flte ,onenitJe~ yi:!·~~n ·of thi:' n~netec:nth century ~;?f:Jte
chr«[;~teris.~-!d. by tj~~ · ri~te crt li.oo-rulli;w ,3,.~ a·l-,.hllaao';-hy of life ana pollo.y of ~Jt;~te tn ~l:?tKl ~J:d it~ ~·:r:£rmf~~ 1'his 11ber<:·1l;Jl~ ~;:.s,
ln. :feJ:~t ". but ~·~ extt'm~"lion o:r f;hn lltt'llt~~m:1 ·Of tile sixte~'?'rtth oontrtey·
stre~;ai tiro !rJt1'1nn:tc "~~lue· of: the .1n~i1v1tlu3l :ttJ a "9elf'""(leter ...
·nu.nu1r~ ttt1r.~:-a t.md rati(;tn~ IX~.lrlfs"" It~; :nm.tl~uent:-;1 conc~;xrt ~~l.t.t to be fr;m.nJ in the 1~lea ot tile e,:fUHli tyj lib!~rty ;:®l brotllerld.mtl of
~t nlf:..nkil'l{l, 1:ne$l}t~t1'VO of rc~ce or oolotm·.. tlhe:re the l1oor~.ilir;tt"
1n 'if>bgl~:n# fieveltf.cfxl et"~;l~iut-~lly .f.-l'M1 ~t<l~>tJf$ C()t1n·t1 tuti~iJl.'-}l lil:ws:t tmt 1n Frtm.cc.z lrr+.S V1t¥l1t.:·nt :{Jld :tf.:.rVtilut1onary ln. clt,"l'':;x~t~n~· .•
'r!nu dautrlne Qt· libe:r:::tli~Mt i~mfoun1lY' 1nfl"l{~ncea ·t1JH•
stwncvucnt inr~~tory ot t:Ot:ttb 4f14:1CB·• It g;,:.f;ve 'ri!te tv. tj t'teat Br1t13.b :plulrm:tl\r0!~·1C r~tvt~,,~mlt 1n thi~'· oountey, ~d1ieh <}1Jlrs.11n;,*"tw in ·t·~·ro f~-t"~ui nets Of' er~r::ru::it'·~>:tion a..t.t f~~ a.9• tht~ r',OlO'!r~tl: 'JlP.O···l6
~· ···~~·.·.·.···'~·.,•' '·~· ' ·, .t··· ~.·. .~-: ·.~·· ··~ ~~.· ·.'
:i ..·.~~." ~
;~~,:.· J,~·~ l)
~Tt.:r.... c.:m.tJ, .,rf"~J"' The, ,e d.Cts ~Ol"•h tl~. ~;;~,;pe or .. s.n .nco ~.ID '€.~t l'f:LJl , r;"rdc'h lt:bt;'f(:.t~~:l t~le P~tt~:m.tots ~'ith:in tllf} ~l(Jlony, riJld. tlu) Uritisb A.et 13 of lBSS, t'thiell ~11tthecl a1':vnry tlxrottgb:lut ·t11e. ~rlt1~tb
~i:nplm.. {}tiiln~41Uf;; }b .... fJO .. %Xv,;;.~e tbtt;.~ntota t:.Jtu otlJG? :free peo~jle
ot ·oolonr er;ttal ,t)Jfore ti:.a 1&.; ·~1 til :t~t~te~;:nz.. :tt ro~:~'Jl:~tnd tl1e
"*~:}t·~~"'"' f~"'·n~'h<t
~:d ~-·!1",4 ..• !4::1--._~;,f._JI_~_~rc;:., :;vJ~u.nQV\: F?ft"'JV'~<·,fi".t':•.w
-"~----'~~~~-f.. ----..~1.-V_:,.-~~~£ ~-..,~-«- ~-'~-~"""n . .c~·t·~'*" "',.;:'""1
Qt&_l.\~\J\.1
.trt. .. l . ·ti.i"""'f~lt i(Jl:f-~~.!1'1~ !:>'~">•"'
¥--~-~~1\: .. ~"7 ... -,::;,..-y~~~ ~~dfJOl"et1d" tntf.1l'f' ~.1a,, tn:r,~t the cnilr.&ren ,,r r.~ltnlretl Pf~:r·;·lt: oonl<l be a~;nrcnt1~~u to ~!ttt>:'-Et;JL<t. with tbel:r 'p~nnta" evr~~ont. Wlwn tire
;)l,:
1i.VCS Wt~rt-:f ert~lflC1:)~.~ted in lJ'li.~\-lBS.S,,.: 'th{;;y', tOO:; l'l~t~~ivt<d e:;Utd.1ty
'"·--~~
ut.c•L . . . "W>•.I.·f~
-.~ +l'<.t$, .Jtl...,lt':fet
<.~ •• 'IIi.
$M oorn:lt1 tut1on \las- w:l\)}tnd by the o~s~~t~ tblony tn th:rt y<tJ:::tr!) '-'o tt43 iJ;:,;y" ti~1~ -~~alley c~f en.u),lity rem~::.1ns ~ lX>ne of cont~mt1<}n
t:n tlle politte~:-1 lift~ ot ao·ath ft.tr1ea.
l't w-:~~:t 1n i::~ot, tb1~ ,~!Olie)t" of l1berrt-11J!l'll alltl -e·utaity
wM~b braut-):lt abtnrt :a cr!~}itJ :tr: thr? bisto:tv :<Jt Sonth .n:tr1or1v,. -!"illd 1t
woo ant•; ot. t~1e· ~~in rttti'£f<Jf,dl ~fldcit tP~?t.Hr::o t'fte l1{1f:l:'R to :tctj\(()1 t agatng1;
' ' ~~
t ·~-
:t..'l~~ .:;_,1;;.4.~. -1;:JJ,l, ~'~ W!:\,e~.-l•":i.·r--_·
t""'.1.· .... _._-~.·
c"''t_ ..t"'."'_-.'.'_',..,;.1'_·_. "'-: ,\.'
-1;'~-·~.,lliili ~""' ~•••·t;~ :l_~.f~ ~-~ ~·~_.!\!.._n_.,_,.~~\.1-;f)_fi· 10_'· .f,. .J..:hK:\: f'lt; ___·~-.
· <i!l._"''-f"";f_
_('_o-l',>1,lt .-._..._~
.-l ;LtJ ,i•.,.,.4{h~-
'¥:IJ.'\-L.<t i<''i'l'f¥\>"•i;l• \..fif,~~.J_--\1: ~,,.,f,."'OA...f'~~~zO:"f..t-~;_1
th<nigh tlH~ ·r<;vts· o:f tiK~ -t;fet!~l;t Tre:k ttnlt}t ·be Stll~llt' earlier .in tlle nt;;,tory crt r;:c<:t; wllt.;~ntS: "·-~nd tli!~ df::Vt~lm:rf\l:.nt nt l"~3.:<:X.? t~tti;tzt:l~s
durtt'lJJ:: the e.1t;h:te ,tttK) tf.,nl nl:tlt~tc ntlt ct:-ntur1ea .-
The Vo-o.rtr'l,~r,:::t~f~l! l{!Bile:r i'(i;t'(~l ~;~rielxt:.'tclt' td..n1!te1f ifL~~ a,..fJ tbr;} rut:dn ·.ri~'.ti .. ::;on .tor ttl~~ cre;~t ~rek *de gel1jlu.Jtt£111tJ£; v~.Ji klt~url.itli::- .
&10t. de bl~il:.i-rent.! lU:!tief in ~J1.s Ma.ni:fe;x!x.l i_ieas:re:'i tiJa.t fffJe. i.laliO(;rly
~~trek~il:!J!; tus~Cllt.n'i tnePtttf~r en diena;ir zt!llen ~A.r.~.rii ~~a -., ~-t.
tr~~Y~~lle:t Alt;x;.lt~l~r descrll)a!.Jd tire tl"erJendons reu.et1ons r:mti en:;oti~
'f_,.t'l-..ilti.r·•'l.t j.r.c4n, rt.,;,l~-~iti,. ~!;4.~~
1-.---~~-'!:·-'t,i:,J-•t··.~n-n
. ~-'iJ\';A-t.;~~ :-:j .~~ "'-'__
._·rf'<;!_i'it\t ~ ·.Sf_A~~ -~-'4-·'lo;l ·~·>•.-..··L!"i'*,.'•lte•''_ttt. _
'1't'V"'"' '--·-:--W~~thp
~ "'·"·~-_,.; '·"~~V~4!!!}~U:<'*•,,
.. +jjl! V~~& h1'l•·tl_·':£_~- f_1t'~"''t_i~_,
A-d- "'V.4 ~~:·--·~~tom f:rontit\r of the ~ol:ony!>
tt w~~ not t;lllY the ~;;c.tur_.l le(~i~l::;ttve r;;.Ott~ .af ~~1tmn1- p:..lt1~n '1i1:d:cll c~.iJ.i$ed rr:a~~ntt:lent t~~ngHt tJ1r: f2r4tf!rr:;nt ·. :noe.rs. tnd* d.,ls~
t.he ~er in ~;hi <~:t t.l1e "Pli111fUltln-ol:r1:;~ts a.rr >rt.)t~J'~d tile :p:robl('J.a of
~,r.tel~::l l"Blr~;tiotmh1-os betl:er:n Eltra&1nvn GJt<lliDDfooi~trcpfi.AAn ln the '{~e:r1<Xl
prior to tm. :folt<Jvtnts ttl<s (!t-m}.t S:rek.. Tfw- lble at not1o1t ~~ted
l1y tho )l1l~:ritltlJ.r<11)1(tir!f (11:ft 1xd'lUi.~ne~1 · tile ,~~l)-,1:1~-y <Jt ~- \fQ(t:rtrftk!tn . _
.'"'1f":C<:l'•l~
4;-'\;# « .. u•; -~ ~ _ ~11-"'J.'t.(-"
W~-~""f"t:l''-lt\~-~,;~
_,_:::V lolf'l.,~:;ry ... ,..;.,.. }'.';u_'Ffhl·Lt -·" t::::,V-~-" .ltW· :.;.~.W•.t f.>" .. \:t'~}-,.-,4:...., fi,t'~l~"'-"·.,1o.t;~·~fl
~~..,._~'", .. .;LJ,..,. -~ .... .&-::..-.:t\I"," ... ::~Jr-•li,:'%;;4tJ• .·~·
• .ji '*'"""'!"'i,di ~V·ct..4~~t ~-$-~~'ii.J-;YA'-"''}:u"_,~
.. #:i-fol'(:;j be of 1nt~rc::tlt 'lei tr';7Jl~ br1t:;fly the ;i~i<;n tvJ..ren. by· ·the
p.h1lt:mtl'®"'"~1$tg *
tJ!rr.tt!;:~; tl~t:* ll'iid;',ile y~r:~.''r'~l of thr~ sooonii r~u~rt~'r of tne
!1?€2V1:Y::la cent~lrY
C$w!'1ti'1!1 inflt~ntittl o:rgr:.nie~itit.!D:S vt.~r(;; cuta•
'J;~'i
>l'fit:~~/t " - 'lf:-n;>'l"'•~ul •"}
41':""\i'!;th""'-n'l:•-'*1' .r~.;fo.l:;.-~-,,,,(
nil:l~~·"'·~ 1iW'i<'~l>!"' ·t;t·~ h~ .'f't'l''tf~·•·
%;.4·~~.1-;;:~,.;f,- ~~r~ .,. -•~·'"···· :~,__~l.~l'> :fir\-.,. ~V'l-..-'': l:J'I"~ .~l:U'. 'tMJ:.~.i.U:t...~:.-.:4V ·~~.:~;~~ ~-~~-'-'V:-.-0" ,-~~~- 3,;;tL.~;~_..#!'~-
0f ~Jur;~t:1et) t~lllumt1llity ... -ll f}~te!t ·~}ld1.:~ntltro~~1c i:Jf~;;~s ·~~~t;e Iit~1(ft'
in 18!!9 ~?;r,11'tf'J ~J:Het!. on :Htr.~r~t ~J:tlnnt:;rlflHi <tt lllli;l~urd.ty;f' h:~~tfX"t1?.l1ty
r:ni J'fl~tic~ ~)
A::t,,_,.,.,t-,t+ *l'>D ~~""1· "'''~'lti··"""n~·~·~.ift """ktt·~·
'j,--,¥"-'""'··'*'•· •'·'""'~
'r_;yfi'i*t?,~i'-"~
l~-~~i-f.;f:;;:c -t:~~.;._r;;:;,.. ~#~U- \~-* _,;;~~t·~/~----~~- W~·.r:-F~·._.:~J'~t;;;~~-·"i\:f··1irf4,W' 1t7.~;,-~-..l{_o'( ~~Jr'
!imrttril~~~- t'lXJt.::t;t1otl fkmi.t}ty,., ~l.r'1ti~m :r.aKi. :r~bTn1€;:n. lin~£-t3.l.;:,~mrty
ic~ .. ,.,~.+.?:~ ~~""'.\.1:;,.t.v.
.U:,ec,,.. th"''
"f.~··~~+:•l!,.;~'ft i<.·f" .t.\-,v 411"1'~'¥<>' ~•1{l""' ~."'l'li•4 •lief~"*-~~~":--..: -~-
-J:
~xil~r:-~- ;"~-~. -~ J~~}·~- _ 'f·~r~~,'.i- <"• •. ,; •••• ~, ~•J~¥"" ~~-~ ~ ·vJ.: itt;~.'- ';F~"' · ~--~~-,-v~-""' :h-:L~s'"i)..: ts;;: ~~Jr.f.;t, tt..t-~.~f!~clx-;;t1c~tt :pron.agt;;tc~l ~~:.n<l 1'~:j{ll~,z1~r.orl tfx.tJ1~ Idea$ tri'Ul l~~x:.t t.lffea'
. . . . . . . . .· . . . . .. ~1) .
in l;~~l.:m"' .t~l{! n~t:tl ti:tr.o; tJtJ:'~·~o;r,t of i~JJt.ton :t:::na. lt1:td -Glen~~lc~ A
\t:rit~r ~t~:;;er::~;ter.l tJJ~'t at th~.~ t1.':;t~ tho ~1rit1:slt tJfJtld •\·;~,r~ r1n;;:;U)(:
<t~ilth .rr;;wlntior:w~ ~*:~;tab. t:nl"d~ cf a;, utd:Vf~tt~ftJl pldlf.nth'r<.JPY··. ftl Of
f!l""~lff
""'~;;H~· --~~ !ll."tt;\"l<!!i
;o., .. ""'· l;;,tf'l'"tA
;..'\l. · ··~ th,-·t ·
;;#, 'f.. . ~~~ """.,·r: ~,w;;~
.g,,),l!:."">e!'.,.lJ!''f. .!>..o; '~ th:"··t 'be "'·"i'·"'J.1d .
J . .:..'/ · ,·~<' ·AJ• _ · .: . . .1<[{o .n.'""'%"() <f/;.'J •
tbe t!t:~';B ~\~ {!,OVBrr'~l!ti :,;-r.,tld, Qt~~loi;;c,l~'. W'C'!"~J ~r:o1nt~rj OOC~;~$e ·Of thf:t
"""7•"1·
"'''''""•~·~<'JiiiJ'\F··*' "'* ._,.:c:
a<~rtt-f;.,.,.
-~,.,'1: 1··~,.,.-......
,~~~ n~ "TJt{~~··•.
'ft :P.:t1"u.-,..,.41 ....-
.-:,t.:f;"vuJo · ·~*~
..
~"-1' t·,i!..,_. !\1: _ _...-r,;,~p""-£.,;.lQ .,.,,,. ,, •
.._;,>~~'<'"•~-<L.'!<..
~'If·v..t iJ' . J'.J'\Io;!t0:..t<o.
¥;),;; .~,;,'Jii:,>.
.4r.;,_,. "~.· ·
~
f'l' · -; · •· ·l' ·
·:,e,_ • · .. ,.,, ,.-.c"·'J · ·. . .... ~ .· : . ·, "" · :· ,.
'I\,-. ... ,... . · -- w • •~J
C.c~L't'r.t/r a:r t~ G:;;pe a;,..e·.~dn-{ •. ~~ tt!f. ph3.1·:.althrt(~.'iQ ~Wmfsn.t.f,..
\
!'fi.'fiii:Jijl'i:ifi):,..l!"i!!.ijr ili!Jlll:llliN ... -i;w_'Wif_ML:tl~"*'"~~*""'f~@'·'*·· . __ ,t-!*j . J'i fll!llt•f~:~•n ~~> ... ~"'\\HH.~}ll'lio'; ... _•• l_:lhlAf.ll1{l~-~( a il!illl.lU: II;IIW!r1!1W-l!!l )& -,~-
.An<:tr1t:n f;tockerwt:ro{nJ< a not~u :t:ih.1lt:.Jl'tt\l~Orti.c:t ift.;.s a;r~:·-~;1nte-d Lt .. - Co'Vn:rnt:ir -t.Jf 't-1Ie rt/::,~tt~nn ·r,1.J.;.trlt:tH ~rJ~l he ttO'ttlft ensure ·~~ flXt:'rl
1.)
i">i".'f'"*"'t."(~ ....,-f< 4-;,}C'f~i..v:slf 1'¥> n. l·i'ttn""' ;")i·•,~·r~t.r.,;: ·s,.,., •r: ... ·~:.{.t:tli' t"'c .i:1..t..,..~>ik1:'i-t"....,"'"i'ft_··
~v.,u,.,~'-·.1' v"'"" ~ lt.~~<_<-~v-'~- ~,.., ... ~,::;. ~'}.;) ·'-.--!... -~t~-""
u
,l \._~ ... ~=-· ~tEJ J-,; J .. -:._.~---~,.. '~Fo...F ~-·;W;r,.;.v ~, ... A-.~ ~-~~a govHm>;!Jt ~t.ile<l. nr:'\C!tl ik~~"'-rt1!_·1 j"tn;:tca: anl btltiitni ty '$.'1..tt..out
:rt~_t;~;~{l, ta thH col~mr ·at tt~~ ht:mr;:_:.l\ r~.if~~1 Me:t:1bershil1 ot tlJA Cotmc.11 a:.attd ~..s tn be oonflnert to toose ~ten 11Jl'l0 %e~ottf1lY at~rrrovt;-d of t.btl
'1;\
gowrnr:ent 1~111cy of l1bor~::l1str.~ ~i n>n-U1scrii!J,t}s;:t1on: nb11antt>.zo .
p1sts wrc . -~~r:r:~o1n.te~l ~ ····- 4) .:::':11 keY -ryosi.. .. . tf.(lrt~h . M... \:re:.):t. t!f AlrK'IlY . oon·_-;:_
Lt • ...r'D~31t'ltor ot u~:tt81.. tl .. !Jnll lf.aa ·.rc-r•l:~~(:ftd 1n Apr1l 1!1~3- 'by ,.1
;>Mont~n ~· t1t.?vem:tent S:1ecrt;~Br·y ::1.t tl.t(-:: Ot~rJe~) F~ !t')!i,_ accol\~ing
. . . . . ·a)
t
~>"-
·t~i'-.h~.•<"•.h,f_l·*·"
~ ~ n,,.,:'Jil..,'t ,. .. ,,..,~~ n~·l·• 1
~·~·.+..-,nr: ,t *t4 ..tF •t'l- ..;,..; •l <;s., ~- 'lf\J!.":.ri J/UA;. . li>.t~
'11
~,J;.\#I.i~ ~ .tfill . ..,~ llil.&~ . .0.1;.::';.i!'l.?..._.._.,.,;t,t Y4"V~i~-'l'-~b..~.n lf7411er tl:Jl. :sueoordeu b'/ ~fa,ttlr::t"!d. tn 1Ht!;4 11 tr~
:0 ... .,.,
'<"'"•..,."· il:
,.4,:1' "~'"'"a -~n,...,·--"-.. .
*":;dt.;•
~,,,.-,;r;.-~<;:1
~!.:~'""""""· ..
~~·.r..~t:t'•J .. :~~~rirb'd'm_, ~ k~ the e~t~i.hliahre.f·,nt at Vr~J."i.ous ln_c;~:l ;)ue1et1m~.
SUcl1 an tb.H Ct'qlf! TO\ID· tfr'len:lly ~bG:lr.:·tJ:~ L;:~U,ar:J l\;~n(1VOlnnt. t:cc!~"J,ty.,
. ·~1.h"1i , , v~e- SQO \";: . .... 1 t y ~l.lEl tt~lC ' "'"
'1',, ~;r:.par.
.l1Cf)
.:\:.>0.(!-
,.. ...,.f~ t ;I.., O)
'J!nfl:rf' '*~~ .um.cb \M0*3:tt~;1rrty an to tilt~ ntt1 tude to atkmt ~~;,1 tn lt{';f, :l'd tr.z ·t;ttc amexri;t1<Jn ot thH :.:~ec;s oe.:;rr~1ad by th.e Vo,:rrtrek::t:tca· ..
one vi~ hr:lfl l'l!l th~ !'crr~"~.nent t~t~-Hecret~;..ry e:r
tto1on1~·a :::st tr,~S~ tlr~~';J Gi~ Jf::mes fitcphen, 'Wt:t.G tllt:~t .; ~~t ~1e !il"&
'
.1'.
~.J>.;t<."'l· ···""''~~··:·,y;t·;l!! ~J~UJo,_;,..,;,:;;I~x.v.a lfci..ii • • .,,~~- ~--¥"'A.. ;_ •. ;~ . '""" ~·:· .... • <"" ... .;r.;;..ftr.t"-""i"ifi" +....: .:· •.
t-·p....,; '>"".ft·1·· . .. .,. "'• .
"ll') T-~: -t! ·J~y\ ~~ ·n~r~.t_:.v'r
tn
t::--:•~·<?·.--_-o~_·""t"·,..~_,.,.-;1
-~-~--1...
,~t.:.-
~i,t'\'l"_,. ..
.,.,~;:._nv-v4otl. _.v
~·r·li''lli~-~'"' :~~;.;:,~ ·~.vM.O,_,.,
.·-'~< • <.cV·i'i~-J ~ 1· '·~
•.L:'f Wt'lt'''l ~'"l. · · · + r · 1 · l""'
.1£1~-''?l"!-
~..t
.~~
.::;~;g '1:'•0.. •;ttil .# ~.'(' ~ll~1 '1!10 lit)'t er., . h ... ~\
if·o.-::a,~.. .
A ~~-\. (¥'\ -~t~:/·1---"i''\*- ~lr-
1· . .., t · ..
"~ln 1·~;~,_;"""'·-~ ~\~ f>'cit"t-'11
·-ti.l'"~O ·(r!~,\ t:..~~~ \~J.Jl• """' ~~k'f . n;'"' :n~:~~~ C..~. · 0 J.:>f'L:: ~ ~--* ~4,v~.:-lo~j .;.,';',;.,.-.- · .. · ••q~;;tnt
Vin~~v
. alae Rtm 11 ~J : 'l'h~ .Al1r'::::tn of 1J;:;:t:.-J. li~95-wlO~i'.:,.tx~,;~,..i17l.
5) Net'~'·;n, t!!tlgrool~li'l~l }fc~Jit of ~r;•~nt~,'tll;:p*;x;.,~·if*-t~?a ..
Sl .,ft;inr~~ ~i>lul11" to ~~1~m 1¥1llG:t; 0 .. 1 ,..ln~14.-l1t.411'P Pt~Je:ts t"ton ... (t;it·,;~~-t.er
rtmd tmivcrr.1.t:g' tibrL:ryl '* . ·. ·
?) (~) "f'2!l'~i: ltl1ltn to H:trn ~~ills,. 17' .Hl!lt.lZB (l>bi.li:r~ r"'~ners Hss).
. (b) ~Dla ,":1·~~.6-l:S~ 4 l: <el co lOl?: ,nl11i,~J t<t I~.;t:r.itl::~nu.lf,..G .. l.S~ln _
Sl f'~e t~) ·(}c?,/170 ; f;i~l'111C }k:).3~~.
•1-ft-
.l!'-1-_ lis.:? •v~ 4.1".
e-.·1_1·
.;_,_''!:_~--.·_",v ..
•:J.*;jiJ.~ A,~-10£.;'~1-;t~·y-;;." g.~.i·\~:'!--~:r·:·~~ ~-"' .,..,b,_~~ *J~_ 1·t_•,r,_ • ,ji>"tf'*·
+if>!it<N~_,.-""<.;t,f•
'f .fi~M- ;-:t>-! 'f:.;hrttJ'
~·•¥~ . .J.!U~~;;~ --~·- -,\tJ~· '!.f<~.!_"'""~* ,~~'~.!);.~~o. .-l:"'."t't
~,?-_·1""t;..t'H:r\.4\,..,.,
~'>4"7>•· •.1H-
Sf ~ge: pu:tnu~ t£tCt:ll ~·~1th tila.'t '\tierJ, ·wtr. ahn--11 'tmt drim~ thet~l on new
.a trr".l<df.!,,,,
l'ir ., ,.-!t't.JV>.)~E~
• .,,t,..
J"~:f
h, ..,!'e . f'J,,•t~;;: .~2.'11 -~.:nt! .,...,-ll ·r·t<~'"'• .
·F• · .ne,, ,,,
·, - ..t,. .,,,, · ll'S>,.. ,.,,ll ~- :~.ill•'--"
f"; ·,.J.:)o..,:nt
.. ;t -· . .Of
-·' -
~~
wet.\: -~~ !4-lt..:.O ~Ufcl:rrtt~lneti 'b-"V. Seurts-tu:r-y :of Gt:~~e 1~us,~ell ..
®:'}()~~~~l to th1.!}1 v1~~:>:1tlt ~B'rt~ the: ;mi.z-:}fon~r"'/' ~::Ooiet.too
'TlJ.ey oont~mdetl tt~~t tr1~.; ~;olf':~:re of t.he n.nt1vt~ -pc~pl-s l/1Y 111 tbt:;
anr:te~~"ttlvn of mml:t terrttnr.b:a: an Her~ oetn:',1(}d b¥ tlle Vonrtro't'J:<JJr1.l
ilf~-xa:t1nn u~ to th!; ~·ro~..,t.esfl
\!·1ita1l tnc m:y fJf t?r"j!. f-!11111~· ~h~tt .,;,"'J'f"lt--;
~"'·~-·-.~!~ -+-·r.t"
.~;, -~,..,.httt, ...,.,.,._, .
.... )~ .. -- ~lil#rt.$"'!" ~-._)};T'.or"
"-'tflll"~r·· #f~"·""f':~"l•:;~:-~.t,..~r- 'f;lo'4•><~ :r~-
· y #" __ .,_4.! rc_t-;·~_,.r,~"--;-~+":t:J1
~--~-,4~.,. .-~~--./~-~.._,.Q: V,. ~~.: .... -~· -~jt~U.. ,~r"t~ iM.f +if:te ,.~r:•>f't>•-.--.. .
~~n~l: tn.e: in~ustlet:u1 t.~rr.t:d. tt£~1 by the Vourtrc;iti:~l'~ _, l'ti~ :his ~J£1*
tMti<Jn~) ~be ;::realeyr:m t:~1:t;h"io:nr~rv, ·~,.~ .n~~~.,G~;;>.it 1·~...3 ot t1l1tt: s~:lffe
O!'il\1\m cclllel:l th:'1t a:ru1~~m.t1on of the t{l'tr1tar1f:S' ~.i."a.S 1n.i1Bj;ms- able f:o~ the sr:<nlrit;/ of the r.tbo:t:1Eifio~! ~.tllt: .~;!l';'1et':n :Zlls:::~1o~{;;ty
I.ilrtdl:t.~Y ~ oont,;nttfJti 't!1.1t tl16 VOt:J:t-tl~k:_;r:rs lil~rc~ §Jl"CiUtil-:CCd ~fd<n~t
-t.n-.
~~ o·;\ln,-H.'ll :"~fl-•'l''hn
·-'<-¥'il'<'lf!'f' .;..4'- t··l:'i-/• .-... ._~__.,.t•-...-.
41'\·~c.<fo ;t'~ ~ ~.-"~ ~t...r.n:.fO nnnl'•·~•_.'t,\"'#-tf'.. , \&>,!(A.~ -·~~.,.iJ. ,~u::e ;_;~:_~ .... ~- VA:. · l_,-h_ .. ~ -~: ;..~l:.i.A.\JU .\t_!,~ :.,~ • .:r.to :;r,:tt,;.~-~ - . . ,:~,;_i;V -~~::-~.?."'·,$-;_,.~-#
,...,. ~ """"""""""'~ -.t.,1-_;~}-•li..J_;,:J.J~ w~,;; .-, -£··li;"lb. "!!_i;._.,.p.,t
....
4{_-~~,J.-.. - ~J!'i'V'\Y}('"-~~ ·~~f.';'\1 ~u..-~",c.:!'lf~:~~ii4 ·\t,t ..:;f '\:l =. 0·-,,..,... ...
~..J:-V...t.f.'_~_i"'._~,.<\~tJ-"':•~ ~-;.v ~'..:~""~....,..i,., •.
,.,lo .... f t .('ftii"t. , • .,~t'""'
~~-..
~-·•-:$·;H<,~o, ~~&~·!ix~ioU:Q... -'""
tl'¥-J1r ~~r<:t:;J~ld1c~- ~~~~intlt m~m~1.f'.ll'lr3J!"1 t:-G<!f~~ f')
'_.~~h"" ,~ ..
~:-v~ U.t.;J,.I•of
J'f~
,_,}..<!'·r;'!o·-~:t:t:~
;lt-4~.4$_.,1 h!•·t
... !~f'~>~""'>!!~'.f ::"~~ ~·A.'\'cl·
.... l;,{t'fi;';l.>;.;f ... •C~ '!-1 .. ;:!' ... JJtii·,owtt+ffih
--~•.!V~"f':,.l• ~,l,,i:-..1>1-tr~
l'~Ub11a -p:'rt.JS.u ~1 from. ~nblia l'lil;,·:tfr,r,-:~" a;lilres.:{Gl tli:::r.::?.nnlw.?~:t to the ~1tiru:t c;o-ve:rnnnnt a:v-J. t!Je !-:tr:tttr;l~ pt;!C)[)le. '~lJ.S ue f.1n~1 tl:u~t tt~:a.~;;~t~rct in .h1s l)(;ltik "'*!3rlt1nll f'bl-(iDlEt:;~tinn r:Iltl COlti'tl.i"t.Jfl ~r1i:r~~·-
1Ptlhl:l!.1he,I U;, rcn-O.on 1:r.t lDZS .• l'iiferrlnE to 1l:thfl: Violrc;,rtces of tile
tl9m1Ert~t1IJ,i; 'txJ.c't.aift,. He t"k~iE'~al(;d to~ tl. sy~rt,ftr~:. (Jt ff1T~r~l uni!;n ·!:tl th
the d1f:fcrc;r.tt nrst:ive re.ces~. tn t:hich he 'r~~-~~,:rdi:ttl tt~: C-fi,t;,tu.tS pi/,;_~ti•
..fJo-. :
sta.~ion~fof' m1~t1!{;ll$rin~~ 1:n 1-I~~tat!') ~(l~~ U~:~ V1t11~f VWi ·held 'by smother
. !)) . . .
mts:·':i~:ttrol'Y~ .. c. ... a:~fl1\>i{ln · -~ vhtlo :r. ~J(;'ll~<1:tta oonte.nd~~l ttt~t the lbers
. . . . '3\
were ·vf'tfiY. t.JH.cb .~:n1k~~oniacd t(r ttiD mtu:_;1tltl~;r1ea.;. ~
r{!:nst?.~nt t4,t:~e;:;ls Wf'f{: being ~ldf!: ttt ·tjJe ':J3ri tiall g<)VO!'U•
. .
tfient for tbe (ttl.*lCX&,tion ,of lkitnl •.
e.stc~~:t<l1o1·~:1t:nt of 13'r1tlsh. rule rtt ro:rt Jt;;-,tnl aa rtn event g-r<Y:tly to be, £ies:1red. 5) ~ He tJ.lrro oontf·.nlietl· ttt:t ttin t?Jt! tmle of th~l ·r()era
6} .
to the ron-r~~tto-~n:.;ns was- ¥tst::a:nda:l.O~ls*. R'~:t.>it)r f!aitl.in 1£1~1 th~<t
11" '\s<Otl.ld nat liite to a(!tJ Va\Jrtre}:;~;:er--r·ate 1n nettfl'll: 'Ueoorwe ~ttle,
loc1s r:Jid f"(:g;al~,:,tio1ls thty Wlfl~l w:to:~~t in th(~'lr t:"4Unc11 r-:·,·l:ctlva to:
\
.ti'lf; n':j,t;tvt~,: · tri'br;.~~ woUld in f~lt ~;r{.J'b<:tb~ji ty ik; ut ter!y l'f.~Hli:·n:~nt to th~ vi~~rs ot Her M~,Qt.~t:ty*a; f~ovtrt'!lf::ttilltn:,.-
It we..~. 111 t:1ct, tlJa C.)~~1Her~:~t.;1on. ·ot thf~ rlet~ts of' t
];c,a,k•""
'!f'\j">;•t...:.'<."-o&""f'l'•··, ~~"~-r.,..,.._->J, t.~r.,~;u;~·li <.,c-.W\B ,. {i-.4_ ...t.•ul-.\JJ:-1 ....
J''i<l"·nt·'~1'~~l'>t~'f. u _ .!;, v.,~; "ii'\>.l. . ci,Lr~l"'''W'CH'''l"U
1t.
lf'i<, ~t..t.t·l.,..._,
..ur;
,A"Jtt>~"V'ltYl"'•l· l;'.i·>r>a;,; ,_.·.r .
. 8)
a»ner{:;};titm of U:itL~l by the !~ri ti}!#h govern~*m-t ..
~r~'r't1 \:e:re ottlcrr~. bo~~..-ev~:r ~ who ht~ld a tl1t:fe:rrnt -p<>ih.t
ot vle-""7"' "ri;!J~~ mld;:;iomry Mcb.bell '!,;rote. ill l/£4-1 ln ~:r.:Yle Gr;alr:a:~s.to ..
1'rit'l""n"'-~" "'~<--> t· t·:t,.- n-+- "';..~~ ,,.,."),..1<~~·l<t':.:;:· ·ffi:-~""·
of.ii-•fl'u""""'~""'""'~ ~'l:'>"'·ly· 1"nt"'"..,.~""""'t'!<A>~
•\IV~u. ~ ~ lt·tiL~ ·~£_:· ,'!:t-;-:'k.tl;;.~ k~-~·\f >v::,;;~ '7~~~~~ 'Jf."!~Jt· ..• o.J.- ,;t.~.'><~-~_J;l~1'-> .• J;.§.. . . . ~ ... ~,~:;,t;st.::;~l<l,.l\.frii
1n -vill~1f:~ca an~c>:r>g the 'flm1gx~:nttt·, :::1:ro -~ :geri:t~ctly :fr-f.:n ¥~ortlet- ,~mJ
mt tlle sl~:~Vf.>S 1.re ~~rere ~ome 'tt:':'!.£) ~tl le:l to sl~:':.osc tt~em-oo ~1~
~rtnci~rlHs of trs~ctr~m l1~:vn betm .. ,~roel:;,,:t~rtcd thT.Qlm_J~out · tlie ~ih..:~la
:v .. nl . . ~-
emier-:~t1~1n,. -it
-4.9-
-t."f.lL"lt'l'Y e:J ~'Utieful ferlor~l oox1nexiox~ ~ ~ T!.\e Aoori!}it':W..S l'~totf~et1nn
!Society ln. lfl~S 'b:tolJt!tl:t to the .a;ttentb;;n ot tlJ.e 1lrit1sb e;ntkt11'1tla~
tlle moLt ·to ~IrottK:t the nnn-1hU"O~~r~;;i.t'.t tJtt·~ a.trn1t1St tt:te prml':.=.to:ry tintl ttastllG 1nc:mrsiortu of tlie Voo:ttrekJ;~m- on thO· !,tt:mt~~teHs. tn
stro'n~ tnrtJS tt~ soeietv :toters to titt;oo at t!~ on tnfr n::tt!w
~- . '·'·
\~'I,tribe~ ~.2- ttreckles$"' feroct.;)US .500 rrr\fv~nt~nful~
~-;:·l~g
.%,{,.w.Jf- :t!,t'l,_'i .. ~~\ .. ,!.¥1," 1>t J_~,:J.,.&;.lt~i
...'""'.cfl
""'~~ ~,,I\.I;J~_.fi'•<'f--''~'(~}"-t
___ i._ .. ~~--'"~.,_.~, ~~-~~-·'--!'~ ~&.'>:~;;:~p
' lA:'l••p~.£,.,
.nl!::;o*8'N,S(-='l
- -~ """:{p.l>,,li.*'~~-
:tor J}Ublistittl[.t; t:ilt1~ of .alleged v1v.lr:neos oor:ocxit:tetl ey the Voor-
tr~kerc ~~!dn:St tli0 tt:;.t!wa. rJ%);:l tbr i1r:b)i~ing 91'-P.AUHm.t to ·ooG;r:
.. · - +
·;r ·oJ.;r;. t. • +-1· n • :v., · 3}
u.~ ... iGn tile gow.~nmatt 1 to.-~·~ oo...-A~Jn ~zt:~i.ns~ ·., 1e vO\:xr~rcri~l~t}ra. ...
()ntJ et tb~~ wat :f~llf~tt VJrl tlt::!l -of too Vaortre:ttJ;;t:lr
l'lrJ~1w ·pollcy· \r'ilU Atlilf'lt~u ~1tociG;·~tt!}trom.., ~;bo 7£(1fene;1 to tile V'ool.,.
trekk'Ct' policy in texn~ ~ucn ~~B *a e;~et::.:r of sav:~e · det:tul{Itio~l"
~ a bl-t¥,Z)J :Ot&rt)tJ.il, •w.,.~·a~ of 1nfr~~yH: 6 ! I!e -ar~~:: attE:ntiun tn a
rer:o:t tron1 a ~eltob mts:~d.ont~ :Ro11e.n~l1rl c'llidl it ·wa;t, ::~llegefl
tb~;;t lJt~bracn cbiltl:r.m ~iere t~?.Ren lTtto bOntt;ge by the ~\'}ers!>
u~ '""
l.i.-~.
.>~> l t . - fl) . ~t ..
tt' •
4'1 .• .•c
;~;~J ~moo Jtll.o l:.uera o.~: a. rJln* · l'~:\1e atJU: n.t·.{~IJ!.t d.tJ~t• e.:,;1.:ee~.w
.rt.;i>.,r •o:ti•
l~ <t:--·:'t>-nfl- ·~,..,. !l'il'..n<~<• ·1
*"tlt:o.~-..
..Jt.r~ .. -,,...-1" ft,,,...-~~ 9) ,.,.ln.t:·-'""' ''""·' >l'l.,)_,~~,.u-
"'"'lw•r-., .. o _ 111~
l!;>ii.u;.6 -t..,;s ... ¥ ~.:IY"-";li.'·lH'
.ACC!tJUr:&ti<:tw *~!'n ~dfia m~;~d~ tlls~.t the vo~;:r.trEfi-:J~ertt
atducte-;{1 ~l te>l()Jt !:-11. tb. thon1 fret.'d Slf,J.W~; r.ro.:l tn:.tt they, :1:1100~
by ft~llKl o!" violence. took -~d.-til ·tn~1 a nnrrtoor of mJ!v.ta~:~~ls~
"""""----"'~ ... '\'f.v_·-- •. i"v;.l* fj!l··~)..-!l'fi('l ~t-'IY,•· l"':;'f'·'*·b~l·. •v '*"'!.-·::~-~ """.·
:'!".n:_Y_·_:-.,_ ....t'jn•:ot_ ... ,...;~ 1 .. ":'_:'~..,.,.,.. .. _z.~'"'l¢1-10)
'*'V"-'ill~"'.:J..,J l\<:1:.~14: '*-- Q -,cV'P~) ;!:•HJI·Jit , [..,,_._,.~.!.
..,
li;U~·~Jo. 41""":> ·~~ l!~~r.~l..-'C .'--•:!.JI.i'\.~t.'-_Jc,;;;.t i-The: !'Pt."tul~ttvnG: ~-~ainst ttle ·voo:rtrek~ters t'llrl tt:;e
®neal.s 'l<Jl oot1t~n cor~tin~ro ltn:£ibated. In lfiZS ·O?:ert of tbe nlntrcll
Mf.~;-:•lona:ey- Ooc1ety oor~~l~:;ineil tb:::t tilf; '('1t.ttclt t!Onl~l nt-tVt)r ~.~llo~.r .a
. $tr~,te;~ p~ticttl.:~rly b}t lrd.s:t1:tm~:~1~.tt ot. til~~ ~teHleyan, Pa::·is s:mtt tu»(lnn h1;;tltut:tons.
~:he t\'egley~;n ~s::-:it,nrttJ.~l* A111~?'n "~:to:tc. ·en lGt At1£~~1nt
1842 f:rt~zn T!labn> '!:!<:hn to n Ci}ller~:,'fe thJtt it ~~~s nnCt'A.JHf1.n tc :t~ntl 15tl~f'XJC} ·:klritinh colonir~t9 'to tho ~e1;:,., foY ~mt~:ih a. h?dy }-:fVHld» 1f 11ell r~.gJllr.i*ed, t'frenH:rvo the ns:t1ve tribes tra::c~ d.eatrnotion t~ld
f,are11e:r r;;1·,~ the: pro:rJ;.1oot of t~j itle,r~ in sot ·t.1rl€: t~~, t~ielr ~ror~e
•n.''
\l'J-h".'(>-IA: !i'Cl!Y:;~~·-:~>~
"""'MA<~'~'·":l~ ·~J>{h t.:~.· . .
.... -.• ....:w~v (!:lTV'~ AH~itl:~ ~
/i4.~~ ~.J_;,j, --9"WJ" ~L,ft:.A,~q·;i.J-~4:,~J ~~!l'l~..V~,l~ . . lit . .t.i~li:J'i:
<":-i'l'V;,"Wl'l.f !t<:"'Wte'l'l<l:. ~¥1.t..:>"''> U {.;!.s.,. __ ,li,:..:f;:~}, :;\1\...,t'n\...~!<]'
-~,iXi .. ft.~~ .W.-~""'';.,.·:lq
.. ·~ 'fo.:,;c-he oout(::flttt:'M 'th';'::t sl:t:veey '\ti"a..~ :lt.~. ~i~~tnnce f%:rr three o'l f<tHI' yr~BZ!l
eP.Otlg tho 'l.Tekt.era in th€? t~etl rol"th and a~!Gt of tlle. ~:roge Jd:vnr" 1
ettJ thfrt tll€;3e Tr~}'~;a~rs nlJOh?ed * a.. fPf1:r:1. t of' bittt~:r hor~til:1 ty e,r;:z.1tt9t ll.li:J mirJ91rtDfti'.1ea"' ~ 6 ) file :lt"tt?l'lt'!b miG"n10ft~U'1en C'a.sa119 ~~nrl
nollant1 ;1lfJO oo:mpl:11nt~tl 1n 1.039 of cncroacl'~~.~,;ntS> on tt:tf~1r .s:t9,tiorm by Ib~r- ~~"l"t~:r1l,_ \ltlltl remaVt~; ~fl():t.e thr;:n ?f){} Bur:Jbm.ttn fro!i! tl:,e m1sr.11on
~ts~twn; ai'Vl ~lao t1:1re.tttoned to fl.sstroy tJ1e1r ~.1'<lrk as mls~~i.on;~rif:t:t~)
!rl'le '!t"'tencn mt~~"~10tifi'.rlcs did rJO,t cnly n~Jce tt1~;!r plea to the n.r1t1~ih
autr.l.Uri ttesl :m1t tnr<.n~;:ll tlt~;!'i'r 1nfl~~u~mtl~.i1 orwm ~Jottm~~l dna t-f1s:: 1t:rtla. !·~'flt~~el!ctwr~ !It~ tlley fi.lso if!~~ .~;n 1ropres;J~ou upon the poo:;le ·Of nethe:rlom..4-)
To thnir ·nle!'t.S t,tf;;r:f:~ ::{'t,tled !urt11er r)le~ by 'tb.a n'b1Qtt1 to
nr,. ~rom :f~ll1lip.,. ~ oo~:·l~lnetl in 1.842 tJJ.~~:t toe Gr1r;.uas wt'~:.r ~:~1r;g:
(}ll~te~i fro!~. tl1e1r tf~.r.rltory by th(~ Uoern an:J. tllitit the :tb()rt.~t were
. . l'fW!!•i£SilUi:\ft!tlilti4(1'!fflj(wl)l\l"l!f~•YJ>J.11811_\* F,' l -p l'
.
.il1''*'li ... <t!fi'f,iR";t • . ;ioi~18f'E.
i!l"'~4~1.ldil ILJ~'f(tt)m·1,;fi'Ji::i;4~ ' tin\e:tV(J!tt161lt ·tiT.S'tly in thr.: :f{>rtfl of .·t:re~:tir~s _ >ith C!1'1$";taa i..n:l
native :mue-ft~~1n~ and ·lCi;ter by· n:ll1t:xry :;,ctit">ll*l)
Y:ony nt til~ ac\:~Lcntlnn!t ~~r~·;rtnst: t11~ :rrek~·~-(~!"n tre-re.
llOttt::V<~Jt ~- ft1tmd tr; bf.: C.Ott]9lot;~ly nnttll<it f~] ,,~.:1t1:;::§1'1t fo~m,lr:~tion, cil¥J·
as ti~ fltYont:: ft:~l"et~ (Jf phJ.lr.nthrophy ~zrn to -w:-:it£ by lR45~ tfte sr:: ·
s:~Ite 'fihil!":Id~hrc~Jistt:t ~nre f(;'tlfl{.l ·tz:l ~ing a nrt;· aa1 d1f'i)':·rcnt ·trtEf:~ ..
Tt.tm ti4n ;t1hll~tilr.(t~~li;s,t ~~:~itl· ::tltl Wtt~ ~tile to a0y in 1a~~-!i of tlJ.O
n~~ti-wt~ on. tile r:~~tnm Flxlrrt1el""
t-tit:~t -~'lE~Y $le ~km tmni Vili~ii r~~. g,r~t~Y at. r;f~ttle:t: and:. ~~?ttr.::tl:y l~r.n~trr~ut.{ms :f;;J'.itl &l:trd.t %~ to
' ' 2} . . :
tb.G nvtlo tlf obttdnitlE t11em. •·
Woo:re I1revicm.rtlY tht-} .rt:=.t1ve~, lit~~ been lookerl ttt~<1ll -~
Ce-r,t(J.n ~~mm~nnnt 1n:J1v1tht-~l'3 \'1f~l'r. evf;.n ll6<;tY:1 ~alina to
5) .
hc.v£; dt.tubt~ z~Jx:Jn.t th.e -v~~tu.e of mi~'l:Jic':r::r:;rr' '""'"'tk".. · · !11r Hz~r·ey f~?U t<'h
eoneltKitk\ thf~~_t #SUC<lllJS: !n C..")l\Ve.:r.u1.~}ft ttt~~~ tfi};:tre;;.Jt'lY l1thltt:ClfG)
tnt-r:rt~.l~:-rK!t'; tn ~rem.tl,lr :!.tnt! tHit1t1cGl flf:t;;d.rs by ;mto;,ilon:...r1es 'Ntr.:~
lo~;lrot<; r.~~tm ,~~lth tiistt1von.r evan :tty :mls;~1t~n::·:,:r1(~~ tlii::~:'l."ft:lves71 al:Kl 1fcrJ:tr'Ot bttt lK:ve: ~?lnjtrr.1~mm: e.tt:er;t llpor.t b1s (tht?; "19 iorr:J·~y•~..?l
~~cr-..
.t
.,~v·;£1 l• ·. e.,'i~-:'1~-~llf
%"1:~"--~ ... ~--if~,~~
__
>'-g~ ... :t_.J£..Q; ... 1p:resu: ~tbrouglt fiiJ!he· ~.tmes·~ i~~l n~:he Qt:t::tl"tsrly :uevia:~:·,... took the
m1ss1o:n~z~·i~e. . . . . and. .. pll:il~nthropists to task tor- the :metllocta ~1l1lch tt:.ey
my jcitll'fl.eY au~~ tbe emigrGnts ! saYfJ oo ~1';E·1eGrr1D.® of sla:vee- rmtoh less 'tlllgn allY traffic in thmrz ... l-Ibicll ha.$ 'bs!:n ea.-ronecm.-"";ly allegerl to eEist,. ~:tl.e Boe:t~ Md n~t::lve3 tc as· far g..,q my' observrJ;leins Went,
.
. . .~)
are ~V€f:rY~·.tt.tere on the best C·f term$ ..
;jff$y 1B54 the Sr1 t1sh 00V£fr:m~tent was pr:t~:::red ta &&rd. t fltlblicl
'tl"that the 'ITekkeru in tlle t..:rea ru:n:th ot tt1e Or;;;;nga tll ver,
J';" . ,7 ' . . . .. .
3)
frans-Or(~-;e~ never entertr..in.ed. slcverly nor did. tllov keep sla.vf:;s .._
#1. t'i1)'fff!T'>?"~lf
1':1ftT'f.>t1-'*'''fttllf11:b;I. · Tn
·~lfif''' f1i'~"""' t•'fti'!.'lt';Jtx· r· ..
V·•
_-r:r-~-.:~.~:~~,:-t·\, ;~,~J:l:i_~-t;---I:l;''l~~~~· ~l*r.nl'f'~' -~ "h·A:~·--·s-~~=-·~~.!-at-t
.J,_•:,ngainst the Voortrekkers of t11c ~~r~11svacl a perr~tstr1nt
attfick we$ also bsir:g rt"~ntainetl. by rrJ.ttf~1onr1:.r1es ~ ph1lanthrcp1stg nncl others. · fbls· attttelt ~;as Uil'ft:cteci ' ag9.innt the a:ttitur.l& ~1
·polt:ey of the Voort-rekkers in regr;rd to mn.;:ff:ttro)~~e;;ns.
In Jlil.v· l~Ma H1:he f10t1tll .Mrlean COrftr.ere1~ Mve:rtiserjf
pleaded tor effeet1·ve 1'neasttr£!S to "be taken agranst the Ttekke:rs of b f:re..nsvanl so a:t to prevent them from -oora::}i tting !n~nErt1.aes
agsinst mn-~u:ro;}et1nl~ A yet.rr l~tet-, .in ,July lf.M3. LiVi!lf;~1t-ona tttottt
from. ~:uruman;- ~noors (r....re ~f:""tin, .i~te:-~ling tbe children of t:tlf.* :rt:t;tives:
~)')
in oTd£fr to n:t.r:dte thett~ t!lflVen. * Four ye~:ra. l.;1,tcr, 1n 'Mr~oil 1641 if he
. .· . . . .·· .G)
con:tP.nrleti that "the ~orn ~~::,te mts;~1oiU?,r1as.·jf
From va!'1.ons aelu:coa tho attt..;nt1on of tha nr1 t1,nh
Covem'!lf.:nt \<100 being di:rf~ctod to the alleged. nlrt.ve trnff1c that ~'"OS
oo1r~ OO:tK1Iletoo t.y the Yoo~t1~m~rn ir-" coinv:;ZJce mtb t!ill l'~orttt-,
guerJe!,~ ~th~ :pm:l!"4d~iu!t)r:1st to~tu.:~tr ~'l~~ tt1~td metle t!ertrlln, 1rnreut1-
e~~tiotttt ~iliCh..led hit'L -to C)fi01~;tr~!fl' 1 1r.t a a1s:r.;;.,~cb. .tD. tht.:t 'J:r1t1f.lll
-<'_!.4 ~""t~t'r;:'!O!'tli'
I"\.·¥'~l+·~t·.D.
,l..i<\•r:t-~}!A Vf"""'' .... t'Ji!Ll.'(•l·':i·~
_n.$:;A-.>.;~tfc~h r~t..-*r·~..._t· t';r~ b"
f"'A'~Y•··f:~"if'--~-~"# ~~ ~-ll>t>:".- ~-~· ·WN~"·-tr- ~ ~-· ~})'• •i!i...~~~J-~~~0
·¥;'1-
·l~~··cc~:;.l' ,,.~U:~.t;.x-i.i.U ~~· , . ..,.~tmtabli~;ilird~ tia;;. ;alave•iJO-ldil:;(:; sottlt:.riltm~•i tht.:t~ t:-'1ld (».t-~;ye p.roc~..Jl~ti
to s-ell et:t'tt&n o:t thr~ oonr:,lt.el!"fd n~::tiv~:s to the sl~·m;; dtmler~ at
.
~)
n...::<t
£~~·~~.);.;'-..(".~ .-;,_~"j,.·f.-•4 ~ "tiD',-~~- l~'J:>'U'i!t
·ro -nur~~.ort lltn aliti\'?ntlc1n. !~;itlr,.r;tt at1deti tl}e tent1~ny
• ' < <;!'\ ""l:,
..;;tt
of a n·}.t1Vf' M~en1- -
'r1Je ap·pe;~~~lu of tll-t:t pllll~J:n'ttitn]1;i{rtn on :ut;it'::tt ot tlll~
nrmt1ve :r~·.i.Citi·!;. ot the Trcltlnv~::l ln<l to efJJ;l-t:tonf;.l rcaeti't1ns on the
' t • •
;ptlt't of thG :nrttieh r-~Uthor1t1e~;. !i1r n .. ,Jhnr.tt.;n. s~:1d, :1n tt£ tbuse
of CbrtZ:JOM in -tf·:t·1l 18~}1 th~;t tM n1r~"Euro~~:ctn. tti:IDnld oo tongcrt ~;;
. ~)
1oft to ~the tm-lc:r ~~rc1~£~ of tho nor~~
1ft.nt~r:ts tie:~~ts::j:ry Grey r:;;:-
'fi,.,&'l""'H"""q ,;:M'WU"-+~Yk ·lW.;.,..:,;;n·_~J,;. ~-t·r""~"'.~",'ltf
.f.'lf-'l'!l';~~., ~(~>:'"' '*n'· "i*~"'-k r.~ .t;.O<.'liifvn.-~~'"~'U' * t,•;.uuti.·.-,. ~--t~r-5.;-;;:,~,ut""~ ·Hti"'""<J.
· tll.;:._\1....,...,-~<'~'fit~"'-"" >~>'ll-<.~- ~''""""'-'f.<·'·"J.t ~tu~"' '1:,.,7...,, n,.,,.,,..,.
grtliit 9:1~~ th~ 'P~t.~cttce oot onty ·uf· t'lCr(J: sl.~;.~lding u~tt at sl:s;w-ae:U.ir:e bn..~ l)~r-n e:'J't~tbliooed~ ¥r life oonolultcd tlt::;t the~e -~u"rfE, evil~ tnt ,t W1lld r~t ~ tolsrt~\t.W r.uld. ~U'f;J!d tho 'f:!!:l t1oh t)J:vr.tmr:~:~;nt
~to .1f:ttorft1l'a I:nrc !lF~u:tnri.llY 1n tb.H atft::irs of th(; t"'t;Utll. Atnc:;n
ro . .
ft~"~'h:t •-n:~ ~-.'!i;HII.U.J.J,..i,V ;11'
i~4J'JSV;:t:·l,,, ttllt'i thr.:~t i·t t{{.!l;"('~f1d "ttt:.t .tn ~lt~Vt!l"f !G~· .. ,.·,., ... p~:rndtt~xf
o~ p:rr;.Jlt1$ad in the eonntey_ to too nv:rtb. ot tna ·vrt.~:.l l{!Vf:l" by the
A'ffl4 C'"" r ...,;to.
di'r·:;¥o!'~'t'l~ 'l
"J1-~'4t:.~·:f\..'~J.*-t~. :.l~-~~ci~*l;-l•:t ~' ~
. 'Bt:tt tr11n did. oot d.ete·r thti 1'llilantbrop1ste',;; fney con•
·tiinw.:t tllclr ucctm:~:.t-1vns f.tt~E~i1oot t~m ·:toorn tJi tit l.ncreaaerl ~f;wt}:ac ~ Gl'lti f;a:t't10::'ila't'1Y tbe mls:~:iutlEtr.len ttt' ·tt10 lcmton.:M1~~1!0n.;~y t~<:Wit;ty;
. C\Urtdllatlll.ff ltl tho arri~Ht ''i,tJ' tlle ioo;ra: Of the mt,g~tiflft"Ll*1J:S !l:dfu•;'Jl"dS
"~ "''*"'< 1.ti
i'f!(1) ' .
~· lt.t;.~~-~~l
•!t is ~$a1nst tJ'dt1 bn.ukttror.:lf¥1 tb::xt tbt~ ~.;,ttituie ot the
:!?<Jar~ ut tne f'~J:t~.tll itf'l"lc~:.n !:lefi~tblic tO"tt'~'~irdrJ t:tre: Col~nrcJJ. ~':OO~Jle,. [!l1{(
·t..~:ir- re:l:;,tirJnS t;ltll ·ti:lC't1l 1. :tUUUt b(; Viet'JlC(l.,
brtlJ!ng~;~~tl in 1i'f:ul"U£,xy lSZa:J a '!ttit!J ~lour~..{ln. W'n~ r;.<lCO~,¥Em1<1ti tlte J!oer..-.df'f[JUt.:.;t,tnn t~S 'if;.}f:t~n'YfJl:'~"' sl~O l.nttt ti~(!ir liWSi! W.tif~n Ding:.;;n
att'$t~kad tla~ lg;r,tgerlJ of· the Voo:rt);"n~:.Ke:ra td'tt:r too ltlttdor- of net1~1t.:11 (Jrt'tl':'ie t;:~"l"• it'P'~'"''l.,..,a~; i¥,."1 1 "<1:1~.,..,{-tjf :'--"i!'"*f~ ""i:l·.'t:>h "'-·~11.• €;1"
1 -.."''"'"".r;£">• "',.''~ .etn-...1! ,*"i •""
~to."- .e; __ "' ,\Sv: ~---JMAU':~~ --""' v -~'.if'~~ ~~~~\•'---· r,,~ ~~ A+ ,,~,~- ~~t-~~""'~ _,.-J.J;\,1 ~..,l.Q· '!~·.s..·v._.-~
help(?,tl to ''.l~lnt ttn ~blou:r~d COtrittuni·t.toa ot tbe nt1rtbe.m ll'fOVinue
(.~)
of oouth t;;trl~~ ... "'·
,;no m.ri<;lori.ty at (::o.lottrEd 1'000"1~; c~rlJE to tr.Jl 1*r~.n~vs..J3:l
f1'orrt tt~; C:.-11c (1)l~nJ ar.l{l :v~not1t~'ltl~mly trr;m J~1mtx~rley Sli l'e.trtl" ft'i~
·wlten go1u w~w. fiiceovr.:irad on tho W1t~rater.s:r(~nd t;Dd e:lstri;here in. tfle:
1"rfalSVl£·~l~ .l?rior to 1D~{0 there l'iOl'C but te~:! ~blOUti!cJO itl tl'le fr.:)llS•
va.c:lJ' b!Jt. 'Ub.en a. cen..~u$ of tl11l :r}or~·tllat1on \T!lH 't~;}{cn 1n 1904,. tlmrU:
were ZhJ;,;47'}:re:t~Jous of· ~t:fd 'b'loou :tn tho ~r~svtH:l f»ltinY~Jre~ of
4"')
thE: tbl.ot~()t}S r;r~nt. ttl ·trol!'k on 'tll.il mtn~s +.iS ·oor;Jk1ll~l laboltreH.·Ji ··
~1!!- . .
....
~u-tf£1:11~ $t)B1J were .in.depen1r:nt porot:ms wbo rv;rt. trteir O).'ft bn~ine~s'e~
or tt&.dt~u::) i:tJ \te :f,ind.. tor ex~i11~11ef ttm:t c:.·rrol1ne :Li:nr;.evelttt, ~dJO
h.~;j preV!v/iW:ly l!~s1ded frJr ten Y'E-iOl!f§ 1n ~1t1i'~s:rley :al'ld froi!l lS~14 1n
'""") ..
Joi¥JntG.e;.Jburg, w::::;.,s: a W$,k~!'\'i-~ti1a.tl: Pieter 'IJ;:miels*. t~bo nail carr~ to
tha 1tt~U¥l f'rmr~ ·t·~le ~e 1n lS~X) w~<:r a trd.l(fl' urd l:t~d ll!a '0~:1f, buz:rlne£
•· ~\
. ~,J
J'
. ff.>r .a ~t1od of ::Je.wn . ye;:.;;.r3; ... ~ramen lx::.vtu !-:fO~~tlS: er911e trl Jnht;-tJn~n~bt
frOlti Cat~ ~;_Q"~tn itt 1803 af~d Wall nr.onlOYt!it, b:y the f~l at !h'tll;'i.rnl
..
'~)
. . •.
..
ftdlr~lt.r t1.Uti c.a: · ?r11e CQl:our.r:~i. ~ill r:i:t.k I~lrl~ C?Ji~ ~.J live tn
. ..,,...,.·~·1'\l"j'>f~.'·"h•.'>'.,.,'r ·~~r·•r"" t,~~,. ... ~~taw. 1·.,.. .'f"""'l. 1,. ·lf1(1il'!l' j!",i':"'"' '"·.:r~.
<,."".~ ,,..'"""~""~.":-1""'""' ""'n tile
fi\JJ,.~-t~M~M~··~P ~~·-v"-~4 '-~~-~,.~'~"')' ~A;, :i,~, 'i U ;,f. . ""~f . ·"")IA;iy· ·--~, ~ .. ·~~~~ .. :~.;, V -~-
m:rne-~:iriV{tl trems .. 5-)·J!"~b :r"f:tcr4Jen v~, 001-,ff~ve:r ~ t~}loyed on the
mines., V1~> .:f,~ther 1/t.iG ;1 C:.e1rnrm t-ind h1>:J :'.o.i!.'lthr:r a ~r~$tn fronl Gt.,
. .a.>
Halens.. ilc W£':tS lJo:rn at. P!kntbeJ"& Ult~l o~.::se to. t.hn ~~:Jl~JVtf: 1 in lUH7 An.on,g tl;ln t'.olotu-otta ~'ho cr~ t:.> tz1e T:r;;.mr~va::l 111 tl1J:Jse ·
d_; ....
'!se·~l~ ...,....-~~--:&.··....,. ·~.V\~~··~ "~"~Q~· itm.: i ..._!f.f.l.~•~l,.•
"t~:l.t';;"i; ~-~<'!'>.,..~.>
... .w .•. j\il·· ~ ... ''lrf'l ~-v ~~.,...<t'J.~"'~.t:m:i" 1'1;
• -ft•,(tf«')I.-.Ei,'i'i<.lffi ~~ .... ~~"".a.:of'r•t.
v .·~.~-;:_dt·u!'l.~ho
-~~"l;~~~:Ji~-~~ ·~-•n,•,-'h?l. :"'"fWn~··\.hhf":'*fl.,.
.~;. .a.•v, ..
J,~ ... ~..J·Goo of ·tiif~ f1r(~t f:.blQut-!~l Gi~lm,s~~tcr~ ·ta. QQme to too t~·'t".~ale'V'tl:a
~iJ.l c j\'~
..:Ko~al, ·~<~ho was to~· ~Y yec"'ro Mtili.L::tl 'T.~:,ttt~t:i£5 tnn~tr-~IOtor
und.f::t til£} ~l':.ill~M~':\1. ;:;~dtto::~'ti~tt.t r:~'1}1:..-~tl»fJnt ,~t · t!u~ 11~~tlr21 ·~r;.1!:l:.'lt1g
·Centre for Oo1.QltrtKl cbili'i:tf:'fn :;:,t ~,_tgltl 11treet, Ff!r'l'l~ira, Jwhfmr:~"rjtJttrg
Tl11G Mr:.Ultr-:1 ~t'.i;;.1ntn.g t:e.ntre 1:..'~ ~r~mtl'terr~~t in. 1ti47 to tne ~1 ty ~
SU:burb;J'l ~>cbocl.~ uxKI.o'X" thi~ ~ttr.tsdt.et1t:;tt of tllo "t::ri·tcr.,. l''l"or~ tl:da
l:ir. Ka;m!!iiz\.U the ~~ri te,r WP.$ libl.e to get :!.4nch vr.:.lugJJla :fir:;.~t-h: llli tnf~o~;;ti·on on the 'i>l"obler~ ()f CvluurBtl ~$duc::':tion in the fi-rnt
dnor;ile ot this ·Ci1nturr~ O"'H • .'Kcope"Jr~ 1v:t tot~:'Y or1e ef the; t~.Jo· Tr:dl~·~..,.
. u)
v.;;;; l 1netr~t;e:rs ot th(~ (blourc~1 fidviaory aoun.c11 ..
A~ fip.,.~ bet\n. pcintecl :ont, t.ne. ·noeru ·~10ttld n~t tolt:tr,.;;;.ta
et--~l~l1ty ~~J;tn tl~ ~~.o1~urt:!.tl veo~)te, 'hut .~itht~!' wnl<l they <dl.lu~
.ana uet out r.tlttnrl.y the atti,trhle tortnzda ~loured t~(!(f:~le un(ter
tbe:il!' control. 7-bey wert~ :tJt~t ave-rse to tl\e ev::tt~elisa.t1on c.tl them~
;pE!03~1e, .\)tlt f¢rt'1f:'4fi tUU~?1t~ll~ OOd.(1tit18 ~"ere Ci'lO!filS!if~~'t in their 1
eye~. and. ru1:ttu:r.d.iy e.nr:n~:b., IlO·t ·~1tl~)~lt rec~Otlt ~~s21nlli?.l7 uork
v~ allot:.~d:~ t>~~t {!l'ily· unu~rr t11e S;tl'1et~s:t m~1en1r.dta1.- l) The VoDr-
treidreTs !ntleea. ~alm.cd 1:*-t est?iblisl11tlg a st:: ',tr; wllicb shcmld oo
b
~~f.~y_ ""t><"""'i: ·~~,f''O.Y\ ·~\_ ..
:~?~+- US~ (.~V.J.t..!.'~.'=~lti.i-1 Qlil\-'~.t ·~i-f~f.,_V~-~-;;_,_~~-~7. "'iiiie"•>''l!i'*\t"f•·'·1."'f.d . ... ;~.il' #tJI"<I''l•"•'"~''R~na-e ;r;;t'l".-~t~·Ji:lrl8 r~f ~h.ol'>• ~"'o''"W·pfir · ~YJ:i~t , _ _,;.J;_t~y: "'6- _.i_:J.£~ .¥.,:·~~..
1t.il.'eli:l,tic:nuldp llotr:;e.':;:n tJ;_o ·:1h1 to tna~lte.r t;txt\} tbe s.u.bsen1f:nt oolc;u:r~l
~j··} .
rcc11s * 1t "lll1n tllt:'Y hoped tt> ~dlit;ve ~~ tar ~ t1m t'bloltr.fx~ 1.!'fJCJ~,,le
~rere concerne~l. bY· d.euarr:r:J.fig the;~ fror1 the frrmool!'>e, bY maki:tlf) them earr;v pas;-::es or itlent1 ty dtacs .and by etrct'V'_J,CJt:r1blt~ their'
.
::;;
r1gf~ts to otn ~~rapf!:tty~· · ·
r11o ~?Outh A.f~1C.2:t1 Hepubli.o ·~-f~~'l ron~itltent tn 1tu a.tt1-
•t·,~t~ ll'~,n."'. t.~'Hl.l".f'.li l.-t:"''*.~r·•
Jt_~,~~-·£ ftJ) ... :f..;t.X~· "'" :.e~f .. ,.U\4 1&-. ... '"""'· ;Jt) ·~~If~·.r' 1t·~l· .. '"
_,-....o\..1~·---. --~ ~;.~t.,.:tt.~"_.._..t,. ~~;~~4-.1·t• ~ .. !t•tt•ll!j>t.',ro 'i.l';.,..,.. •• :rl. 4
9~~;
VA.·-11\<t!)•
~T.v .. ~~ .,~IY.r:...~~
trt~l ·~"!lito 1nl~.1b1t£•nts elther 111 ch':lr.'«ih or nt:~::·tf}~) · I:"~ven 1tt lt3
la'.~ l'el.;,t!Tif~ to m1l!:t;:l!'Y sel!'Vi-oo. tt.e fk1ttth Afrlt~;n netlUbli.c
4eoreel;l. tl:t~rt. t:Olour~-d ;t:-eo ... >le ·~rol.tlu not oo u:Je~l ::ts: ooldi!fjrl~ ~gn1:rmt T~tn-o~1e~c:ns:, ·nut (WUld oo cr?,lle·:.t l1f?On ~on~ ot persoonlyk~..n d1en.'lt to
doe-.n* " of om .. uy· tc~ dr::::r:cn tot .... de ourlof::tkont~:n.,. .. •. crt 5) om te -~~t'kMl op
~e ·-1..-··:·t""a>J.~ """':.n ~tAn '"•uw·c-'ki~·~ .. ~.116 't.;.~dd* ""Y".-t·t "·Y•.nn ~~
·'i,)c .;P <d.2
~~.,t;· v;;:;:~~ u~' w ~£".!.~;,.\(..~ u
' Q ...,Z{.r:~
.;t.'f:;.u<"'lu'-A..
>it >In 1997 ·rree1dt:nt r.ruge:r de,.;l~;c.red tl'Fit l:w canld ~1:rt)ve
'lii!'-."'·.·.";,o;·:;
~.l&.'V.IIJ,Is 1iAK~~~_a.: t'14
,__:·4-J.JJ~~ 'l>,:'fn t~~-1·:<+
'1K-!~1;-·~ :,.!lt.!i!"''1 !t,~Q4~-~<:..Fit'l:::J<n!tw~*61·.J'
ct~->t~:~> .<t't"if(I'i!l! .._,,:;.,., -~-~!.~ :f.;MtA' •;"'t'i'\t· *-~~,..:'
~~~ lJ--.!_c _gti.f<"P'l
\'"'~if.6) .
Colonre;
1la and the Voortree:ker noers; · for· 1n 1915 1 t Wt:lll a Hottentot
deta®it)r:tt unfl.e:r tllt:! com~:;rod ot a. t~ti.t'01':cean of:t1oor 'th'hl.ch f1y.(;;:d at
ana. kill£11 the Boer 'frederit neZtd..<JerillOnt 'Wtu::-;n ·he resioted ~.rreJ~.t.
ani 1t WHS a Hottentot :ref~!me:nt t!..tt:}t Slll~f-'l'{!l9Ged. the Hl$r,:ters l?ek
n ... :'hn.ll~"~'" 1}
.Ju:a.o~•t".:t
.
·..l.V'*-~·"'~flttit:tg the tJlt.~lo-not;l" 't;ar thnre "JitELtl a n~.Jttoor cf COlu·ur ~
soluie:ro,. the ~ll:.nsler Hootttg;ijf~ ~too sldett ~itn tlJe ~1t1sb tt,g.~J.ins\
·tne ~eM. !'he 'Iiottrt't sh~~~ed bnt 11 ttle 'tf;ttr'it~cet. f<;rr' the 11:va~ and
pos.sesl§ior~ Of ti~eee Olloure.ds ~ U!lt:ll 1!J02, ~'then tl~~ nr-1 tiJlh
threatened rctt:iliB,ti.on., every ~!ed C-Oloured ~erson. 11ho fell into tt1e . hr::t:kl5
. .of
.,, t:ue Pcr~r :rfjOOlS' ::.u-id l'.et:-liDlic:::.n . al.l1es.
. 'was soot ".fi.ittr-
.
out OO!tmt'Jlly ...
n . . .Rri·ttelt aw·., . .r;::~:t t!1lid. intervention for the l'1t.:hts of tlle
mlourea l~eo;:~le in ·the ~r<:.nsva,;l v~ :YJB.int<Uned ~:mt1,l the o~xtbr£ .. k o:t ttto tmt:·lo-tt~er '.a% in 18:99 t:::.nd for some time ··there-~;.fter,.
X;ut the; gOV!~m;;~.:\,l:c.t of· tb£' SO~:ttll A:f:r1a:~n ·uap~_blic 'lt'1d trouble ~:r1 th: the Coltntn:J .reo~>le tmtic:r 1 t~l ~ut.ltJ.-Ji\l~1on.. Wlu~
Colcntrt.~~J l'!oo··le ~JO".tld rot .stibjBct th~~uelV€~ to ·the fil"OVf .. slons !Jf the ~r~.k:ct !~o*~11'~ of 1B9fl:,. and \IDllld 'l'!~(;rt cn;rry !iaB:.1e$ ror rJl~lpl.:;;;y
"'t)
~;etra 11L1\t1.ty discs~~ ·:rn thr:~:il*' B:ttituae. tt;e O;rlonre{~ l"oonle ~781".>1 snpparted. by trle; ~l·tish cove:mt'!.Bnt ~ ~flis :1';,·rs. ti~ll r~vel'Il!:.ent con- tendr.Ki .in 1 ts rer~resent~~,tio.l'.lS to ttl~~ gOVHmr.te.nt Of the ~~;()!\til Af:ritt~n r:e.t;ltolic, ·tll;:;;t the fbloured.s ~¥Jre Br.1 tisll S'~ltrJects and,
. ~}· """"Z_"'f~,i:.·. ~t."~·t·'
. ..g, II-~ ,tJi;,j; •~r.u...-__ t,,....,
~~ ~'\~I.IJJJ-'"1•<'~''~'a-t~h~~-,..t""'t} r.;;.u\ t·"-
-V t'l:"·o --~.lv "Y~~"'!<1·n<!lH~ l""~"ei
.' ·t,~LtQtl-SO~ltb .Afrtc~ neptib'tle to tliB r.~:t t:it'!h Af.;rnt ln :r"t~.~tor1~:;.. di'::ted
~3:3nd flarch lS~t~, :l t ··-wa,a. ccintenct~-a, tntGr alia-- tht"~t the tbltuttc~J
_Perx:,le of tlle. ;,1 ttl::::,tcrs::rr~d ~aerfl:' tmrt;'lli~-..ble, nrovoo3,t1vr,; antl brut~{
*en rloorg-i:.i.•.na tot het la.:::gste zedrtl1J'k~ ;;f:11 in die ma;-~tur.ht~J")1i
oohoo:rcn. * ~is letter z.l$0 w::ntloned tt1et a nt~i1be't' of the C'olcrurt
. '
Agt:nt,. oont;d.ned 1n a -~flfJrt.crtr..natD. :audres~~ed to trte aova.m~·~ent crt too SOuttt Afr1c~~n Rffl:)U:blic on l£:5:th .J~Jly 1697 in !'hl~ tl~ stttt~-d: 1J~'he
('blo-ttt(tJ; :i;eople are .. as a ol::.ms .sober"'· J.natm.tri:t~~l\l and ltt~f-abi(Jl.:~
anti in 110 'Ftr;:y to be eott:p:;;.rc~i- t'"* the 'ravt k~~ff1r workttlt: in a.. m111e. ·~
'file .goW!1'12A;:lnt of the i~uth Atr1e~:1}. H.er1ublic diet. hmtuver, trtli.Ui t tt~
tnr,:re "'t;"f~:tt.";: tlJlour:ed.~ ·~·;ho llr~:t attt;ined e,, me.r:~Su:re of c1v111n~:~tlon
SlJ.JtYrior to ctl'lrE.:ra· of t.t~cir rt:~c~, rm:_~ t..~u;He Ct.>lottreas ·were e:t:r:ttqlte<l
. 2)
!a-onl ttu~ p:rov1~3i~J1S of. tnc ~'as~ laws ..
''tbe ~:rlev~I'ices of the C'~1~e Cblonrt~~l of tl'k~ T!'rm~~v;t, 1 -~-e.
~'tfvnp; tt~ ftt.etD-ra
... ·ttu~t nromt!;ted
... ,_._J.~llne:r ·to int~rto'ro -~"''itt
.. the oooor,;ti r..ol1ey of the Sontn ,Af:ric-:~.n !!ept\b11c jur{t p:r1~:;rr toe tOO 01Jt'bre-:"£k ot the ~:la~Bner ~~-~ ~~)
t_· ~j"!!OU~,. rllQ~I!l>_.-;i,. i~'>f11'!":'k"'if.';l'o'!i t,~.t'il'.._.,._ if!t,_:"c.._f;£~: t~f'W,.,, ~-":<.'tL'_"" .no;'Y'1.~~t "-"""'~~t
~,# ~ , 1! ... ~]-·U .,:}JJ..,..,t.Y-~'L.4· .... !,:A.J4~ ~--i.}•-'\f_ ... ('J--~ ~~=---'.il -.,.v ·~ ... ~\.I'JJ:!~., _: ~AA~Jr:(::;l.,!. ,-tn
~v 1,..#···~¥$..,1.,..t~•<oh!:'~_~.
.... ,-IIJ--~
&p~;;~oo by· le;;,n~~, thr~ tioloure;2 })OpUl~ti·on in the 'Pf'9itSs)n in rJ.hiel.l tllny st~:;;l ·t~fOt'(~ tl1e tim%'~ tJ11 ttt not ~;vcn ·tht":; or.tlin~:J•y c11111 r1t~htrl
it;thlch tl~e r:o-vernment of tll.e Ca!!e r..iOlony b;:;s l~ng eonee:J.~~tt ttl tnott~)
Sht:irt.l::t 8fter tho H&r, l.tar~J ~-'llner • th;:n the Hr1t1nh
Ht~0h ~~i~J~,iu: d1ol3e:r !n £"0-sttb A.fr1·C1:~, ret t~)rr;.t{!ti ttl:"~~ .1J~!,l'tt1n~et~t3 iu
~ a<id!'eSG to dfilr·g·rrtes ot a .!J:lm1nic~-a1 (!c;Df~,resn in the Tr~mmra 1 ...
He a,lid't ~~ feel even mor~ ~tt{)nLlY pern-~'s neout tl1e ooloul'f.~d.
...,_l ..
~~- ;.ioQt~·..~a-""'( -+-h-..,, ...
w~ .!;\~ :;·;.t~~-~~.'Jf-lt ··t~i:~· <l~·;:~-,v4~Y~,;;;····h.._ .. ,,. '*"'~ .,. .... ,.,.~\
•!';_'!~£;;
""J~Q -.. ..~
~~ .• ,. . .~~·3.-_
Yl> __ ..... .J_.rl"'i.'.,_ ..,v<4
:w"'~~-;¥ ;~,.f
vt_.r'•o:,;m_·.
.4f;.,,_" __~."'-"~""
,.,M<f,___-1-r•.
;r;--~ w
d<mlora.bly lnl'f :tltHte of olv1li!tltiC}n.. Thern is: a, g[n;~;ll w,:ctit!n, a
---~r- t!l·•·~·~·.'tl £ot...,.n-M:~..,.'t~-'V£.~~-;J '¥k~:&i;. -~"....,..'Vdl.v .t.t ·>'WOt...,,.,."'"'+..,~ .t_;u_tA.~~ i;tJ1'1-... ; __ >:__::_._~.,. ~irUJ' ~a.~::vlj ·vY'I:'"i~~,.;~:_:~\~'
• tr:t·'17'
~,.:lit-... ,~,.-.'"""s
"""'"'~'"'N''"'~~ ·ti.le~ ft~ I. ~ ~a;,t-:;A,.f!J·~-~ ... JS ...-.,.er
..:iis~;a--.,..4.-:,t:•li'l'dr ,..., ~hn1• ...
1· '74:11. ~::n<j' ~f-.r. }'i .. • •. ~ ... !'': ''"'t\~·
4'"""r!'~
t··~·
..a ~n<:':f·1·'! . .._'1"·-
\..1. ~~Y-t"¥A;,t,.J--'~.t.~,..,M: ·""'4 1,:..._-..,..ft . .:t.- Y.b:_ ·t.t;.{., --~ '•ll . \ __ u~ 4._ ...-Y-=< ~~ >';,;)~~.t'.-t ... ;j~ _ ~ • ~~ _ ~...- ~'-*<-f..i.-"'-·
able deg"tef1. ot 'Ctvllin:;,\tton. It ls o.. fu-rther cann1,H:~r~"'t1on, 'lt!U.ch
I oo · n~lt ~~.l'Si) to li}Y r:J.Uch ~Jtrem) u,;;on, tl~ut throl:tghout Coutb Afr.i(!fJ.
n:er.t o:f trk_~"'t c1~1sn"' :tor £~ho~ :oorson:>~llY I .fcol the de;::zne~t SY<i~rttby • .b'SYe atoDJ r~ust loyally itl the t:rc~;.t strtli.It.:;lo for 1nfr:Jj(>.Jl1c~o;.;;~;nt
b;y the slue ot' tl:~1ae ~!M b~1ve ·bt:cn tn t~.::t1011r· of tl'fa:t li?irler cxtcneio .
of ~tllr;;..r libcrtitUJ Tt<Jhiell 1r1 wh:::t tim tr1~Ar.rJl of t¥1e J.~.1"1t1Bll ld.eE~.
in this et'!tmtry :t.Je~~:ns.. 1J:tCY Ikr;;ve OO·''U f'J';;Ot"~g 1 t~ ac~'Cs:t q;rd..;;nt tn .. t~t'*"'
J:;vrters; I Sii«''Kt1t1 rto !lorry 1f otu! of tl:tf]j fil\"J;t fl'"'in ts: or ::.ntr vitJtor
.. l l
-was to f,tlf~ce ·sm ixtdEtl1ble ntig,:1l~1 ~1:;c1:n ther.Z£.
tft~oil J.:;jhll nhodes \~as au al"d€nt 3U~?9Qrter of thi.s ViG~
:pttint ~ enunoir:tt~~i .bis :t."ir~:l;m (.:<f ~f:)·:md. rigtts fer nvery clvilis(-!d
~!ru?.n !~uth t.'ff tllC' Za~'!OOs1 ~, ~'lld .fa.r tum a civi llsei1 r1an was ,a. ;~tiJn~ r ..
mattc~·r ~~..,ru~t~e% white· or blr:.ck~ :.:100 :had 1.Htt'f1oi~m.t Cfl~K.:c;;.tinn tn \~l"i t
hi~11 n:111~~* ~..tl» OJttned Ut1
1t:G ·~ronf!:rty~ or \r'tJrked :etnt1 YW, ttlfrr~fo:r.ejj\
. f.~'
-h.~;~ ~~'")·
~c,'it).'' . .
:nnt. a lonter.
In S~t1.te of' 'r~11 tllf!na. 8$G{~t"t1ons by t'~~e m?JiJ1ra t:rf
:Or1:ti~1b ~lit:'Y at the tit¥::,, there, ~~r1s tl~e 1ncons1otf~ncy tr~~t ~rcng:
the f1l':~t ~1r.1 t1slt orJ.lnsli:lces to te tl'IlEtc.ted tn l~lfi.S tn the e:rFJt:,:h11e
TI'~_<'.,,.
-"-~~u..·.\<
•U:..Ji....
·'f.·1""'""'·... . .
-\.#~.,-... '
~~~'~!-; v~~~·~
t l."'">tAr;;ti. ...
-1~~~ "Y£~~·.ot
.#'>'tt"1l:.•'f){Y'"'""f~a r:~:" 'l;<~'t<t,...eA
.. ..: __ -:::.J;• ~~· ~!'t.ii4~-M -"\...t . __ }1.qr._:; ~~·w1.1a. ,
~* ·h.~.·v.~;¥1'¥otv~~.
.... ~ ~.Ut.~ '*"h.I!l!""'Y~.' t-t•~};
At.r .. -~A,~~~ ~•,1· '£!*
. .
In tz:4!t
7tr.te er1 ti!:.~t annex.:~t1ort or trs..e 1Tw.~~va::l md.Ue
'
.
11 ttle diff-er~~nce to thr~ leg~~l at~t~1s of tlu~ Colottti~~l f'OO!Jle 1.fi ttifit territory.. . ~'ltey 7em.~t::ined, very m.tw!~ in a. sl-rnllrt't 1JOr.~i tion . to
-·
-·---~-~-·li-1....
1 ... _ ... _ .. ~ ... ""'!! __ ~-ltg;.J-.. -!Ii:--1.-l--.<:"-Aikf-(liiM ... ,jii ... rl'l_, ... ·-·;t .... J!I,Ii-_ol _ _ f ...4 _____
J-fii .... JOt ... l_t_._.il!""''jjK_'_biiifii_O_;l:;U-1••-ill~-l;tl"';~-_:;vJN)
~ll!iiU.
f "i:iij" r;J·r)Jrl;·"-l!lilfjate· re:nidt·nt in the\ mtm1e1j~al aret. of Joorau1e~~ttfi• 1be rerrJt~1n>:Je
liver~ on tf~~ ~eet and in tt.e rUJ~{1l v1llr~g~ of the, Transvar;~l ...
'rbe :rnrnbtrr-r living in the :nrr,~~l dic:;tr1t1t~ :cwt.t on fgrn"JS is- a-bout
'I~ .,y~
.~;;;) ,.yt,;JV.
~'be r'.OlOllrE!d.~l of tTOhantit!s:br:mg live 1n apnc1~1 subll1'bs
~-- ~~:::s ~.t V-redrJ:lorp,. SO!ifliatoHtl, ~~~t1ntlttlo~ ~Ie
4;1'ClnTe, fionver~.
l:Jolhu:ter :t -~ihrreirast_o~n)' ::.m-.1 in the :reormt1y estal-:li:~fr;cd v1ll~~Qs
for Cc-lcnlrr:d~ li~.or:le at Q:>mxlat1'tfnv1lle~. ~loortr{Vilh~ :r:lW :Naoru!""'
g,.:;~1B.. Otb~:r~ r:t.gatn. 111.1e in tnf~ ltJCP:tior:ll tor ~t1ws ..
-l'Ym·"ll. n-.;.--n'kF,.,..,. "'~' *n· .... ...t*' n~ ""'1- ··_d...
fi'\/,rf-1~"'*~""' -r~ .. .v--.t· -l.a.
lfor#.Ut;t , ;~k-'-t\~-~ M ~~ :\1 -~-;; tf~:-:;:· \1~~~: """ . .;_~_~;l".,. ~ ... ~A> ~- -vr_;y.&~.t ~---~~=u::_.~ -~
111re 111 ttwi:t"" u~'tl no~1-~; the ~~,~or!.ty¥ htr_'f,-•v-er;, livns t.n bire~1 ht1us~s ~w!d rooms an.l tn a Jllttfllmr of ~t1:tf:Jt'lf '~ tfholf'! f::iiH1lleJJ ooe~t~}Y
it