Standpunt endometrium scratching met Pipelle® bij vrouwen die de geassisteerde voortplantingstechnieken IVF/ICSI ondergaan

Pagina 1 van 1 www.zorginstituutnederland.nl info@zinl.nl T +31 (0)20 797 85 55 Contactpersoon mw. mr. B. Blekkenhorst T +31 (0)20 797 85 42 Onze referentie 2017056825 Bijlage Standpunt Endometrium scratching met Pipelle® _bij

vrouwen die de geassisteerde voortplantingstechnieken IVF/ICSI ondergaan 2017056825

Datum 21 december 2017

Betreft Standpunt Endometrium scratching met Pipelle® _{bij vrouwen die de} geassisteerde voortplantingstechnieken IVF/ICSI ondergaan

Geachte heer Bruins,

Hierbij zenden wij u het vandaag vastgestelde standpunt Endometrium scratching met Pipelle® _{bij vrouwen die de geassisteerde voortplantingstechnieken IVF/ICSI} ondergaan.

Wij concluderen dat deze behandeling niet voldoet aan het wettelijk criterium van de ‘stand van de wetenschap en praktijk’. Het is daarom geen te verzekeren zorg en kan niet worden vergoed danwel verstrekt ten laste van het basispakket. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd.

Hoogachtend,

Arnold Moerkamp

# )*

(

& )+, + - % ) ( . / 0/ % / 0/ % / 1/1/(/ & 2 3 . # 4 56 5 / 3/ 3 %% - 2 %%

, # )* !" !# " !$ / . 7 / ( # 7 % & ' ( )!* / # # 78 / / 3 % 9 78 / / 3 : # $ % "%;78 / /, < % " %% $ " " =7 + , - .!"" ,/ . & 7 ,/ / # 7 ,/ / . 7 ,/ /, # 7 ,/ /* 4 9 % 7 ,/ /) 6 % "% 7 ,/ /+ 3 "# > $ ? # 7 ,/ /+/ 7 ,/ /+/ < % 7 ,/ /+/, @ # 7 , ,/ A " 7 , ,/ / 7 , ,/ / 7 , ,/, 3 7 , ,/* - % # # ' 7 , ,/*/ 7 * ,/*/ (B 9 % 7 * ,/*/, - % # 7 ) ,/*/,/ - % 7 ) ,/*/,/ A 7 ) ,/*/,/, 7 + ,/*/,/* 0 % 7 + ,/) 4 % # 7 + ,/+ A % 3 7 ,/ A 6A. C 7 D ,/ / 0 # 7 D ,/ / 9$ E % # # 7 8 ,/ /, 5 9$ 7 8 ,/ /* 4 9$ 7 ,/ /) & # 9$ 7 ,/ /+ ( 7 ,/ / . $ # 7 / - .!%# */ 3 % # # 7 ) */ 7 +

* # )* # , !%$ )/ A " 7 )/ A 7 )/, . # < "% # ><.A?7 8 )/* - 7 8 0 !+" +/ 3 # 7, +/ 4 # # $ "% % =7, $ 1 !++ / - # % 7,, / F 7,, /, # 7,, 2 !+# , " 3 2 4 !+$ , % 3 ' !+* , + 3 5 6 78 !/" , / 4 5 6 9 !/+ , # 4 , 9 !/$ , 0 3 : !/* , $ 3 2 !#"

) # )*

#

46- - # # # # # !_# $ & ' ( / 1 - G # $ # # # 9 " # $ # % & ' ( H $ " & ' ( 9$ / # ! # # %% > " # ?/ G % # % $ # / 1 - # # G # $ # # $ & ' ( 9 9 % / 1 "% ! # $ & ' ( % # % H 9 "% 9 % # % " # $ " $ & ' ( 9$ / B # -# # ! / 1 # ! _{" # $} $ & ' ( $ " & ' ( 9$ : # $ % "%;/ & # B 6G # 9 % # ! # $ # "% (A (1 "% "% 9 # # # # " # $ HH C # & ' ( /

# )* ";" < 4 6 - # 9 % > 46-? - > - ? # # # # 9 % 9 # 9 % / 1 # # % # ( !_{> E} !_{? #} # % # $ & ' ( / 9 # 9 % % $ 9 2 # 9 # : # $ % "%;/ B # 46- # - G # $ # # # 9 / B # $ " !_{# $ & ' ( " # $} # % & ' ( H $ " & ' ( 9$ 2 # : # $ % "%;/ ";% # # ! # $ & ' ( " # $ # % & ' ( H $ " & ' ( 9$ 2 # : # $ % "%;2 9 " # 9 % %% # - # 9 % $ /

3 9 & & ( / & "# $ : & ' ( ;/

E "#

8 # )*

1

-

=

$ "% % # - I # 9 % I # # # "% 9 # 9 % %% # - # 9 % $ / 1 % # 9 $ " : # 9 ;/ # # # # "# # % 9 / & $ # # : # $ % "%;/ & # $ C # 9 " / %;" = < " # # # "# : % 9 ;J # :9 9 ;= B 9 9 2 $ % % ' $ % # # 9 # / 5/ /$E 9 # % 9 9 9 " % /, C % 2 "% / $ " # # HH # 39# / B % " % 2 # / 1 # # # # # 2 "% 9 : # $ % "%;/ 4 # " > ? $ $ = B $ " > %2 ?2 # # > "$ % 2 # ?2 # > ?$ # F # "% % "% > 9 # # ?/ . 9 E # $ " : C # ; # # # "% 9 $ 2 # # # ' 2 $ " # # $ 9 # % $ % "% = B 9 $ %$ "9 : # $ % "%; # 3 # $ % "% > # )?/* , _{" 9 $ / 1 C} % > # ? $ $ $ / 2 "% : # $ % "%;/ * _{E''$$$/9 / ' ' ' '9 C$$$' ' $ ' )'9 C} C %

# )* < " # : # $ % "%; # # 2 $ # % % $ # $ % $ / $ # $ "% # 2 F # 9 # 9 % # " /) B # 9 % # # $ "% % # # % "%2 < "% . # ><.A? # / 9 K 2 % "% % # # # %% 9 / <.A # A # 3 # # %$ # $ "% $ " # # # $ ' 9 " 9 / A # 3 $ # # # : # $ % "%;/ )_{- I % "% # # I 9 $ " % >% # ? C} % " %% /

# )*

,

3

:

#

$

% "%;

+;" < # 2 2 % # $ # # 2 $ " # # 2 "% # > & ? G C " > ( ?/+ ! " & % $ % # /L/ / & # % $ 9$ " % 2 2 / # $ & ' ( # " # $ HH # C # & ' ( / HH & ' ( % # G # 9 $ # G # G / & C # & ' ( % 9 9$ /D " # D & ' ( / 3 " # * & ' ( # # % /8 # $ ' # % / & "% $ % " : ; # HH # " # $ G % 2 9 C # & ' ( / 9 # $ # $ %% # G 2 # % $ %# 9 / # % >9 % ? % $ G $ # <1B/ 1 $ # $ # 2 $ " # 9 % # 9 % > M L # ?/ 9 " G $ # # 2 9 9 " # "%E / / +/

+ _{3 9 & & ( / & "# $ : & ' ( ;/}

16C 2 D _{&B62 +} 8 _{(A (1 E E''$$$/ C} G / ' '( /N B 9 % N 0)*)) O * O )N N # N */ N N (OB % / 0 "% $ % " 2 E " % & " " ' % ( ) " % / < 1 B 2 ,

# )* * + 3 " # & ' ( % "% & ' ( 9 # / & > ? # E , C # # > %% ? C # " P G > ? C # # P G >: # ;? C # HH $ G ; C # G G ; > %$ G ; # "# 2 % 9 # # $ 2 G # 2 $ ?/ ( # "% & 2 # # $ $ 2 $ 9 P G / % # & ' ( # # 2 9 "# %$ # G # > # % "% ? # " # / , - . ,/ /+/ $ # # & ' ( / # # %% > " # ? % # % # / G # # $ # 2 $ G % / 9 " $ $ # !_{2 G / $ # #} # !_/* ! _{K % " % # > 9} $ " ?/ & $ ! / . ! _{2 $} % # Q F $ ! _{9 $} $ / 1 # $ / ,/ /+/ < % G # % "% # " # $ # 2 $ % 9$ # % $ # / 2 $ % # % / 5 9 " # 2 $ 2 G # $ # % "% # " # # 2 "# # > % ?/) , _{&B62 /} * _{9 % (} !_{2 9 " 2 %} # % % >9 # %! _{? 9 " L # %} $ % % 9 " / ) _{2 )J (A (1 E E''$$$/ C} G / ' '( /N B 9 % N 0)*)) O * O )N N # N */ N N (OB % /

, # )* ,/ /+/, @ # # # % $ / B % E R 1 " $ # $ J R 1 % 9 $ J R % # J R 3 " $ 9 $ / +;% 2 / "% $ % " : ; 16 : ; # ! _{" # $ & ' (} / +2 0 9 " " # $ # ! _{" # $ & ' (} / +;+ , & # $ " $ % # # 35 % 2 $ E R - % # # ' >9 ,/*?J R 3 # %$ # $ " >9 ,/)?J R & >9 ,/+?/ +;/ ' 1 # # # # # E $ % > $ ? # " # # "% $ % "% 9 # $ = % "% 9 % # # "% 2 $ % # 9 (B> ?C# / 9 # $ % 9 "# ' F # E R M # F 2 $ " % # % 9 " > "# E % "% # % "%?J R # M # J R ( M # $ $ # % > C # ?J R B M # % / & 9 % $ " # / # # E R 1 # % # # % J R # $C / C : ; C $ % $ 9 % # E (B> ?/ R 1 # 9 : 9 % ;/ +_{0 "% $ % " 2 /} 16C 2 /

* # )* # & < (B # # " >9 )/ ?/ 9 $ # (B 2 $ 9 % / # (B # $ $ ,/*/ / & # $ G # $ # # # > !_{? " # $ $ & ' (} $ " & ' ( 9$ / # 012) " > D _{& $ # %} & ' ( H $ " & ' ( 8 9$ > !_# $ & ' ( > 6 # # $ & ' ( 5 > ( E C 0 # C % # # E 9$ # $ % $ % % / 3 "% C 5 9$ C 4 9$ C & # 9$ C ( , ? > 8 * > @ A( & % : # ; : 9$ ; $ "2 # 2 # % # # % / $ " # 9 % 6A. $ / >AA? # 2 ) 2 )/ % # "% / " B # # D_{< " % 9 F 2 9 # % F 46- /} 8 _{& # > # F ?2 #} > # % " # ?2 > "% # ? G > ?/ 9$ / # G # G ; 9 " # $ 9 9 " / 3 E &B62 +/ HH & % G # 9 $ # G G # G / 9$ % 9$ # $ % / # # # % 9$ # * $ % / 3 E 6 2 )/ % 9$ $ 9 # # 9 % ' " * $ % G / ,_{( 9 " $ 9 2 " 2 /} * _{$C # 8 # % # /}

) # )* 9 % >A( ? / # 3 " ( ,/*/,/ - % & # % " # # # $ "% 9 % $ " " / < " % 9 " # # # 9 % % %% ! _{" # $ & ' ( / K 9 %} $ # " / ,/*/,/ A / 4 ( 9 $ " S / 6 # # # : ;2 "% F 2 # # $ & ' ( " $ & ' ( 9$ / 9 " $ # $ HH C # & ' ( $ # F $ & ' ( / # + N # # $ $ & ' ( / % % # 9 $ " # ,/) " * / " ) $ % % # S # / " ,>T? 9 " # K # /

+ # )* ,/*/,/, B# # # " # $ & ' ( 2 $ " # # 9 # 9 % %% / ,/*/,/* 0 % # # ! _{" & ' ( / % % # 9 9 "} # " +/ & 9 % > ? (A (1 # # (B / 9 $ # ! # & ' ( 2 2 9$ # 9 " # $ # HH C # & ' ( / & ' ( 9 / 1 8 2 /) _{# 9 $ # $} / +;# A B C%D"#E / 9 % % # 9 # " # $ * " HH C # & / $ ,D # $ S 9 2 $ # 8, # $ # 8* # $ / & $ # $ 9 % 2 $ % !_{/ $ #} # G # & / $ $ % # E $ / 2 $ " # & ' ( $ > # KJ #UU 9 ?/ % 9 / +_{. # $} $ % # / + N # # $ # +*N # # $ $ & ' ( / " # $ , 2 >*2 ? , 2+ >,28?/ # $ 2 > 2* ? 2D > 2,D? G ; / 1 # 2 % 9$ 2 % 9$ $ 9 $ " # $ # / F6 G C%D"%E C HH / 1 # $ 9 % # # F G >(B1? 9 2 % 9$ # / & $ > ? $ " HH & 9$ $ )_{1 F # # # C} # 8N >,8N # , N # ? D N $ >9 (A (1 2 9 % ?/ + _{$ #} ! _{2 # $} G > % ?/ @ "% ) # $ # # $ G /

# )* S 9 / $ # $ S 2 $ # ) # ) / & $ # $ % !_{/ 3} $ # G # & # # HH $ %/ % # $ # % / & $ & ' ( 9 / . # $ % # (B1J $ # / / / + N # # $ # +N # # $ $ & ' ( / " # $ 82+ >,2D? , 2D >*2)?/ 1 # 2 % 9$ $ / ? C%D"$E C HH # 9 % / # $ HH C # & 2 $ " $ %$ G ; $ / $ # $ S 2 $ # )) # )+ / & $ # $ % !_/ 3 $ *D # G # # F G # # & / F & ' ( 9 / $ # # # F G / $ # / + N # # $ # )8N # # $ $ & ' ( / " # $ , 2,) >*2 ? , 2 >,2 8?/ # $ 2) > 2++? 2* > 2 ? G ; / 1 # 2 % 9$ 2 2 9$ 2 % # $ / +;0 2 , 1 # # 6 > )?J V9 Q % > ?J % > ? :( A % 3 ;/ 1 # S / $ # # C % 2 $ 9 $ " "% % # $ / $ $ # % # # ' # 9 # 9 # / # V9 Q % > ? $ # % # # ' % $ % / 5 %% $ # 6 > )? / # $ ' / 5 % " # % 2 9 $ " "% $ / # % > ? # "% / D _{# # #} )) 8 # )+/ B % C # V9 Q % > ? % > ? # F 2 $ F 9 9 " / D _{# 6 > )? # % # "% E M, #} M / # V9 Q % > ? # F /

D # )* G 2 "% 9 # # C # / 9 " $ "9 # / # 9 " % % % # "% / # V9 Q % > ? % $ G 2 $ "% / # % > ? # " # $ 9$ # $ # $ / 1 $ # " / 8 E 5 6 +;$ 2 B2<= 4 %$ # $ "% $ " 6A. / 6A. %$ # $ " % # 2 2 # $ " 2 > $% ? / # %$ # $ " % $ # / ( % 7 8 S # /, 9 2 # % # & ' ( 2 # % # / & 9 $ >AA? # 2 ) % # >9 ,/*/,?/ B % # # % # " > E 8 _{# % > ? % D F 2 $ #} 8 # 8 / 9 " F S 2 $ # )) # )+ / , _{# 6 > )? $ # : # # %} 9$ # * $ % ;J # V9 Q % > ? # # 2 % $ # # # % $ % 2 $ " 9$ " # / # 4 > ? # # # % * $ % 9$ /

8 # )* AA 2, J 8)N ( E 2 + 2+ ?2 # # 9 9 % 9 %$ # $ " > ?/ 9 9 % $ # 9 % "% % # # # >9 ,/ / ? 8)N 3 % # # AA 2 ) # " / ,E ! 7 9 ' ( & 9 % 9 " S # / 3 "% % # : # $ % "%; % / "% % $ % # 9 " / . 9 $ % # % 9 " # % : # ;2 $ " "% % % 9 2 9 % > 9 # : ;? 9 " # G / 7 : # 6 > )? # % > ? $ 9$ / 9 # % # & ' ( 2 # 9$ 2 9 ; 9$ 9 /, 9 # >AA? # 2 ) % / # # # 9$ " > E AA 2 +J 8)N ( E 2)DC 28*?/ 2 # $ 9 , _{: & ;> &B62 +? $ # : G > ?;} # # : G W > ? $ # % / & "% $ 9$ 9 % # 9 / B % % # % # / 3 E (&-2 /

# )* %$ # $ " > ? # 9$ 9 9 % / 9 9 % $ # 9 % "% % # # # >9 ,/ / ? 8)N 3 % # 9 >AA 2 ) 2 )? 9 " # " / *E ! ( 7 # $ S $ % 9$ /, _{9 2 # %} # & ' ( 2 # % 9$ / & % 9$ $ >AA? # 2 ) % # / B % # # % % 9$ " > E AA 2 DJ 8)N ( E 2 +J 2))?2 # % 9$ 9 9 % 9 %$ # $ " > ?/ 9 9 % $ # 9 % "% % # # # >9 ,/ / ? 8)N 3 % # # AA 2 ) # " / , _{# 6 > )? $ % 9$ $ 9 #} # 9 % * $ % G / # V9 Q % > ? $ % 9$ $ 9 # > # G? / # % > ? $ % 9$ $ 9 # # 9 % /

# )* )E ! 7 * ; # 6 > )? # % > ? $ # # 9$ # /,, _{9 2 # %} # & ' ( 2 # # # 9$ / # >AA? # / ) % / # # # # 9$ $ " > E AA 2 J 8)N ( E 2 ,C 2 *?/ 2 # $ 9 %$ # $ " > ? # # # 9$ 9 9 % / 9 9 % $ # 9 % "% % # # # >9 ,/ / ? 8)N 3 % # 9 >AA 2 ) 2 )? 9 " # " / +E ; 7 , 1 ( # (B $ $ 9 2 " 2 / S $ # # / ,, _{# 6 > )? % > ? $ % / # % > ?} % # # 9$ * 9$ $ % /

# )* 7 7 ! "" $ 9 # 9 % # # % (B >HH & ' ( 9 9$ ?2 % 9 # # & ' ( F # $ # # + N # F HH C # & ' ( 9 9$ / & $ 9 $ " $ : ; > ?/ & $ " # % 9 $ % $ # : ; > ?/ # # E # 6 > )?,* ₉ # " # $ 9 " HH C # & ' ( / 2 G 9 $ "% # " # $ $ C # & ' ( / 5 $ 2 # 6 > )? $ % $ " # $ $ C # & ' ( 2 " # $ HH C # & ' ( / . 9 9 $ # $ HH & ' ( # $ C # 2 "% 9 9 $ % "% # 9 9 " # # $ HH C # & ' ( / > # C ? # 3 > ,?2 4 9 > 8?2 # % > ?2 > ,? >( # $2 )? % F C # & ' ( / 3 # $ % > C ? " # >. +2 3 ?/ 6 # $ " "% # # # $ % "% / ,* _{# 6 > )? # $ /}

, # )* E + " ! ! " # $ ! %&'( ) * %&'( ) * +,-. &/ +,... !

۵۵۵

"##$ %%& '$(')%% * + , -. +,.0 . ' +,... !

۵۵۵

"##$ %%& /# %0&$)12 2 , + , -! _+,1/ .. +.-+,... !

۵۵۵

"##$ %%& /# %0&$)12 3 + , -. . .,21 / +,... ! .

۵۵۵

"##$ %%& /# %0&$)12 ) 3 ' ! 4 3 $ 5 6 7 & . , ! 85 7 9 : 5 ;5 , !! - -7 , .<. < < = - 7 & . + , + 8 -7 , > ! , , + 5 85 !! + ! -" 6 - ? - -7 5 85 @)'A; B ) 7 - ? - -7 85 7 7+ ,7 + )3C )'D) - ) 7 & . 7+ - 7+ - ,7 + )3C )'D) - ) 7 9 : 5 7+ - 7+ - ,7 + )3C )'D) - ) 7 ;5 7+ - . 7+ - ,7 + )3C )'D) - ) 7 + 7+ E 7 FF > 7 )3C )'D) , , 6 7 & . 7 7 , + 7 !! , ! 8 7+ + ! > 7 )3C )'D) - , , < 8 7+ , FF > 7 )3C )'D) - , , % 7 - -7 7

* # )* 7 7 + 7+ FF )3C )'D) - , , 7+ > 7 - < , 85 7 7 7 7 !! , , !! + 5 85, , 7 8 7+ , FF > 7 )3C )'D) - , , = 7+ , , 8 5 , < . 6 7 , + 8 < + 5 7 + 7 8 = 7+ , , 8 + 5 , < . < . ! 6 7 & . , ! 85 7 9 : 5 ;5 , !! - -7 , < .<. < = - 7 & . + , + 8 5 -7 , ! , , + 5 85 !! + ! -6 7 & . , ! 85 7 ;5 , !! - -7 , .< < = - 7 & . + , + 8 -7 , ! , , + 5 85 !! + !

-) # )*

*

&

:

$

% "%;

/;" , ( ( !_{% # $ #} # & ( / # # > ? " # # % 2 # !_{# & ' ( /} ( ( ( ( 1 $ % # % / 1 # # # % 9$ # % / + "" 1 # % : # ; > # % ?2 :% 9$ ;2 : 9$ ; :# # 9$ ; 9 9 % / 9 " # # # % : 9$ ;/ 2 "" # # # "% "$ % # / 2 "" ( ( B % 9 A( S 9 " 2 # 9 9 % / 9 9 % $ # 9 % % # 9 $ # 2 F S # % F > (B ? # " F S # # " # $ HH C # # & ' ( / 1 9 % ! # $ & ' ( % # % H 9 "% 9 % # % " # $ " $ & ' ( 9$ / 8 - $ # # !_{2 " & ' ( /} # 9 # 9 (A (1 / 2 2 2 " # $ HH C # # & ' ( / 1 8 J / # 9 $ # $ / 3 " % % # # (A (1 9 # "% 9 # # " # $ HH C # & ' ( /

+ # )* !" 1 # % # % " & ' ( # / 1 # " # $ HH C # & ' ( 9 9 % / 1 "% !_# $ & ' ( % # % H 9 "% 9 % # % " # $ " $ & ' ( 9$ / -# # ! _/ # $ (A (1 "% "% 9 # # # # " # $ HH C # & ' ( / /;% !_{# $ & ' (} " # $ # % & ' ( H $ " & ' ( 9$ 2 # $ "% : # $ % "%; % $ # $ # % # # 9 % # - # 9 % $ /

# )*

)

3

#;" 2 & $ % % # # # % & ' ( $ " # " # " / • & # B 6G > &B6?J • G J • - # 9 % >- ?/ #;% 2 B + % $ " # &B62 G - / B " 9 " # 2 2 # 9 # # - / " $ # # &B62 - >(- - ? G $ # / # &B6 -# / &B6 "% # # # / &B6 % # 9 # (A (1 # G # 9 9 % $ # # 9 # # " / & &B6 9 %2 % # # / - # 9 % # # / -$ # 9 " > !_{2 > # %}!_? G ?2 9 % $ # / 1 9 # - 9 " $ # $ $ 9 " # 9 % 9 9 # / - $ $ # # "% # % / & - # $ $ % ! _# : # $ % "%;2 $ / 5 30/' 012) ( ( ( <_{% ( ( ( (} < ( ( - / < _{. = (} % ( ( < _{2( %} ( ( " ( ; / ( ( ( ( ( ( < _% / ( &15 )1> ( < ) ( ( ( < ( ( (

D # )* F # G >9$ ? 9 ! # # % # 9 # 9 " / G # % % # # - # $ # S # 9 / 5 30/' 9 "" ( ( ( < _{& (( " ""} % ( ( ( ( < " "" 9 "" ( ( % ?? % % % ( 0;4@01&0 " ( ( ?? " A 0;4@01&0 - 012.% "" " B ( ( "" ( ( ?? " A 0;4@01&0 - "" ( ( ( < _{. > "" "% (} " 9 /;2+ " - /;2+. ( &15 )1> " G # $ $ # F " % "% / 5 30/' > 3 C ( ( ( < 3 B % ( ( % ( ( 9 D (% "" G $ # (A (1 F " 9 # 9 $ # $ # # # # 9 % / & G # Q $ # $ % % " > % 9 $ % " % # 9 % # ?2 9 $ 9 "% / "% # 9 % $ $ %% # G " 9 " / G % % # # $ "% > "#/ # # (A (1 ? # 9 % 9 " - # $ / 5 30/' 4 D % ( - ( . 9 A 3 9 / D ( % " (

8 # )* ( "" "" ! ( - " . % " % " : % ( - . "" ( ( - ( ( ( ( &15 )1> .% ( ( ( #;+ < H CH<2E < " # " # # # <.A/ <.A "% # / #;/ ' ( 1 - I # $ "9 # % , * I !_{# $} & ' ( " # $ # % & ' ( H $ " & ' ( 9$ # : # $ % "%; 9 " # 9 % # - # 9 % $ /

, # )*

+

&

$

"%

%%

0;" , " % # &< 9 # $ "% : # $ % "%; 2 # 2 %% / $ # $ # " % # $ # 9 # # % # # 9 / . # 9 # % # # # $ "% $ # 9 # # 9 % %% / & # # $ "9 $ " @ # # $ "% %% /,) 0;% A ) . # # # $ "% I # 9 # # % # 9 " I $ " 9 # % "% > "% % ? # # $ "% %% /,+ B 9 9 # "% % # # $ "% %% / # # E B # 9 $ 2 # 2 $ %% # "% $ % $ 2 9 % % # C $ # # $ "% / 3 # 2 9 % 2 # $ $ " # # % $ # # # 9 % # / ,) _{@ # # $ "% %% # D * %} $ # $ # - $$$/9 / ,+_{< " # &< # $ # % $} $ % # # $ "% %% / 9 9 " # # # # # $ "% % 9 / 9 # 9 $ $$$/9 / /

,, # )*

(

L

#

% "%

$;" ' B ! _{9 2} # # # 9 # 3(C G %/ # G > , ?/ " : % ; > ?/ & $ " % "# 9 # # / 9 "% % 2 % # $ "9 # 9 % " - / - "% % 2 9 % , _{% % " 2 9} # : # $ % "%;/ $;% 7 & % # % $ " # */) # $ " % % # !_/ B % % % 2 $ " # # X /,D _{B # # # % % #} X *) / >*/) K X ? " / 9 % 9 " # % / $;+ 1 - 9 % $ "% # # # # # " # $ " $ & ' ( 9$ / % # 2 9 $ " # $ / A # 3 # - % / ' ( ; 5 . 5 % , _{% > + ? % # # # 9 % "% /}

,) # )*

A

. .2 3 A32 1 A/ " G G 9 C $ G E . 9 / Y A 3 5 / +J *> ?E *),CD/ 3 .2 % 2 2 / 0 " G # 9 / G G/ ,J 8>+?E , C / 3 52 Z 652 5 2 / " G & G G = A 9 / 6G G/ J D> ?E 8,,C+/ (&-/ C# / # % / 2 / 6 .2 C. $ 2 G 2 / $ $ # & & / 6G / )J , >*?E , ,C+/ 4 9 5.2 .G 9 A 9 52 " / " G # G # ' G " E . / . $ -Y B 6G G/ 8J *8E + CD / 0 2 5 <2 (2 02 L (/ G > ?E G / / + . J > ?E +/ 5 % Y 52 ( (1 2 ( Y <2 / C G G # G E 9 G/ # 2 # / J ,)E DC,+/ # % .2 6 2 G 2 / " G G # & C L G $ # & = . 9 G/ Y # / J ,> ?E )C8/ (B2 A.2 A C / C G E 9 / @ B 6G / ,J *,E , )CD / (B2 0 2 6 ./ " G $ # L > # $?/ ( G A # $ / )J ,/ ( 8) >. / ?/ (A (1 I 9 % / $ $ & ' ( G $ L & ' ( G # # = 6 " # E E''$$$/ C G / ' '( /N B 9 % N 0)*)) O * O )N N # N */ N N (OB % / &B6/ & / +/

,+ # )* &B6/ & / / &B6/ 0 "% $ % " / / 6 # E $$$/ # C / ' ' '0 "% N $ % " N N / B9 Q % - 2 6P % 12 . 1/ " G G ( C G $ E G/ Y 6 5 / J 8>*?E ,C8/ 2 4 # 2 ( G 5/ " G # L E G # $/ " [ G G # G/ )J 8,E C,,/ % C " 2 52 1 CA 32 / . 9 # " G G 9 G G $ / Y G # / +J >,?E DC */ 2 G &2 4 2 / " G C# 9 = . # 9 G G / Y 1 A / )J D>*?E DC ,/ % .2 12 % / 0 " G $ $ & G E . 9 / " [ G G # G/ J *E 8C */ & . 452 1 AY2 # .5/2 / 16C / 1 < / J ),E ,C *2 # E E''$$$/ / ' '# ' C C \ C* < 1 B / <1B C / ,/ 6 # E E'' $$$/$ / ' ' '6 .0Z O O / Z <Z2 ( Y2 0 A1<2 / " G G $ # 9 E 9 / 1 / *J 8> ?E * *CD / -G .2 9G % 2 6 9 % 32 / " G $ $ # # 9 I # G = 0 / +J , >+?E * 8C +/

, # )*

3 "

I A #

$ C

#

# # # %% # - # 9 % $ >-#$? # / -#$ # I 3 9 # 9 % >39#? A 9 # 9 % >A9#? C %% # / 9 # 9 % 9 " # # # %% I % $ # 9 % I 9 # 9 % 9 " % / # # 9 % %% 2 9 # # "# # / # % / . % - # 9 % $ 1 % 9 # 9 % # 9 % E / 6 % 9 2 $ " 9 9 # % J ]^_ . % / 3 9 # 9 % / # # # # 9 $ # $ % "% 2 " % # 9 %% # % # $ L 9 / ]^_ . % /* 3 9 # 9 % / 6 % 9 # 9 9 2 2 % C G # % 2 9 "% 9 % /) 2 9 " C C % % /) 2 # % /) 9 % /+/ ]^_

,8 # )*

3 "

I -

%

' < " " # 9 % E > T] _ BA ` `]5 _? . > ] _ BA T] _ BA " G] _ BA " ] _? . >`A # L 2 . `]5 _ BA .A ] _ BA & ] _ BA ( ] _ BA ] _ BA 9 ] _ BA ] _? . T] _ # 5 2 53. ( 0 G # " / & # $ % # % G # $ / K # # # / . # %$ (B $ / . % # % $ FK 2 9 " % % % / ' I $ # # 9 " # # !_{E . 2 . 2} . A C 2 ( 2 @ 1 .2 4( 2 % 2 1 2 A 2 A - 6 / $ # # 9 " " # !_{E - 9 2 &B62 162 6 2 (62} G 2 ( 2 A " 2 4( 2 6 2 3( 2 5 G -2 15A(2 < / / # > ? 9 % : ; : ; 9 % / # % % # /

* # )*

3 "

, I B#

9

FK

2 " # A # K . > +? 1 C # & # S F % / # G $ 2 $ " G > "% & G ?/ 1 "% # 9 # % # (B / 3 > ,? F HH C # & C G $ S / # "% # I % C # & C G *2 > 2 ? ,28 > 2 ? 9 " > C ?/ % # # (B / 3 > ? 9 $ # $ A S 2 $ " A $ C # & C G # F # G / 1 C # G # "% # C % D2) >,2)? D2D >*2+? 9 " 2 $ 9 # % # (B / 4 9 > 8? 9 $ F A S 2 $ " A $ C+ C # & C G # %$ G ; F 9 % 9$ / & $ C # & $ 9 S 2 $ 9 # % # (B / 5 % > ? 9 $ F # C # & S / 3 " 8 N # F $ % # C # & / # S F # HH C # & % 2 % / 1 "% # 9 # % # (B / # % > ? F # "% # I 2, > 2) ? 2) > 2 ? C # & / 1 "% # F HH C # & $ S / < % 9 # % # (B / > ,? F # $ .A / 1 C # & # S F % / # > # ? G $ 2 $ " G > "% & G ?/ 1 "% # 9 # % # (B / > )? # $ % !_{> ?/ $ # % (} $ # 2 $ % S / F & 2 $ % S > ?/ 9 G # $ $ S # # (B / > )? 9 G # $ $ FK # $ .A HH C # /,8 $ # % !_{/ $ # %} ( $ # 2 $ % S / # 9 G # $ % # # (B / % C 9 S # $ $ C # & ' ( G % / 1 ,8_{A >A ? $ 9 9$ % $ # # .A C G G %$} G ; " 9 # $ /

* # )* " > +? C # & # I $ # "% 2, > 2)? 2D > 2 ? > *?/ % # # (B / > )? F HH C # & $ 9 S / F % # # (B / Z > *? B # N # # $ S 9 & / F % # # (B / -G > +? 6 G # $/ 3 "# # # % 2 C K % 2 %$ # % $ # % % % $ # % /

*, # )*

3 "

* C B#

9

%

%

S

2 " # G 9 %2 G G . F F % % # # "% ' % $C ( 6 > )? 5 A( 2 / G / ,D 2 $ # 8, # 8* / E & $ * " 9 " HH C # & / K E & $ # & $ : ;2 # $ 2 # $ G K2 # $ # 2 # $ # 9 / # E F # % $ !_E G # & C, / ( E F % 2 $ " $ > # KJ #UU 9 ?/ C 0 # E # HH # % 9$ # * $ % / C 4 9$ E $ 9 # # 9 % * $ % G / C 5 % C 5 9$ C 1 # 9 % % # 2 # $ " $ & 9$ 2 9 # / C $ # G # & " # $ HH C # & / C . # $ % (B( > # ? # ) # # G / C . # $ # %% $ / C G $ G ; % # $ 2 $ 9 % $ 2 C # G / C % F $ % / 1 $ 9$ $ $ % # 9$ / C 3 " # $ # $ # !_{> # # G} C, & ?/ C " # $ "% $ " # ! % # $ G , / ) # $ # # $ % G /

** # )* V9 Q % > ? A( 2 2 G / 2 $ # ) # ) / E & $ > ? $ " HH & C > G ? G 9$ / K E # $ G K2 2 G # / # E F # $ # # $ % # G # G / $ # !_/ ( E C 0 # > ?E # # % / C 4 9$ > ?E $ 9 # > # ? # / C > ?/ C1 # 9 $ 9 % % # # G >(B1? # $ 2 % 9$ # 9 # / C . # $ % # (B1/ C $ # !_/ ! $ # K 2 $ 9 ,C* % $ # $ " # 9 / C % F 2 9 9 # / C . # $ $ / C G " $ G # / C B 2 , * # "% # G $ K , G ; %$ " # $ # / C % G $ # / C B % # $ / / / C & $ # 9$ % $ % "% # 9 %% $ 9 # # / % > ? 2 A( 2 2 G / 2 $ # )) # )+ / E & $ & C # & 2 $ " $ %$ G ; $ / $ E # $ # ,D " " 2 # E # $ $ ! " % # *D # # F G >(B1?/ C 4 9$ > ?E $ 9 # # 9 % / C 0 # E # # 9$ # * $ % / C > ?E # 9 %% C 1 # 9 $ 9 % # # % # $ 9 " C # & / C , G ; $ % # G / C B % # $ / C & $ % 2 2 % & # /

*) # )* 35 # 8 1 # # a @' / K E # $ a , G # " % # G 2 # $ % 2 # $ 2 # $ 2 # $ > ? G 2 # $ G 9 % 9 C 9 % / ( E 9 $ G ; / C 5 9$ E $ 9 # HH # 9 % / C 5 % > ?E % # # 9$ # * $ % % 9$ / C # E # * , $ % / C 6 # # $ HH & G " /

* # )*

3 "

) C 3

%

%

S

& 6 > )? > M 8, ' 8*? V9 % > ? > M ) ' ) ? 4 > ? > M )) ' M )+? 0 " >" ? , 2 >*2 ? ' , 2+ >,28? 82+ >,2D? ' , 2D >*2)? , 2,) >*2 ? ' , 2 >,2 8? 35 > ? +2 > 2)? ' +2, > 2+? )2, >*2 *? ' *2+* >,2 ? . C # & C C # & C C # & 8 >+ N? ' * >+*N? +* >,,N? ' >,+N? , >+ N? ' ,D > +N? 8 >,DN? ' > *N? ,* >+ N? ' ,, >)8N? >,DN? ' , >* N? 6 G ; # 9 " / 2* > 2 ? ' 2+D > 2,? 1 # )28 > 2D? ' +2, > 2)? # > ? 2*D > 2 ? ' 2) > 2 ? # > @? , ) >*+ 28? ' , D 2 >*8D2 ? ) > , C D ? ' + > D )C ,+ ? I bA (6 > ' ? )28 >* *2 ? ' ,2, >* 28? 6 # 56 % ,,2** >+2D? ' , 2 8 >+2)? >6 ? G # % D2* > 2D? ' D2) > 2+? 8 >)C D? ' D >*C 2)? I bA 6 G ; 2 > 2* ? ' 2D > 2,D? 2) > 2++? ' 2* > 2 ? G G ; C4 # C3 G 8D ' 8) ' 8,

*8 # )*

3 "

+ I 0

2 # & "% c % % (A (1 > ?2 0)*)) / * / ) 5 A( / /#/ !₂ ) # # $ " "% # S G 2 # $ & ' ( G & ' ( 9 & $ C # ' # & ' ( 3 E M8 9$ 2 # $ & ' ( G ( # # $ # & ' ( G > 9 ? 5 % 9 G $ 9$ 4 ( 8,** >3 9 F? # $ 8 A( 2 3E G # G ; J / /#/ ! _{6 0 " DC* " 2} G # G 3 E M, & C K 0 # > ? 4 9$ > ? 5 % >) ? ( D )+ >3 9 F? # $ D A( 2 3 2 / /#/ !₂ 9 # # G 2 # # 6 & E $ # C $ 2 # CA 2 /$/9/ # C # 2 # "% $ A E # C # J M + 0 # > E " ? 4 9$ >D $ % ? 5 % > $ % ? 5 9$

) # )* ( + D >3 F? # $ " D A( / /#/ ! + # # F 6 0 " DC* " E & ' ( G # G K E % 9 % # J J G # 3 M ,+ 4 9$ > $ % ? 0 # >* $ % ? ( >* $ % ? # > $ % ? 0 /2 + > $C - ? 5 2 A( ; 2 $ # HH " & / / /#/ !₂ , # G # & G 2 , # 9 & G 6 & $ & 9 > " ?/ 3 " % >a N? # 9 # $ $ G > / /#/ HH ? 9 " / 3 M ) 0 # / /E 9$ ># $ % 2 # ? 4 9$ ># 9 % 9 ? 5 % > # 9$ # $ % ? 3 9 " J 9 9 " # 9 F # > / ( 8)),)+ ( , D ) & J " ( D*8 * # % # # %?2 "# # # 2 % ' # > ( * 2 ( D ) ,2 ( 8,,D8,2 ( * 8 *)2 ( , ) +)?/

) # )*

3 "

I A

"