SULQWHG GLVWULELWHGE\.RRUPX]LHN1/
%HUODJHHUI_--'RUGUHFKW_7HO_ZZZNRRUPX]LHNQO_VDOHV#NRRUPX]LHNQO
2Q&KULVWPDV1LJKW 2&RPH5HMRLFLQJ
-R\WRWKH:RUOG
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
CHRISTMAS JOY!
Arr.: Dan Forrest
ECC17.2037.01L
@
@
@
± !
C
Quickly, with excitement and energy LÇF = ca. 96
Quickly, with excitement and energy LÇF = ca. 96
1
! !
± !
(
On
! !
C
SA
@
@
@
5 G (
Christ - mas night, all
± !
VLPLOH
G
Chris - tians sing to
! !
G
hear the news the
± !
@
@
@
@
8 G
an - gels bring;
(
on
! !
C
SA
TB
( (
Christ - mas night, all
± !
(
Chris - tians sing, to
! !
Arranged by Dan Forrest
Tune: SUSSEX CAROL Traditional English Carol
indicates CD track number.
WKLVDUUDQJHPHQW6RXQG)RUWKDGLYLVLRQRI7KH/RUHQ]&RUSRUDWLRQDGPE\VPDOOVWRQHPHGLDVRQJVFRP 3ULQWHG GLVWULEXWHGE\.RRUPX]LHN1/'RUGUHFKWZZZNRRUPX]LHNQO
5HSURGXFWLRQRIWKLVSXEOLFDWLRQZLWKRXWSHUPLVVLRQRIWKHSXEOLVKHULVDFULPLQDORIIHQVHVXEMHFWWRSURVHFXWLRQ
Words:
Traditional English Carol
&+5,670$6-2<
From /RUGRI*ORU\ (SoundForth 243725)
1. 21&+5,670$61,*+7
SATB
ECC17.2037.01L
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
@
@
@
@
11
(
hear the news the
± !
(
an - gels bring:
! !
± !
! !
@
@
@
@
15 G
news of great
(
ÇÇ ÇÇ . .
.
joy, news of great
±
mirth,
±
news of our
C C
C
@
@
@
@
19 G
mer - ci - ful King’s
( (
Ç
birth.
ÇÇ
± !
Ç ÇÇ
! !
± !
$
2
3
ECC17.2037.01L
muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
@
@
@
@
23 (
The
! !
$ G (
King of kings to
±
.
VSDUNOLQJ
G
us is giv’n, the
@
@
@
@
26
G
Lord of earth and
±
G G ± (
King of heav’n; the
G (
King of kings to
Ah
±
M
@
@
@
@
29 G
us is giv’n, the
G
Lord of earth and
±
VLPLOH
G ±
King of heav’n.
( ±
4
ECC17.2037.01L
muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
@
@
@
@
32
(
Heav - en and
ÇÇ
ÇÇ
C
C
earth with joy may
ÇÇ ÇÇ
Ç
sing
@
@
@
@
35
all for to
C G
see the new - born
(
Ç
King.
Ç
±
Ç Ç
@
@
@
@
39
±
ULW
ULW GLP
3
G
Then
(
$
$
Slightly slower LÇF = 76-82
Slightly slower LÇF = 76-82
G G
why should we on
( (
G G
( (
RSWDFDSSHOODWKUXP
5
ECC17.2037.01L
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
@
@
@
@
42 G
earth be sad, since
(
(
(
G
(
(
G
our Re - deem - er
(
( G
G (
( G
G G ± G
made us glad? Then
( ( ± (
G G
(
(
. .
@
@
@
@
45 G G
why should we on
( (
G G
(
(
G
earth be sad, since
(
( (
G
(
(
(
G
our Re - deem - er
(
(
G (
(
@
@
@
@
48 G ±
made us glad,
(
±
G
(
$
$
G
when from our
(
G
(
sin He set us
(
(
6
ECC17.2037.01L
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
@
@
@
@
51 ÇÇ
free,
ÇÇ
all for to
G
gain our lib - er -
( (
G
( (
@
@
@
@
54
ÇÇ
ty? ÇÇ
± !
$SLDQRUHVXPHV Tempo I LÇF = ca. 96
Tempo I LÇF = ca. 96 ÇÇ ÇÇ
! !
± !
! !
58
±
!
C !
VLPLOH 4
! !
±
!
!
(
All
! !
C
7
62
( (
out of dark - ness
(
All
± !
C
G
we have light, which
( (
out of dark - ness
! !
G
made the an - gels
(
we have light, which
±
!
65 G G ± (
sing this night; all
(
made the an - gels
! !
( (
out of dark - ness
( ( ± (
sing this night; all
± !
G
we have light, which
( (
out of dark - ness
! !
68
G
made the an - gels
(
we have light, which
±
!
G
sing this night:
(
made the an - gels
! !
(
sing this night:
± !
5 8
71
! !
G
“Glo - ry to
(
ÇÇÇ ÇÇ
God, and peace to
ÇÇÇ ÇÇ
74 Ç
men, Ç
now and for -
(
ev - er - more.
( ÇÇÇÇ
ÇÇ
77
A -
ÇÇÇÇ ÇÇ
ÇÇÇ
men!”
ÇÇ
±
!
!
ÇÇÇ ÇÇ
! !
ÇÇÇ ÇÇ ÇÇÇ!
!ÇÇÇ
9
ECC17.2037.01L
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
ÇÇ
C
Quickly, with precision CÇF = ca. 46
6
ÇÇ
ÇÇ
ÇÇ
ÇÇ
5 Ç . SRFRDSRFRFUHVF
Ç
Ç
Ç
9
O, come re - joic - ing,
C C
C
SA
TB
O, come re - joic - ing,
Beth - le - hem, re -
Arranged by Dan Forrest Tune: Traditional Polish Carol
WKLVDUUDQJHPHQW6RXQG)RUWKDGLYLVLRQRI7KH/RUHQ]&RUSRUDWLRQDGPE\VPDOOVWRQHPHGLDVRQJVFRP 3ULQWHG GLVWULEXWHGE\.RRUPX]LHN1/'RUGUHFKWZZZNRRUPX]LHNQO
5HSURGXFWLRQRIWKLVSXEOLFDWLRQZLWKRXWSHUPLVVLRQRIWKHSXEOLVKHULVDFULPLQDORIIHQVHVXEMHFWWRSURVHFXWLRQ
Words:
Traditional Polish Carol
2. O, C20(5(-2,&,1*
ECC17.2037.01L
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
12
joice ye!
$
For of a vir - gin,
M M
for of a vir - gin
15
God is born un -
to thee!
M
Tru - ly He com - eth,
C
C
18
Christ, our sal - va - tion,
ÇÇÇ ÇÇ C
an - gels are voic - ing
M
M
their ju - bi - la - tion;
ÇÇ ÇÇ M
11
ECC17.2037.01L
muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
21
shep-herds come to praise Him,
ÇÇ
.
.
ox - en kneel be - fore Him,
ÇÇ
$
$
what a Won - der
C
C
C
24
God has
Ç
giv’n!
Ç
ÇÇ
$
ÇÇ
ÇÇ
ÇÇ
ÇÇ
29
Ç M SRFRDSRFRFUHVF
7
Ç
Ç
Ç
12
ECC17.2037.01L
muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
33
Ma - ry is sing-ing,
ÇÇ
$
$
Ma - ry is sing-ing
ÇÇ
songs for Thee, dear
ÇÇ
Je - sus;
ÇÇ
ÇÇ
37
Jo - seph is watch-ing,
ÇÇ
$
Jo - seph is watch - ing
ÇÇ
o’er the Son so
ÇÇ
40
glo - rious.
ÇÇ
Ç
Ç
Tru - ly He com - eth,
C
C
Christ, our sal - va - tion,
ÇÇ ÇÇ M
M
13
ECC17.2037.01L
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
43
an - gels are voic - ing
C
C
their ju - bi - la - tion;
ÇÇ ÇÇ M
M
shep-herds come to praise Him,
ÇÇ ÇÇ
46
ox - en kneel be-fore Him,
ÇÇ
ÇÇ M
what a Won - der
ÇÇ
God has
ÇÇ
Ç
giv’n!
Ç
8
50
Tru - ly He com-eth,
ÇÇ
ÇÇ
C C C
Christ, our sal - va-tion,
M
14
ECC17.2037.01L
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
54
shep-herds come to praise Him,
ÇÇ
ÇÇ
SRFRDSRFRFUHVF
. .
. SRFRDSRFRFUHVF
ox - en kneel be - fore Him,
ÇÇ
ÇÇ
57
what a Won - der
$
$
$
God has
Ç
giv’n!
Ç
C
61
What a won - der
C
C
ÇÇ
God has
ÇÇ
ÇÇÇ
ÇÇ
ÇÇÇ
giv’n!
ÇÇ
¹
¹ ¹
15
(
(
C
With rejoicing L = ca. 100
9
KK@ (
@
K (
K (
K ( K
4 Ç
ÇÇ
ÇÇÇ Ç
Ç
VXEM
¥
K K @
Ç
@
K K
K
ÇK
FUHVF
7 @@K KK
@ K
K
K
KK K
10
ÇÇ ÇÇÇ
ÇÇÇ Ç
Ç C
10 G
Joy to the world! the
(
G
G
C
C
TB
SA + opt. Cong./Audience
G
Lord is come; let
(
( (
earth re-ceive her
( (
G
ÇÇ
Arranged by Dan Forrest Tune: ANTIOCH by George Frideric Handel, 1742
© 2004, this arrangement © 2015 SoundForth, a division of The Lorenz Corporation. DGPE\VPDOOVWRQHPHGLDVRQJVFRP 3ULQWHG GLVWULEXWHGE\.RRUPX]LHN1/'RUGUHFKWZZZNRRUPX]LHNQO
3. -2<727+(:25/'
Words by Isaac Watts, 1719, based on Psalm 98
13 Ç ± G
King; let
Ç ± (
ÇÇ
ÇÇ Ç
Ç
ev - ’ry heart pre -
(
ÇÇ ÇÇ
pare Him room, and
(
and
ÇÇ ÇÇ
16
±
heav’n and na - ture sing, and
(
heav’n, and heav’n and na - ture
ÇÇÇ
TTT
heav’n and na - ture sing, and
(
sing, and heav’n and na - ture
ÇÇ
ÇÇÇ
18 G G
heav’n and heav’n and
G (
(
sing,
G
G
G
na - ture
Ç
T
sing.
T
K K @
Ç
@
K K .
17
ECC17.2037.01L
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
21
K ÇK
@@K KK
FUHVF
@ K
K
K QRQULWKK K
11
ÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇÇ
ÇÇ C
25
G
No more let sins and
(
G
(
C C
Choir only
G
sor - rows grow, nor
(K
G
(K
G (
thorns in - fest the
( (
G (
( (
FUHVF
FUHVF
FUHVF
28 ÇÇ ±
(
ground; He
ÇÇ ± (
ÇÇ
C C
C
comes to make His
(
His
ÇÇ
±
bless - ings flow
bless - ings flow far
TT
18
ECC17.2037.01L
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
31 ± G
far as the curse is
as the curse is found, far
ÇÇ ÇÇ
ÇÇ
G
found, far as the curse is
as the curse is found, far
ÇÇ
ÇÇ Ç
33 G
found,( far as the
( (
(
as, far as the
G
( G (
(
curse is
curse is
T
found.
TT
found.
Ç
$TT
SLPRVVR SLPRVVR
36
Ç
Ç
TT
ÇÇ
Ç
TT C
ÇÇ
Ç
TT
K ÇÇ
$ ÇÇK
ULW
ULW
19
ECC17.2037.01L
muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
40
@K ÇK
ÇÇ@
Ç
T
PROWROHJDWR Slower L = ca. 88
Slower 12 L = ca. 88
Ç T
43
Ç
Joy to the earth!
» ± (
the
Ç
T
PROWROHJDWR
.
$
Ç ± G
Ç let
Sav - ior reigns;
Ç T
G G
all their songs em -
Ç »
ÇÇ
46 Ç Ç
ploy;
» ± (
while
ÇÇ ÇÇ
Ah
fields and floods, rocks,
(
ÇÇ ÇÇ
$
20
ECC17.2037.01L
muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
48 ÇÇ G
re -
G ±
hills and plains
ÇÇ ÇÇ
ÇÇ
peat the sound - ing joy,
± (
re - peat the sound-ing
ÇÇ
50 ÇÇ
re -
ÇÇ
joy,
ÇÇÇ
K ÇÇ
peat the sound - ing joy,
± (K
re - peat the sound - ing
K
ÇÇK K
52 ÇÇ
re -
ÇÇ
joy,
ÇÇÇ
G
peat, re -
Ç
G
Ç
FUHVF
FUHVF
FUHVF
G
peat, re -
Ç
K G
Ç
K C C
C
21
ECC17.2037.01L
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
55 ( K
peat the sound - ing
( K
( K
( K
TT@
joy!TTK
@
@K K @
@
K K
Tempo I L = ca. 100
M
Tempo I L = ca. 100
K ÇK
58
@@K KK
FUHVFSRFRDSRFR
@ K
K
K
KK@ (
@
K (
13
61
K (
K ( K
ÇÇ ÇÇÇ
ÇÇÇÇ
C
+ opt. Cong./Audience
G
He rules the world with
(
ÇÇ ÇÇ
C C
¥
22
ECC17.2037.01L
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
64
G
truth and grace, and
(
ÇÇ ÇÇ
¥
( (
makes the na - tions
( (
ÇÇ ÇÇ
Ç ± (
prove the
Ç ± (
ÇÇ
ULW
ULW
¥
67
glo - ries of His
ÇÇ ÇÇ
DWHPSR
DWHPSR
right - eous - ness, and
ÇÇ ÇÇ
69 won Ç - ders
won-ders of His love, and
ÇÇÇ
ÇÇ ÇÇ
Ç
of His
won-ders of His love, and
ÇÇ
ÇÇ ÇÇÇ
23
71 G
love, and
won - ders
( (
won - ders,
(
(
ÇÇ
ÇÇ
of His
ÇÇ
TT
love.
T
Ç TTC
SLPRVVR SLPRVVR 14
74
ÇÇ
Ç
TT
Choir only
(
Joy to the world! the
(
G
(
T
LordT
KK@ (
@
K (
77 TTK
isTTK
K (
K ( K
TTT
come!
TTT
ÇÇÇ
ÇÇ
ÇÇÇ ÇÇÇÇ
ÇÇÇ
ÇÇÇ
ÇÇÇ
ÇÇÇÇ
ÇÇ
24