Onderzoek naar de grensvervormingskromme van koper-,
aluminium- en staalplaat
Citation for published version (APA):
Compen, P. M. (1978). Onderzoek naar de grensvervormingskromme van koper-, aluminium- en staalplaat. (TH
Eindhoven. Afd. Werktuigbouwkunde, Laboratorium voor mechanische technologie en werkplaatstechniek : WT
rapporten; Vol. WT0420). Technische Hogeschool Eindhoven.
Document status and date:
Gepubliceerd: 01/01/1978
Document Version:
Uitgevers PDF, ook bekend als Version of Record
Please check the document version of this publication:
• A submitted manuscript is the version of the article upon submission and before peer-review. There can be
important differences between the submitted version and the official published version of record. People
interested in the research are advised to contact the author for the final version of the publication, or visit the
DOI to the publisher's website.
• The final author version and the galley proof are versions of the publication after peer review.
• The final published version features the final layout of the paper including the volume, issue and page
numbers.
Link to publication
General rights
Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain
• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal.
If the publication is distributed under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license above, please follow below link for the End User Agreement:
www.tue.nl/taverne Take down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us at: openaccess@tue.nl
providing details and we will investigate your claim.
R~:K
01
WPR
WT 0420
Eindhoven University
of
Technology
Department of Mechanical Engineering
ONDERZOEY NAAR DE G RENSVERVORI:lINGSKRO
IIE VAN
KOPER-,
ALUMINIUM- EN
s
r
rAALPLAAT
door
P.M
.
Campen
januari
1978
PT 0420
Division of Production Technology
Ein
dh
ov
e
n
Nether
la
nds
/.
-
-.-....
3 ...
?ft;f(~~
..
--.~---.---
...
---.--c-_~--/~.
.
3./ ..
~~~~~~~
. __
:./~.
___ . ____ .-'-!-.z...22--
~
... .
5.3 .
~
~/""-~---
.. / /
...
--. . ---- --.--, " - , - - . ---- . -~9.
~~~~~4,~a-
/t5'.
-7~~
.
.
22.
~ - --. _. -. ~
~.---t: .
Zk~~~afC£/d;~
23.
.. - - ~. .. . ---,___ cf.
-a~~_~
..
~
n.
~_~ ~~ ~_~~ ~~~
_______
~~~~
__
~~
___
~
_____
~
__________ _
:c::::'-,
--~'---f' 2)u,~
-.----~.--- - ~~.-.--~--~~~~--./().---~---~
,
----'----,,--"""~----"-"--""--"-.---"-"----""----.---
C'\ "" ""---'"-""
...
,"
- " - - - -_ _ - - X . . . _ _ _ ~"---"---"""----~-"---. . -"--.-'~JfJ.~~~~~
.~~~
" " "-~~~~ .~~~
~~~~~~~~1I'Zdi"
;;ZZ::::~~~J~2·
.
.
~~~-d'~~.
.
-~""""
_ H
2./.
~.
r-r: - /'
V,
V2. -
. / ...
.
6~/)
, .
.. '
~~
q~~~~~
P.HAd'
k'~
t/.
. __~~
~"'c;;...rJG~.A'C~t'?.1fPH.
vi'
cl::
Vf(/d/rdcJ;~rdd,/ '
~,-~--.... -.--~~~ ~._ .. , , .. - -.-.---~---. -. - . __ .... _._. --.. --~~
-~A~~
...
o
.. / -r /
7
~----._______
~
~Z::. dY/O~
/0" /
i ,,- --- -- -_. - _.. .. -- - +-. .-. - .- "'--'--'---.~---. ..• ---.---.- .. _.-.-_.. .. - - -- -_._-_.-.. _--- . __ .. _.- -_._-_. __ . ---~ ---_.-.,.- •. - ... _. ._.-.- .. -' •.... --_ ... _- ._-.-.---~
.. j///::/d
47-
/ 4
~
':=~.ta4" ~~h.f!
;;?-:;;t",
:;&.?
- --- - --- - ~- -- ---.. _----_ ... __ .. _-.-."._---,._---_ .. ----" ,-~---- -. . . _---_._--,--_ ... ---.--.---.---.. ---.--.-.-.---.---~---..-.---~
C/A=u6rr
/~2
=
/cf
r/cG:
=-/0:;
..4Vu ___________ ___
--
---A-~'--?t"-7~-~~)·
._-.'_
... _-.-... ---.-.---~----.----.. _---"". ----.~---.---~.----.----,--'---.---,,-.---~---.---. ---.-~-~-.---:---~----.---.---',---~----.--- --
~
.
~
= -
L
cfj.
.~__
_
______________ ..______. _____________ :-_______ . ___
~___________
_____ _
____________
~
__ .4 __
~
____ .
_____________ . ___
~
_________
~
___ . __ . _
__ __ . __________
~
______________________ _
:~~-~-~~;i/I ~:i.=
-
cJ;
I· •••
··.-~--~=
..
n-~~=
••••
=n~
~.---:---
--_._._.,. __ .. _- -- --- ._-- - '--.-.---.---.. ---.---..~---~
At>
t:h
A!I
-=r~
... .
.. - - -- .. -- -- --~~~:~~~~~~~~~
~~~
- - - _ ... ___ .... _ - - ._ .. _M._a""cE= _
2 - /
0~
o
----.----.---. __________ . __
~tL_._____________ ___________________ . __ . _____ ._ .... _._ ...
---. -~--. . --.. - .- - .---~-~4<£~~~~
. . . .
.
- - -• • > - - - " - - - ' ' ' - - ' . ' ----~- - . . . . - . - - ~-.- - _ • • , _ . _ ••• _ . _ . - - - - _ . . . . - -• • _ - , - _ • • • _ - - _ . - - • --~-.--- ... ---£-:::
2-L
o
J; _
0~ ~
---
(j)-o /~/
<9
_=.·.71~~·~
___
a/~~···
.~
. . . " .... -.-... -.--...
/~::
1Z /
ch .
I
.... _ ..
/ r /
ocPr
~.'
.. _._ ..
-••••• H • • • •~.~~~~~.~~.~~.~~~:~-.~t7
__
.~. ·CH~2r
cfo )
n..~.~~~---
... __
H . _ _ . m • • • • • • - - • • • -. -. -.~~=if/o=C{~?~)n/d
J
-=
0;,
=
j-(;~J ~d~~)n :~5
-@
----~---~
." ... -:-
----~
. .----
~
~.2--· ••
_~~~~:Z7~
-~~~ ~~~~~
...ea.~~a/O~....,....~~ ~~~~~~
__ .
~~'~~~'
. . .--~~ 77~~) ~
..
~--=~---
___
~~~_~-~~=_-=-~
____
==-=~=
__
~
_____ ..
---/A
----~
~
cEc.
::--/'7
r
/ r /
Odo
2Z
_.
__ ..--- @
~~cf;:o.~~~·
cr;c'=-/?
@
dIe::::
/?-
cG
c
Q
.. _---_ . .
__
._.-... _ ..,._.
_
... _ ..•.-
"-....-
... -...•... ~ . .,
-.---.. .... . ... -... ---.--.-.. - - . -.. --.~ .. -.• ---.. -··c··----··--·---·-- .-.-.. _., .- ... -- ... --.----... -... -.--... -."
..._._
. . ._.
. . . _ .._
.._-_._-
.,,-
... ~- . . . . • • . . _ .. _ ... _.. . ..•. --.. --.... .,
... _ ..•.... _ ...._._,
. '_._-_
. . ._--_.-
•. _--_."
. . . --. . . -.. -. . .\:2..
r' . ~---.---.-~---"----.--._.£_c:
n . . '
-...
"
..
_-
\"-
,_.
"
"--08-0.,6'
,
-00/
,
-0..2
-~
...
----,
o
~210.
I
~
0/
0,/
- -....
- d;
II
--, ____ -,_"' ___ _____ -,___£c
.=
,II? -_J; .
...2 _
/0
.2..7
-~--d
J:.=
'~--- ~--:
I
cr:
c::
n." \ '"
----~,---.~.--.--"- .. ~--~-~.
/~ - -- . __ .. .
~_~n~~~;r
W-/~~
.
-.---~~-HH---~3---Z1·
..
2-?~~~----~~---
.. __
~_
"~" -- -- ---. --_._--- --._" - . - ._._---- ._----.. ~__ . __ 3./
~~~~~
-
-"~
-?----
oI
--~ "-~-~-l-
--
-~-~~----"----~~-~~--~----.-,
-- -" ,--, - ~. ~---.-~-¢
--- " ~_/ ---_._.__
._-.---~
~-
-"----~--.-"--"----_
.. __ ....
~~:,,~,~~~/.:V~~~
--~,~~~
~~~~
~
.. 4
~???-~~~
0¥}
~ • "'"_'_h ___ ~~'"~'~ ______ ~ ____ .~._ •. _. • _~ __ ~ __ .,_ _ ___ .. ____ _
...
~:E7;.-:7~~..4'~~
-. --~-.-.. --. .~.
. ~----~ . . . --~-.-
-_. ~-~~--.---.. -~ -.-.-~---~F2Z
..
~,~~~~~
-. -.... -- ···---···-2··· -.--.- ... -.. -.- .... -.... ---.... --... .
... .
...
~...
-t7
.RZ// ..
~
• .
.
. . .
~~
,
~~
... .... .-- .-.. - .... -... '---"..-I--rI
:21.
.~. ~ .
I
. . ... ...1 .•.
I
-. -- - - -
I
... - - - ' - - - '---_._-. "-~ .. - .-, .
~~~~.
'ZQ/~.eY?~~~~
~
.
~.£4., ~~~~~.AV
A-e/~~a/~~~
c:;~
..
~7~
~~~~~
~~
'~~~~~r6
...
~~'A
•~~.-?~
•
~~~
~--.
_~~~
.
?.A'~.
22..
- - - ' - -. -
~,~~~~~~
.. . h
A~
~.-k/Ae??~
-~-~----~~~ ~ ~ ~~
...---:~~
. ,~"
~~"
...
~~~~
.•
2k~~~
..
_. __
~~~~~J~
--~
-
~d1'
'
~.
_ _ _ _ _ _ _ " •• ~ __ . _ _ _ _ _ _~__ _ . __ ••• _ _ •• _ _ _ _ _ _ _ • • _. __ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .~ _ _ _ _ _ ~~.~ __ •• _ _ ___ ••• _ _ _ _ _ _ •• _ _ _ _ •• _ •• _ . __ • _ _ _ _ _ ~. ___ • _ _ ••• _~ _ _ • _.~.O ___ • _ _ _1'=
7Je~~~4d;4;;~--.
- - - _._.-._- - - .---.. -~----.-- -.----+---.--~---.--+----.--.- - ._- - ---.---.---.-.-~--.. ---~-. _ .. -. -- .. ---,,--"---~---.. ---"-M~~~~
~a;~
"£~~.-L-~'7
c;;)
.Z2-u
~~~~~
" .An-<~~ ~..-d-r-~~~~~
.~~?'~~~a{~.
_
~, ~ ___ ~I,- ~~ ___ ~~~ I f I f f --~---~
---.~~----~-.--•
I,I
I,
.
i
T -
..
I - - ---~-'.-- -- - ---.-~--..--,-~---"~" .----~.~ I I I . .... ---.~-- ~~ -'~"-.. - -II
f
I. ______ . _____ . ___
' ___
.::~_~K ~~~p~~
, ... __ . ______ .. ______ . _______ . _____ .-~~&!::e.
~~~.
. ___ .__--- ---.--. _. -.--... -.-.--..•
.. .t,;
~S"
4:
q.y
-
. .-
..~
~()
~4'8
~.-
... - -_._ .. 0/ ."-/
.,
s:
\
.... .4;./
S
.*3S
.lrP/
~""
~27
~3/
~D6
$;SS
~:J
Y;,2J
_ t..t
0/
~!ll
Vy
. ... 3, //.. __ ...
--?ef7
3,'l
~~
~'i
"/ cP
oJ
",~-t.J
0,&
... 0
,
rf
~
<1'0
. __
q~Y'..
q:ry
tJ/Y7
~4'o/'
9~r
. // <J"
~32
/, 2
S ... _.
/, 33
"'1:1(/
1~Z
-;0/0/
19
1S:r
/'2j
/,
~J
?~~
;;/$'
{,24"" ...
/, 3cP
-
~.f
"--?Ol
{Q~
···1
fcP_ ..
.1yy
~yj
~7d'
/,cPJ
33
h4
$.2 .
-
0
,
4'<
-
.. I'o~tP
. .._----"---
0 4 /
... "7 . .-qJ;t
~ ~
30/ .
- 033
,
-
'12~...
- (fJ2;r
. ,
... -(!)""0/
/- () 4'/
/ .- 02$
/.
. a
,.
S'",s--9V
-t?
3
7
- 0
0/.1
.-:..-
-:fO 01
,
r'1
0,2
- 0 0 /
I'- 000
;-S'"
- 0 (JO
S-f' -O/~ /
-4/
0 .
···~r;m~···
_______
~afE.~~~~~d,~::£2:.~J,,:r!;t1~~~t1~:~2.~tJ~d ~~.
?!!-.¥~~~:...tS~::f:::!!~z.f
~
cf::::,d,
~
~03
~4
__ 3,.
5"0/
--~
S-7
3,
~J>
.
() .s-J-
,.
_
3,
0/:,-
t _ ---_
~
-
~s
__ _
oh
,
-q~
CJ
SS-___
~S'O
_
~S-/
_
-3,J't>tJ
9'
--.~j~--
---
-9.rcP
--:t
.f/--~----
9~--
~4
- -
4#---~j"
_~
0/5" __
j~9'Lt
~~O
~oS--,-
-
-_____
~cP.}
i~yJ
~~/
-?
0/<
~O/r
9~
(J
.s-5' __ _
~
J"'q
q;r~.3Z/
-qsS"
qJ / __
0 2 j
-;'//:<
J1-J,r
~J/
/33
- ---,
1/1'<-__
~sv/,_k _
--~-.~.:J----1~ ~
_/"J,r
~ o/~
-~J~_
_
~2<
---~//
- a srP
~- t!jJcP
- 0
; '~<
-
a~/ - ; '-0:1 ' /
- ; '-e;~.f
--~.
'l
-l!J,f
'" CJ
.10/
/~q
t7'0
-q.1/ _
'4
~"
_~.2"-
______
'9
~
;r:--
---~
1)'
-~
3tfJ
~<y
-04'9
,.
/,.3/_
--..-"
4-~_
~ ]3
-0
~/
"
/,..2 4-'
-9~cP
-.2
2
7-_
-0
~/s--I'-- -
-~".s-
-
~o<
~Y.J
--
~ () o.}
/,/'.f""
-0.
;' o~___ -$
01
rq
ODS" _
~J/
- q
()(Jj"" _"
-?JO
~~
~H
-?H
4
ticP
{h-.~~J>
.2
4',j-." /
-q.zl
.. C}17·
ojo
/ .tj
Z
7
~2.QJ
c;~/
~2/
q,
2..2
?f~
.
~,1S-...
d OJ
.,.
2.,1
0 /
..
~
9
00 S
~ cfJf. ... -
90/cP
fcfs-.
-.
q.
o,rcP
~~-
-
CJ
o/rfJ
...
~
cf'4'
-
'1.0
7tfJ
~
cP6
-.~
07.1
<'.10 .
~
os-.
~;j/C;
Ol.$:
~:
cU-~~~_~~
.... -- •...
.... ... ... __
._~._._~._
..
~_._
.. _ .. _
~
d
.
.
C4:#."
L~
.~ ~~~~~~7S~)
. . ~ .......
~.~
..•. ¥+
zz."
~~
t~)
~~~
£::..~
04=~()(}~
J2,:~~
7:-,7;$'
. '1
eft/'"
1/2/ \
'IV'6
"/,O?'
~1
/,-3
0
q
0/3
..
~h
.q
y ...
I',..JeJ.
q
<4'3.
....
~/O
9tf/s- .
-.. --~.".,"~ -~Jtf
t;sy
~t't1
.~oPJ.
~.J3
. .~ ~/
t
$'-¥\
q
cf'.z
...
~<d'
... l3
.4'f' ..
4:,,/ .
t;fO
1
J3
CJ. -'//
.4;cf<
.. c;
eft!' .
~2,7
o
o/,f'
tP7.
~d'$'
1-
.1.s-
00/0
"
"
~/~
.~OcP/
..•.~J~
~~.e
~
tfo
/..2/
t!!
O//'
. ~ ----~-.~ ~ ... / , ;';~
J:::~-:?O.
,,4r
.130/
a
.,
0/0
,?yeP
/,-1/
q
"'rf.
"1;otP
qy/
/;J,j
a J /
"
~/O
.
~)'<
. ?
4'0.
9
J /
j
/cP
"
(JtI/
?~.e
..
~17"
.t7;
4'~
....
od'o
"
..~3tJ
. .·tJ4'3
.~/J
~1'.J
~4'3
.
0./0/
,-~//
q7.z
1-J/ ...
90/2,.
~/.s-
97
J
~1/
o
,
#!t'z
.$o/~
. 9.:}"j""
~.:t
4~
~4'J
()/,- $"/
t:J
.z
cf.
:v
~ZZl
..
a:f.
.
-4-~~~
~~~.
-~~~
..
tt.=
cf
=~.;;,
/0::.
.2oo~
-:~
d:z.:~
o .
7;J
'11'1'
'l
~
c
. q,Jti
~<o/;r
qcPo
1:1
a/V'~
.9;/ ..
·~~7
{I,
oP" .
~
4-'0
~4-l
~7J
...
~/e
tJ
srfJ ....
·'17.1
()cP~
.I' .~.2..t!J
() 5"'/
"
.~h
q.
cf?o/
. ' . //:./'d'
...... q
:$"]
~.T/
~"/t
· 1 2 /
t::J
,
SO
....
-~.nI
.']. cPs
1-2cP
. q.
+,.j-.~~
(!)cPo/
~23
9:/
'
. .t~
.tJ
tl'7-'
' . . ~J(J'f
+'3
.
~y/
(') cf7c
,
1-0/0.
tjJ/' .
~
0/0" ..
~tI/
~.z../"'.'
44'';-
". ,~1
/.2
·9/.2···_·-
- - _
.._
..,_._.-
...
?4'~_.___
._.1/1 l .. __ . __ . _.
,~,,~---.
3,.~y
~
tj.
. ~--.~-~ --~J~
...
9~·
.
to"O
'J,
(fcl
{7
9'];
~/9
.-'J7.J
12<
q4'.t
s,/.J
9
6J
~ Sf"
CJ::J
~JC
'1r/
~.22
o,~
~.e.,
t!//;
~2.)
94'1'
.3q._
.JJ~~-
.
" ---
. --~-
'._- .. " - - - .~,.---,~---~ .. ' ~--.~Lc?_
.l?i;t:
-~f"
~J1'.
/'f/
% : r .
~$,,-
q.2o/
/,j'y
~dOj-?d?J
tJ1S
.1)'< ..
t:J"~
a:::
~
.cG~~~
~/J
~ o/~
~o/5"
tJ
./t
.JtI'6
q ~~/t(
~.27
f3~J
7'
...
3~o/
(J~
1-
2Z
...0~-v
/
~~j
() S"rr
~o/:r
9
3
.2
'"
~/cfJ
9//
~2/
0';;;
/
.,$
oS';-
tJo/
... -1
J
CJ
tJ~·J
+/~
...
·~4jj···
~JO
....
q
0/.1 .
-~---~-~--.,-- -$dG
Q5j'
.. _.
~J/~
__ ..
-·'17
--" --~-._----.-- .<7;/0
ad'o
~/J
9s;t
r
~$:)
..
~.
.
q~
.~1/..
tf
q ·t .
.J~To"
. 9
4 ..
..~2cf
a~.)
,
···~7s
9
4
" ,_,~. _ _ _ _ _ _ '_r"..
~.1<
.
'1~z
.
$
dI"Y
9p;.
13.)"
9
s
.f
~d'cI'
9//
~jJ
t;
~/,(
~7c
'fh .
~.2/
Cj.:S'O
~k
9
60
.t/cP
() SJ
/'$P3
9/0 ..
1.1/
94'l.
$7.2
94.
~3rfJ
q~7
$~
t!sy
/,.,u,
tJ
~-/
'"
~S/
t}s-/
~2y9~7
- .. -.'-~-~3Z_~_
.
.')
~/
....~
. . . . •._._J~'.o/:
Y .
..t)J/
J"s-7 .
.~.$'tfJ
····1·4'C
~.J/
:f,4-
0
~
.s-J
'l
S'"/
'1
z
d'
J/'/
~t?
9S'
1
.1'"/
q,.2.~
~3/
tj
$".<
1j.4"cf
q
j(!:J
3./~
,,~.
0 3 /
/2.-~
1'>/
f
4-"
tfl
9.10
:t
J
.5'
'16""<-
~4'7
9.1/
~7
c;,~/
~s;Y
CJ2q-
/ "32cfJ
,.
q~f
~4'r/
t:;.
"kJ"
3"JCJ
qsv
",".r " """"
/.
~<
OJY
/-"-$7/
o~
/;.2.1 ""
90/./
/,-?-
/<
tJ~~
"~vcf'
~3~
"
l!~".
- L - _Os-/
--"....z __
h
4-'0 .
OJ
I"
-
-
- - - -
-
~-.;....?'f'J
"''l
_~
cfrfJ
1"/ ""
,4
1.).
".~"""
. q
/tf",
""' -"
~
Js-""
~
( 0 )
-~-:J
t7 //
~/l'.
"
" 0<
_-?$:2.
~23
" " " ' "/.(fJ6
,.
""fJ"o?,
"{4'tJ
o"rI "
:;6
tJ
0<
"
~3L;'
tJ/tf'
~/QJ
') a,z
/~.,..r
q.2
Y
(, cPcI_
ao/'
"
a
4"0
" t'-/d'
~ 6'
t:!J
tJ
1.
l,,( . "
THE ~ \lAKG~Ot:.P P+WDUKTIETI (tl'<uLiJt.1E LA~OR.T0RIUM\lOOH PLASTISCHE ~ORMGE
MAT~~IAALO~OENZUEK (PLAA1)
J.ti.V.: hH
P.~. COMPEN, HTSEHN,
B~PALING EkPO~ENTIELE VERSTtVIGINGSfUNKTJES (MFT EN lUNDER VOOND~FORMATIE
. '. ' VERLOOP ANlSO'ROPlHilKTOf-< (R), ll-lf;KSTERKTi: (:$IGMA-6), INS"'OERRt;;'L(DU.tA.;'"~HJJ.)i.A~lA~~ R~K(l:: ... ~.-~t:~';""'"'","~7'~~"7:""
ONDERZOCHTE MAT[RIAALSODHT: 51AALPLAAT ~P-o
ONIlNJATIE
TRf;KSTHIP:
HutK VAH q~ MET WALSNICHTINGBNUL
=
9.910 DNUL=
o.ql.
ANUL=
q.771IH~'M) IHMM) A (Mt'.:!) f (;~) 9.759 0.9'51 Q.2bl iM';)O 9.710 (J.9'>1 <1.254 ; ( I l l ) 9.b6!) 0.'44 9.119 51~O 9./)10 O.~37 9.005'>2UO '.~41 0.926 H.8Sq 3270 9.49l 0.922 8.'')1 i5cO 9.410 0.912 6.S~2 5300 9.33'1 0.'104 ".442 S>'/H 9.260 0.89& 8.297 5nlo 9.159 0.885 A.tOo jQ50 '.ObO D.UU2 7.991 .$qqO
8.9~9 0.t71 7.803 l4~~ a.859 0.661 7.b2M lq~o PI-Ll Atll-) -O.()1'~.)5 -o.O<!OH
-o.oc",,"
-O.U51i/ll-0.
o.H~" -fl.!)(13<!u -0.0')1/7 -0.0':>'1.$5 -Cl.f)b7H4 - I ) . <l71:1b 1 -fl. ()I<9bil -II. lull",! -0.112116.757 O.6S!; 7.ilO jG5u -0.1~5b4 8.~QO 0.H43 . 7.i~1 ~"~n -n.1a2q~
SI(;MA
=
t * (01;.1. TA . . . . 1) C=
623.0 NIMH? t~ti.-A=
(IEL T AI' (-) -0.0'>0114 -0.0.$614 -0.04,53 -0.0,)097 -0.0(;002 -0.06711 -n.01802 -0.Ot!6IH -O.Oq57l -0.lvIl07 -O.tl11.16 -0.12'H)1 -0.135'>0 - 1).14490 -O.I:;t>t:>'1 n.Z'H> RC-) _ 0"'id-)
O~LTA(")
0.42 0.40 0.05150 0.5f> O.za'
0.0'5/)53 0.59 0.26 ~O.06906 0.60 0.2S 0.06171 0.b3 O.cS Q.09a~1 0.0 4 c: O. bb 0.080.71
0.73 0.80 !J.el O.S'; (l.H~ 0.91. 0.22 0.11031 0.20 0.12'179 0.19 0.lLlb17 0.17 0.163%' 0.1'> O.1Sb81l 0.11 0.20114 0.10 0.22490 O.OQ O.2L17bl 0.06 0.2b859 0.05 -\)._ 2qq!)£j __ N ,:. 1.~ 1.~ 411.0 423.2 430..';) 4£12.1 452.5 401.9 ~47~.U.,ut;LTA-KHI1. ::;
OHItNTATlE. TRf.K:lTRIP: "AlS"lt.1T!rl!>
'3~'> ~/MM2 (GEM.)
O.2c~
BNUL
~ lu.Ol~ DNUL=
O.9a8 ANUL :: q,890e(M") D(MM) AIMM2) f(N) 0tL1AUI-) vELTAD(-)
He")
Ke-) UfLTA(- SIGMA(N/MM2) -',907 0.9b6 9.S70l7dO
-0.0103a ·o.n2252 0.4b 0.37 0,0.'286 2 9 0.59.819 O.9~7 9i397
c
4 50 -O.Ulq~7 -().Ol1!lI! 0.00 O.2~ 0.05114 51.>.99.7ao
0.9a6 9.214 lidO -0.02754 -0.04344 0.63 .0.23 0,07Q18 0 .B8~09.b59 0,937 "q.O~O J~20 -U.OS5b9 -0.0':)500 11.1.>7 0.20 0.081b9" 555,8
9.510 0.921 8.759 53cO -0.05124 -0.07022 0.1;'-' O.lb 0.t21uo 379.1 9.422 0.'114 8.612 5J~o -0."005a -n.077a5 11.11'0 0.13 O.13d~9 569.0 9.301 0.900' 6.371
ssao
-0.u7346-n.n
Q3ZQ 0.79 ~O.la· D.lb67S' c~03~89.221 0.890 8.2u7 5i~O -n.DHdln -O.l\JUQb 0.7Q O.ld O.lRbSb 415.1 .9.131' O.!l80"· 8.03';)
"GoO
-(l.n'lI'11 -0.11570 0.7<) ,o.lt 0.<!01b7 42.>.l 8.91'>2 0.8/)3 7.734.s
,I() 0 -o.llo':><i -0.15';27 0.82 0.10 0.2u~Ho 1139,8.816 0.854 7.580 .>400 -O.ldOl] -o.ltJ515 0.82 0.10 O.~oS99 448.5
8.78b U.Haa 7.415 j40P -o.150~3 -0.15753 (I.ti3 0.09 0.2R79b 4~8.5
B.bS9 0.844 7.55G 55~O -H,I«!,;)3 -o.t')7~d 0.90
. o.oS .
0.29900ub2.J
8.b30 0.838 7.2.>2 5J~n -0.14!!54 "n.t04bb 0.90 0.05 0.31500 qb~.ij
8.~7b 0.B35 7.13' '>l~u -D.l~55l -0.17 005 0.'?1 0,05 . O.52~q7 .. 414.9 .
1.408 0.821 '6."152 33'10 -il.lt,7,?Q -O.l8'do o.qU 0.05 0.3"2£15 487.0
~.3bH 0.813 b.80~ 53dD -0.11 9 17 -0.1949'> 0.92 0.04 0.17412 qVo.1 ~.l57 0.805 b.b47 3.>~n -0.!~2S2 -0.2I)u5q 0.'1£1 0.03 0.59736 506.5 l>IGZl)(N/MMlj 31b;7 . -3c5~:, ~.----.~" 3'>~~1 3';) l;~ -3: .iI .3'H.l
,. tl
U 1; t:l tllc;2tlc':>.o
1.132.d il«~.3 IIS:S.2 Ilb t : 0 qn!3SIGNA:: (; -It W£LTA j!* 'I)
C :: 011 ~2 N/r·~12
SIGMA: C* ([DELTA •
DELTANUL]~N !II,. 0.220 .,
=
C
*
(DE.LTA
II. b12.3 N/_MN2= -
0.223' ~YS.-A SIGMA-ll LJf..LTA-I("1IT •**
r;)£PS,"A
SlGMA-B=
=
=
=
:: n.2S.$C :: blu.s N/MM2
tPS.A
-34"1 N/M"12 (tH':H. ) N: 0.278 SIGMA-B.-3a4 N/M"'l2 (GEN. ) ~ELTANUL=
0.029920.22b ' 0,250 351 N 11~~12 ~ " . .sf>l::I.~ 5HI •
.>
.sQ2.S £103.1 1.113.3 IIl':>.o 4'Sc.5 44.~. <! LI';2.~ 460.5 (171.4j
~:~c ~~~'c~ :1,{-J?I~
TtlF .. VAKGRUEP PRUt)Ul<TH, TECHNOLt)blE LABlIRATOFlIUM v!l(jR PLASTlSCH!:. .. VJ~HMG.EVING.
".';;'---MArftllAAlONIJERlUEI\ ,lPlAAT) T.tI.V.: llR 1'.;1. C')MP!::f·l, HfS HIN, ME.l~ DO.14~),1-1·FJ
I)EP'AlJNG EXPOIIE.llTlELt:: V[HSTEvlGINI>St-UW,I1t.S (nET EN ZUI'Wlt< VOOI-IDHUI-IMATIf)
. Vfl{l.OOP All/I SU T ,,()P 1 Lf'AK,
r
Or< (I( J, T R~KS TE~K T£ (S! G~lA"l;) f INS!,{OERH£K (OEl.T
A-!(R IT. )jAXI
At.E ,RtK,"(E~::;. '!"A)":ONPEHznCHTI:. MATtR1AALS00HT: AlUMINIUM
ORJI:.NTATIE. TR[KSTHII'; I'Lif.K IIA,j 45 GI~AutN de T rlALSR rCHTIllG
ElNUL. II 9. 99~ i)i/UI.;: 1.00 0 Arl~ll 1: q. 99';, .
B(MH) U(M~) A(MHZ) ~(N) UELTAM(-) ufLTAUl-J H(-) 9,946 0.996 9.9Ub' M50 -u.OOQ91 -o.ooaDt 1.25 9.M 9 5 0.991 9.~Ob 950 -n.OIOOh -O.0090Q 1.11 9.8
a o
0.983 9.679 lOUD -U.o15ul -0.OI71~ 0.88 9.602 u.'Ht> 9.,:>&7 1.,40 -il.tll'1':>tl -0.02429 0,809,7az O.~67 Q.Q21 1080 -O.DZSDa -o.Oj!S& 0,76 9.bQ2 1).9t>o (j.'ol 1100 -/).0.$0/1; -0.031.159 ,0,tl9
9.bllS 0,9<;,:> 9.211 I11H '-0,03':>u':l -0.04hoa v.11
9.SQt; 0.1Q8 ~.O~Y 11~P -0.04U:'5 -0.0':1340 0.76
9.571 O.9 u
e
9,016 II.Ju -0,11"35'> -o.o':l~lS 'O.7~~.4q7 0.'132 8,~Sl 1140 -O.O~lll -O,0704? 0.15
q.a~o D.92d B,710 1150 -U.U5bU7 -0,07472 u.75 9,5'91 0.917 8.012 11')0
-o,ooc,S.s
-O.OMb6') 0,72, 9.2Q8·. 0,908 8.I,jQ.5 11:)(1 -0.07224 -0.090:'1 u.7,)9.21,9 0.1)99 B.B'> llQO -O.OI7'~l -0.10b'l7 v.13
9,191 0.8Q4 8.217 1100 -0.08396 -O,112US u.75
9.115 u.U77 7,Q92 llhO -o.u~~J" -0,1.$125 0.70
·9.0a:) O . 8 b 7 7 . 8IH} .. 1100 -0.II)Ov9 -1).14272 v.70 b,908 U.H40 7.a~3 11~o -U,IISla -0.114.5'> O.Db
Sl~MA
=
C
*
(U~LTA**
NJt
=
18&.8 N/MM~ lP~.-A=
0,IK1~ ~O.112' .SIGMA-~
=
11~ N/MM2 [bER.)lJEL I /I-''dH
r.
=
ORIE.NTATIE TREKSTRIP: liAL5><H>lTl'H:>
II" ',/W·I.:' (t>EM.) H.172
·6NUL
= .
q.~20. ONUL=
1.0Ub ANUL=
9.81'LB(~M) D(~M) A(~M2J f tN) utLfAHl-) IJt:LTAO(-) fH-)
9.7t>8· U.991. 9.boO 910 -0.u0531 -0,015u2 0.35
_~(-) DtLTA(-) SIGMA(N/MM2)
~-0.100.00892 . -85.8'
It>lu(·,/ 5IGMO(N/MM2)
ab .1 .. ·0.05 0.01910 qa.~
o •
0 1 0 • 03211 . 1 03. 3c ':' 0.11 0,04379108.7
0.13 0.05920 11~.b 0.06 0,06538 Ill,S 0.1) O.081bQ. 120.5 0.14 .O,o03Q5 1 2 3 , 1 0.16 0.10310 120,4 U,16 0,12155 128.8 O,l/~ 0,13079 ·.~.131,1 0.16 O,14M'I8 . 133.5 0.14 0.16880 :136.2 0.16 0.1"404 139,5 O. 14 0'. 195(H 141 ,2 . B3.1 . '1Q.7 10.$.5. 10'1,2 115.0 11 , • II 1':1.5 1~4.5 1':0,5 1'>0,1 1.31,7 13'j • 7 LS7 .& 15 4 .7 1 <11. 2 0.11 0.223h3 145.1 la4.a 0,18 0.211281'- .. 1413.0·- ta6.S 0.20 o,,2!,\'Ia9 . 1'>3,7 . . _ 151.u . ~IG!f""; C*
{(DELTA +DELTANUL.)*'"
~) C=
192.1 N/~!M2 "lP:>,-A=
1.1'. 9~, 1 103.0 1 Uti.':; ,11~.O 1 til. 0 120.1 123,1 125.cl 12'1.6 131.4 134.0 131. I 13'1.9 1141,S 145,0 ·c .... , •• _·,,·. = 141.3 152,~ N :;' tl.191 , SlGt:\A-B.=
110N/1'l14Z ~8ER.) DELTANUl =0.00604 116 NjM~? (GEM.) 1«-) DfLTA(-) 0.IP3 0.02033 ~-_ . DE\.. lA-KIU.' • . 1=.0 .1~S -lHGMA (N/MM~) "'94.0- .
; ; ' Sll"LlJ (N/I1M2) siG~~rHN/MMcO _. .94.1· Q4.0 9.715 0.975 9.d7<' In5" -O.ul0/~9.bb7 O.962~,3UO liDo -o.01~70 -0,0.)13(1 u.54 ..• " 0.49 I).Oa20'>
.
-."~.ioti.i·
118.:f :.;,
123.6 129.4 134.0 1110. 14~.4 140'; 10~.1 lOQ.l 117~4 Ill,S 9,021 0,950 9.ldO 1\50 -O.02Ud7 9.S&S D.~37 8.9b5 llbO -O.02bUO9.518 0.921 H.lDt> l1tin -n.UiI24
9.4bO" 0.'10t.l 8.'>52 12uO -0.0515<;
9.40~. 0.89U 8.510 12uO -O,Oq3~4
.i.,.:,.9.3b7. 0.1:182 8.2&2 .1210 -0.OI.j723
'I ,'i.C,7 0.1139 7.707 1<'10
-0.
(l',40ilSI~MA ;:C~*
(DELTA ** N)
C :: ~,o ~,I> N 1M M l I:::P S • - A
.=
IlI;.LfA-I\i{Il.=
C"". <DEL,TA"'*
f4j . . , . . 192.& ~/MM2 tPS.-A=
.
-~.l.~9."' :_":':_
.SIGMA~B=
-0. OiJ4 7 2 0 • .55 -O.0'.)72M 0,36 -O.o710S 0.37 . -O,08H26 0.5':> -0.1 ('6'tt 0.::'5 -I).IU':>?, 0.55 -0.13155 0 • .50 -D.PH53v.B
O.l2S 122 "1/1'1,12 ,(GE~i.) o .2v3, 0.1'11 11a
"l/M~l2. 122 N/I'IM2 O.I.tiO ." ·c O.a~ O.Ob043 0,47 0.07775 i~3.b 125,7 O.4b '0.09705 12Q.5 12Q.3 0.41:S 0.119~1 0.413 0,14420 0.'-18 1).165~O 0.47 0.17877 0_.51 0.24057 154,9 13Q.9 '1 II O. 1 .~~ .. _._'--'-'.~, ,~, 140. 1 '-144.1 ,.~,~,."',"-.'~'" 1 q b • " 15'::>.4 " '-0==""""-"', 1 S':i. . N=
1
. ~.~~
..
_~JHE
.-
VAKGROE~ PRODU~TI~TECHNCLOGI~,.MATERlAAUJ~DERlO£K (>LAATl
r.s.v.:
:-tR 1".1-'. CO~PEN. HTS EWh .. SE? AL I NG EXPONENT It L( VEil S rrVlfJ I
~'Li
SFJ~JK
TIE S (ME T EN~ ZD~OEf\
VCC
~~DE_FORMA T_IE")~.
, .c VE RlllO? A N I
sa
T R':)P I EF I\Kr
OR.on.
T ~E!( HE RKTL{S I G!olA~B ). t.NSNOERR!:K. lDEtTA~MjT ~_l,.' .A"X1Al.i-fnijLiEP5':";A~~~cON!)ERZOCHTE MATERIAAL.SOORT: Jl:QPfR
ORIE~rATtE TREKSTRIP: W.LS~ICH'ING
RNJl:; 1'>.010 !)~\JL"" 0.975 ."NUL- 9.~6.0_
... I3<I1M) .)('111) A('!'!~) feN) 'JElTARC-' !JELT4fH-) ·R(-' .. !«':") . __ DELTA.t. SIGMHt./MHij SIGZOOUMMZ .. 9.954" 0.977 9.725 24'JO. -0.00%1 -Q.i.H6ZG' O.31j;ko:..'5J'O.OZ387' . . . ~;:,.c:i!4~_.?=~-' ~:' .. 2H~5.·
9.~63 0.961 9.47~ 2521 -0.'1479 -0.03477 ~.4~ 0.40 0.04956 265.9 267.0
9 . 7 9 4 : . 0 . 9 5 1 9 . 3 1 4 258Q -0.02151 -0.0457.'5
o .•
r.Il.,O.35~O.06TQr. "';.'i:o __ .L.2r.!~o. 280~~9.713 O.9~6 q.ll1 26~O -~.]~J12 -0.15199 0.51 O.'JZ 0.08911. 288 294.3
9.&46 O.9Z7 "8.942 26f}0 -.;).037,)4 -0.07079 _.:!).SZ 0.HO.l0783· " · Z 9 T . 3 0 3 . 1 '
9.~G9 0.913 ... 8.'{35 2o~() -:l.')45"6 -1.1.016)1 ('.52 O.31 .. _Q-131(l ; 1 \ ) 7 . 9 . 3 1 3 . 7
9.4d5 0.'399 3.527 272J' -O./')~jJ67 ':'O.101H> ':~!}.S3 Od1 0.lS5~3 9.0:' ,:.:=:".322.7
9.410 0.a87 1.547 2731. -).0&131 .-0.11490 0.54 0.30 0.17671 327.1. 329.6
9.31.19 0.811 8.t08 2740 -0.0726) -0.13310
g."
0:29 . 0 . 2 0 5 3 5 1 . 9 338.0 '1.213 -J.o:>(' 7.'j% 274·) -·)").J~17 -".1::>'147 .0.55 ".29 0.23344 34.7.4 345.29.154 0.844 7.709 27~() -0.09151 -1).16459.· .J.56 .. 0.29' 0 . 2 % 1 7 3 % . 7 . ·350.6 . 9. (137 O. 8 37. 1 • 'j (, 4
a
4 :; -ij • 1')a
& -0 • 1 7 2 92 ~} • :5 9 J. 2 ') O. 2i '5 1 3 . . 3O? ~ . .. 35 4 • 7 • Sr"GMA C" (DELTA *"' 1--1) SHiMA .. C* ..
(DELU .~OEI.TANUL)**N)C ; 439.4 ~/~M~ C~~.-' O.l~~ ~ 501.2 N/MH2 E?S.-A
=
0.261 "~T~ .. '5 288.2 297..-5 305.2 316. 327.3 3:>8.3 34 8. ~ 3'55.9 3&?1 :;-0:'"...:.N:; . ..;.0.11:>6 SIGMA-,) = ;!!6 "J/MM~ (aER.) N" 3.328. SIGMA-B- UG N/I!M2 (BEfh)
27'& 'II/M"2 (GEM.' DELTA-Inn." 0.166 : ... .
. ORIE"jTAT 1E TR1:KSTRrp: HIlC><; VA~ 45 lJ,~AOt:'\i MET "AlSrnCiHIN:>
BNUl
= .
10.010 JNUL:: J.992 ~NUL" 9.9iOS(~M) . ~('1") A(~'!) r:~) DELr~y(-) DELTAD(-) 9.792 o.~rl 9.50~ 2340 -0.D2202 -0.02140 9.7~1 ~.963 9.361 9.640 0.954 ~.197 9.:551 0.,44 :I.n& 9.479 0.935 8.665 7.411 0.928 1.73~ 9.549 .. 0.921 6.&10 9.2&9 ~.912 3.4~) 9.187 .0.9J4 8.105 9.012 0.885
T.}(&
' _ _ 0 8.tld9 0 .. 871 7.742, 8.608 0.865 7.601 8.71J 0.853 7.430 d.6J7 1.842 !.247 8.5013. O.83l" 1.079 8.406 0.821 6.9~1 8.288 0.908 ~.697 SIGMA=
C * (O~lT~ .c."c=
429.() ~/MM2 N:; 0.199 z;tJ:J -O.l:?9)'} n90 -0.037;;1) 24P -C.·)4SJ4 2420 -0.Q'54'31 244'.1 -iJ.')&171 24'5:) -0.0&832 C'4&'} -0.') 7(,n
2470 -0.08560 :'.4 'h) -·j.l\)5)~ . 24!:j;) -a.lltlli" .• ~ 4 '!.) -'1.127'12 24nO -iJ.13911 24 )') -0.1'51.)1 l4:lG . -i).H25S 21,dll -0.174'>" 2430 -0.1!Iti7tl...
I\jl EPS.-II .::: ~ I G:>' '\ -'" JEL TA-KHT.SIGMA=_C.
tDtL.TA**
~)c
"'~ 421.;). 'H!~M2 E?S.-A .. N. _0 .• 16.8 S IGMA-3. :: OELTA-K~lT~ " -'l.')29':J7 ,1. ~ 9 -0 .QH%. .0.% .'J .04 9~,i,' ;). '15 -J.05915 0.92 ~,J .1J6bQ (~ 0.93 -0.07421) .. 0.92 -O.OfJ4"'1 .v.Ql -0.092 ij 9 0.92 ·').111,1"o.n
·0.13008 1).91 -,).~ H31 ,) .12-iJ .15') 9& ,
o.n
-':l.1·,,)?4 0.92 -0.17589 0.92 -0.1 'BZ 0 ).92 _ -0.2;)516 (1.92 0.220 25'5 "!/M'12 2';0 N/MMl 0.199 ('H:~. ) 0.103 2&:' ~lMM2 H3ER. 277 N/"'~2 .. Cu[M.) I) .1<;8 .
DELTIlt>/:J.L =~ .09581 276 NII''''2 (GEM.J
...::_'~£I.TA';'KRIT. _. !) •. ~~.2.. .. _
. ;.. ;',
~(-) DELTA(-) ~IGM.(~i~M2) StGZO~N/~M2' SrGMD(~/~~2)
-0.01· 0.04342-' 241;'.1 . . . '.- '.230-.1" 246.9 ... 0.01 0.05397 252.1 244.5 ··O.Q? .0.07672 259.::1 .... 257.6 0.)3 O.0?554 267.l 259.7 0.040.11356 2rl.~276.6 0.04 C.12B4~ 279.4 ~85.4 . O. Cr..,.
o.
14 2 5 S 284 • '5 291 .; 4 0.04 . O.l&~ 99 291.:1 .. 2911.5 0.04 .-0.178&9 297.4.;~:< 304.7 0.-)4 0.21916 HO.9 317.3 ,0.05 0.2433<; .32.0...-.3 325.5 ).04 O.~6723 326.3. 331.1 ' .. n.C4 .0.291)08 333.8 BS.S 0.14 J.H495 342.2 341.0 . O.O~ O. 33S47~350.3346.0 O.C4 0.35384 359.4 351.0 0.'010 0.3939" c~'370. 3 : ' ~·<::-·:·,,:"356. 5SIG~A C
*
«DELTA + O'ELTANUC,"*
!<j);:52.8 259.5 2&6.9 273.;> 278.& ~8J." 290.:) 29&. I) .. 31 ().8 321.0 ' .. 327. " 334.9 34301 350.6 359.1 3&6.8 C = 433.f··'N"/~M2'· " £PS;·A·~=-:· 0.334 ~ 0.665 SIGMA-a
=
251 N/MM2 (BER.) .. _~ OELTANUl = ! ) .• ~9J)1~.>.
2S() N1MM2 (GEM.) eELTA-K'HT."
0.2613'"~.~,,·.S-IGMA '.
eli
~«QE.LTA " 455.4 N/MM2.. :'·.J.2B9 . .
---'o.0899I
+ O[lTANUL>
**
N) ~.:~"·EPS.-A;' ('-.221
GHA~a
=
loIN/MHZ (8ER.)277 N/+IM2 (GEM.)
,