Gestructureerde aanpak, systeemanalyse, modelvorming en
simulatie. Deel 11. Errata
Citation for published version (APA):
Hezemans, P. M. A. L. (1988). Gestructureerde aanpak, systeemanalyse, modelvorming en simulatie. Deel 11.
Errata. Aandrijftechniek, (12), 32-33.
Document status and date:
Gepubliceerd: 01/01/1988
Document Version:
Uitgevers PDF, ook bekend als Version of Record
Please check the document version of this publication:
• A submitted manuscript is the version of the article upon submission and before peer-review. There can be
important differences between the submitted version and the official published version of record. People
interested in the research are advised to contact the author for the final version of the publication, or visit the
DOI to the publisher's website.
• The final author version and the galley proof are versions of the publication after peer review.
• The final published version features the final layout of the paper including the volume, issue and page
numbers.
Link to publication
General rights
Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain
• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal.
If the publication is distributed under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license above, please follow below link for the End User Agreement:
www.tue.nl/taverne
Take down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us at:
openaccess@tue.nl
providing details and we will investigate your claim.
0estruclureerde
oqnpqk
systeemqnolysei
modelvorming
en simulqtie
(l l)
blz.29: In het kader 'Voorbeeld capacitieve buffer" moeten de volgende correcties staan:
Q o t i . : - Q e u . =
(mru,. R.Tru,/pË^).dpldt = (veu,/pr",).dpldt = (Vru,/fu ,",. R. Te",)).dpldt
De hydraulische capaciteit C is dan: C = Q/(dpldï) = r/(da/dt) = vgu,/pgu, : Vru,/Cpru,.R,Tgu,)
t2l8l
Vanaf oktober 1987 is in Aandrijftechniek de artikelenserie'Gestructureerde aanpak systeemanalyse, modelvorming en simula-tie' verschenen. Ter completering publice-ren wij hier een overzicht van errata. Geble-ken is namelijk dat hier en daar fouten zijn ingeslopen, waarvoor onze verontschuldi-gingen.
r0,8t
blz. 13: linkerkolom, in de 44e regel: het woord "middel" moet vervangen worden d o o r " m o d e l " .
blz. l1:. in fig. 6b dienen W1 en W2 gelezen te worden als co1 en d2 (toerentallen).
I r,8t
blz,21: In tabel 3 moet de dimensie van R5 luiden: R6 [N.m-s.s]
blz.21:. rechterkolom, in 4e regel dient gele-zen te worden: Het symbool voor een dissi-Pator is - R
b l z . 2 E : l i n k e r k o l o m , i n 5 9 e r e g e l m o e t staan: Het symbool van 6.r.6u1fs1 i5 - C blz. 28: middenkolom, Formule (12) moet als volgt luiden:
P(t) = a(t).r(t) = Ca.dodt
blz.28: In het kader "Voorbeeld dissipa-tor" moet wegens teken-fout voor T staan: T = . . . = qlta(Dl-Dï/Q2h)
blz.28z In tabel 4 "Gegeneraliseerde capaci-teiten" moet een en ander gecorrigeerd wor-den:
l. De dimensie van de hydraulische capaci-t e i capaci-t is n i e capaci-t m . N - r , m a a r m 5 . N - r
2 . m C ; r i p d t w o r d t m : C ; r i P d t blz.28: rechterkolom, in 11e regel leest men zo: Het symbool voor dit systeemelement is + L
blz.292 In tabel 5 moet de dimensie van de elektrische inductie zijn: V.s.A- t= fl blz.29: In het kader "Voorbeeld inductie biifer" moet een haakje gezet worden: k : . . . = G . d 4 l ( 6 4 . n . R 3 )
ó z
blz. 48: In het kader "Voorbeeld transfor-matieomzetter" is een storende gelijkenis aangetroffen tussen kleine de letter I en de hoofdletter I. Daarom wordt duidelijks-halve een cursief lettertype / voor L ge-bruikt, zodat de nodige aanpassing volgt voor U, F en T:
u = - d ó / d t : - d ( B . / . x ) / d x 2 8 . / . R . c , r . s i n a
F = - B./.1 (F in oppositie van v) T = F . Y = ' - 2 B . / . R . I . s i n a
en voor de gelijkstroommachine rnet N win-dingen: U = 2 8 . / . R . N . c , r . : T = - 2 8 . / . R . N . I . T : - 2 8 . i . R . N . L waaruit de transformatieverhouding n volgt: u / a : a 2 / a 1 : - r 1 / r 2 = - T / I = n = 2 8 . / . R . N
Let daarbij op factor 2.
blz. 48: rechterkolom. in l2e regel staat een verminking, welke als volgt ontcijferd wordt:
transito volledig is, geldt: D E : 0 ; E P , = 6
blz. 49: in de middenkolom, 23e regel is een haakje per ongeluk weggelaten, zodat als volgt hersteld wordt:
ó
o
o
E2t(2.L(xd)l + ó6/(2.L(xt)l = 0
0 x 0
blz. 20t In formlue (31) moet staan:
L r , : g
blz. 2l: in de linkerkolom, 28e regel leest men zo refereren i.p.v. referenen.
blz.2l: in tabel 9 moeten de transformatie-en gyratieverhouding met etransformatie-en factor 2 ver-menigvuldigd worden:
n : 2 B . I . R . N r : 2 B . l . R . N
1'88
blz. 6l: in de linkerkolom, 14e regel dient "stnd" gelezen te worden als "stand". blz. 63: in de linkerkolom, 32e regel moet staan:
SOItl 71 : Q
blz. 63: in de linkerkolom, 42e regel moet s t a a n : " k o p p e l " i . p . v . " k o p p e n " .
blz. 63: in de linkerkolom, 54e regel: o-n i v e a u s i . p . v . a - n i v e a u s .
blz. 63:. in de middelkolom, 18e regel: R8 i . p . v . R B .
5'88
blz. 59: in afbeelding 3l is in regelnummer 200 een fout binnengeslopen, dus men moet zolezen: C20,20 | i.p.v. C20,210 I en in de-zelfde afbeelding moeten de horizontale en verticale assen voorzien worden van respec-tievelijke labels: t [s] eb v [m/s]
blz. 60: in afbeelding 33 is L foutief aange-geven, dit wordt als volgt: L4 0 , 5 * 1 0 - 3 r a d , / ( N m ) i . p . v . R a : 6 . 5 x 1 6 - : (radls)/(Nm)
blz. 61: in afbeelding 37 is de bindingsgraaf onder integraalcausaliteit foutief weergege-ven; de tekeningcorrectie ziet men hieron-d e r :
C 3 L 5 C o C r o
I T l - , . 1 _
Sï,--O---r 1 i-- O +GYËO
I T L
L
R2 R.a R7 Rrr,88
A A N D R I J F T E C H N I E K , d e c e m b e r 1 9 8 8,g
I blz, staÍ ing blz gel len geltIJI
blz geli$ r
I he( eer An g e t Da k i n m o Verriik
to€
m i r gel I l s l dr) 1 9 { de ver vet tis, a u l Zw vic i n s re€ scl ter Bo w i j m( 92 zijr gr( I W au K U a u d u o n k l e bri AAn l z . ó 3 : i n d e l i n k e r k o l o m , 2 0 e r e g e l m o e t i r a a n : " h e t i n g a a n d e s i g n a a l x " i . p . v ' " h e t figaande signaal".
5;2. 63: rechterkolom, in de voorlaatste re-sel komt het voorvoegre-sel "ver" te verval-isn, opdat dat woord als "bindingsgraaf" gelezen kan worden.
ll88
blz.85: in het kader "Distillatie systeemver-g e l i j k i n systeemver-g e n " m o e t i n ( 8 ) s t a a n : r . a l s i . p . v .
Í = a l o
8'88
blz. 53: in (38) dient voor expliciete X gele-zen te worden:
X = ( s I - A ) - t . B U i . p . v . U : ( s I - l ! - t . n U
blz. 53: middenkolom: in (39) zijn de mach-texponenten vergeten zodat (39) herschre-ven moet worden:
a n p n + a n - rP n - l + a z t P a 6 o = 0 blz. 53: in de middelkolom is de bindings-graaf, causaal gezien, foutief weergegeven, vandaar de volgende correctie:
C - r O - + L
blz. 53: in de rechterkolom, l2e regel moet "dat" vervangen worden door "dx".
r0/88
blz. 73: in afbeelding 53 dient C r ' Jo gelezen w o r d e n a l s C r - : J "
blz. 75: in de middenkolom, laatste regel moet staan "vastgesteld" i.p.v. "vastge-g e l d " .
blz. 77: in de linkerkolom, laatste regel wordt (5.20) vervangen door (5 1).
BeproeÍd
lineair
montagesysteem
H e t F r a n s e b e d r i j f M i k r o n heeÍt onlangs een licentie-over-eenkomst gesloten met Bodine, Amerika's marktleider oP het gebied van montagesystemen. Daarmee heeft men de beschik-k i n g g e beschik-k r e g e n o v e r e e n l i n e a i r montagesysteem, dat zich in de Verenigde Staten Íeeds duide-lijk heeft bewezen. Voor tal van toepassingen is dit systeem in-m i d d e l s e e n g o e d e o p l o s s i n g gebleken.
In de gesloten overeenkomst is geregeld dat Mikron SA Bou-dry met ingang van 1 maart 1988 voor Oost- en West-Europa de licentierechten heeft verwor-ven voor de vervaardiging en verkooo van de Bodine automa-tische montagesystemen. Per 1 augustus van dit jaar heeft het Zwitserse bedrijf tevens de ser-vice op zich genomen van de 70 i n s t a l l a t i e s d i e d o o r B o d i n e reeds in Europa geleverd zijn.
Volgens Mikron zijn er ver-s c h i l l e n d e a r g u m e n t e n d i e p l e i -ten voor de samenwerking met Bodine. ..Tot voor kort hebben wii uitsluitend onze roterende montage-automaten PolyÍactoÍ 9 2 g e b o u w d . B i i d i t s y s t e e m zijn maximaal 36 stations mo-gelijk, waarmee onderdelen ter grootte van een vingernagel tot tweemaal zo groot als een vuist a u t o m a t i s c h s a m e n g e s t e l d K u n n e n w o r d e n . V o o r d e automatische montage van pro-d u k t e n d i e u i t t e n h o o g s t e v i e r onderdelen bestaan hebben wi.i e n k e l e m a a n d e n g e l e d e n d e Kleine PolyÍactor 90 uitge-oracht.
AANDRUFTECHNTEK, december 1988
Tegelijkertijd hebben wij een hoge prioriteit gegeven aan de o n t w i k k e l i n g v a n e e n Í l e x i b e l l i -neair systeem voor een doelma-tige montage van Produkten waarbij modelvariaties voorko-men. Met het Bodine-systeem kunnen wij ons aanbod met be' trekking tot de produktafmetin' gen verder uitbouwen. De bo' v e n g r e n s li g t n u o p m e e r d a n een kubieke decimeter, onge' veer de grootte van een kokos' noot. Concrete voorbeelden zijn v i d e o c a s s e t t e s , v e r s t u i v i n g s -p o m -p e n e n b o u g i e s . "
Ten slotte wijst Mikron erop dat de overeenkomst nog een ander voordeel heeÍt. Het thans gesloten verdrag maakt het mo-g e l i j k d e p r o d u k t i e c a p a c i t e i t van de Amerikaanse dochteÍond e r n e m i n g M i k r o n C o r p . M o n -r o e u i t s l u i t e n d v o o -r d e b o u w van de automatische bewer-kingssystemen MultiÍactor te benutten. Daarmee wordt in de eerste plaats het nadeel van de l a g e d o l l a r k o e r s o p d e A m e r i ' kaanse markt teniet gedaan. B o v e n d i e n i s m e n h i e r d o o r in staat de sterke positie die men in de USA heeft op het gebied van automatische bewerkings-systemen te verstevigen en ver-d e r u i t t e b o u w e n . Inlichlingen: Mikron SA Boudry, Route du Vignoble 1 7' Cll-2017 Boudry, Zwitserlanc, tel. 038 4421 41.
De mechanische lineaire montagesystemen van Bodine ziin onder meer ge' schikt voor de automatische assemblage van videocassettes
i
i
Mikron is gespecialiseerd in de ontwikkeling en produktie van roterende montage-automaten. De hier getoonde machines ziln ontworPen voor de automatische montage van wandcontactdozen
