• No results found

From water scarcity to security : assessing water security discourses and their political implications within the Omo-Turkana basin

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "From water scarcity to security : assessing water security discourses and their political implications within the Omo-Turkana basin"

Copied!
84
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

!

!"#$%&'()"%*+'"+,(-%(#%*)+.",(-/%

011)11,23%4'()"%1)+.",(-%5,1+#."1)1%'25%(6),"%7#8,(,+'8%

,$78,+'(,#21%4,(6,2%(6)%9$#:;."<'2'%='1,2%

>'$)/%?@#22)%AB%*C''"5)$'%

*(.5)2(%2.$=)"/%DEFFGED%

*.7)"@,1#"/%5"B%HBIB%J,1(#",.1%

*)+#25%")'5)"/%5"B%HBKB%*'2+6)L%*'83'5#%

07",8%MGNF%%

%

K'1()"%(6)1,1%O2()"2'(,#2'8%H)8'(,#21P%

J#8,(,+'8%*+,)2+)%

Q"'5.'()%*+6##8%#R%*#+,'8%*+,)2+)1%

S2,@)"1,(-%#R%0$1()"5'$%

(2)

!

!

!

!

"#!$%!&'()*"+!

!"#$#%&'&() $* +$,"$-+.&+/+$,0 %,$ $

%(1,0 &( ) $2% '$3"''&-.+ $

,!

%(4 $!"#$* %5 &( ) $+ / + # 1 ,0 &( ) $3 " ''&- .+ 6$

$

!

$

$

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

(3)

!

-!

!"#$%&'(&)'*+%*+,

&

!

7+8,&"($

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$$$$$$$$$9%)+$(:*-+#$$

!

!"#$%&'(&)'*+%*+,& &

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&&&&-&

&

-./*'0$%12%3%*+,&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&&&&.&

&

45,+&'(&-##6%75"+5'*,&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&&&&/&

&

45,+&'(&85296%,&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&&&&0&

!

):-;!<=&>?&&@A!=BCD)!@BA&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&&&&E&

&&&&&&!121!3*"(#456"3#* 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222227

!

!!!!!!!12-!"#&36!3*"(#456"3#*2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222227

!

!!!!!!!12-21!89!:9;<=>?@;:=9!;=!A8;B<!C@8<@:;D2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222227

!

!!!!!!!12-2-!;EB!FG=H8G:I8;:=9!=J!;EB!A8;B<!K<=HGBL8;:@22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222M

!

!!!!!!!12-2N!;EB!BLB<FB9@B!=J!8!9BA!>:C@=?<CB!A:;E:9!;EB!A8;B<!CB@?<:;D!G:;B<8;?<B 2222222222222222222222222222222222222222222 1O

!

!!!!!!!12N!"P)!()+)'(6P!Q5)+"3#* 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 1-

!

!!!!!!!12.!()R)S'*6) 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 1N

!

!!!!!!!12/!$)"P#4#R#T%!'*4!6'+)!+"54%!+)R)6"3#* 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 1/

!

!!!!!!!120!+"(56"5()!#U!"P)!()+)'(6P22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 1/

!

!

):-;!<=&F?&&!:<B=<!@)-4&8=-G<HB=I&

&

&

&

&

&

&

&&>E&

!!!!!!!-21!3*"(#456"3#* 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 17

!

!!!!!!!-2-!"P)!"('43"3#*'R!43+6#5(+) 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 17

!

!!!!!!!-2-21!;EB=<B;:@8G!J=?9>8;:=9!89>!H8C:@!8CC?LK;:=9C 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 17

!

!!!!!!!-2-2-!8CCBCC:9F!;EB!G:;B<8;?<B!=9!<BC=?<@B!C@8<@:;D!89>!@=9JG:@;22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 1M

!

!!!!!!!-2-2N!;EB!=;EB<!C:>B!=J!;EB!;<8>:;:=98G!>BH8;BV!K<BW8GB9@B!=J!@==KB<8;:=9!=WB<!@=9JG:@; 222222222222222222222222 -N

!

!!!!!!!-2-2.!8!>:@E=;=LD!=J!@=9JG:@;!WB<C?C!@==KB<8;:=92222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 -.

!

!!!!!!!-2N!"P)!*#*,"('43"3#*'R!43+6#5(+)2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 -/

!

!!!!!!!-2N21!;EB=<B;:@8G!J=?9>8;:=9V!;EB!B<8!=J!X<BJGBY:WB!L=>B<9:I8;:=9Z 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 -0

!

!!!!!!!-2N2-!;EB=<B;:@8G!J=?9>8;:=9V!;EB!<:C[!C=@:B;D 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 -\

!

!!!!!!!-2N2N!;EB!<B@=9@BK;?8G:I8;:=9!=J!CB@?<:;D22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 -M

!

$$$$$$$;6<6<6=$>:*%($'+8:#&,1 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 <?

!

$$$$$$$;6<6<6;$@(,+#(%,&"(%.$'+8:#&,1666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 <?

!

$$$$$$$;6<6<6<$A8".")&8%.$'+8:#&,1666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 <=

!

!!!!!!!-2N2.!8!@=9;:9??L!=J!@=9JG:@;!89>!@==KB<8;:=9 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 N-

!

!!!!!!!-2N2/!;EB!CB@?<:;:I8;:=9!;EB=<D!8C!898GD;:@8G!J<8LBA=<[22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 N.

!

!!!!!!!-2.!6#*6R543*T!()$'(]+222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 N/

!

!

&

(4)

!

N!

):-;!<=&J?& H-!<=&K<)D=@!L&-AC&@A!<=A-!@BA-4&;B4@)L&=<K;BAK<K&

&

&&JM&

!!!!!!!N21!3*"(#456"3#* 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 N\

!

!!!!!!!N2-!"P)!TR#^'R3_'"3#*!#U!"P)!`'")(!&(#^R)$'"3622222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 N\

!

!!!!!!!N2-21!;EB!K=G:;:@8G!J<8LBA=<[!=J!A8;B<!L898FBLB9; 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 N\

!

!!!!!!!N2-2-!;EB!G8A!J<8LBA=<[!J=<!A8;B<!L898FBLB9;2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 .1

!

!!!!!!!N2N!"P)!3$&R36'"3#*+!#U!43+6#5(+)!5+)!#*!&#R36%!()+&#*+)+2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 .N

!

!!!!!!!N2N21!;<8>:;:=98G!>:C@=?<CBV!98;:=98G!CB@?<:;D 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ..

!

!!!!!!!N2N2-!9=9,;<8>:;:=98G!>:C@=?<CBV!E?L89!CB@?<:;D 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ..

!

!!!!!!!N2N2N!*=9,;<8>:;:=98G!>:C@=?<CBV!:9;B<98;:=98G!CB@?<:;D 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ./

!

!!!!!!!N2N2.!9=9,;<8>:;:=98G!>:C@=?<CBV!B@=G=F:@8G!CB@?<:;D 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 .0

!

!!!!!!!N2.!6#*6R543*T!()$'(]+222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 .\

!

!

):-;!<=&N?& )BA84@)!&-AC&)BB;<=-!@BA&@A&!:<&BGBO!D=I-A-&P-K@A&

&

&&NQ&

.21!3*"(#456"3#*2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 .M

!

.2-!^'6]T(#5*4!'*4!6#*")a"!#U!"P)!#$#,"5(]'*'!^'+3*22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 /O

!

.2N!6R3$'"),6P'*T)!3*456)4!`'")(!+6'(63"%!'*4!&'+"#('R3+"+!$3T('"3#*22222222222222222222222222222222 /-

!

.2N21!;EB!:LK8@;!=J!@G:L8;B!@E89FB!=9!;EB!A8;B<!C@8<@:;D!@=9JG:@;!:9!;EB!#L=,"?<[898!H8C:9222222222222222222 /-

!

.2N2-!89!8CCBCCLB9;!=J!;EB!BLKG=DB>!>:C@=?<CBC 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 //

!

B6<6;6=$C+(1%6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 DE

!

B6<6;6;$A,0&"3&% 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 DF

!

.2.!T3^)!333!4'$!^53R43*T222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 /M

!

.2.21!;EB!:LK8@;!=J!;EB!@=9C;<?@;:=9!=J!;EB!T:HB!333!>8L!=9!;EB!#L=,"?<[898!H8C:9 22222222222222222222222222222222222 0O

!

.2.2-!BYK<BCCB>!@=9@B<9C!8H=?;!;EB!C?CKB@;B>!:LK8@;!=J!;EB!T:HB!333!>8L 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222 01

!

.2.2N!>:JJB<B9;!:9;B9C:;:BC!=J!@=9JG:@;!89>!@==KB<8;:=9V!;EB!@=9JG:@;,@==KB<8;:=9!@=9;:9??L 22222222222222222222 0-

!

.2/!6#*6R543*T!()$'(]+22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 0.

!

!

):-;!<=&R?&&)BA)4DK@BA&&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&MR&

&

P@P4@BS=-;:L&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&MT&

&

-;;<AC@U& &

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&&QV&

!

&

&

&

&

(5)

!

.!

-)IABH4<CS<G<A!K&

&

`EB9! 3! C;8<;B>! LD! L8C;B<! ;EBC:Cb! 3! @=?G>! 9=;! E8WB! J=<BCBB9! ;EB! :9;B9CB! 89>! B9>?<:9F! K<=@BCC! :;! A=?G>!;?<9!=?;!;=!HB2!`<:;:9F!;E:C!;EBC:C!@=:9@:>B>!A:;E!c89>!>8<B!3!BWB9!C8D!B9J=<@B>d!C=LB!WB<D! >:JJ:@?G;!@:<@?LC;89@BC2!"EB<BJ=<Bb!:;!A8C9Z;!8GA8DC!B8CD!;=![BBK!LD!BDBC!=9!;EB!K<:IBb!H?;!;EB!B9>! <BC?G;!:C!EB<Bb!89>!3ZL!K<=?>!;=!C8D!3!>:>9Z;!F:WB!?K2!3!A=?G>!G:[B!;=!HB!8HGB!;=!C8D!;E:C!A8C!8GG!LBb!H?;! 3! 8L! >BBKGD! :9>BH;B>! ;=! ;EB! J=GG=A:9F! KB=KGB! J=<! W8<:=?C! BYK<BCC:=9C! =J! [:9>9BCCb! K8;:B9@Bb! L=;:W8;:=9b!89>!><:9[V! ! U:<C;!=J!8GGb!A=<>C!=J!F<8;:;?>B!8<B!:9!KG8@B!J=<!(=H:9!&:C;=<:?Cb!J=<!C?KB<W:C:9F!89>!F?:>:9F!LB!:9!8! E:FEGD!B9;E?C:8C;:@!89>!B9@=?<8F:9F!A8D2!"EB!K=C:;:WB!B9B<FD!89>!L=;:W8;:=9!AB<B!9BWB<,B9>:9Fb! BWB9!AEB9!D=?<!F?:>89@B!A8C!9B@BCC8<D!G=9FB<!;E89!BYKB@;B>2!! ! +B@=9>b!3!A=?G>!G:[B!;=!;E89[!(=C8!+89@EBI!+8GF8>=b!LD!CB@=9>!<B8>B<b!J=<!;8[:9F!;EB!;:LB!89>!BJJ=<;! ;=!<B8>!LD!;EBC:Cb!BCKB@:8GGD!@=9C:>B<:9F!;EB!G:;;GB!;:LB!CEB!A8C!F:WB9!;=!<BW:BA!:;2! ! "=!*:BGCb!AE=!A8C!8GA8DC!8W8:G8HGB!J=<!8!L?@E,9BB>B>!H<8[Bb!89>!AE=!L898FB>!;=!L8[B!LB!G8?FEb! BWB9!AEB9!3!>:>9Z;!JBBG!G:[B!:;2!%=?!E8WB!HBB9!:9C;<?LB9;8G!:9!FB;;:9F!LB!;E<=?FE!;EB!>:JJ:@?G;!;:LBC! 89>!9BWB<!CE:B>!8A8D!J<=L!K<=W:>:9F!B9@=?<8FBLB9;!=<!;BGG:9F!LB!AE8;!3!A8C!@8K8HGB!=J2!U=<!;E8;!3! A:GG!8GA8DC!HB!F<8;BJ?G2! ! 3!8GC=!E8WB!;=!F:WB!8!H:F!CE=?;!=?;!;=!LD!A=9>B<J?G!C:C;B<!89>!8ABC=LB!J<:B9>C!AE=!@=9;:9?=?CGD! :9CK:<B>!89>!L=;:W8;B>!LB!;=!K?CE!;E<=?FE!cB:;EB<!A:;E!A=<>C!=<!A:;E!C98@[Cd2!%=?<!A:GG:9F9BCC!;=! B:;EB<!;8G[!B9>GBCCGD!8H=?;!LD!cL89Dd!;EBC:C!J<?C;<8;:=9C!=<!K?<K=CBGD!9=;!;8G[!8H=?;!:;!8;!8GG!E8C! HBB9!:9W8G?8HGB2! !

'9>! 8H=WB! 8GG! e! A8D! 8H=WB! 8GG! e! ;=! LD! K8<B9;C2! U=<! B98HG:9F! LB! ;=! >=! 89D;E:9F! LD! @?<:=?C! 89>! 8LH:;:=?C!EB8<;!CB;!:;C!L:9>!;=2!3!=AB!D=?!H=;E!BWB<D;E:9F2!

&

& & & & & & & & G/"((+$H6$7I%%#4+*%$ J*',+#4%*K$<?$%3#&.$;?=B$

&

&

(6)

!

/!

4@K!&B8&-PP=<W@-!@BAK&

3&66! !

,!

39;B<F=WB<9LB9;8G!&89BG!=9!6G:L8;B!6E89FB!

3`($!!

,!

39;BF<8;B>!`8;B<!(BC=?<@BC!$898FBLB9;!

*T#! !

,!

*=9,T=WB<9LB9;8G!#<F89:I8;:=9!

*+6! !

,!

*8;:=98G!+B@?<:;D!6=?9@:G!c]B9D8d!

5*!

!

,!

59:;B>!*8;:=9C!

5*4&! !

,!

59:;B>!*8;:=9C!4BWBG=KLB9;!&<=F<8L!

5*)&! !

,!

59:;B>!*8;:=9C!)9W:<=9LB9;8G!&<=F<8L!

5*)+6#!

,!

59:;B>!*8;:=9C!)>?@8;:=98Gb!+@:B9;:J:@!89>!6?G;?<8G!#<F89:I8;:=9!

5*T'! !

,!

59:;B>!*8;:=9C!TB9B<8G!'CCBLHGD!

`6)4!!

,!

`=<G>!6=LL:CC:=9!=9!)9W:<=9LB9;!89>!4BWBG=KLB9;!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

(7)

!

0!

4@K!&B8&8@SD=<K&

U:F?<B!12!!"EB!^'(!C@8GB!=J!:9;B9C:;D!=J!@=9JG:@;!89>!@==KB<8;:=9!:9!A8;B<!BWB9;C!

U:F?<B!-2!!&B<CKB@;:WBC!=9!A8;B<!CB@?<:;D!

U:F?<B!N2!!"EB!#L=,"?<[898!H8C:9!

U:F?<B!.2!!'9!=WB<W:BA!=J!;EB!;<:HBC!:9!;EB!#L=,"?<[898!H8C:9!8<B8!

U:F?<B!/2!!UG?@;?8;:=9C!:9!;EB!GBWBG!=J!R8[B!"?<[898b!1777,1MMO!

U:F?<B!02!!"EB!#L=,"?<[898!H8C:9!:9!1M\N!

U:F?<B!\2!!"EB!#L=,"?<[898!H8C:9!:9!-OO/,-OO0!

!

!

!

!

!

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

! ! ! !

(8)

!

TU0J;VH%9>V%

(9)

!

7!

121!3*"(#456"3#*!

'@@BCC!;=!98;?<8G!<BC=?<@BC!:C!:9@<B8C:9FGD!KB<@B:WB>!8C!;EB!CB@?<:;D!<:C[!=J!;EB!;AB9;D,J:<C;!@B9;?<D! c$:G>9B<b! R8?C;B<! f! `=>9:! -O11! K2! 1/0d2! )CKB@:8GGD! @=9@B<9C! J=<! A8;B<! 8<B! L=<B! 89>! L=<B! BYK<BCCB>b!CBB:9F!;E8;!A8;B<!C@8<@:;Db!8@@BGB<8;B>!HD!@G:L8;B!@E89FBb!8JJB@;C!;EB!8W8:G8H:G:;D!=J!A8;B<! 89>!;E<B8;B9C!KB8@B!89>!CB@?<:;D!c":F9:9=!-O1O!K2!0.\d2!'C!:;!:C!=J;B9!C8:>V!A8;B<!:C!X;EB!9BY;!=:GZb! 89>!J?;?<B!A8<C!A:GG!HB!J=?FE;!=WB<!:;!c+A8:9!-OO1!K2!\0Md2!"EB<BJ=<Bb!;E:C!;EBC:C!A:GG!<BCB8<@E!;EB! G:9[8FB!HB;ABB9!A8;B<!C@8<@:;D!89>!CB@?<:;D2!"E:C!J:<C;!@E8K;B<!A:GG!CB<WB!8C!89!:9;<=>?@;:=9!;=!;EB! ;=K:@!=J!A8;B<!C@8<@:;D!:9!<BG8;:=9!;=!@=9JG:@;b!:9!=<>B<!;=!F:WB!;EB!<B8>B<!89!:LK<BCC:=9!=J!AE8;!;E:C! ;EBC:C!:C!8H=?;!89>!AED!:;!:C!<BGBW89;2!'J;B<!;EB!:9;<=>?@;:=9!=J!;EB!<BCB8<@E!g?BC;:=9b!;EB!<BGBW89@B! =J!;E:C!<BCB8<@E!8C!ABGG!8C!;EB!LB;E=>=G=FD!89>!;EB!<B8C=9:9F!HBE:9>!;EB!@8CB!C;?>D!CBGB@;:=9!A:GG! HB!=?;G:9B>2!"EB!@E8K;B<!A:GG!@=9@G?>B!A:;E!89!=WB<W:BA!=J!;EB!C;<?@;?<B!=J!;EB!;EBC:Cb!8C!:;!CB<WBC!;=! 89CAB<!;EB!<BCB8<@E!g?BC;:=92!!

!

12-!"#&36!3*"(#456"3#*!

12-21!'9!:9;<=>?@;:=9!;=!A8;B<!C@8<@:;D!

`8;B<! :C! 8! J?9>8LB9;8G! J=?9>8;:=9! =J! G:JBb! :9;BF<8G! ;=! 8GG! B@=G=F:@8G! 89>! C=@:B;8G! 8@;:W:;:BC! cTGB:@[! 1MMN8!K2!\Md2!*BY;!;=!CB<W:9F!;EB!B@=CDC;BL!8C!8!AE=GB!HD!C?C;8:9:9F!8GG!=;EB<!G:W:9F!@<B8;?<BC!89>! L8:9;8:9:9F!E8H:;8;Cb!:;!8GC=!CB<WBC!:LLB>:8;B!H:=G=F:@8G!E?L89!9BB>C!J=<!J==>!89>!JG?:>!c4:L:;<=W! -OO-!K2!0\7d2!"8G[:9F!8H=?;!A8;B<!C@8<@:;D!=9!8!KG89B;!;E8;!:C!;E<BB,J=?<;EC!@=WB<B>!A:;E!A8;B<!L8D! CBBL!<:>:@?G=?C!8;!J:<C;!FG89@B2!"EB!@=GGB@;:WB!L8CC!=J!A8;B<!=9b!?9>B<b!89>!=WB<!;EB!)8<;E!e!@8GGB>! ;EB!ED><=CKEB<B!e!:C!BC;:L8;B>!;=!HB!1NN7!L:GG:=9!@?H:@![:G=LB;B<C!cTGB:@[!1MMNH!K2!1Nd2!P=ABWB<b! M\!KB<@B9;!=J!:;!:C!9=;!?CB8HGB!J=<!E?L89!@=9C?LK;:=9b!HB@8?CB!:;!:C!C8G:9B1b!89>!=J!;EB!N!KB<@B9;! ;E8;!<BL8:9C!8GL=C;!\O!KB<@B9;!:C!:9!;EB!J=<L!=J!:@B!c+E:[G=L89=W!1MMNd2!39!C?Lb!GBCC!;E89!1!KB<@B9;! =J! ;EB! A=<G>ZC! J<BCE! A8;B<! :C! 8@@BCC:HGB! J=<! >:<B@;! E?L89! ?CB! c59:;B>! *8;:=9C! )9W:<=9LB9;! &<=F<8LLBd2-!"EBCB!J<BCE!A8;B<!<BC=?<@BC!8<B!?9BWB9GD!89>!:<<BF?G8<GD!>:C;<:H?;B>b!89>!K8<;:@?G8<! <BF:=9C!=J!;EB!A=<G>!8<B!BY;<BLBGD!A8;B<,CE=<;!cTGB:@[!1MMN8d2!!6=9C:>B<:9F!;EBCB!C;8;:C;:@Cb!L=<B! C;<BCC!E8C!HBB9!K?;!=9!A8;B<!<BC=?<@BC!8C!;EB!A=<G>ZC!K=K?G8;:=9!E8C!:9@<B8CB>!J<=L!120!H:GG:=9!;=!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1!'G;E=?FE!>BC8G:9:I8;:=9!:C!89!=K;:=9!c89!8<;:J:@:8G!K<=@BCC!;E<=?FE!AE:@E!C8G:9B!A8;B<!:C!@=9WB<;B>!;=!J<BCE! A8;B<db!@?<<B9;GD!;EB!;B@E9:g?BC!;E8;!8<B!8W8:G8HGB!8<B!;==!BYKB9C:WB!@=LK8<B>!;=!L=C;!8G;B<98;:WB!C=?<@BC!=J! A8;B<2!+BB!c&=C;BG!1MM\d2!

-! "EB! ;=;8G! ?C8HGB! J<BCEA8;B<! C?KKGD! J=<! B@=CDC;BLC! 89>! E?L89C! :C! 8H=?;! -OO2OOO! [LN! =J! A8;B<b!

8KK<=Y:L8;BGD! O2OO\h! =J! 8GG! J<BCEA8;B<! <BC=?<@BC2! "E:C! :C! ;EB! A8;B<! J=?9>! :9! G8[BCb! <:WB<Cb! <BCB<W=:<C! 89>! ;E=CB!?9>B<F<=?9>!C=?<@BC!;E8;!8<B!CE8GG=A!B9=?FE!;=!HB!;8KKB>!8;!89!8JJ=<>8HGB!@=C;2!+BB!ci+;8;:C;:@Cid!89>! ci"EB!A8;B<!<BC=?<@BC!=J!)8<;EidZ2!

(10)

!

M!

\21! H:GG:=9! >?<:9F! ;EB! G8C;! @B9;?<Db! @=LKB;:9F! =WB<! ;EB! C8LB! 8L=?9;! =J! A8;B<! c+8GL89! -OONd2! 39! 8>>:;:=9b! :9>?C;<:8G:I8;:=9b! <8K:>! ?<H89:I8;:=9b! K=GG?;:=9b! 89>! B9W:<=9LB9;8G! >BF<8>8;:=9! E8WB! @=LKG:@8;B>!;E:C!@E8GGB9FB!c:H:>2d2!3;!:C!AE8;!;EB!`=<G>!6=LL:CC:=9!J=<!`8;B<!:9!;EB!-1C;!6B9;?<D!

>BC@<:HB>! 8C! j;EB! FG==LD! 8<:;ELB;:@! =J! A8;B<k! c-OOO! K2! 1/dV! 9B8<GD! ./O! L:GG:=9! KB=KGB! :9! -M! @=?9;<:BC!J8@B!A8;B<!CE=<;8FB!K<=HGBLCb!89>!A:;E!;EB!BY:C;:9F!@G:L8;B!@E89FB!C@B98<:=!;EB!J:F?<B!:C! BYKB@;B>!;=!l?LK!;=!127!H:GG=9!KB=KGB!G:W:9F!:9!@=?9;<:BC!=<!<BF:=9C!A:;E!8HC=G?;B!A8;B<!C@8<@:;D!HD! -O-/b! 89>! 8GL=C;! E8GJ! ;EB! A=<G>ZC! K=K?G8;:=9! G:W:9F! :9! 8<B8C! =J! E:FE! A8;B<! C;<BCC! HD! -ONOb! A:;E! @=9>:;:=9C!K8<;:@?G8<GD!CBWB<B!:9!'J<:@8b!;EB!$:>>GB!)8C;b!89>!+=?;E!'C:8!c59:;B>!*8;:=9Cb!m`8;B<!J=<! R:JBmd2!!

`:;E! ;EB! HBJ=<B,LB9;:=9B>! C;8;:C;:@C! :9! L:9>b! ;EB! @=LKB;:9F! >BL89>C! HB;ABB9! ?CB<C! 89>! ?C8FB!=9!;EB!G=@8Gb!98;:=98Gb!<BF:=98Gb!89>!:9;B<98;:=98G!GBWBG!8<B!:9@<B8C:9FGD!<BC?G;:9F!:9!>:CK?;BC! 89>! @=9JG:@;C! c`=<G>! 6=LL:CC:=9! =9! 48LC! -OOOd2! "E?Cb! 8G;E=?FE! :;! L8D! CBBL! ;E8;! ;EB<B! :C! 8! KGB9:;?>B!=J!A8;B<b!A8;B<!:C!8!J:9:;B!<BC=?<@Bb!89>!:9!W:BA!=J!A8;B<ZC!W:;8G!J?9@;:=9Cb!:9@<B8C:9F!A8;B<! C@8<@:;D! K<BCB9;C! 8! J?9>8LB9;8G! 89>! ;89F:HGB! K<=HGBL! J=<! E?L89! C=@:B;:BC! c4:L:;<=W! -OO-d2! "EB<BJ=<Bb!:9!;EB!9BY;!CB@;:=9!=J!;E:C!@E8K;B<b!;EB!BJJ=<;C!=J!;EB!:9;B<98;:=98G!@=LL?9:;D!:9!KG8@:9F! A8;B<b!89>!L=<B!CKB@:J:@8GGD!A8;B<!C@8<@:;Db!=9!;EB!FG=H8G!8FB9>8!A:GG!HB!;<8@B>2! !

12-2-!"EB!FG=H8G:I8;:=9!=J!;EB!A8;B<!K<=HGBL8;:@!

3;! ;==[! 8! AE:GB! HBJ=<B! ;EB! :9;B<98;:=98G! @=LL?9:;D! <B@=F9:IB>! ;EB! C@=KB! =J! ;EB! K<=HGBL2! )WB9! ;E=?FE!A8;B<!:CC?BC!:9!FB9B<8G!AB<B!8>><BCCB>!>?<:9F!:9;B<98;:=98G!@=9JB<B9@BC!8C!B8<GD!8C!1M\\Nb!

8;;BLK;C! ;=! 8>><BCC! A8;B<! C@8<@:;D! CKB@:J:@8GGD! AB<B! =J;B9! CK=<8>:@! 89>! ?9@==<>:98;B>b! 89>! 9=;! 8GA8DC!K<=L:9B9;GD!K<BCB9;!:9!89D!<BC=G?;:=9C!=<!K<:9@:KGBC!;E8;!B9?9@:8;B>!J<=L!;EB!@=9JB<B9@BCn! <8;EB<b!A8;B<!C@8<@:;D!CBBLB>!L=<B!=J!89!B9W:<=9LB9;8G!89B@>=;B2!!

P=ABWB<b! 8C! ;EB! XF<BB9! <BW=G?;:=9Z! ?9<=GGB>! >?<:9F! ;EB! 1M0OCb! L=<B! C@E=G8<C! @8GGB>! J=<! 8! <BW:CB>! W:BA! =9! AE8;! :;! LB89;! ;=! HB! CB@?<B2! "EB! BLB<F:9F! @=9@B<9C! 8H=?;! B9W:<=9LB9;8G! >BF<8>8;:=9!89>!;EB!8@@?L?G8;:=9!=J!C@:B9;:J:@![9=AGB>FB!=9!;EB!C=?<@B!89>!K=CC:HGB!@=9CBg?B9@BC! =J!B9W:<=9LB9;8G!:CC?BC!:9JG?B9@B>!8!9BA!J=@?C!=9!8"**"(!WB<C?C!(%,&"(%.!K<=HGBLC!:9!8!L=<B!89>! L=<B!FG=H8G:IB>!A=<G>b!GB8>:9F!CBWB<8G!C@E=G8<C!;=!8<F?B!J=<!;EB!XCB@?<:;:I8;:=9Z!=J!;EB!B9W:<=9LB9;! c#m*B:GG! -OOM! K2! -0b! $8;;EBA! -OOOd2! ^D! 8GG=A:9F! 9=9,;<8>:;:=98G! :CC?BC! ;=! B9;B<! ;EB! <B8GL! =J! CB@?<:;D! C;?>:BCb! ;EBD! 8<F?B>! =9B! @=?G>! HB;;B<! 8@@=?9;! J=<! ;EB! K=C;,6=G>! `8<! A=<G>! <B8G:;:BC! ;E8;!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

N!39!1M\\b!;EB!$8<!>BG!&G8;8!`8;B<!6=9JB<B9@B!;==[!KG8@Bb!AE:@E!:C!@=9C:>B<B>!;EB!J:<C;!A=<G>!A8;B<!J=<?L2!3;!

A8C! ;EB! J:<C;! L8l=<! J=<?L! >BW=;B>! B9;:<BGD! ;=! A8;B<! <BC=?<@B! :CC?BC2! 39! J8@;b! L89D! =J! ;EB! BGBLB9;C! =J! ;EB! @?<<B9;!>BH8;B!=9!A8;B<!AB<B!:>B9;:J:B>!8;!;E8;!6=9JB<B9@B!c+8GL89!-OONd2!

(11)

!

1O!

:9W=GWB>!L=<B!;E89!l?C;!L:G:;8<D!;E<B8;C!c]<8?CBb!`:GG:8LC!1MM0!K2!-NOd2!U=GG=A:9F!;E:C!KB<C?8C:WB! 8<F?LB9;b! 9=9,;<8>:;:=98G! :CC?BC! AB<B! :9@<B8C:9FGD! KB<@B:WB>! 8C! CB@?<:;D! ;E<B8;C! HD! ;EB! :9;B<98;:=98G!@=LL?9:;Db!B9E89@:9F!;EB!:CC?BCZ!K<=J:GB!J=<!;EB!:9;B<98;:=98G!K=G:;:@8G!8FB9>82!!

"EB! @E89F:9F! W:BA! =9! ;EB! ?<FB9@D! =J! ;EB! A8;B<! K<=HGBL8;:@! 8GC=! =<:F:98;BC! J<=L! ;EB! XCB@?<:;:I8;:=9Z!L=WBLB9;2!'C!;EB!<BW:CB>!W:BA!=9!CB@?<:;D!@8?FE;!=9b!F<8>?8GGD!;EB!FG=H8G:I8;:=9!=J! ;EB!A8;B<!C@8<@:;D!K<=HGBL8;:@!89>!;EB!:9@G?C:=9!=J!A8;B<!:9;=!;EB!J:BG>!=J!CB@?<:;D!A8C!<B:9J=<@B>!8C! ABGG2!!"E:C!:C!BYBLKG:J:B>!:9!;EB!W8<:=?C!G8<FB!@=9JB<B9@BC!;E8;!E8WB!HBB9!EBG>!;=!>:C@?CC!;EB!BY:C;:9F! 89>!BLB<F:9F!A8;B<!:CC?BCb!:9@G?>:9F!;EB!;E<BB!A=<G>!A8;B<!J=<8!;E8;!AB<B!EBG>!:9!$8<<8[B@Eb!"EB! P8F?Bb!89>!]D=;=!c+8GL89!-OONd6B$"EB!BJJ=<;!;=!K?CE!;EB!@=9@BK;!=J!A8;B<!CB@?<:;D!E:FEB<!=9!;EB!

:9;B<98;:=98G! K=G:;:@8G! 8FB9>8! A8C! J?<;EB<! @=9C=G:>8;B>! 89>! C;<B9F;EB9B>! AEB9! ;A=! 9BA! :9C;:;?;:=9C!AB<B!BC;8HG:CEB>!:9!;EB!1MMOC!;E8;!A=?G>!>B8G!A:;E!A8;B<!<BC=?<@BC!:CC?BCV!;EB!`=<G>! `8;B<! 6=?9@:G! 89>! ;EB! TG=H8G! `8;B<! &8<;9B<CE:K! c+8GL89! -OONd2! "E=CB! c89>! =;EB<d! 8;;BLK;C! 8;! 8>><BCC:9F! ;EB! @E8GGB9FBC! A=?G>! @=9;:9?B! :9! ;EB! J:<C;! DB8<C! =J! ;EB! 9BA! L:GGB99:?L2! P=ABWB<b! HD! ;E8;! ;:LBb! ;EB! >:JJB<B9@BC! =9! E=A! ;=! 8;;B9>! ;=! ;E=CB! K<=HGBLC! E8>! CE8<KB9B>2! '@;=<C! 8CC?LB>! >:JJB<B9;!K=C:;:=9C!A:;E:9!;EB!>BH8;Bb!C;<BCC:9F!>:JJB<B9;!>BJ:9:;:=9C!89>!8KK<=8@EBC!;=!;EB!K<=HGBL2! "EB! >:JJB<B9;! 8KK<=8@EBC! A:;E:9! ;E:C! >BH8;B! @89! HB! ;<8@B>! H8@[! ;=! ;EB! A8;B<! CB@?<:;D! G:;B<8;?<Bb! AE:@E!A:GG!HB!>:C@?CCB>!K<BG:L:98<D!:9!;EB!9BY;!CB@;:=9b!89>!BG8H=<8;B>!=9!:9!6E8K;B<!-2!!

!

12-2N!"EB!BLB<FB9@B!=J!8!9BA!>:C@=?<CB!A:;E:9!;EB!A8;B<!CB@?<:;D!G:;B<8;?<B!

^BJ=<B!;EB!<:CB!=J!;EB!XCB@?<:;:I8;:=9Z!L=WBLB9;b!;EB!G:;B<8;?<B!=9!<BC=?<@B!C@8<@:;D!c89>!;E?C!A8;B<! C@8<@:;Dd! 89>! @=9JG:@;! K?;! J=<A8<>! 898GDCBC! J<=L! 8! C;8;B! KB<CKB@;:WBb! 8C! <BCB8<@EB<C! C;8;B>! ;E8;! A8;B<!A8C!=J!:9>:CKB9C8HGB!W8G?B!;=!8!98;:=9,C;8;B2!^B@8?CB!jAEB<B!A8;B<!:C!C@8<@Bb!@=LKB;:;:=9!J=<! G:L:;B>!C?KKG:BC!@89!GB8>!98;:=9C!;=!CBB!A8;B<!8@@BCC!8C!8!L8;;B<!=J!98;:=98G!CB@?<:;Dk!cTGB:@[!1MMN8! K2! \Md2! +@E=G8<C! 8<F?B>! J=<! 8! C=,@8GGB>! XA8;B<! A8<Z! ;EBC:Cb! L8:9GD! >B>?@B>! J<=L! ;EB! :>B8! ;E8;! ;EB! L89D!;<89CH=?9>8<D!A8;B<C!;E8;!BY:C;!:9!;EB!A=<G>!8<B!K<=9B!;=!@=9JG:@;b!8C!;EBD!E8WB!;=!HB!CE8<B>! HD!;A=!=<!L=<B!@=?9;<:BC2/!'C!?KC;<B8L!89>!>=A9C;<B8L!@=?9;<:BC!@=LKB;B!=WB<!A8;B<C!;E8;!@<=CC!

:9;B<C;8;B! H=?9>8<:BCb! :9;B<98;:=98G! <:WB<! H8C:9C! 89>! :;C! E=C;! @=?9;<:BC! 8<B! :9>BB>! CB9C:;:WB! 89>! <B@BK;:WB! ;=! L:G:;8<:IB>! >:CK?;BC! 89>! 8<LB>! @=9JG:@;! c"=CB;b! TGB>:;C@E! f! PBF<B! -OOOd2! P=ABWB<b! L89D!C@E=G8<C!E8WB!8GC=!>:C@8<>B>!;EB!XA8;B<!A8<Z!;EB=<Db!C;8;:9F!;E8;!A8;B<!:C!;==!W8G?8HGB!89>!;==! @=C;GD!;=!J:FE;!=WB<2!'@@=<>:9F!;=!;EBCB!<BCB8<@EBCb!C;8;BC!A=?G>!<8;EB<!CBB[!@==KB<8;:=9!;E89!F=:9F!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

.!U=<!89!BG8H=<8;B!=WB<W:BA!CBB!c+8GL89!-OONb!+8GL89!-OO.d

!

/! "EB<B! 8<B! -0N! [9=A9! :9;B<98;:=98G! <:WB<! H8C:9C! ;E8;! BY:C;! FG=H8GGD! c`=GJb! %=JJB! f! T:=<>89=! -OONd2! +:Y;D,

(12)

!

11!

:9;=! XEB8>,=9! @=GG:C:=9CZ! =WB<! A8;B<! cB2F2! `=GJ! 1MM7b! +A8:9! -OO1d2! "E:C! >BH8;B! E8C! GB>! ;=! 8! K<BG:L:98<D!>D8>:@!898GDC:C!=J!A8;B<!C@8<@:;D!:9!<BG8;:=9!;=!CB@?<:;DV!C@E=G8<C!B:;EB<!=K;!J=<!A8;B<! C@8<@:;D!HB:9F!@=9JG:@;,K<=9B!=<!8!@8;8GDC;!J=<!@==KB<8;:=9b!H?;!8GA8DC!J<=L!;EB!KB<CKB@;:WB!=J!;EB! 98;:=9!C;8;B20!

"EB!9BA!9=;:=9!=J!CB@?<:;Db!;E=?FEb!E8C!8GG=AB>!C@E=G8<C!;=!L=WB!HBD=9>!;EB!<BJB<B9;!=HlB@;! =J!;EB!98;:=9!C;8;Bb!;=!:9@G?>B!=;EB<!GBWBGC!cC?@E!8C!;EB!:9>:W:>?8Gb!C=@:B;8Gb!:9;B<98;:=98Gb!89>!FG=H8G! GBWBGd! c^<8?@E! -OOMd2! 39! ;E:C! @8CBb! :;! A=?G>! LB89! ;E8;! A8;B<! C@8<@:;D! A=?G>! 9=;! =9GD! HB! =J! :LK=<;89@B!;=!8!98;:=9,C;8;B!A:;E!<BF8<>C!;=!98;:=98G!CB@?<:;D!89>!:9;B<98;:=98G!@=9JG:@;b!H?;!@=?G>! 8GC=! J?BG! @=9JG:@;! =<! @==KB<8;:=9! 8;! >:JJB<B9;! GBWBGC! CBK8<8;BGD! 89>! C:L?G;89B=?CGDb! L=W:9F! =WB<! 8! @=9JG:@;,@==KB<8;:=9!CKB@;<?L!<8;EB<!;E89!8!>D8>:@!>:W:C:=92!! 'C!8!<BC?G;b!;EB!BLB<FB9@B!=J!;EB!<BW:CB>!W:BA!=9!CB@?<:;D!E8C!E8>!:;C!<BKB<@?CC:=9C!:9!;EB! A8;B<!CB@?<:;D!G:;B<8;?<BV!=9B!;EB!=9B!E89>b!C@E=G8<C!8<F?B!J=<!E=G>:9F!=9!;=!;EB!;<8>:;:=98G!W:BA!=9! CB@?<:;Db!A:;E!@=9CBg?B9;:8G!;EB!G:9[8FB!HB;ABB9!A8;B<!C@8<@:;D!89>!@=9JG:@;!;=!HB!898GDIB>!J<=L!8! 98;:=9!C;8;B!KB<CKB@;:WB!c;EB$,#%4&,&"(%.&',$4&'8":#'+d2!#9!;EB!=;EB<!E89>b!C@E=G8<C!E8WB!=K;B>!J=<!8! H<=8>B<!W:BA!=9!CB@?<:;Db!8GG=A:9F!J=<!;EB!898GDC:C!=J!;B9C:=9C!;E8;!=;EB<A:CB!A=?G>!E8WB!<BL8:9B>! ?98>><BCCB>!c;EB$("(L,#%4&,&"(%.&',$4&'8":#'+d2\! 'G;E=?FE!;E:C!>:C@=?<CB!>:W:C:=9!@89!8GC=!HB!>B;B@;B>!A:;E:9!;EB!=WB<8<@E:9F!B9W:<=9LB9;8G! CB@?<:;D!G:;B<8;?<Bb!:;!C;:GG!>:JJB<C!C=LBAE8;!J<=L!;EB!CKB@:J:@!A8;B<!C@8<@:;D!>:C@=?<CBC2!`:;E:9!;EB! B9W:<=9LB9;8G! G:;B<8;?<Bb! ;EB! L8l=<! >:W:>B<! HB;ABB9! ;EB! ;<8>:;:=98G:C;! 89>! ;EB! 9=9,;<8>:;:=98G:C;! >:C@=?<CB! :C! AEB;EB<! =<! 9=;! ;=! W:BA! L:G:;8<D! ;E<B8;C! 89>! CB@?<:;D! 8C! ;EB! C=GB! K?<K=CB! =J! 98;:=98G! CB@?<:;Db! =<! ;=! :9@G?>B! =;EB<! 9=9,;<8>:;:=98G! ;E<B8;C2! ^?;! ?9G:[B! L89D! =;EB<! B9W:<=9LB9;8G! K<=HGBLCb! A8;B<! C@8<@:;D! E8C! <B@B:WB>! g?:;B! ;EB! C@E=G8<GD! 8;;B9;:=9! 8C! 8! <BC=?<@B! =J! 98;:=98G! CB@?<:;D2!"E?C!8G;E=?FE!;EB!>:C@=?<CB!>:W:C:=9!8C!:;!E8C!HBB9!K?;!J=<A8<>!A:;E:9!;EB!B9W:<=9LB9;8G! CB@?<:;D! G:;B<8;?<B! :C! @=9C:>B<B>! 8! F==>! C;8<;:9F! K=:9;b! ;E:C! <BCB8<@E! 8<F?BC! ;E8;! ;EB! >:W:C:=9! HB;ABB9! ;EB! ;<8>:;:=98G:C;! 89>! 9=9,;<8>:;:=98G:C;! >:C@=?<CB! CE=?G>! HB! 8G;B<B>! ;=! A8;B<ZC! ?9:g?B! @E8<8@;B<:C;:@C2! `E8;! J=GG=AC! :C! 8! >:@E=;=LD! :9! >:C@=?<CBC! ;E8;! :C! G8<FBGD! :9CK:<B>! HD! ;EB! FB9B<8G! B9W:<=9LB9;8G!>:C@=?<CB!>:W:C:=9b!H?;!C;:GG!@8;B<C!;=!A8;B<!C@8<@:;D!CKB@:J:@8GGD2!! ! ! ! !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0!"E:C!A:GG!HB!BG8H=<8;B>!=9!:9!6E8K;B<!-2

!

\!"E:C!A:GG!HB!L=<B!;E=<=?FEGD!BYKG8:9B>!:9!6E8K;B<!-2!

(13)

!

1-!

12N!"P)!()+)'(6P!Q5)+"3#*!

"E:C!<BCB8<@E!:C!=J!89!BYKG=<8;:WB!98;?<B!89>!:C!8!LB;8,898GDC:C!=J!;EB!>:C@?CC:=9C!8H=?;!;EB!G:9[8FBC! HB;ABB9!A8;B<!C@8<@:;D!89>!CB@?<:;D2!3;C!K?<K=CB!:C!;=!=?;G:9B!;EB!;A=!L8l=<!>:C@=?<CBC!=9!A8;B<! CB@?<:;D! 89>! ;EB! :9JG?B9@B! =J! ;EBCB! >:C@=?<CBC! =9! K=G:@D! <BCK=9CBCb! ;=! BWB9;?8GGD! K<=W:>B! 8! @GB8<! =WB<W:BA!=J!;EB!K=C:;:=9C!;E8;!8@;=<C!@89!8CC?LB!;=A8<>C!A8;B<!CB@?<:;D!89>!;EB!@=9CBg?B9@BC!;E:C! E8C!J=<!;EB!L899B<!:9!AE:@E!;B9C:=9C!8<B!8>><BCCB>2!"E:C!=WB<W:BA!A:GG!K<=W:>B!:9J=<L8;:=9!8H=?;! ;EB! @?<<B9;! C:;?8;:=9b! H?;! 8GC=! 8H=?;! K=CC:HGB! J?;?<B! @=9CBg?B9@BC2! +KB@:J:@! 8;;B9;:=9! :C! >:<B@;B>! ;=A8<>C! ;EB! #L=,"?<[898! H8C:9b! 8! <:WB<! H8C:9! CE8<B>! HD! );E:=K:8! 89>! ]B9D8b! ;E8;! E8C! HBB9! ;EB! C=?<@B! =J! L89D! >:JJB<B9;! A8;B<! C@8<@:;D,<BG8;B>! >:CK?;BC2! "E:C! J=@?C! E8C! <BC?G;B>! :9! ;EB! J=GG=A:9F! <BCB8<@E!g?BC;:=9V!

!

>"2$8%($,+('&"('$-+,2++($A,0&"3&%$%(4$C+(1%$4:+$,"$2%,+#$'8%#8&,1$&($,0+$M*"LN:#5%(%$-%'&($ -+$ :(4+#',""4$ %)%&(',$ ,0+$ -%85)#":(4$ "!$ ,#%4&,&"(%.&',$ %(4$ ("(L,#%4&,&"(%.&',$ 4&'8":#'+'$ "($ 2%,+#$ '+8:#&,1K$ %(4$ ,"$ 20%,$ +O,+(,$ &'$ +%80$ 4&'8":#'+$ #+!.+8,+4$ &($ 3".&81$ *+%':#+'$ ,"$ %44#+''$ ,0+'+$,+('&"('P$

!

"EB!<BCB8<@E!g?BC;:=9!A:GG!HB!89CAB<B>!;E<=?FE!8!G:;B<8;?<B!C;?>D!=9!;EB!G:9[8FB!HB;ABB9!A8;B<! C@8<@:;D! 89>! @=9JG:@;b! 89>! ;EB! :9;B<98;:=98G! G8A! 89>! K=G:;:@8G! J<8LBA=<[! ;E<=?FE! AE:@E! <BGBW89;! 8@;=<C!98W:F8;B2!+?HCBg?B9;GDb!;EB!@8CB!C;?>D!898GDC:C!A:GG!K<=W:>B!L=<B!:9C:FE;!:9;=!;EB!K<8@;:@8G! :LK8@;!=J!;EB!;A=!>:C@=?<CBC2!"EB!<BCB8<@E!g?BC;:=9!:C!C?KK=<;B>!HD!;A=!C?H,g?BC;:=9C!;E8;!A:GG!HB! 8>><BCCB>!:9!6E8K;B<!-!89>!Nb!8C!B8@E!CB<WBC!;=!EBGK!89CAB<!;EB!L8:9!g?BC;:=9V! ! • @($20%,$2%1$&'$,0+$.&(5%)+$-+,2++($+(/&#"(*+(,%.$4+)#%4%,&"($%(4$'+8:#&,1$4&'8:''+4$2&,0&($ ,0+$!&+.4$"!$@(,+#(%,&"(%.$Q+.%,&"('P$J(4$0"2$4"+'$,0&'$%33.1$,"$2%,+#$'8%#8&,1P$ $ • >"2$0%'$,0+$8"(8+3,$"!$R2%,+#$'+8:#&,1S$+/"./+4$2&,0&($,0+$&(,+#(%,&"(%.$8"**:(&,1P$J(4$20%,$ %#+$,0+$3".&,&8%.$%(4$.+)%.$3%#%*+,+#'$,0%,$0+.3$'0%3+$,0+$8"(,":#'$"!$,0+$2%,+#$!#%*+2"#5P$ "EB!J:<C;!C?H,g?BC;:=9!898GDIBC!;EB!>:JJB<B9;!8KK<=8@EBC!;=!B9W:<=9LB9;8G!>BF<8>8;:=9!89>!CB@?<:;D! A:;E:9! 39;B<98;:=98G! (BG8;:=9Cb! 8C! ABGG! 8C! ;EB! <BG8;:=9! =J! ;EBCB! 8KK<=8@EBC! ;=! ED><=,K=G:;:@C! 89>! A8;B<! C@8<@:;D! G:;B<8;?<B2! 6=9CBg?B9;GDb! ;E:C! 8GG=AC! J=<! ;EB! =?;G:9B! =J! ;A=! XF<89>Z! >:C@=?<CBCV! ;EB! ;<8>:;:=98G! 89>! 9=9,;<8>:;:=98G! >:C@=?<CB2! "EB! CB@=9>! C?H,g?BC;:=9! CB<WBC! ;=! <BCB8<@E! ;EB! <:CB! =J! ;EB! @=9@BK;! =J! A8;B<! CB@?<:;D! ;=! ;EB! :9;B<98;:=98G! 8FB9>8! 89>! ;EB! FG=H8G:I8;:=9! =J! ;EB! A8;B<!

(14)

!

1N!

K<=HGBL8;:@2! 3;! 8GC=! 8GG=AC! J=<! =?;G:9:9F! ;EB! BY:C;:9F! K=G:;:@8G! 89>! l?<:>:@8G! K8<8LB;B<C! ;E8;! @=9CBg?B9;GD!E8WB!HBB9!CB;!HD!;EB!:9;B<98;:=98G!@=LL?9:;Db!AE:@E!K<=W:>B!F?:>BG:9BC!J=<!8@;=<C!:9! ;EB:<!@=9JG:@;!89>!@==KB<8;:=9!:9:;:8;:WBC2!"=FB;EB<b!;EB!;A=!C?H,g?BC;:=9C!J=<L!;EB!;EB=<B;:@8G!H8C:C! J=<! 89CAB<:9F! ;EB! L8:9! g?BC;:=9! L=<B! CKB@:J:@8GGD! :9! @E8K;B<! .b! AE:@E! A:GG! BYKG=<B! ;EB! ;B9C:=9C! HB;ABB9! );E:=K:8! 89>! ]B9D8! =WB<! ;EB! #L=,"?<[898! H8C:9! 8F8:9C;! ;EB! H8@[F<=?9>! =J! ;EB! ;A=! >:C@=?<CBC! 89>! ;EB! :9JG?B9@B! =J! ;EB! ;A=! >:C@=?<CBC! =9! ;EB! @=?9;<:BCZ! @=9JG:@;! 89>! @==KB<8;:=9! K=G:@:BC2!

!

12.!()R)S'*6)!

"EB!<BGBW89@B!=J!;E:C!<BCB8<@E!:C!;A=J=G>V! U:<C;b!;E:C!<BCB8<@E!:C!<BGBW89;!HB@8?CB!=J!:;C!;EB=<B;:@8G!@=9;<:H?;:=92!+:9@B!;EB!G:;B<8;?<B!=9!A8;B<! CB@?<:;D!E8C!HBB9!<BG8;:WBGD!9BAb!;E:C!<BCB8<@E!@=9;<:H?;BC!;=!;EB!C@E=G8<GD!H=>D!=9!A8;B<!CB@?<:;D! HD!898GDI:9F!;EB!>:JJB<B9;!8KK<=8@EBC!;=!;EB!G:9[8FB!HB;ABB9!98;?<8G!<BC=?<@B!C@8<@:;D!:9!FB9B<8G! 89>! A8;B<! C@8<@:;D! CKB@:J:@8GGDb! 89>! @=9JG:@;! ,! <BC?G;:9F! :9! 8! >:C@=?<CB! >:@E=;=LD! BY:C;:9F! =J! ;EB! ;<8>:;:=98G!>:C@=?<CB!89>!;EB!9=9,;<8>:;:=98G!>:C@=?<CB2!'G;E=?FE!C@E=G8<C!E8WB!A<:;;B9!8H=?;!;EB! >:C;:9@;:=9! HB;ABB9! ;<8>:;:=98G! 89>! 9=9,;<8>:;:=98G! 8KK<=8@EBC! ;=! B9W:<=9LB9;8G! CB@?<:;D! HBJ=<Bb! ;EB! C?HJ:BG>! =J! A8;B<! CB@?<:;D! K=CBC! 9BA! 89>! <BGBW89;! :CC?BC! ;E8;! @899=;! HB! 8>><BCCB>! HD! C=GBGD! 8CCBCC:9F! ;EB! B9W:<=9LB9;8G! CB@?<:;D! G:;B<8;?<B2! `8;B<! B9@=LK8CCBC! CKB@:J:@! @E8<8@;B<:C;:@C! ;E8;! L8[B!;E:C!<BC=?<@B!?9:g?BV!J:<C;!89>!J=<BL=C;b!89>!g?:;B!=HW:=?Cb!:;!:C!8!W:;8Gb!J?9>8LB9;8G!<BC=?<@B! J=<! E?L89! HB:9FC2! *=;! =9GD! >=BC! :;! CB<WB! :LLB>:8;B! H:=G=F:@8G! J?9@;:=9Cb! :;! :C! 8GC=! =J! :LLB>:8;B! :LK=<;89@B! ;=! J==>! 89>! B9B<FD! K<=>?@;:=9! cTGB:@[! 1MMN8! K2! \Md2! '9>! HB@8?CB! =J! :;C! >:C<?K;:WB! K=AB<!J=<!H=;E!E?L89!89>!C=@:B;D!AEB9!;EBD!G8@[!A8;B<b!=;EB<!C@E=G8<C!E8WB!8CCB<;B>!;E8;!A8;B<! E8C! ;EB! F<B8;BC;! K=;B9;:8G! J=<! C;:L?G8;:9F! @=9JG:@;! c":F9:9=! -O1O! K2! 0.\d! =<! :9;B<98;:=98G! A8<7!

cP=LB<,4:Y=9! 1MMM! K2! 1\Mdb! 89>! jCBWB<B! 89>! J?9>8LB9;8G! B@=G=F:@8G! 89>! C=@:8G! K<=HGBLC! 8<:CB! AEB9!;EB!8W8:G8H:G:;D!=J!J<BCEA8;B<!HB@=LBC!:9C?JJ:@:B9;b!<BC;<:@;B>!=<!G:L:;B>!:9!?CBb!FB=F<8KE:@8GGD! ?9BWB9GD!>:C;<:H?;B>!=<!K=GG?;B>k!c`:G9B<!-OO/!K2!Nd!

U=GG=A:9F! ;E:Cb! :;! LB89C! ;E8;! ;EB! >:W:C:=9! HB;ABB9! ;EB! ;<8>:;:=98G! 89>! 9=9,;<8>:;:=98G! >:C@=?<CBb!8C!:;!E8C!HBB9!=<:F:98GGD!=?;G:9B>!:9!;EB!B9W:<=9LB9;8G!CB@?<:;D!G:;B<8;?<Bb!=JJB<C!8!F==>! C;8<;:9F!K=:9;2!P=ABWB<b!;EB!;EB=<B;:@8G!<BGBW89@B!=J!;E:C!<BCB8<@E!:C!;EB!8G;B<8;:=9!=J!;EB!>:C@=?<CBC! ;=!;8[B!:9;=!8@@=?9;!A8;B<ZC!?9:g?B!@E8<8@;B<:C;:@C!89>!;=!HB;;B<!J:;!;EB!A8;B<!CB@?<:;D!G:;B<8;?<B2!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

7!P=LB<,4:Y=9!8<F?BC!;E8;!8L=9F!#+(+2%-.+!<BC=?<@BCb!A8;B<!E8C!;EB!H:FFBC;!K=;B9;:8Gb!8GHB:;!?9>B<!CKB@:8G! @=9>:;:=9C!C?@E!8C!:9;B<>BKB9>B9@D!=J!?KC;<B8L,>=A9C;<B8L!@=?9;<:BCb!=<!8!E:C;=<D!=J!>:CK?;BC!HB;ABB9!;EB! <:K8<:89C2!

(15)

!

1.!

"E:C!H<:9FC!J=<;E!g?BC;:=9C!8H=?;!;EB!C;BB<:9F!K=AB<!=J!B:;EB<!=9B!=J!;EB!>:C@=?<CBCb!GB8>:9F!;=!;EB! CB@=9>! K=:9;2! #?;G:9:9F! ;EB! ;A=! >:C@=?<CBC! =9! A8;B<! CB@?<:;D! K<=W:>BC! 8! @GB8<! =WB<W:BA! =J! ;EB! K=C:;:=9C!;E8;!8@;=<C!@89!8CC?LB!;=A8<>C!;EB!G:9[8FB!HB;ABB9!A8;B<!C@8<@:;D!89>!@=9JG:@;2!"EB!A8D! ;E:C!@=9@BK;!:C!J<8LB>!HD!8@;=<C!cAEB;EB<!@=9C@:=?CGD!=<!9=;d!:C!K8<;!=J!8!@B<;8:9!C;<8;BFD!;=!;8@[GB! ;EB!K<=HGBL2!"EB<BJ=<Bb!8>><BCC:9F!;EB!<8L:J:@8;:=9C!=J!8CC?L:9F!C?@E!8!K=C:;:=9!A:;E:9!8!>:C@=?<CB! :C!<BGBW89;2!! U=<!@G8<:J:@8;:=9!K?<K=CBCb!>:C@=?<CB!:C!:9!;E:C!<BCB8<@E!>BJ:9B>!8C!;EB!jCKB@:J:@!B9CBLHGBC!=J! :>B8Cb!@=9@BK;C!89>!@8;BF=<:I8;:=9!;E8;!8<B!K<=>?@B>b!<BK<=>?@B>!89>!;<89CJ=<LB>!:9!8!K8<;:@?G8<! CB;!=J!K<8@;:@BC!89>!;E<=?FE!AE:@E!LB89:9F!:C!F:WB9!;=!KEDC:@8G!89>!C=@:8G!<B8G:;:BCk!cP8lB<!1MM/!K2! ./d2! "E:C! >BJ:9:;:=9! C?FFBC;C! ;E8;! >:C@=?<CBC! 8<B! @=9C;89;GD! BW=GW:9F! 89>! CE8KB>! HD! C=@:B;D! =WB<! ;:LBb! 8C! ABGG! 8C! :9J=<L:9F! K=G:@D! 89>! K<8@;:@B! :9! C=@:B;D! :9! <B;?<9! c4B;<8I! -O11! K2! 1O/d2! +:L?G;89B=?CGDb!>:C@=?<CBC!8<B!XB9;:;:BCZ!;E8;!8@;=<C!@89!?CB!C;<8;BF:@8GGD!:9!=<>B<!;=!<8:CB!8;;B9;:=9! J=<! 8! K8<;:@?G8<! :CC?Bb! =<! J<8LB! 89! :CC?B! :9! 8! K8<;:@?G8<! A8D! c:H:>2d2! 39! ;E:C! ;EBC:Cb! ;A=! >:C;:9@;! >:C@=?<CBC!8<B!=?;G:9B>!c;EB!;<8>:;:=98G!>:C@=?<CB!89>!;EB!9=9,;<8>:;:=98G!>:C@=?<CBdb!AE:@E!J=@?C! =9!CKB@:J:@!J<8L:9FC!=J!;EB!<BG8;:=9CE:K!HB;ABB9!CB@?<:;D!89>!A8;B<!C@8<@:;D2!!

'C!:;!:C!8<F?B>!;E8;!>:C@=?<CBC!@89!C;BB<!>BH8;B!89>!K=G:@D,L8[:9F!:9!>:C;:9@;!A8DCb!B8@E!=J! ;EBCB! HBJ=<B,LB9;:=9B>! >:C@=?<CBC! 8<B! G:[BGD! ;=! D:BG>! ?9:g?B! K=G:@D! <B@=LLB9>8;:=9C! c4B;<8I! -O11d2! 3;! :C! ;EB<BJ=<B! =J! F<B8;! W8G?B! ;=! ?9>B<C;89>! AE:@E! >:C@=?<CBC! F8:9! >=L:989@B! :9! AE:@E! C:;?8;:=9! 89>! AE8;! @=9CBg?B9@BC! ;E:C! A:GG! E8WB2! j`EB9! K8<;:@?G8<! >:C@=?<CBC! 8<B! 8>W89@B>! =<! BLH<8@B>b!BCKB@:8GGD!HD!<BK<BCB9;8;:WBC!=J!K=G:;:@8G!:9C;:;?;:=9Cb!;EBCB!>:C@=?<CBC!CB<WB!;=!GBF:;:L:IB! C=LB!K<8@;:@BC!89>!;EB!8@;=<C!B9F8FB>!:9!;EBL!AE:GB!L8<F:98G:I:9F!=;EB<Ck!c$@4=98G>!-O1N!K2!.Nd2!

T:WB9! ;E8;! ;EBCB! >:JJB<B9;! >:C@=?<CBC! :9J=<L! K<=K=CB>! c89>! B98@;B>d! K=G:@D! <BCK=9CBC! ;=! A8;B<!C@8<@:;D!:CC?BCb!BYKG=<:9F!;EB!=?;G:9BC!=J!;EBCB!J<8LBA=<[C!:C!:LK=<;89;!:9!L8[:9F!CB9CB!=J! E=A! A8;B<! C@8<@:;D! :C! 8>><BCCB>! :9! >:JJB<B9;! @=9;BY;C!c:H:>2! K2! .-d2! 3;! @89! EBGK! ?9>B<C;89>! ;EB! >:JJB<B9;!>:LB9C:=9C!89>!:9;B<BC;C!:9!@=9JG:@;!89>!9BF=;:8;:=9!=9!;EB!:CC?B2!U?<;EB<L=<Bb!898GDI:9F! ;EB! >:C@=?<CBC! 89>! ;EB:<! :LK8@;! =9! K=G:@D,L8[:9F! F:WBC! :9C:FE;! :9;=! AED! ;B9C:=9C! 8<B! HB:9F! 8>><BCCB>! >:JJB<B9;GD! 89>! 8;! >:JJB<B9;! GBWBGb! C@=KB! 89>! C@8GBb! 89>! :9C=J8<! EBGK! BYKG8:9! ;EB! <BG8;:=9CE:K!HB;ABB9!@=?9;<:BC!;E8;!=C@:GG8;BC!HB;ABB9!@=9JG:@;!89>!@==KB<8;:=9!c'H8A8<:!-O11!K2! .d2!'9>!8C!:;!EBGKC!@G8<:JD!AEB;EB<!@=?9;<:BC!L=WB!HB;ABB9!8!>:@E=;=LD!=<!8!@=9;:9??L!=J!@=9JG:@;! 89>!@==KB<8;:=9!cAE:@E!A:GG!HB!BG8H=<8;B>!=9!:9!6E8K;B<!-db!:;!L8D!K<=W:>B!89!?9>B<C;89>:9F!=J!;EB! BJJG?B9@B!=J!;EB!>:C@=?<CBC!BY:C;:9F!C:>B!HD!C:>B2! !

!

(16)

!

1/!

12/!$)"P#4#R#T%!'*4!6'+)!+"54%!+)R)6"3#*!

39! =<>B<! ;=! 89CAB<! ;EB! <BCB8<@E! g?BC;:=9b! ;E:C! <BCB8<@E! A:GG! @=9>?@;! 8! G:;B<8;?<B! C;?>D! 89>! 8! >:C@=?<CB!898GDC:C!;=!BLK:<:@8GGD!8CCBCC!;EB!:LK8@;!=J!;EB!;<8>:;:=98G!89>!9=9,;<8>:;:=98G!>:C@=?<CBC! :9! K<8@;:@B2! 68CB! C;?>:BC! ?C?8GGD! 8C[! J=<! ;EB! ?CB! =J! g?8G:;8;:WB! 898GDC:C! LB;E=>C2! "EB<BJ=<Bb! ;E:C! <BCB8<@E! A:GG! @=9>?@;! 8! G:;B<8;?<B! C;?>D2! 39! 8>>:;:=9b! ;EB! LB;E=>! =J! >:C@=?<CB! 898GDC:C! :C! :9! K8<;:@?G8<! ?CBJ?G! J=<! ;E:C! <BCB8<@Eb! HB@8?CB! :;! @89! K<=W:>B! :9C:FE;! :9! E=A! 89>! AED! 8@;=<C! ?CB! 8! @B<;8:9! >:C@=?<CBb! 89>! K<=W:>B! 89! ?9>B<C;89>:9F! =J! ;EB! @=9CBg?B9@BC! =J! ?C:9F! 8! K8<;:@?G8<! >:C@=?<CB2!!!

3;!:C!:LK=<;89;!;=!9=;B!;E8;!8G;E=?FE!;EB!;EB=<B;:@8G!J<8LBA=<[!8GG=AC!J=<!8!L=<B!BG8H=<8;B! W:BA! =9! >:JJB<B9;! 8@;=<Cb! ;EB! C@=KB! =J! ;E:C! <BCB8<@E! ?9J=<;?98;BGD! >=BC! 9=;! 8GG=A! C?@E! 8! @=LK<BEB9C:WB!898GDC:C2!+=!J=<!;EB!K?<K=CB!=J!L=W:9F!;EB!<BCB8<@E!J=<A8<>b!L=C;GD!C;8;B!8@;=<C!A:GG! HB! >:C@?CCB>b! 9BY;! ;=! ;EB:<! :9;B<8@;:=9! A:;E! =;EB<! <BGBW89;! 8@;=<C! A:;E:9! ;EB! @=9;BY;! =J! ;EB! A8;B<! CB@?<:;D!J<8LBA=<[2!!

"EB!@8CB!C;?>D!=J!;EB!#L=,"?<[898!H8C:9!:C!CBGB@;B>!J=<!;EB!J8@;!;E8;!:;!E8C!HBB9!;EB!C=?<@B! =J! L89D! >:JJB<B9;! A8;B<! C@8<@:;D,<BG8;B>! >:CK?;BC! 89>! ;B9C:=9C! =WB<! ;EB! DB8<C! HB;ABB9! ;EB! E=C;! @=?9;<:BC!);E:=K:8!89>!]B9D82!"E:C!E8C!=9GD!BY8@B<H8;B>!HD!@E89F:9F!A8;B<!GBWBGC!>?B!;=!@G:L8;B! @E89FB!89>!?9:G8;B<8G!>BWBG=KLB9;!89>!K=G:@:BC!C?<<=?9>:9F!;EB!H8C:9b!AE:@E!E8WB!:9JG?B9@B>!;EB! <BG8;:=9CE:K! HB;ABB9! );E:=K:8! 89>! ]B9D82! 'C! ;B9C:=9! 89>! @=9JG:@;C! 8<:CB! 8;! >:JJB<B9;! GBWBGC! 89>! :9! >:JJB<B9;!A8DCb!:;!8GG=AC!J=<!89!BG8H=<8;B!898GDC:C!=J!;EB!:9JG?B9@B!=J!;EB!>:C@=?<CBC!=9!;EB!K<=@BCC!=J! K=G:@D,L8[:9F2!!

!

120!+"(56"5()!#U!"P)!()+)'(6P!

6E8K;B<!-!J=<LC!;EB!;EB=<B;:@8G!H8C:C!=J!;E:C!<BCB8<@E2!U:<C;b!;E:C!<BCB8<@E!A:GG!BG8H=<8;B!=9!;EB!;A=! >:C@=?<CBC!;E8;!>:C@?CC!;EB!G:9[8FB!HB;ABB9!A8;B<!C@8<@:;D!89>!CB@?<:;D2!"EB!;<8>:;:=98G!>:C@=?<CB! A:GG!HB!=?;G:9B>!J:<C;b!>:C@?CC:9F!;EB!C@E=G8<C!AE=!K<=K=CB!8!C;<=9Fb!C=GB!G:9[!HB;ABB9!B:;EB<!A8;B<! C@8<@:;D!89>!@=9JG:@;b!=<!A8;B<!C@8<@:;D!89>!@==KB<8;:=9b!H8CB>!=9!8!98;:=98G!CB@?<:;D!W:BA2!*BY;b!;EB! 9=9,;<8>:;:=98G! >:C@=?<CB! A:GG! HB! CB;! =?;b! >:C@?CC:9F! ;EB! C@E=G8<C! AE=! 8<F?B! J=<! 8! L=<B! @=LK<BEB9C:WB!W:BA!=9!CB@?<:;D!<8;EB<!;E89!98;:=98Gb!L:G:;8<D!CB@?<:;D!8G=9Bb!89>!;EB!8>8K;8;:=9!=J! 8!@=9JG:@;,@==KB<8;:=9!@=9;:9??L2!

6E8K;B<!N!A:GG!CB;!=?;!;EB!BLB<FB9@B!=J!A8;B<!C@8<@:;D!=9!;EB!:9;B<98;:=98G!K=G:;:@8G!8FB9>8b! ;=! K<=W:>B! 89! =WB<W:BA! =J! ;EB! A8D! A8;B<! C@8<@:;D! E8C! HBB9! 8>><BCCB>! HD! ;EB! :9;B<98;:=98G!

(17)

!

10!

@=LL?9:;D2!6=9CBg?B9;GDb!;EB!K=G:;:@8G!89>!GBF8G!@=9;=?<C!=J!;EB!A8;B<!CB@?<:;D!J<8LBA=<[!A:GG!HB! CB;!=?;b!;=!@G8<:JD!;EB!@=9;=?<C!;E8;!F?:>B!8@;=<C!:9!;EB:<!B9>B8W=<C2!

6E8K;B<! .! K?;C! ;EB! ;A=! >:C@=?<CBC! ;=! ;EB! K<8@;:@Bb! HD! 898GDI:9F! ;EB! ?CB! =J! ;EB! >:JJB<B9;! >:C@=?<CBC!HD!<BGBW89;!8@;=<C!A:;E:9!;EB!#L=,"?<[898!H8C:9b!A:;E!CKB@:J:@!8;;B9;:=9!J=<!C;8;B!8@;=<C2! 3;! A:GG! K<=W:>B! 89! E:C;=<:@! =WB<W:BA! =J! ;EB! #L=,"?<[898! H8C:9! 89>! ;EB! ;B9C:=9C! C?<<=?9>:9F! :;b! HBJ=<B! L=W:9F! =9! ;=! 8! G:;B<8;?<B! C;?>D! 89>! >:C@=?<CB! 898GDC:C! =J! ;EB! >:JJB<B9;! K=C:;:=9C! 8@;=<C! 8CC?LB2!

6E8K;B<! /! A:GG! ><8A! @=9@G?C:=9C! H8CB>! =9! ;EB! <BCB8<@E! ;E8;! :C! =?;G:9B>! :9! ;EB! K<BW:=?C! @E8K;B<C2!3;!A:GG!H<:BJGD!C?LL8<:IB!;EB=<B;:@8G!89>!BLK:<:@8G!J:9>:9FCb!89>!<BC?G;C!:9!;EB!89CAB<:9F! =J!;EB!<BCB8<@E!g?BC;:=92! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

(18)

!

TU0J;VH%;&9%

(19)

!

17!

-21!3*"(#456"3#*!

"E:C! @E8K;B<! J=@?CBC! =9! ;EB! ;A=! L8:9! >:C@=?<CBC! ;E8;! @89! HB! >:C;:9F?:CEB>! AEB9! 898GDI:9F! ;EB! C@E=G8<GD! H=>D! =9! ;EB! G:9[8FBC! HB;ABB9! <BC=?<@B! cA8;B<d! C@8<@:;D! 89>! @=9JG:@;V! ;EB! ,#%4&,&"(%.$

4&'8":#'+!89>!;EB!("(L,#%4&,&"(%.$4&'8":#'+2!"EB![BD!>:C;:9@;:=9C!8<B!;EB!W:BA!=9!AE8;!:C!CB@?<:;Db!

;EB!<BJB<B9;!=HlB@;!=J!CB@?<:;Db!89>!;EB!GBWBG!=9!AE:@E!@=9JG:@;!:C!KG8DB>!=?;2!"E:C!@E8K;B<!HBF:9C!HD! G==[:9F!8;!;EB!;<8>:;:=98G!>:C@=?<CBb!AE:@E!E8C!L=C;GD!HBB9!BLHB>>B>!:9!;EB!9B=<B8G:C;!KB<CKB@;:WB! =9! CB@?<:;Db! 89>! E8C! GB>! ;=! 8! G:WBGD! >BH8;B! HB;ABB9! K<=K=9B9;C! =J! ;EB! <BC=?<@B! C@8<@:;D! @=9JG:@;! G:9[8FB! 89>! @<:;:@C! ;E8;! 8<F?B! J=<! 8! CE:J;B>! J=@?C! ;=! @==KB<8;:=9! =WB<! A8;B<! C@8<@:;D! :9C;B8>2! U?<;EB<L=<Bb!:;!A:GG!>:C@?CC!;EB!>:@E=;=LD!=J!@=9JG:@;!WB<C?C!@==KB<8;:=9!;E8;!@89!HB!>B<:WB>!J<=L! ;E:C! >BH8;B2! "EB! CB@=9>! K8<;! =J! ;E:C! @E8K;B<! L=WBC! ;=! H<:9F! J=<A8<>! 8! 9BA! >:C@=?<CB! A:;E:9! ;EB! H=>D! =J! G:;B<8;?<B! ;E8;! ?<FBC! J=<! 8! 9BA! 8KK<=8@E! ;=! CB@?<:;D! ;E8;! 8GG=AC! J=<! ;EB! :9@=<K=<8;:=9! =J! <BJB<B9;!=HlB@;C!=;EB<!;E89!;EB!98;:=9,C;8;Bb!G:[B!E?L89!HB:9FCb!;EB!:9;B<98;:=98G!C=@:B;D!=<!;EB!B@=, CDC;BL2! "EB! @=9@BK;! =J! <BJGBY:WB! L=>B<9:I8;:=9! 89>! ;EB! <:C[! C=@:B;D! ;EBC:C! 8<B! =?;G:9B>! ;=! >BL=9C;<8;B! ;E:C! 9BA! G:9B! =J! ;E:9[:9F! 8H=?;! <:C[C! 89>! CB@?<:;D2! +?HCBg?B9;GDb! ;E:C! <BCB8<@E! A:GG! =?;G:9B!8G;B<98;:WB!@=9@BK;?8G:I8;:=9C!=J!AE8;!A8;B<!CB@?<:;D!@89!@=9C;:;?;B!89>!;EB!>:JJB<B9;!GBWBGC! ;E:C!@89!HB!J=?9>2!*BY;b!;EB!CB@?<:;:I8;:=9!;EB=<D!HD!^?I89b!`8BWB<!89>!>B!`:G>B!A:GG!HB!>:C@?CCB>b! 8C!:;!K<=W:>BC!89!BYKG898;:=9!J=<!E=A!@B<;8:9!B9W:<=9LB9;8G!:CC?BC!HB@=LB!CB@?<:;D!:CC?BCb!AE:@E! A:GG!EBGK!C?KK=<;!;EB!898GDC:C!:9!6E8K;B<!N2!"EB!@E8K;B<!B9>C!HD!C?LL:9F!?K!;EB!L=C;!:LK=<;89;! @E8<8@;B<:C;:@C!=J!;EB!;A=!>:C@=?<CBC2!

!

!

-2-!"P)!"('43"3#*'R!43+6#5(+)!

-2-21!"EB=<B;:@8G!J=?9>8;:=9!89>!H8C:@!8CC?LK;:=9C!

"EB! L=C;! :LK=<;89;! 89>! <BGBW89;! @E8<8@;B<:C;:@! ;E8;! >:W:>BC! ;EB! ;A=! >:C@=?<CBC! :C! ;EB:<! W:BA! =9! CB@?<:;D2!!$=C;!C@E=G8<C!8F<BB!;E8;!CB@?<:;D!:C!8!X@=9;BC;B>Z!@=9@BK;!c^8DG:C!-O11!K2!-/.db!8G;E=?FE! ;EB!CBL89;:@C!=J!;EB!A=<>! XCB@?<:;DZ! C?FFBC;! ;EB! CB9CB! =J! @=LJ=<;! ;E8;! @=LBC! A:;E! ;EB! 8HCB9@B! =J! <B8G! =<! KB<@B:WB>! ;E<B8;! c4:L:;<=W! -OO-! K2! 071d2! "E:C! 8GC=! E=G>C! ;<?B! J=<! L=C;! C@E=G8<Cb! 8C! ;EBD! @=9CB9;! ;=! 8! >BJ:9:;:=9! =J! XCB@?<:;DZ! ;E8;! :LKG:BC! jJ<BB>=L! J<=L! ;E<B8;C! ;=! @=<B! W8G?BC! cJ=<! H=;E! :9>:W:>?8GC!89>!F<=?KCdkc^8DG:C!-O11!K2!-/.d2!P=ABWB<b!A:;E:9!;EB!G:;B<8;?<B!H=>D!;EB<B!:C!8!L8l=<! >:C8F<BBLB9;! 8H=?;! AEB<B! ;=! KG8@B! ;EB! L8:9! J=@?C! =J! 898GDC:Cb! J=<! :9C;89@B! =9! X98;:=98GZb! X:9;B<98;:=98GZb!XFG=H8GZb!=<!L8DHB!XE?L89Z!CB@?<:;D!c:H:>2!K2!-/.d2!4BKB9>:9F!=9!;EB!GBWBG!=J!898GDC:Cb! C@E=G8<C!8C@<:HB!;=!=9B!=J!;EB!;DKBC!=J!CB@?<:;D!J=<!8CCBCC:9F!;EB!G:9[8FBC!HB;ABB9!<BC=?<@B!C@8<@:;D! 89>!@=9JG:@;2!"EB!J=GG=A:9F!K8<8F<8KE!A:GG!=?;G:9B!;EB!H8C:@!@=9;=?<C!=J!;EB!;<8>:;:=98G!>:C@=?<CB2!

(20)

!

1M!

"EB!;<8>:;:=98G!>:C@=?<CB!E8C!:;C!J=?9>8;:=9C!L8:9GD!:9!;EB!;EB=<B;:@8G!J<8LBA=<[!=J!9B=,<B8G:CLb! 89>!;EB<BJ=<B!L89D!=J!;EB!?9>B<GD:9F!8CC?LK;:=9C!A:;E:9!;E:C!>:C@=?<CB!@89!HB!G8<FBGD!8CC=@:8;B>! A:;E!;EB!9B=,<B8G:C;!KB<CKB@;:WBV!;EB!98;:=9,C;8;B!:C!;EB!?G;:L8;B!?9:;!=J!898GDC:C!89>!:;!:C!@=9@B<9B>! A:;E!C?<W:W8Gb!CBGJ,EBGKb!89>!<BG8;:WB!F8:9CM!c4:98<!-O1O!K2!/7d2!'C!9B=,<B8G:C;C!BLKE8C:IBb!>?B!;=!;EB!

898<@E:@8G! 98;?<B! =J! ;EB! :9;B<98;:=98G! CDC;BL! ,! 89>! ;E?C! G8@[! =J! 8! A=<G>! F=WB<9LB9;! =<! @B9;<8G! 8?;E=<:;D!;E8;!@=?G>!F=WB<9!;EB!HBE8W:=<!=J!C;8;BC!,!C;8;BC!CBB[!CB@?<:;D!8C!89!B9>!:9!:;CBGJ!c4:98<! -OO-! K2! -NOd2! 'C! C;8;BC! 8<B! ;EB! L8:9! 8@;=<C! A:;E:9! ;EB! ;<8>:;:=98G:C;! >:C@=?<CBb! ;E:C! >:C@=?<CB! :C! J=<BL=C;!89>!WB<D!@GB8<GD!@=9@B<9B>!A:;E!(%,&"(%.$'+8:#&,12!! +:9@B!K=AB<!:C!;EB!BCCB9@B!=J!CB@?<:;D!89>!C:9@B!L:G:;8<D!L:FE;!:C!=J!;EB!E:FEBC;!K<:=<:;D!J=<! 8@E:BW:9F!CB@?<:;Db!98;:=98G!CB@?<:;D!:C!G:9[B>!;=!89>!>BJ:9B>!:9!L:G:;8<D!;B<LC!c4:98<!-OO-!K2!-NOd21O! '@@=<>:9FGDb!CB@?<:;D!:C!;EB!C;?>D!=J!BYKG=<:9F!;EB!@=9>:;:=9C!;E8;!L8[B!;EB!;E<B8;b!?CB!89>!@=9;<=G! =J!L:G:;8<D!J=<@B!L=<B!G:[BGD!89>!;EB!K=G:@:BC!;E8;!C;8;BC!8>=K;!:9!=<>B<!;=!K<BK8<B!J=<b!K<BWB9;b!=<! B9F8FB!:9!A8<!c`8G;!1MM1!K2!-1-d2!39!;EB!@=9;BY;!=J!A8;B<b!8C!8!C;<8;BF:@!<BC=?<@B!89>!89!BCCB9;:8G! BGBLB9;!=J!F<=A;Eb!8@@BCC!;=!A8;B<!:C!BCCB9;:8G!J=<!;EB!C?<W:W8G!=J!;EB!C;8;Bb!89>!:J!=9B!J=GG=AC!;EB! 9B=,<B8G:C;!8<F?LB9;!8C!K<BW:=?CGD!>BC@<:HB>b!A8;B<!L8D!HB!;EB!@8?CB!=J!@=9JG:@;!c'H8A8<:!-O11!K2! 7d2! `E8;! J=GG=AC! :C! ;EB! g?BC;:=9! =J! E=A! A8;B<! C@8<@:;D! L8D! GB8>! ;=! @=9JG:@;2! "EB<BJ=<Bb! ;EB! 9BY;! CB@;:=9! A:GG! >:C@?CC! ;EB! G:9[8FB! HB;ABB9! <BC=?<@B! C@8<@:;D! 89>! @=9JG:@;! A:;E:9! ;EB! ;<8>:;:=98G! >:C@=?<CB2!!

!

-2-2-!'CCBCC:9F!;EB!G:;B<8;?<B!=9!<BC=?<@B!C@8<@:;D!89>!@=9JG:@;!

'C! ;EB! J=<LB<! K8<8F<8KE! E8C! CB;! =?;! ;EB! J=?9>8;:=9! 89>! H8C:@! 8CC?LK;:=9C! =J! ;EB! ;<8>:;:=98G! >:C@=?<CBb! ;E:C! CB@;:=9! A:GG! F=! >BBKB<! :9;=! ;EB! G:;B<8;?<B! 89>! 8CCBCC! ;EB! C@E=G8<GD! A=<[! =9! G:9[:9F! B9W:<=9LB9;8G! K<=HGBLC! ;=! ;<8>:;:=98G! CB@?<:;D! @=9@B<9Cb! :9@G?>:9F! FB9B<8G! @=9@B<9! J=<! C;8;B! CB@?<:;D2!!

+=! ;EB! @B9;<8G! J=@?C! :C! =9! E=A! B9W:<=9LB9;8G! >BF<8>8;:=9! 89>! @E89FB! <BG8;B! ;=! W:=GB9;! @=9JG:@;!89>!;EB!:9;BF<:;D!=J!;EB!C;8;B!89>!:;C!;B<<:;=<D!cS=FGB<!-O1O!K2!1Md2!'C!E8C!HBB9!L8>B!@GB8<!:9! ;EB! J=<LB<! K8<8F<8KEb! ;EB! C;8;B! KG8DC! 8! @B9;<8G! <=GB2! +?@E! 8! J=@?C! BLKE8C:IBC! ;EB! ;E<B8;! B9W:<=9LB9;8G! >BF<8>8;:=9! K=CBC! ;=! 98;:=9,C;8;BC! :9! ;B<LC! =J! C=WB<B:F9;D! 89>! :9C;:;?;:=98G! @8K8H:G:;D! =J! ;EB! C;8;B! c4B;<8Ib! ^B;C:GG! -OOM! K2! NO/d2! $=C;! 8?;E=<C! AE=! 8C@<:HB! ;EBLCBGWBC! ;=! ;EB!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

M!"E:C!LB89C!;E8;!C;8;BC!8<B!9=;!=9GD!K<B=@@?K:B>!A:;E!;EB:<!C?<W:W8Gb!H?;!8<B!8GC=!J=@?CB>!=9!F8:9C!;E8;!@=?G>!

L8[B!;EBL!C;<=9FB<!<BG8;:WB!;=!=;EB<!C;8;BC2!!

1O!'@@=<>:9F!;=!$=<FB9;E8?!c1M.7db!BGBLB9;C!C?@E!8C!FB=F<8KEDb!98;?<8G!<BC=?<@BCb!89>!:9>?C;<:8G!@8K8@:;D!

(21)

!

-O!

;<8>:;:=98G! >:C@=?<CB! J=@?C! =9! ;EB! K=CC:H:G:;D! ;E8;! F<=?KC! A:;E:9! C=@:B;D! A:GG! B9F8FB! :9! W:=GB9;! @=9JG:@;!=WB<!>:L:9:CEB>!98;?<8G!<BC=?<@BC!8C!8!L89:JBC;8;:=9!=J!B9W:<=9LB9;8G!>BF<8>8;:=9!c4B;<8I! -O11!K2!1O0d2!'G;E=?FE!L89D!C@E=G8<C!A:;E:9!;E:C!>:C@=?<CB!BY8L:9B!;EB!<:C[!=J!<BC=?<@B!C@8<@:;D! @=9JG:@;C!8L=9F!K=K?G8;:=9C!A:;E:9!C;8;BCb!;EBD!>=!=J;B9!BLKE8C:IB!;EB!CB@?<:;D!=J!;EB!C;8;B!<8;EB<! ;E89! ;EB! CB@?<:;D! =J! ;EB! E?L89! K=K?G8;:=9C! B9F8F:9F! :9! @=9JG:@;! c4B;<8Ib! ^B;C:GG! -OOM! K2NO/db! 8C! G8<FB,C@8GB!:9;B<98G!@=9JG:@;!=WB<!<BC=?<@BC!:C!G:[BGD!;=!B9>89FB<!;EB!CB@?<:;D!=J!;EB!C;8;B!cP=LB<, 4:Y=9! 1MMMd2! +=! @=9JG:@;C! @89! HB! ;EB! K<=>?@;! =J! <BC=?<@B! C@8<@:;D! 89>! 8<B! ;DK:@8GGD! ?9>B<C;==>! ;=! ;E<B8;B9!;EB!C;8;B!C;8H:G:;D!c4B;<8I!-O11!K21O0d211!!

#9B! =J! ;EB! L=C;! K<=L:9B9;! C@E=G8<! F<=?KC! AE=! E8WB! A<:;;B9! =9! <BC=?<@B! C@8<@:;D! 89>! @=9JG:@;!:C!;EB!&<=lB@;!=9!)9W:<=9LB9;b!&=K?G8;:=9!89>!+B@?<:;D!8;!;EB!59:WB<C:;D!=J!"=<=9;=b!HB;;B<! [9=A9! 8C! ,0+$ N"#"(,"$ T#":3K! ?9>B<! ;EB! >:<B@;:=9! =J! "E=L8C! P=LB<,4:Y=92! "E:C! <BCB8<@E! A:GG! >:C@?CC! ;EB:<! A=<[! :9! K8<;:@?G8<b! HB@8?CB! ;E:C! F<=?K! E8C! HBB9! K<=L:9B9;GD! JB8;?<B>! 89>! @:;B>! :9! G:;B<8;?<B!=9!;E:C!;=K:@2!'C!8!9B=,$8G;E?C:891-!C@E=G8<b!P=LB<,4:Y=9!E8C!:9!K8<;:@?G8<!A<:;;B9!8H=?;!

;EB! <BG8;:=9CE:K! HB;ABB9! K=K?G8;:=9b! B9W:<=9LB9;! 89>! @=9JG:@;2! P:C! L8:9! 8<F?LB9;! :C! ;E8;! B9W:<=9LB9;8G! C@8<@:;D! @89! e! ;E<=?FE! K=G:;:@8Gb! B@=9=L:@b! 89>! =;EB<! J8@;=<C! ;E8;! FB9B<8;B! C=@:8G! BJJB@;C!,!@8?CB!W:=GB9;!@=9JG:@;!c1MMMd2!

)9W:<=9LB9;8G!C@8<@:;D!EB<B!:C!C@8<@:;D!=J!<B9BA8HGB!<BC=?<@BC2!P=LB<,4:Y=9!>:C;:9F?:CEBC! HB;ABB9! ;E<BB! >:JJB<B9;! ;DKBC! =J! C@8<@:;DV! C?KKGD,:9>?@B>b! >BL89>,:9>?@B>b! 89>! C;<?@;?<8G! C@8<@:;:BC2! "EB! K:B! LB;8KE=<! EB! :9;<=>?@BC! E:LCBGJ! BYKG8:9C! 8>Bg?8;BGD! AE8;! ;EBCB! ;E<BB! ;DKBC! LB89V!

U7:33.1L&(4:8+4$'8%#8&,1$)+,'$2"#'+$20+($,0+$#+'":#8+$3&+$'0#&(5'$-+8%:'+$&,$0%'$-++($4+3.+,+4$ &($ V:%(,&,1$ "#$ 4+)#%4+4$ &($ V:%.&,16$ H+*%(4L&(4:8+4$ '8%#8&,1$ #&'+'$ 20+(K$ !"#$ +O%*3.+K$ %$ )#"2&()$ 3"3:.%,&"($ 4&/&4+'$ %$ ',%,&8$ #+'":#8+$ 3&+$ &(,"$ '*%..+#$ '.&8+'$ !"#$ +%80$ &(4&/&4:%.6$ 7,#:8,:#%.$'8%#8&,1$&'$%))#%/%,+4$20+($'"*+$)#":3'$)+,$4&'3#"3"#,&"(%,+.1$.%#)+$'.&8+'$"!$,0+$ 3&+$20&.+$",0+#$)#":3'$)+,$'.&8+'$,0%,$%#+$,""$'*%..W$cP=LB<,4:Y=9!1MMM!K2!.7d6$$ 'C!B9W:<=9LB9;8G!C@8<@:;D!:C!L8>B!?K!=J!;E<BB!C=?<@BC!e!B9W:<=9LB9;8G!@E89FBb!K=K?G8;:=9!F<=A;Eb! 89>!?9Bg?8G!C=@:8G!>:C;<:H?;:=9!c1MMM!K2!/1,/-de!P=LB<,4:Y=9!C?HCBg?B9;GD!:>B9;:J:BC!;E<BB!L8:9! [:9>C! =J! @=9JG:@;! ;E8;! L:FE;! 8<:CB! J<=L! B9W:<=9LB9;8G! C@8<@:;Db! 98LBGDV! C:LKGB,C@8<@:;D! @=9JG:@;b! F<=?K,:>B9;:;D!@=9JG:@;b!89>!@:W:G!C;<:JB!=<!:9C?<FB9@D!c1MMM!K2!1N\d2!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

11!"EB<B!E8C!8GC=!8LKGB!G:;B<8;?<B!HBB9!A<:;;B9!=9!B9W:<=9LB9;8G!@=9JG:@;!L=;:W8;B>!HD!<BC=?<@B!8H?9>89@B2! +BB!cUG=D>b!$8;;EBA!-O1Nd!=<!8<;:@GBC!A<:;;B9!HD!&8?G!6=GG:B<!89>!'9[B!P=BJJGB<2!! 1-!*B=,L8G;E?C:89!C@E=G8<C!8<F?B!;E8;!:9@<B8C:9F!K<BCC?<BC!=9!98;?<8G!<BC=?<@BC!>?B!;=!K=K?G8;:=9!F<=A;E!

89>o=<! >BF<8>8;:=9! =J! <BC=?<@BC! @89! <BC?G;! :9! W:=GB9;! @=9JG:@;2! "E:C! @89! E8KKB9! W:8! 8! 9?LHB<! =J! C=@:8G! LB@E89:CLCb!C?@E!8C!:9;B<,F<=?K!>D98L:@Cb!L:F<8;:=9!=<!<BC=?<@B!@8K;?<B!c^<B;;E8?B<!-O1-d2!

(22)

!

-1!

+:LKGB,C@8<@:;D!@=9JG:@;C!8<B!:9;B<C;8;B!<BC=?<@B!A8<C!;E8;!@=?G>!=@@?<!AEB9!;EB<B!8<B!>B@<B8C:9F! C?KKG:BC!=J!<B9BA8HGB!<BC=?<@BCb!C?@E!8C!A8;B<!=<!8F<:@?G;?<8G!G89>b!89>!C;8;BC!<8;:=98GGD!@8G@?G8;B! ;EB:<! C;<8;BF:BC! ;=! B9C?<B! B9>?<:9F! 8@@BCC! ;=! ;E8;! <BC=?<@B! cP=LB<,4:Y=9! 1MM.b! P=LB<,4:Y=9! 1MMMd2! "EBCB! [:9>C! =J! @=9JG:@;C! 8<B! J:;;:9F! J=<! ;EB! ;<8>:;:=98G! 9B=,<B8G:C;! KB<CKB@;:WB! 8C! =?;G:9B>! B8<G:B<2!! T<=?K,:>B9;:;D! @=9JG:@;C! @89! HB! :9>?@B>! HD! G8<FB,C@8GB! K=K?G8;:=9! L=WBLB9;C! @8?CB>! HD! B9W:<=9LB9;8G!C@8<@:;D!c:H:>2d2!j'C!>:JJB<B9;!B;E9:@!89>!@?G;?<8G!F<=?KC!8<B!K<=KBGGB>!;=FB;EB<!?9>B<! C;<BCCJ?G!@:<@?LC;89@BCb!AB!=J;B9!CBB!:9;B<F<=?K!E=C;:G:;D!A:;E!8!C;<=9F!:>B9;:;D!>D98L:@k!cP=LB<, 4:Y=9!1MMM!K2!1.1d2!+=!J=<!:9C;89@Bb!AEB9!><=?FE;C!=<!JG==>C!J=<@B!G8<FB!F<=?KC!=J!KB=KGB!;=!L=WB! ;=! 9BA! G89>Cb! ;E:C! @=9CBg?B9;GD! K?;C! F<B8;! C;<BCC! =9! ;EB! =;EB<! <BC=?<@BC! 8C! K=K?G8;:=9! :9@<B8CBC! 89>!L=<B!KB=KGB!@=LKB;B!=WB<!8@@BCC!;=!;EB!<BC=?<@BC2!!

"E:<>GDb!B9W:<=9LB9;8G!C@8<@:;D!:9!;EB!J=<L!=J!C;<?@;?<8G!C@8<@:;D!HB@8?CB!=J!?9Bg?8G!C=@:8G! >:C;<:H?;:=9! @89! :9@<B8CB! B@=9=L:@! >BK<:W8;:=9! 89>! >:C<?K;! C=@:8G! :9C;:;?;:=9Cb! AE:@E! @89! @8?CB! @=9JG:@;C! C?@E! 8C! @:W:G! C;<:JB! 89>! :9C?<FB9@D! cP=LB<,4:Y=9! 1MM.b! P=LB<,4:Y=9! 1MMMd2! `:;E:9! ;E:C! <BCB8<@Eb!;EB!J:<C;!;A=!8<B!=J!K8<;:@?G8<!:9;B<BC;2!

'G;E=?FE!P=LB<,4:Y=9!>BC@<:HBC!;EB!J:<C;!;DKB!=J!@=9JG:@;b!;EB!:9;B<C;8;B!C@8<@:;D!A8<b!;=!HB! ;EB! GB8C;! K<=H8HGBb! EB! >=BC! 8<F?B! ;E8;! :J! ;EB<B! :C! =9B! <B9BA8HGB! <BC=?<@B! <B@BK;:WB! ;=! :9;B<C;8;B! @=9JG:@;! :;! :C! A8;B<! c1MMM! K2! 1\Md2! `8;B<! :C! 8! J?9>8LB9;8G! 89>! W:;8G! <BC=?<@B! J=<! KB<C=98G! 89>! 98;:=98G!C?<W:W8Gb!:;!:C!BCCB9;:8G!;=!;EB!K<=>?@;:=9!89>!?CB!=J!L:G:;8<D!K=AB<b!89>!>BCK:;B!8!@=?9;<:BCZ! >BWBG=KLB9;!C;8;?C!;EBD!8<B!8GG!Bg?8GGD!>BKB9>B9;!=9!A8;B<!c:H:>2!K2!1NMd2!"EB<B!:C!9=!C?HC;:;?;B!J=<! A8;B<! 89>! ;EB! :9;B<98;:=98G! G8A! @=9@B<9B>! A:;E! F=WB<9:9F! A8;B<! <BG8;:=9C! :C! jK==<GD! >BWBG=KB>b! @=9;<8>:@;=<Db!89>!?9B9J=<@B8HGBk!c$8@Q?8<<:Bb!`=GJ!-O1N!K2!1\0d2!"EBCB!?9:g?B!@E8<8@;B<:C;:@C!=J! A8;B<!L8[B!:;!8!K=;B9;:8G!J=<!;<:FFB<:9F!@=9JG:@;b!BCKB@:8GGD!8C!A8;B<!C@8<@:;D!:C!8@@BGB<8;B>!HD!E?L89! :9JG?B9@B!c":F9:9=!-O1O!K2!0.\d2!!

"EB! @=99B@;:=9! HB;ABB9! A8;B<! C@8<@:;D! 89>! @=9JG:@;! E8C! 8;;<8@;B>! ;EB! 8;;B9;:=9! =J! L89D! C@E=G8<C1Nb!89>!;EB<B!:C!W8C;!8L=?9;!=J!G:;B<8;?<B!;E8;!>BC@<:HBC!A8;B<!H=;E!8C!8!E:C;=<:@!89>!8C!8!

J?;?<B!@8?CB!=J!:9;B<C;8;B!A8<!c`=GJ!1MM7!K2!-/Ndb!=J;B9!8GC=!@=:9B>!8C!X2%,+#$2%#'Z2!3;!:C!BCKB@:8GGD! :9!=9B!K8<;:@?G8<!:9C;89@B!@GB8<!;E8;!A8;B<!:C!@=9JG:@;!K<=9Bb!=9B!;E8;!J:;C!ABGG!A:;E:9!;EB!;<8>:;:=98G! >:C@=?<CB! 89>! EB9@B! E8C! <B@B:WB>! 8LKGB! C@E=G8<GD! 8;;B9;:=9V! ;<89CH=?9>8<D! A8;B<C2! +:9@B! <:WB<! A8;B<!JG=AC!8@<=CC!H=<>B<Cb!=9B!@=?9;<DZC!8@;:=9C!8JJB@;!;EB!=;EB<!=9BZC!8@@BCC!cP=LB<,4:Y=9!1MMM! K2!1NMd2!6=9C:>B<:9F!;EB!J8@;!;E8;!8H=?;!.O!KB<@B9;!=J!;EB!A=<G>ZC!K=K?G8;:=9!G:WBC!:9!;EB!-\0!<:WB<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(23)

!

--!

H8C:9C! CE8<B>! HD! L=<B! ;E89! =9B! @=?9;<D! c`=GJb! %=JJB! f! T:=<>89=! -OONb! P=LB<,4:Y=9! 1MMMd! cCBB! 'KKB9>:Y!1db!:;!E:FEG:FE;C!;EB!:LK=<;89@B!=J!8CCBCC:9F!A8;B<ZC!:9;B<C;8;B!A8<!K=;B9;:8G2!!

+@E=G8<C!E8WB!K<B>:@;B>!;E8;!AEB9!@=?9;<:BC!CE8<B!<:WB<Cb!;E:C!>=BC!:9@<B8CB!;EB!K<=H8H:G:;D! ;E8;!L:G:;8<:IB>!>:CK?;BC!89>!8<LB>!@=9JG:@;!8<:CB!c"=CB;b!TGB>:;C@E!f!PBF<B!-OOOb!TGB>:;C@E!B;!8G2! -OO0d! c+BB! 'KKB9>:Y! 1! J=<! 89! =WB<W:BA! =J! CE8<B>! <:WB<! H8C:9Cd21.! )CKB@:8GGD! >D8>C! A:;E! <:WB<C!

<?99:9F! 8@<=CC! ;EB! H=<>B<! :9! 8! ?KC;<B8Lo>=A9C;<B8L! <BG8;:=9CE:K! 8KKB8<! ;=! L=C;! J<Bg?B9;GD! 8CC=@:8;B>! A:;E! @=9JG:@;! c:H:>2b! :H:>2d2! 'C! ?9<BC;<8:9B>! 8@@BCC! =WB<! A8;B<! :C! ;EB9! 9=;! CBGJ,BW:>B9;b! BCKB@:8GGD!AEB9!A8;B<!:C!cHB@=L:9Fd!C@8<@Bb!:;!@89!GB8>!98;:=9C!;=!CBB!8@@BCC!;=!A8;B<!8C!8!L8;;B<!=J! 98;:=98G!CB@?<:;D!cTGB:@[!1MMNd2!'@@BCC!;=!A8;B<!:C!BCCB9;:8G!J=<!;EB!C?<W:W8G!=J!;EB!C;8;Bb!C=!G=F:@8GGDb! :J!=9B!J=GG=AC!;EB!9B=,<B8G:C;!KB<CKB@;:WBb!A8;B<!L8D!HB!;EB!@8?CB!=J!:9;B<C;8;B!A8<!AEB9!8!@=?9;<D! JBBGC!;E<B8;B9B>!:9!;EB:<!A8;B<!B9>B8W=<C!c'H8A8<:!-O11d2!U=<!BY8LKGBb!AEB9!C;8;BC!CE8<B!8!A8;B<! <BC=?<@Bb!B8@E!C:>B!<BL8:9C!A8<D!=J!;EB!=;EB<!<:K8<:89b!;=!K<BWB9;!;EBL!J<=L!F8:9:9F!8!<BG8;:WBGD! C;<=9FB<!K=C:;:=9!A:;E!<BCKB@;!;=!;EB:<!CE8<B>!A8;B<!<BC=?<@BC!c4:98<!-OO-!K2!-.1d2!U?<;EB<L=<Bb! 8C! C;8;BC! L8D! HB! ><:WB9! ;=! L8Y:L:IB! ;EB:<! :9>:W:>?8G! HB9BJ:;C! HD! BYKG=:;:9F! ;EB! <BC=?<@BC! ?9:G8;B<8GGDb! ;EB:<! 8@;:=9C! @89! HB! KB<@B:WB>! 8C! ;E<B8;B9:9F! HD! ;EB! =;EB<! <:K8<:89ZCb! KB<KB;?8;:9F! 8! CB@?<:;D!>:GBLL8!c:H:>2!K2!-.1d2!U=<!BY8LKGBb!89!?KC;<B8L!@=?9;<D!L8D!HB!;BLK;B>!;=!?CB!;EB!A8;B<! ;=!:9@<B8CB!:;C!K<=>?@;:=9!;=!=WB<@=LB!=<!8W=:>!J==>!C@8<@:;D!89>!K=WB<;Db!AE:@E!:9!;?<9!@89!E8WB! 89!:LK8@;!=9!;EB!g?89;:;D!89>!g?8G:;D!=J!;EB!A8;B<!;E8;!JG=AC!;=!;EB!>=A9C;<B8L!<B@B:WB<!c"=CB;b! TGB>:;C@E! f! PBF<B! -OOO! K2! M\/d2! '9=;EB<! :9>:@8;=<! :C! j<8K:>! =<! BY;<BLB! KEDC:@8G! =<! :9C;:;?;:=98G! @E89FB! A:;E:9! 8! H8C:9k! c%=JJBb! `=GJ! f! T:=<>89=! -OON! K2! 11OMdb! C?@E! 8C! ;EB! @=9C;<?@;:=9! =J! G8<FB! >8LC!;E8;!8G;B<!;EB!<:WB<!JG=A!;=!;EB!>=A9C;<B8L!@=?9;<D2!39!;EB!8HCB9@B!=J!8!;<B8;D!=<!=WB<8<@E:9F! <:WB<!H8C:9!@=LL:CC:=9b!?9:G8;B<8G!BYKG=:;8;:=9!=J!8!<:WB<!H8C:9!E8C!8!K8<;:@?G8<GD!E:FEB<!K<=KB9C:;D! ;=!@=9JG:@;!c"?<;=9b!&8;<:@[!f!p?G:B9!-OO0!K2!-.d2!'@@=<>:9F!;=!TGB:@[!c1MMN!K2!\Mdb!jE:C;=<D!:C!<BKGB;B! A:;E!BY8LKGBC!=J!@=LKB;:;:=9!89>!>:CK?;BC!=WB<!CE8<B>!J<BCE!A8;B<!<BC=?<@BC2j!p=E9!6==GBD!c1M7.db! J=<!:9C;89@Bb!8<F?BC!;E8;!A8;B<!C@8<@:;D!A8C!8!K<:9@:K8G!@8?CB!=J!;EB!3C<8BG:,'<8H!A8<!=J!1M0\b!H?;! >:CK?;BC!@89!8GC=!HB!>B;B@;B>!HB;ABB9!3C<8BG!89>!p=<>89!=WB<!;EB!p=<>89!<:WB<n!HB;ABB9!)FDK;!89>! );E:=K:8!c89>!=;EB<!<:K8<:89Cd!=WB<!;EB!*:GBn!HB;ABB9!"?<[BDb!+D<:8!89>!3<8g!=WB<!;EB!":F<:C!89>!;EB! )?KE<8;BCn!89>!HB;ABB9!39>:8!89>!^89FG8>BCE!=WB<!;EB!T89FBCb!8L=9F!=;EB<C!c4:L:;<=W!-OO-d2!39! K8<;:@?G8<b! 8C! U8G[B9L8<[! c1MMO! K2! 1\Md! @G8:LCb! ;EB<B! :C! 8! CB<:=?C! <:C[! =J! :9;B<98;:=98G! @=9JG:@;! HB;ABB9!?KC;<B8L!89>!>=A9C;<B8L!@=?9;<:BC!:9!;EB!$:>>GB!)8C;!89>!'J<:@82!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1.!"EB!&8@:J:@!39C;:;?;B!J=<!+;?>:BC!:9!4BWBG=KLB9;b!)9W:<=9LB9;b!89>!+B@?<:;D!?9>B<!;EB!>:<B@;:=9!=J!&B;B<!

(24)

!

-N!

"E:C!LB89C!;E8;!;EB!;<8>:;:=98G!<BJB<B9;!=HlB@;!=J!CB@?<:;D!<BL8:9C!;EB!98;:=9,C;8;B!8C!;EB!:9;BF<:;D! =J!;EB!C;8;B!C;:GG!E8C!;=!HB!K<=;B@;B>!8F8:9C;!8<LB>!=JJB9C:WBn!;E8;!;EB!C=?<@BC!=J!;EB!;E<B8;C!8<B!C;:GG! ;=! HB! J=?9>! 8H<=8>b! A:;E! =;EB<! C;8;BCn! 89>! ;E8;! CB@?<:;D! :C! C;:GG! 8@E:BWB>! HD! L8:9;8:9:9F! E:FE! =JJB9C:WB! 89>! >BJB9C:WB! L:G:;8<D! @8K8H:G:;:BC! c4:L:;<=W! -OO-! K2! 071d2! 'C! ;EB! @B9;<8G! >BKB9>B9;! W8<:8HGB!A:;E!AE:@E!;EB!;<8>:;:=98G!>:C@=?<CB!:C!@=9@B<9B>!C;:GG!:C!W:=GB9;!@=9JG:@;b!:;!LB89C!;E8;!;EB! ;DKBC! =J! ;E<B8;! <BL8:9! ;EB! C8LBb! H?;! ;EB! ?9>B<GD:9F! C=?<@BC! =J! ;EBCB! ;E<B8;C! 8<B! >:JJB<B9;V! B9W:<=9LB9;8G! >BF<8>8;:=9! =9CB;! HD! E?L89! J8@;=<C! c:H:>2d2! "E:C! L8D! @8?CB! :LK=<;89;! CE:J;C! :9! K=G:@:BC!89>!:9C;:;?;:=9C!cAE:@E!A:GG!HB!BG8H=<8;B>!=9!:9!;EB!9BY;!@E8K;B<d2!!

3;! :C! :LK=<;89;! ;=! 9=;B! ;E8;! C@E=G8<C! >=! K?;! <BC;<:@;:9F! @:<@?LC;89@BC! ;=! ;EB! K=CC:H:G:;D! =J! :9;B<C;8;B!A8;B<!A8<!=9CB;V!j;EB!>=A9C;<B8L!@=?9;<D!L?C;!HB!E:FEGD!>BKB9>B9;!=9!;EB!A8;B<!J=<!:;C! 98;:=98G!ABGG,HB:9Fb!;EB!?KC;<B8L!@=?9;<D!L?C;!HB!;E<B8;B9:9F!;=!<BC;<:@;!C?HC;89;:8GGD!;EB!<:WB<ZC! JG=Ab!;EB<B!L?C;!HB!8!E:C;=<D!=J!89;8F=9:CL!HB;ABB9!;EB!;A=!@=?9;<:BCb!89>b!L=C;!:LK=<;89;GDb!;EB! >=A9C;<B8L! @=?9;<D! L?C;! HB! L:G:;8<:GD! C;<=9FB<! ;E8;! ;EB! ?KC;<B8L! @=?9;<Dk! cP=LB<,4:Y=9! 1MMM! K21\M,17Od! !

-2-2N!"EB!=;EB<!C:>B!=J!;EB!;<8>:;:=98G!>BH8;BV!K<BW8GB9@B!=J!@==KB<8;:=9!=WB<!@=9JG:@;!

P=ABWB<b!;EB<B!E8C!HBB9!8GC=!8!G=;!=J!@<:;:g?B!=9!;E:C!XA8;B<!A8<Z!;EB=<Db!C;8;:9F!;E8;!;EBCB!BY8LKGBC! J=@?C!=9!@=9JG:@;!8G=9Bb!AE:GB!;EB<B!8<B!9?LB<=?C!cL8DHB!L=<Bd!BY8LKGBC!=J!@==KB<8;:=921/!"EBCB! C@E=G8<C!8<F?B!;E8;!jJ=<!A8;B<!:C!C=!:LK=<;89;b!98;:=9C!@899=;!8JJ=<>!;=!J:FE;!=WB<!:;2!39C;B8>b!A8;B<! J?BGC!F<B8;B<!:9;B<>BKB9>B9@B2!"E?Cb!HD!@<D:9F!XA8;B<!A8<CZb!>==LC8DB<C!:F9=<B!8!K<=L:C:9F!A8D!;=! EBGK!K<BWB9;!A8<V!@==KB<8;:WB!A8;B<!<BC=?<@BC!L898FBLB9;k!c`=GJ!B;!8G2!-OO/!K2!1d2!39!=;EB<!A=<>Cb! @=LKB;:9F!=WB<!A8;B<!@=?G>!CB<WB!8C!8!@8;8GDC;!J=<!L=<B!@==KB<8;:=9!c":F9:9=!-O1Od2!`=GJ!c1MM7!K2! -//,-0Od! E8C! K?;! J=<A8<>! J=?<! 8<F?LB9;C! 8F8:9C;! ;EB! K<=H8H:G:;D! =J! A8;B<! A8<CV! c1d! 89! E:C;=<:@! 8<F?LB9;b! c-d! 8! C;<8;BF:@! 8<F?LB9;b! cNd! 8! CE8<B>! :9;B<BC;C! 8<F?LB9;b! 89>! c.d! 89! :9C;:;?;:=98G! <BC:G:B9@B!8<F?LB9;2!"EB!J:<C;!<BJB<C!;=!;EB!J8@;!;E8;!J8@;?8G!:9;B<C;8;B!A8;B<!A8<C!8<B!=?;9?LHB<B>! HD! 8K<=Y:L8;BGD! NOO! :9;B<98;:=98G! A8;B<! ;<B8;BC! c>8;:9F! J<=L! 1M./! ?9;:G! 1MM\d! ;E8;! E8WB! HBB9! 8>=K;B>b!C?FBCC;:9F!;E8;!@==KB<8;:=9!=WB<!A8;B<!:CC?BC!:C!J8<!L=<B!G:[BGD!;E89!@=9JG:@;2!"EB!CB@=9>! 8<F?LB9;! <BG8;BC! ;=! ;EB! J8@;! ;E8;! G8?9@E:9F! 8! A8;B<! A8<! :C! 9=;! >BBLB>! <8;:=98Gb! 8C! ?KC;<B8L! @=?9;<:BC!A=?G>!9=;!J:9>!8!@8?CB!;=!C;8<;!=9Bb!89>!>=A9C;<B8L!@=?9;<:BC!A=?G>!=9GD!>:C8>W89;8FB! ;EBLCBGWBC!:9!;EB!B9>210!"EB!;E:<>!8<F?LB9;!C;8;BC!;E8;b!!8L=9F!=;EB<!<B8C=9Cb!8GG!<:K8<:89C!CE8<B!89!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1/! "EB! J8@;! ;E8;! ;EB<B! E8WB! HBB9! =WB<! Nb0OO! :9;B<98;:=98G! A8;B<! 8F<BBLB9;C! :C! K<BCB9;B>! 8C! BW:>B9@B! ;E8;!

@==KB<8;:=9!=WB<!A8;B<!<BC=?<@BC!:C!L=<B!G:[BGD!;E89!@=9JG:@;2!+BB!cP8LLB<b!`=GJ!1MM7d!

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Het verschil tussen de behoefte, de som van deze extra mineralisatie en de Nmin voorraad voor de teelt is de hoeveelheid die nog met organische mest en kunstmest moet worden

Previous research has never specifically investigated the relationship between value created, effort and fairness perceptions; whether increased effort and/or value will allow for

“What MidWest does very good in my opinion is that they offer the expertise of the people within the community” The indirect knowledge that can lead to an increase in

In a financial crisis, the performance of firms is lower compared to a non-crisis period and this may lead to different CEO turnover.. 2.4 Other factors influencing

In De Klerk (1971) word daar gekyk na die probleme betrokke by 'n ondersoek in die veld van kindertaal, en 'n poging word aangewend om die voorvereistes wat 'n

In this context, the objective of this paper is to model and analyze selected material supply strategies with regard to selected key figures in an agent-based simulation

The cadmium adsorption of natural eggshell membranes (ESM) and SDS impregnated eggshell membranes (SDS-ESM) were investigated by using the Langmuir and Freundlich