HELLO 2022 AN DE HA WENDUINE

(1)

HELLO

2022

DE HA AN WENDUINE

(2)

WELKOM

DE HAAN – WENDUINE, EEN ZEE VAN SMAAK!

Onze gemeente is met zijn prachtig erfgoed en evenementen zoals Trammelant, Retro Sur Mer en Yeke Yeke een unieke badplaats aan zee.

Erfgoed en nostalgie opsnuiven kan overal, zelfs met virtual reality in het Molenaarhuys in Wenduine of door een filmpje mee te pikken in retro cinema Rio in De Haan.

Dit jaar vieren we de Wenduinse reuzen die 70 jaar worden en wordt Boulevard in Wenduine opgewaardeerd met een kortfilmfestival.

Hier kunnen kinderen zich het hele jaar uitleven op belle-époquespeelboten, in speelbossen en op de skateplaza met zicht op zee. Breng zeker ook een bezoek aan de vuur – en uitkijktoren van Guillaume Bijl in Vosseslag, één van de belangrijkste

landmarks van de Belgische kust!

Wie liever sport in openlucht kan in onze duinbossen terecht voor paardrijden, mountain- biken, wandelen of natuurloop, in onze 2 hippe surfclubs of in onze parken voor padel, minigolf en tennis.

2022 is ook het jaar van de gastronomie en worden onze badplaatsen en polderdorpen de culinaire gasten aan zee van Vlaanderen Vakantieland!

De brochure Zalig Culinair maakt je wegwijs in de lekkerste adresjes en wie wil zal het hele jaar al wandelend en fietsend kunnen sneukelen.

Kortom, heerlijk ontbijten, aperitieven op een terras of in een strandbar, culinair genieten of liever wandelen of fietsen doorheen onze prachtige polderdorpen, hier kan het allemaal!

DE HAAN IS UNIEK.

Geef je ogen de kost in onze opmerkelijke villawijk

“De Concessie”, waar prachtige historische villa’s, gebouwd langs kronkelende wegen en omgeven door groen, nog de grandeur van de Belle Epoque uitstralen.

Flaneer op onze gezellige zeedijk en geniet van een leuk terrasje of een heerlijk diner in één van de vele cafés en restaurants.

Vlei je neer in de zon op het langste zandstrand van de Vlaamse kust.

Verzucht je aan de schitterende vergezichten in onze duinen, ongehinderd door hoogbouw, of ga fietsen in ons prachtige polderlandschap.

Leef je uit in de duinbossen, ga wandelen, mountainbiken en laat je kinderen spelen in de avontuurlijke speelzones.

Ga shoppen in Wenduine, ontdek onze vuurtoren in Vosseslag of zoek de rust op in de polderdorpjes Klemskerke en Vlissegem.

Kortom, kom onze veelzijdigheid ontdekken.

We verwelkomen je met open armen!

Wilfried Vandaele

Burgemeester Bourgmestre Bürgermeister

Mayor

Marleen De Soete

Schepen voor Toerisme Échevin du Tourisme Beigeordnete für Tourismus Alderwoman for Tourism

(3)

En jetant votre dévolu sur Le Coq, vous misez avant tout sur la mer. Les vagues, la plage, le soleil. C’est ici que vous venez prendre du bon temps, en couple ou en famille. Nous vous garantissons des vacances merveilleuses.

Wenn Sie sich für De Haan entscheiden, entscheiden Sie sich in erster Linie für das Meer.

Die Wellen, der Strand, die Sonne.

Hier können Sie es sich so richtig gut gehen lassen, mit der ganzen Familie oder einfach zu zweit.

Hier erleben Sie garantiert einen herrlichen Urlaub.

Any visit to De Haan is primarily about the sea. The waves, the beach, the sunshine. You come here to enjoy life with the entire family or just the two of you.

And we will make sure you have a wonderful holiday.

EERST DE ZEE ZIEN.

Als je voor De Haan kiest, kies je in de eerste plaats voor de zee. De golven, het strand, de zon. Hier kom je genieten, met het hele gezin of met z’n tweetjes. Wij staan garant voor een zalige vakantie.

Het strand en de zee zijn voor ons belangrijk, en we dragen er zorg voor! Jullie ook? Laat dan enkel je voetsporen achter...

La plage et la mer sont importantes pour nous, et nous en prenons soin ! Vous aussi ? Ne laissez donc que les traces de vos pas dans le sable...

Der Strand und das Meer sind uns wichtig, und wir kümmern uns darum! Sie auch? Dann hinterlassen Sie nichts als Ihre Fußabdrücke...

The beach and the sea are important to us, so we treat

them with care. If you want to do the same, make sure

to leave nothing behind but your footprints...

(4)

Niet alleen in de zomer, maar ook tijdens de wintermaanden beleef je hier een onvergetelijke tijd. Trek je muts extra goed over je oren

en kom uitwaaien op ons strand.

Été comme hiver, vous vivrez ici des moments inoubliables. Tirez votre bonnet sur vos oreilles et venez prendre une bonne bouffée d’air iodé sur notre plage.

Nicht nur im Sommer, sondern auch im Winter werden Sie hier eine unvergeßliche Zeit erleben.

Ziehen Sie Ihre Mütze fest über die Ohren und lassen Sie sich an unserem Strand einmal so richtig durchwehen.

You will have an unforgettable time here, not just in summer, but also in the winter months.

So pull that hat down a bit further over your ears and come and get a breath of fresh air on our beach.

MAAK

HERINNERINGEN

VOOR HET LEVEN, IN ELK SEIZOEN.

year All long

genieten van meer dan 10 km strand

(5)

ERFGOED TROEF.

Le temps d’une promenade guidée ou en empruntant l’un de nos parcours consacrés au patrimoine régional, vous découvrirez des lieux particuliers ainsi que des anecdotes intéressantes.

D’un imposant bâtiment art déco à la chaleureuse rencontre entre Albert Einstein et James Ensor.

Bei einer geführten Wanderung oder auf einer unserer Kulturerbe- Routen entdecken Sie besondere Orte und interessante Dinge. Von einem imposanten Art Déco-Gebäude bis hin zu einem geselligen Treffen zwischen Einstein und Ensor.

Discover special places and interesting facts by taking a guided walk or by following one of our national heritage routes. Admire an imposing art deco building or get together with Einstein and Ensor.

WIST JE D AT

Bijzondere plekjes en

interessante weetjes ontdek je tijdens een wandeling met gids of via een van

onze erfgoedroutes. Van een imposant art-deco-gebouw tot een gezellig onderonsje tussen Einstein en Ensor.

de villawijk

‘de Concessie’

sinds 1995 als

dorpsgezicht

beschermd is?

(6)

volg de app

iDeHaan

Benieuwd naar meer erfgoed?

Neem een kijkje op onze website en reserveer je plaatsje voor een van de geleide wandelingen.

Via VR terug in de tijd:

ontdek in het Molenaarshuys het verhaal v de molen b an

egin 20ste eeuw

.

Vous voulez en savoir plus sur le patrimoine ? Jetez un coup d’œil à notre site web et réservez votre place pour l’une des promenades guidées.

Werfen Sie einen Blick auf unsere Website und entdecken Sie alle Wanderungen.

Take a look at our website and discover all the walks.

foto © Westtoer

(7)

Maar De Haan is meer dan zee, strand en erfgoed.

Uniek zijn onze Duinbossen: een uitgestrekt natuurgebied vlakbij het strand, tussen Vosseslag en Wenduine.

Met een wandelroute, een natuurloop, een mountainbike- parcours en een ruiterroute is er voor elk wat wils.

Mais Le Coq, c’est bien plus que la mer, la plage et le

patrimoine. Le domaine naturel

« Duinbossen » est absolument unique en son genre : une vaste réserve naturelle près de la plage, entre Vosseslag et Wenduine.

Avec un sentier de randonnée, un sentier naturel, un sentier de VTT et un sentier équestre, il y en a pour tous les goûts.

Doch De Haan ist mehr als bloß Meer, Strand und Kulturerbe.

Unsere Duinbossen (Dünenwälder) sind

einzigartig: ein ausgedehntes Naturschutzgebiet in

Strandnähe, zwischen Vosseslag und Wenduine.

Mit einem Wanderweg, einem Naturlaufpfad, einem Mountainbikeweg und einem Reitweg ist für jeden etwas dabei.

But of course, De Haan is so much more than the sea, the beach and its national heritage.

Duinbossen is a truly unique, large nature reserve near the beach between Vosseslag and Wenduine.

It has something for everyone:

a walking route, a nature running trail, a mountain bike course and an equestrian route.

onze MTB-route deel uitmaakt van

het kustnetwerk van bijna 400 km?

Natuur

NATUUR OM TE BELEVEN.

WIST JE D AT

Alle natuuractiviteiten

zijn terug te vinden

in kaartvorm. Handig

voor onderweg!

(8)

Het witte ‘huisje’ met rode dak, de Spioenkop, staat op de tweede hoogste duin van de kust.

Puis le Spioenkop, cette « maisonnette » blanche au toit rouge qui se dresse sur la deuxième plus haute dune de la côte.

Das weiße ‘Häuschen’ mit dem rotem Dach, der Spioenkop, steht auf der zweithöchsten Düne an der Küste.

The little white pavilion with the red roof on the second highest dune of the coastline is called Spioenkop.

BLIK OP

ONEINDIG

Het nieuwe uitkijk-

platform vlakbij de oude watertoren geeft je het gevoel te zweven over al dat groen.

Envie de prendre un peu de hauteur pour jeter un coup d’œil à ces dunes boisées ? C’est possible depuis pas moins de trois sites exceptionnels !

Möchten Sie sich die bewaldeten Dünen von oben ansehen? Das ist von drei einzigartigen Standorten aus möglich!

And if you don’t mind a minor climb up those wooded dunes, there are three unique and beautiful vantage points for you to explore.

Enfin, vous avez encore la possibilité de monter dans le phare de l’artiste Guillaume Bijl du lever au coucher du soleil.

Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang können Sie den Leuchtturm des Künstlers Guillaume Bijl besteigen.

You can climb up the

lighthouse by artist Guillaume Bijl from sunrise to sunset.

Il y a d’abord cette nouvelle plateforme d’observation située près de l’ancien château d’eau et qui vous donne

l’impression de flotter au-dessus de toute cette verdure.

Die neue Aussichtsplattform in der Nähe des alten Wasserturms gibt Ihnen das Gefühl, über all dem Grün zu schweben.

The new viewing platform near the old water tower makes you feel as though you are floating above the natural world.

picture perfect hotspots

Wil je wel eens een blik van bovenaf werpen op die beboste duinen? Dat kan vanaf drie unieke plekjes!

vosseslag

wenduine wenduine

De vuurtoren van kunstenaar Guillaume

Bijl kun je beklimmen van zonsopgang

tot zonsondergang.

(9)

Slierberg

Wonderbos

Vossenhol

SLIERBERG

LEVE DE (SPEEL) BOSSEN

Les enfants ne sont pas non plus en reste avec

les trois zones de jeu.

Speziell für die Kinder gibt es nicht weniger als drei

Spielbereiche.

There are also no fewer than three outdoor children’s play areas!

De Haan

Koninklijk e baan

Speciaal voor de kinderen zijn er maar liefst drie speelzones waar ze naar hartenlust

kunnen ravotten.

Vossenhol Wonderbos

Slierberg

foto © Steven Decroos

Kids

Ontdek alle

activiteiten voor

kids op deze

praktische kaart!

(10)

Laat onze polderdorpen en het vlakke land je hart veroveren. Hier kun je eindeloos fietsen in een uniek landschap. Vind de rust die je aan het leven van alledag doet ontsnappen.

Laissez nos villages de polders et le plat pays ravir votre cœur. Ici, vous pouvez pédaler à foison pour parcourir ce paysage unique. Mais aussi trouver cette sérénité qui vous permet d’échapper au stress du quotidien.

Lassen Sie unsere Polderdörfer und das flache Land Ihr Herz erobern. Hier können Sie endlos in einer einzigartigen Landschaft radeln. Finden Sie die Ruhe, die Sie dem Alltag entfliehen läßt.

Allow our polder villages and the flat lands to conquer your heart. Here you can cycle endlessly in a unique landscape and escape everyday life by savouring the peace and quiet of this region.

EENVOUD

IS DE ESSENTIE.

foto © Westtoer

Actief

Inspiratie voor een energieke bezigheid nodig?

Die vind je

zeker in onze

Actief-kaart!

(11)

Op zoek naar wat meer uitdaging?

In onze surfclubs kun je terecht om te leren surfen, suppen, zeilen, noem maar op! Trek je wetsuit aan en kies het ruime sop.

Liever vaste grond onder je voeten?

Ga dan cruisen met je skateboard op een van de skateplaza’s of kies voor een potje padel of tennis.

GAME, SET,

MATCH! Plutôt envie de repousser vos limites ? Dans nos clubs de surf, vous pouvez apprendre à surfer, à faire du stand up paddle, de la voile... Enfilez votre combinaison de plongée et partez en mer. Vous préférez le plancher des vaches ?

Emportez dans ce cas votre skateboard pour partir à l’assaut de nos skateparks ou faites une petite partie de padel ou de tennis.

Suchen Sie eine etwas größere Herausforderung? In unseren Surfclubs können Sie Surfen, Stand-Up-Paddling, Segeln und vieles mehr lernen! Ziehen Sie Ihren Neoprenanzug an und los geht‘s, hinaus aufs Wasser. Sie haben lieber festen Boden unter den Füßen?

Dann schnappen Sie Ihr Skateboard und auf zu einem der Skaterplätze oder spielen Sie eine Runde Padel-Tennis oder Tennis.

And when you are ready for

more of a challenge, visit our

surf clubs and learn how to

surf, standup paddleboard,

sail, you name it! So put on

your wetsuit and head out to

sea. And if you prefer solid

ground under your feet, go

skateboarding in one of the

skate parks or go for a game

of padel or tennis.

(12)

Vakantie staat synoniem voor genieten.

Met fijn gezelschap.

Op een bijzondere plaats.

Ontdek onze speciale plekjes voor jouw mooiste momenten.

Les vacances sont synonymes de plaisir.

En bonne compagnie. Dans un lieu particulier. Découvrez nos meilleurs endroits pour vos plus beaux moments.

Die Ferien soll man genießen. Und das in bester Gesellschaft. An einem besonderen Ort. Entdecken Sie unsere besonderen Orte für Ihre schönsten Momente.

Holidays are synonymous with pleasure.

With great company. With an exceptional destination. Discover our special places for your most beautiful moments.

RELAX

& ENJOY

(13)

Genieten betekent vaak ook culinaire verwennerij. Van een versgebakken pannenkoek na een stevige wandeling tot fijne gastronomie tijdens een romantisch etentje.

Et quand il est question de profiter, les plaisirs culinaires ne sont généralement pas très loin.

Qu’il s’agisse d’une crêpe bien chaude après une bonne marche ou de mets raffinés lors d’un dîner romantique.

Genießen bedeutet oft auch kulinarische Verwöhnung.

Von einem frisch gebackenen Pfannkuchen nach einem Spaziergang bis hin zu einem leckeren Essen bei einem romantischen Abendessen.

For most of us, pleasure also means excellent food, from a freshly cooked pancake after a brisk walk to a romantic gourmet dinner for two.

Ontdek alle adresjes in onze

brochure

‘Zalig Culinair’!

(14)

evenementen

Onze evenementen zetten vaak onze troeven extra in de kijker:

paardenraces op het strand tijdens Pop-Hippodroom, Boulevard brengt straattheater van de bovenste internationale plank, en Trammelant als

ultiem eerbetoon aan De Haan in ‘zijn’ belle-époqueperiode. Festivals zoals Yeke Yeke (Vosseslag) en Retro Sur Mer (Wenduine) zijn gericht op een breed publiek, waar een zorgeloze tijd centraal staat.

Nos événements mettent souvent nos atouts en valeur : des courses de chevaux sur la plage dans le cadre de

« Pop-Hippodroom », du théâtre de rue de niveau international lors du festival « Boulevard » et l’ultime hommage au Coq-sur-Mer de la période Belle-Époque à l’occasion du « Trammelant ». Les festivals tels que Yeke Yeke (Vosseslag) et Retro Sur Mer (Wenduine) s’adressent à un large public et permettent à chacun de s’évader.

Unsere Veranstaltungen stellen unsere Vorzüge oft ins Rampenlicht: Pferderennen am Strand während des Pop-Hippodroom, Boulevard mit Straßentheater auf höchstem internationalem Niveau und Trammelant als ultimative Hommage an De Haan in “seiner”

Belle-Epoque-Zeit. Festivals wie Yeke Yeke (Vosseslag) und Retro Sur Mer (Wenduine) richten sich an ein breites Publikum, bei dem eine unbeschwerte Zeit im Vordergrund steht.

Our events celebrate the things we are most proud of: Pop-Hippodrome is a horse racing event on the beach, Boulevard presents street theatre of the highest international standard, and Trammelant is the ultimate tribute to the De Haan of the Belle Époque period.

Carefree festivals like Yeke (Vosseslag) and Retro Sur Mer (Wenduine) are aimed at a wide audience and are all about simply having a wonderful time together.

foto © Steven Decroos foto © Steven Decroosfoto © Inge Baes

EVENTS

2022

(15)

Maar ook buiten de zomermaanden valt er van alles te beleven:

Vlaanderen Vakantieland Ontdekkingsroute, de traditionele

Zeezegening op pinkstermaandag, Halloween in de herfstvakantie en tijdens onze gezellige winterevenementen in zowel

De Haan als Wenduine wordt het jaar op een wonderlijke manier afgesloten.

Mais même en dehors des mois d’été, les expériences à vivre ne manquent pas : ‘Vlaanderen Vakantieland Ontdekkingsroute’, la traditionnelle Zeezegening (bénédiction de la mer) le lundi de Pentecôte, Halloween pendant les vacances d’automne et une fin d’année en apothéose avec nos agréables événements d’hiver au Coq et à Wenduine.

Doch auch außerhalb der Sommermonate gibt es viel zu erleben: ‘Vlaanderen Vakantieland Ontdekkingsroute’, der traditionellen Zeezegening (Segnung des Meeres) am Pfingstmontag, Halloween in den Herbstferien und auch unseren gemütlichen Winterveranstaltungen sowohl in De Haan als auch in Wenduine wird das Jahr auf wunderbare Weise abgerundet.

There is also plenty to see and do outside the summer months.

‘Vlaanderen Vakantieland Ontdekkingsroute’, a beautiful walk with lots to discover. On Whit Monday, there is the traditional blessing of the sea. During the autumn half term there is Halloween, and you can end the year in the most magnificent way by visiting the lovely winter events in both De Haan and Wenduine.

foto © Inge Baes

foto © Inge Baes foto © Inge Baes

(16)

Zet volgende

data alvast in je agend a

Alle evenementen zijn onder voorbehoud van de geldende coronamaatregelen.

Tous les événements sont soumis aux mesures sanitaires applicables dans le cadre de la crise liée au coronavirus.

Alle Veranstaltungen unterliegen den geltenden Corona-Regeln.

All events are subject to the applicable coronavirus restrictions.

EVENTS 2022

01.04-31.12 Vlaanderen Vakantieland Ontdekkingsroute

9-10.04 Pop-Hippodroom 14.05-12.06 Expozee

6.06 Zeezegening 11.06 Bierfestival

18-19.06 Vlissegem Kermis 25.06 Molenfeesten 3.07 Dag van de Toerist 4.07-25.08 Kids

5.07-23.08 Parkies

8.07 Feest van de Vlaamse Gemeenschap 9.07 Reuzenstoet

10.07 Reuzenfeesten Vlaanderen Zingt 13.07 Kok@zee

16.07 Baai! Baai! – Familiedag 16-17.07 Boulevard De Haan

17.07 Baai! Baai! – Ketnet Zomertour 22-24.07 Vosseslagfeesten - Yeke Yeke 29-31.07 Retro sur Mer

4-6.08 Les Grands Bals 6.08 Trammelant

13-14.08 Boulevard Wenduine 15.08 Garnaalfeesten

20.08 Porsche Classic Coast Tour 20.08 Braderie Wenduine

Lotto’s Muziekshow 21.08 Oude Klepper Parade 3-4.09 Clemskerke Culinair 29.10 Halloween De Haan 31.10 Halloween Wenduine 6.11 Paardenzegening 16.12-8.01. Winter in De Haan 2023 Winter in Wenduine 26.12.2022 Sprotjesfeest Wenduine 07.01.2023 Noordzeeduik - Wintervuur

Vuurwerk Wenduine 08.01.2023 Diervriendelijk Vuurwerk

De Haan

foto © Inge Baesfoto © Inge Baes

foto © Inge Baes foto © Inge Baes

(17)

(18)

LOGIES

RÉSERVEZ VOTRE HÔTEL/MAISON DE VACANCES EN LIGNE RESERVIEREN SIE IHR HOTEL/IHRE FERIENWOHNUNG ONLINE

BOOK YOUR HOTEL/APARTMENT ONLINE

DE HAAN

WENDUINE 2022

BOEK ONLINE

JOUW HOTEL/VAKANTIEWONING

VISITDEHAAN.BE

(19)

35

DE HAAN HOTELS

WIEKEN &

WEILAND

Maria-Hendrikalaan 12 8420 De Haan

T 059 24 24 99

info@hotelapostrophe.be • www.hotelapostrophe.be Openingsperiode: 11/02/2022 - 16/10/2022

Aantal kamers: 8

Prijs o.b.v. 2persoonskamer + ontbijt:

min. € 140 - max. € 170 Plan:

APOSTROPHE ***

Koninklijk Plein 5 8420 De Haan T 059 23 34 39

info@hotelbellevue.be • www.hotelbellevue.be Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Aantal kamers: 32

Prijs o.b.v. 2persoonskamer + ontbijt:

min. € 140 - max. € 320 Plan:

GRAND HOTEL BELLE VUE ****

1

2

BILDERDIJK ***

Bilderdijklaan 4 8421 De Haan T 059 23 62 00

info@hotelbilderdijk.be • www.hotelbilderdijk.be Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Aantal kamers: 8

Prijs o.b.v. 2persoonskamer + ontbijt:

min. € 95 - max. € 118 Plan:

3 Ons gemeentebestuur rekent geen

verblijftaks aan de toeristen. De prijzen en andere gegevens worden slechts ter informatie weergegeven en verbinden het gemeentebestuur niet. De gegevens zijn ons meegedeeld in december 2021. De uitgever is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen.

La Municipalité ne charge pas de taxe de séjour. Les prix et autres données ne sont reproduits qu’à titre d’information et n’engagent pas l’administration communale. Ils nous ont été communiqués en décembre 2021. L’éditeur n’est pas responsable d’éventuelles modifications.

Die Gemeindeverwaltung rechnet keine Aufenthaltssteuer an. Die Preise und andere Angaben werden lediglich als Auskunft angegeben.

Die Daten wurden uns im Dezember 2021 übermittelt. Der Herausgeber ist nicht verantwortlich für eventuellen Änderungen.

The Municipality charges no tourist tax. The prices and other data are mentioned only as a guideline without any engagement for the municipality.

These prices were submitted in December 2021 and are subject to change. The publisher is not responsible for possible modifications.

LOGIES 2022

Familiekamers Chambres familiales Familienzimmer Family rooms TV in de kamer Télé dans la chambre Fernseher im Zimmer Television in the room Radio

in de kamer / dans la chambre im Zimmer / in the room Telefoon in de kamer Téléphone dans la chambre Telefon im Zimmer Telephone in the room Safe in de kamer

Coffre-fort dans la chambre Safe im Zimmer

Safe in the room Koelkast in de kamer Réfrigérateur dans la chambre Kühlschrank im Zimmer Refrigerator in the room Minibar

in de kamer / dans la chambre im Zimmer / in the room Haardroger in de kamer Sèche-cheveux dans la chambre Föhn im Zimmer

Hair dryer in the room Airco

LiftAscenseur Aufzug Elevator Bar Restaurant

Halfpension Demi-pension Halbpension Halfboard Volpension Pension complète Vollpension Fullboard Kinderkorting Réduction pour enfants Kinderermässigung Reduction for children

^BabybedjeLit pour bébé Kinderbett Baby bed

Private parking voor hotelgasten Parking privé

Privatparkplatz Private parking Honden toegelaten Chiens admis Hunde erlaubt Dogs allowed TuinJardin privé Garten Garden Terras Terrasse Terrace Buitenzwembad Piscine extérieure Schwimmbad

Outdoor swimming pool Binnenzwembad Piscine intérieure Überdachtes Schwimmbad Indoor swimming pool Sauna

Whirlpool/Jacuzzi Infraroodcabine Cabine à infrarouge Infrarotkabine Infrared cabin Fietsenstalling Parking pour vélos Parkraum für Fahrräder Parking for bicycles Tennis

WIFIW-lan

Meeting Rolstoelvriendelijk

Accessible aux fauteuils roulants Rollstuhlfreundlich

Weelchair-friendly Bancontact Visa Mastercard

Q-label Een zee van kwaliteit Label de qualité

Qualitätssiegel Quality label

Label Fietsvriendelijk logies Label Hébergements cyclophiles Gütesiegel Radfreundliche Unterkunft Label Cycle-friendly accommodations A+ toegankelijkheidslabel

Label d’accessibilité A+

Zugänglichkeitssiegel A+

Accessibility label A+

(20)

37

WENDUINE

B&B'S

VAKANTIEPARK

Oostlaan 18 8420 Wenduine T 0497 40 03 94

info@amylia.be • www.amylia.be

Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Aantal kamers: 8

Prijs o.b.v. 2persoonskamer + ontbijt:

min. € 105 - max. € 145€

Plan:

B&B VIS-Á-VIS ***

B&B AMYLIA ****

Coppietersstraat 27 8420 Wenduine T 050 41 82 02

info@bbvisavis.be • www.bbvisavis.be • www.logeeraanzee.be

Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Aantal kamers: 9

Prijs o.b.v. 2persoonskamer + ontbijt:

min. € 90 - max. € 135 Plan:

1

2

37

ZEEPARKEN

Wulpjesweg 3 8420 Wenduine T 050 41 27 75 info@zeeparken.be www.zeeparken.be

Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Aantal huisjes: 181

Plan:

3

36

DE HAAN HOTELS

DUINHOF ***

Leeuwerikenlaan 23 8420 De Haan T 059 24 20 20

info@duinhof.be • www.duinhof.be Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Aantal kamers: 12

Prijs o.b.v. 2persoonskamer + ontbijt:

min. € 160 - max. € 300 Plan:

⁴

INTERNOS **

Leopoldlaan 12 8420 De Haan T 059 23 35 79

hotelinternos@skynet.be • www.hotelinternos.be Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Aantal kamers: 19

Prijs o.b.v. 2persoonskamer + ontbijt:

min. € 95 - max. € 120

Plan:

5

(21)

39

DE HAAN VERHUUR- EN VERKOOPKANTOREN

Koninklijke Baan 36 8420 De Haan T 059 23 63 75

info@immoschepens.be • www.immoschepens.be Sluitingsdagen: woensdag, zondag, feestdag Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Verhuurt: per kalendermaand

per 14 dagen per week

per weekend tijdens seizoensmaanden jaarverhuur

Verkoopt: JA

Beheer residenties/meergezinswoningen: JA Plan:

IMMO OLIVIER SCHEPENS INTERHOME GROUP

9

Marktstraat 7 8420 De Haan T 059 80 00 39

dehaan@interhome.group

www.interhome.be & myhome.interhome.group

Sluitingsdagen: woensdag, zondag, feestdag Openingsperiode: 01/01/2022- 31/12/2022 Verhuurt: per kalendermaand

per 14 dagen

per week

per weekend (min. 3N) Verkoopt: NEE

Beheer residenties/meergezinswoningen: JA Plan:

10

38

DE HAAN VERHUUR- EN VERKOOPKANTOREN

Stationsstraat 33 8420 De Haan T 059 23 33 23

de.haan@immo-belgium.be • www.immo-belgium.be Sluitingsdagen: woensdag, zondag, feestdag

Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Verhuurt: per kalendermaand

per 14 dagen

per week

jaarverhuur Verkoopt: JA

Beheer residenties/meergezinswoningen: JA Plan:

IMMO BELGIUM

Koninklijke Baan 32 8420 De Haan T 059 25 52 00

info@ducoq.be • www.ducoq.be

Sluitingsdagen: woensdag, zondag, feestdag Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Verhuurt: per kalendermaand

per 14 dagen

per week

jaarverhuur Verkoopt: JA

Beheer residenties/meergezinswoningen: JA Plan:

AGENCE DU COQ

7 8

AGENCE CLAEYS

Stationsstraat 22 8420 De Haan T 059 23 35 51

info@agenceclaeys.be • www.agenceclaeys.be Sluitingsdagen: woensdag, zondag, feestdag Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Verhuurt: per kalendermaand

per 14 dagen

per week

jaarverhuur Verkoopt: Ja

Beheer residenties/meergezinswoningen: Nee

Plan:

⁶

(22)

41

WENDUINE

Kerkstraat 59 8420 Wenduine T 050 41 38 29

info@immoflorizoone.be • www.immoflorizoone.be Sluitingsdagen: woensdag, zondag, feestdag

Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Verhuurt: per kalendermaand

per 14 dagen per week

per weekend

jaarverhuur Verkoopt: JA

Beheer residenties/meergezinswoningen: JA Plan:

De Bruynehelling 6 8420 Wenduine T 050 41 33 22

info@habitas.be • www.habitas.be Sluitingsdagen: woensdag, zondag, feestdag Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Verhuurt: per kalendermaand

per 14 dagen per week

per weekend

jaarverhuur Verkoopt: JA

Beheer residenties/meergezinswoningen: NEE Plan:

IMMO FLORIZOONE IMMO HABITAS

VERHUUR- EN VERKOOPKANTOREN

6 7

40

Kerkstraat 38 8420 Wenduine T 050 42 42 24

wenduine@atsea.be • www.holiday.atsea.be Sluitingsdagen: woensdag, zondag, feestdag Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022 Verhuurt: per kalendermaand

per 14 dagen per week

per weekend

jaarverhuur Verkoopt: JA

Beheer residenties/meergezinswoningen: JA Plan:

Kerkstraat 22 8420 Wenduine T 050 41 16 47

info@agenceboofort.be • www.agenceboofort.be Sluitingsdagen: woensdag, zondag, feestdag Openingsperiode: 01/01/2022 - 31/12/2022

Verhuurt: per kalendermaand

per 14 dagen

per week

jaarverhuur Verkoopt: JA

Beheer residenties/meergezinswoningen: NEE Plan:

ERA AT SEA AGENCE BOO'FORT

WENDUINE VERHUUR- EN VERKOOPKANTOREN

4 5

(23)

43

TEL WEBSITE E-MAIL

GUESTHOUSE

D’OUDE BROUWERIJ****

Dorpsstraat 67 +32 59 41 05 20 www.doudebrouwerij.be info@doudebrouwerij.be

ROMANTIK B&B ZONNEHUIS****

Normandiëlaan 18 +32 475 71 98 65 www.zonnehuis.eu info@zonnehuis.eu

VILLA EMILIA ****

Vondellaan 2 +32 479 31 72 40 villaemiliadehaan@gmail.com

DE KRUISHOEVE***

Duiveketestraat 3 en 5 +32 472 31 06 24 www.kruishoeve.be info@kruishoeve.be

LES HIRONDELLES***

Duinenpad 7 +32 475 73 12 35 www.bnbleshirondelles.be info@bnbleshirondelles.be

MAISON RABELAIS***

Normandiëlaan 4 +32 478 30 70 61 www.maisonrabelais.be info@maisonrabelais.be

’T VOSKE***

Heidekruidstraat 10 +32 59 43 60 35

+32 487 55 24 30 www.tvoskevosseslag.com t.voske@telenet.be

VILLA VERDE***

Wenduinesteenweg 35 +32 59 24 22 00

+32 497 90 52 57 www.villaverdedehaan.be info@villaverdedehaan.be

B&B YACA**

Ringlaan-Zuid 130 +32 59 23 30 60 www.bbyacadehaan.be yaca@telenet.be

KOKODOR**

Wenduinesteenweg 31 +32 59 23 34 62 www.kokodor.be info@kokodor.be

VILLA LUCKY STAR**

Orteliuslaan 6 +32 59 23 69 44 www.villaluckystar.be chris.laperre@telenet.be

TEL WEBSITE E-MAIL

CENTER PARCS PARK DE HAAN***

Wenduinesteenweg 150 +32 50 42 95 96 www.centerparcs.be office.dh@groupepvcp.com

TEL WEBSITE E-MAIL

DE HEIDE***

Driftweg 210 a +32 59 23 77 65 www.deheide.be info@deheide.be

STROOIENDORP***

Wenduinesteenweg 125 +32 59 23 42 18 www.strooiendorp.be info@strooiendorp.be

’T RIETVELD***

Driftweg 210 +32 475 66 93 36 www.campingrietveld.be info@campingrietveld.be

B&B’S

DE HAAN

KAMPEER

TERREINEN CAMPINGS

VAKANTIE- PARK

42

TEL WEBSITE E-MAIL

ASTEL****

Koninklijke Baan 17 +32 59 23 43 33 www.hotel-astel.be info@hotel-astel.be

ASTORIA****

Leopoldlaan 7 +32 59 24 24 11 www.hotelastoria.be info@hotelastoria.be

GRAND HOTEL BELLE VUE****

Koninklijk Plein 5 +32 59 23 34 39 www.hotelbellevue.be info@hotelbellevue.be

ROMANTIK HOTEL MANOIR CARPE DIEM****

Prins Karellaan 12 +32 59 23 32 20 www.manoircarpediem.be info@manoircarpediem.be

APOSTROPHE***

Maria-Hendrikalaan 12 +32 59 24 24 99 www.hotelapostrophe.be info@hotelapostrophe.be

ARCATO***

Nieuwe Steenweg 210 +32 59 23 57 77 www.hotel-arcato.be hotel.arcato@telenet.be

AZUR***

Koninklijke Baan 37 +32 59 23 83 16 www.hotelazur.be info@hotel-azur-dehaan.be

BILDERDIJK***

Bilderdijklaan 4 +32 59 23 62 00 www.hotelbilderdijk.be info@hotelbilderdijk.be

BONNE AUBERGE***

Maria-Hendrikalaan 10 +32 59 23 31 61 www.hotelbonneauberge.be info@hotelbonneauberge.be

BOUTIQUE HOTEL JOLI-BOIS***

Jean d’Ardennelaan 9 +32 59 44 00 35 www.boutiquehoteljolibois.be contact@boutiquehoteljolibois.be

DE GOUDEN HAAN***

Murillolaan 1 +32 59 23 32 32 www.hoteldegoudenhaan.be de.gouden.haan@gmail.com

DUINHOF ***

Leeuwerikenlaan 23 +32 59 24 20 20 www.duinhof.be info@duinhof.be

ESCAPADE***

Koninklijke Baan 30 +32 59 23 33 86

+32 479 74 83 08 www.hotel-escapade.be info@hotel-escapade.be

IBIS DE HAAN***

Wenduinesteenweg 136 +32 59 24 20 30 www.accorhotels.com/8092 H8092@accor.com

RUBENS***

Rubenslaan 3 +32 59 24 22 00 www.hotel-rubens.be info@hotel-rubens.be

BON ACCUEIL**

Montaignelaan 2 +32 59 23 31 14 www.bon-accueil.be info@bon-accueil.be

CANTEKLAAR**

Leopoldlaan 4 +32 59 27 99 45

+32 479 74 83 08 www.hotel-canteklaar.be info@hotel-canteklaar.be

INTERNOS**

Leopoldlaan 12 +32 59 23 35 79 www.hotelinternos.be hotelinternos@skynet.be

STRANDHOTEL**

Zeedijk-De Haan 19 +32 59 23 34 25 www.strandhotel-dehaan.be strandhotel.dehaan@telenet.be

HOTELS

DE HAAN

(24)

ZEEPARKEN

Wulpjesweg 3 +32 50 41 27 75 www.zeeparken.be info@zeeparken.be

TEL WEBSITE E-MAIL

HET GALJOEN

Vosseslag 19 +32 59 23 78 71 www.hetgaljoen.be contact@hetgaljoen.be

LE CHAT BOTTE

Driftweg 195 +32 59 23 32 07 www.chatbotte.be info@chatbotte.be

TEL WEBSITE E-MAIL

GEORGES***

de Smet de Naeyerlaan 19 +32 50 41 90 17 www.hotelgeorges.be hotel.georges@telenet.be

LES MOUETTES**

^Superior

Zeedijk-Wenduine 7 +32 50 41 15 14 www.hotellesmouettes.be info@lesmouettes.be

TEL WEBSITE E-MAIL

B&B AMYLIA****

Oostlaan 18 +32 50 42 83 44

+32 497 40 03 94 www.amylia.be info@amylia.be

VIS-A-VIS***

Coppietersstraat 27 +32 50 41 82 02 www.bbvisavis.be info@bbvisavis.be

TEL WEBSITE E-MAIL

ESMERALDA

Tritonlaan 2 +32 50 41 27 04 www.esmeralda-aan-zee.be info@campingesmeralda.be

HAERENDYCKE II

Wulpjesweg 3 +32 59 33 33 42 www.parkhaerendycke.be info@parkhaerendycke.be

MERCATORPARK

Neptunuslaan 4 +32 59 33 33 42 www.mercatorpark.be/main.html info@parkhaerendycke.be

NEW CAMPING IDEAL

Neptunuslaan 6 +32 50 41 16 24

+32 474 53 68 66 www.newcampingideal.be newcampingideal@gmail.com

VERBLIJFPARK LAC

Meerminpad 3 +32 475 82 69 39 www.duinenlac.be info@duinenlac.be

TEL WEBSITE E-MAIL

AGENCE BOO’FORT

Kerkstraat 22 +32 50 41 16 47 www.agenceboofort.be info@agenceboofort.be

ERA AT SEA

Kerkstraat 38/0001 +32 50 42 42 24 www.holiday.atsea.be atsea@era.be

HENRI HOMES BEHEER

Kerkstraat 30 +32 50 42 31 50 www.immomarina.be wenduine@henrihomes.be

IMMO FLORIZOONE

Kerkstraat 59 +32 50 41 38 29 www.immoflorizoone.be info@immoflorizoone.be

IMMO HABITAS

De Bruynehelling 6 +32 50 41 33 22 www.habitas.be info@habitas.be

IMMO VINCK

Graaf Jansdijk 6 +32 50 41 10 13 www.immovinck.be info@immovinck.be

IMMO WENDUINE

Leopold II-laan 6 +32 50 41 88 41 www.immo-wenduine.be info@immo-wenduine.be

JEUGD- VERBLIJVEN VERHUUR- EN VERKOOPKANTOREN

DE HAAN

WENDUINE

B&B’S

TERREINGEBONDEN LOGIES (ANDERE KAMPEERLOGIES)

HOTELS

45

VAKANTIE- PARK

TEL WEBSITE E-MAIL

CAPRI

Driftweg 157 +32 59 23 45 45 www.campingszwaenepoel.be camping.zwaenepoel@telenet.be

CLUB 40

Nieuwe Steenweg 193 +32 59 23 37 33 www.club40.be info@club40.be

DIEP

LISPANNE

Vosseslag 20 +32 59 23 32 50 www.campingszwaenepoel.be camping.zwaenepoel@telenet.be

MISPELBURG

Vosseslag 110 +32 59 23 43 37

NOORDZEE I

Driftweg 182 +32 59 23 40 84 info@campeerverblijfparknoordzee.be

SPARRENHOF

Groenestraat 38 +32 59 23 38 32

+32 476 75 73 05 sparrenhof.dehaan@skynet.be

TANTE NET

Koordestraat 8 +32 478 63 36 87

TEN BOS

+32 476 25 64 61 www.verblijfparktenbos.be verblijfparktenbos@telenet.be

TER DUINEN

Wenduinesteenweg 134-144 +32 50 41 35 93 www.campingterduinen.be info@campingterduinen.be

TOLMZANT

Groenestraat 53 +32 059 23 49 49 www.tolmzant.be info@tolmzant.be

VERBLIJFPARK OASE

Groenestraat 20 A +32 476 35 08 77 www.facebook.com/

verblijfpark.oase oase@pandora.be

TEL WEBSITE E-MAIL

AGENCE BOSSUYT

Leopoldlaan 2 +32 59 23 65 75 www.agencebossuyt.be info@agencebossuyt.be

AGENCE CAMBRE

Driftweg 2 +32 59 23 35 17 www.agencecambre.be info@agencecambre.be

AGENCE CLAEYS

Stationsstraat 22 +32 59 23 35 51 www.agenceclaeys.be info@agenceclaeys.be

AGENCE DU COQ

Koninklijke Baan 32 +32 59 25 52 00 www.ducoq.be info@ducoq.be

IMMO BELGIUM

Stationsstraat 33 +32 59 23 33 23 www.immo-belgium.be de.haan@immo-belgium.be

IMMOBILIA WOESTYN

Leopoldlaan 19 +32 59 23 50 01 www.woestyn.be dehaan@woestyn.be

IMMO FRANCOIS

DE HAAN

Stationsstraat 16 +32 59 46 00 46 www.immofrancois.be dehaan@immofrancois.be

IMMO OLIVIER SCHEPENS

Koninklijke Baan 36 +32 59 23 63 75 www.immoschepens.be info@immoschepens.be

INTERHOME GROUP

Marktstraat 7 +32 59 80 00 39 www.interhome.be

www.myhome.interhome.group dehaan@interhome.group

RESIDENTIE VASTGOED

Koninklijke Baan 19 +32 59 25 05 90 www.residentievastgoed.be info@residentievastgoed.be

TERREINGEBONDEN LOGIES (ANDERE KAMPEERLOGIES)

VERHUUR- EN VERKOOPKANTOREN

DE HAAN

44

(25)

47

1 3 2

8

9

10 7

5

6

47

BLAUWE ZONE

1u - Het hele jaar door van maandag t.e.m. zondag 1h - Toute l’année du lundi au dimanche

1 Std. - Ganzjährig von Montag bis einschl. Sonntag

1h - All year round from Monday to Sunday.

DE HAAN CENTRUM

#46

NATUURRESERVAAT

“KIJKUIT”

ZEEDUINEN

ZEEPREVENTORIUM

BADZONE

HULPPOST

SANIPOST STRANDBADZONE

KONINKLIJKE GOLF- CLUB OOSTENDE

NOORDZEE

OOSTENDE

Nieuwe Rijksweg Pad Van De Haan Helmpad

Pad V.D Esdoornpad

Pad V. D. Haan Zeeden

nepad

Haan Abelenpad

Golflaan

Pad Van De Haan

Zwartedenne npad

Elzenpad Eikenpad

Eiken

pad Populierenpad doornpad

Boks

Driftweg

Wilgen pad

Wilgenpad Pad Van De Haan

Duindoo rnpad

Nieuwe Rijksweg Duindoornpad Koninklijke Baan

Ensorlaan Catsln

Vader Van M

aerlantlaan

Prins Blnoudewijn

Jean D’ardenne laan Dürerlaan

Dürerhelling

Vondellaan MiltonlaanarespeakeSh Murillolaan

laan

Zeedijk- De Haan

Tollenslaan

Goethehelling

Leopoldlaan Holbeinln

arM

ia-He

ndrikaln

Gracialaan Goetnhelaa

Jordaenslaan Mercatorlaan

Gracialaan Christian

aln

Tenierslaan

Normandiëlaan

PLANKZEILEN WATERSPORT SANIPOST

Duinenpad Zeedijk-De Haan

Duinen pad

Prins Umbertolaan Marie-Josélaan

Prinses Josephinelaan

Bretoeanns lae

Quinten Matsijslaan Cervan

teslaan

Camôeslaan Dantelaan

Memlinglaan laan Cellinilaan Van M

aerla ntlaan

Driftweg

Koninklijk Plein Montaigne

Van Eycklaan Maria-Hendrikalaan

J.Lipsiuslaan Leopndlaaol

Albertlaan

Raffa

ëllaan

Schillerln

Orteliuslaan Popplaan Rubenslaan

Carlier laan Gezelleln

Rubenslaan Colinetlaan

Guido

Bilderdijklaan

Prins Karellaan

Louisalaan Spreeuwenln Prinses Astridlaan

Zwartedennendreef

Waterkasteellaan

Duindoorndreef

Duinwindedreef

Egelan tierd

reef

Helm dreef

Populierendreef

Wilgenlaan Houtsnipperdreef

Spreeu wendreef

Zwarte Kiezel

NOORDZEE

Gewestweg

Abelendreef

Vlissegemdreef Vlissegemdreef

Tram

KWEEKVELD Nieuwe Rijksweg

WENDUINE - BLANKENBERGE

CENTER PARCS DE HAAN Corsicadennendreef

Groenestraat Wenduinesteenweg

Bosduive ndreef Zeedennendreef Ekster dreef

Esdoorndreef Kra

aiend reef

MILITAIR DOMEIN Vlissegemdreef

Koekoekdreef Nieuwe Rijksweg

Gevaertln

quezpad

Fierens-

Velas

CONTAINERPARK

‘T WERFLAND Willem Els

schotln Velasquezlaan

Duinenweg Rembrandtlaan

Wenduinesteenweg Marktstr

Baron Van Caloenln

A. Rodenbachlaan Nieuwstr

Nieuwstr

Molendreef Kapellestr

Felix Copmanlaan

Kardinaal Mercierlaan Henri Pitterylaan

Peter Benoitlaan Hugo Ver riestlaan

M. Meyerslaan

Beethoven

Tramlijn-Oost Tramstation

Markt

laan F. Buysseln

Sparrenboslaan

Einsteinlaan Ringlaan-Noord

Sparrenboslaan Ringlaan

-Noord Wilge

nlaan

Bosduivenlaan Sportlaan

Ringlaan -Zuid Jumpinglaan Platanenlaan-Oost

Bosduivenlaan

Ringlaan -Zuid Kievitenlaan

Elzenlaan

Kievitenlaan

Vogelzanglaan

Zwaluwenlaan

Acacialaan

Pater Vandemoerelaan Alphonse Franskinlaan

Leeuwerikenlaan Patrijzen

August Pauwelslaan

Goudfazantlaan Blauw

e Hoe velaan laan

Nieuwe Steenweg

spieg ellaan

Pallie terlaan Windekind Uilenspiegelln

Uilen

laan laan De Witte Ringlaan-

Noord

Bredeweg

Claesln Willem Elsschotln

Woestij M. Sabbelaan

J.F.Willemsln

Duinenweg

Hendrik Consciencelaan

Grotestraat

Stijn S treuve

lslaan Ernest

nelnKarel V.D.

H .Teirlincklaan

A.Vermeylenlaan Buysseln P. Van Osta ijenlaan

Cyriel

Grote

straat Groenestraat

Vlissegem-dorp Warvinge Zandstraat

Bredew eg

Nieuwe Steenweg BEGRAAFPLAATS SPORT-EN RECREATIECENTRUM

“HANEVELD”

Abelenln Esdoornln

Populierenlaan

Linden laan Eikenlaan

Jasmijnln

Hazelaarsln

Berkenlaan

Cipressenln

Meidoorn laan

Kastan jeln Beuke

nln Iepen

laan

Alfons Blommelaan

P P

P

P LA POTINIÈREPARK

7

Monitrcas

Wenduinesteenweg

Timmermansln

tionSta

sstra at BeernAug.

aertstr

Maria-Hendriknalaa Clementinalaan Vondellaan

Leopoldplein Koninklijke Baan

Christianaplein

GEMEENTE- HUIS

4

46

HOTELS****

1 – Grand Hotel Belle Vue

HOTELS***

2 – Apostrophe 3 – Bilderdijk 4 – Duinhof

HOTELS**

5 – Internos

Verkoop- en verhuurkantoren

6 – Agence Claeys 7 – Agence du Coq 8 – Immo Belgium 9 – Immo Olivier Schepens 10 – Interhome Group

(26)

49

B&B’s

1 – B&B Amylia****

2 – Vis-à-Vis***

Vakantiepark

3 – Zeeparken

Verkoop- en verhuurkantoren

4 – Agence Boo’Fort 5 – ERA At Sea 6 – Immo Florizoone 7 – Immo Habitas