...
..
Get;egistreer aan die H.P.K. as 'n Nuusblac!.
e
Binnc die Osscwa-brandwag staan alma! en e!llcen vir alma!. rEEHSTE
JAARGANG.
GENlERAA
lS
E
~
S
~()
.
ure
vVOENSDAG,
'
1 FEBRU.A.RIE
19-±2.
\VAN PE
RS
SE
O
.rB.
V
Y
AND~GH
E
~D
TlE!EN
Kan N
ie
~nstrume
nt
Steun
\Atat
Vern~eti
g
~
n
g
'
Beoog
van
Repub
~
~ke~n~e
Beweging
Die volgcnde brief det:r die sckretaris van die Kaaplanclse Behccrraad is op aan<f~ang van al die Gencraals aan die Direi,sic van die Nasionale Pcrs gerig . . Oie brief lui, (lal indien clio Pers nie voor 2 Feoruaric staking van vyandighcid teen die O.B. aanllondig nie, lecle van tile 0. B. geen publi!1asics van cfie Pcrs mcer sal ontvang nic:
, Die llchccrraatl van <lie O::,so\1 a brand wag,
Kaapland, he!, aan my opgodra om die volgentle vorklaring non tlio· Direk ie van die i\Ta:,ionalo
:Pars Bpk. voor io le.
, Op die Bohecrraadsvorgadering van l l Sep -icmbor 19-11 is dour die vorieonwootdigers van clio genoraalskappo in Kaaplnnd aangodring op
'n boslnit Len opsigie Yan die vorskrildike
vyanclige houding van u pot·s tocnoor die 0.13. Da:u is bosluiL om dour sokoro porsoonliko k:'l--nalo loclo nm die Direksio tc nador on hu1le Le
vr<'t om clio Diroksio t.c probccr bcwceg om 'n minclcr venynigc on k11·aadwi!ligc l10ndiJ1g aan lc neom in die stryd wat cleur leiers van die
U.N. P:LrLy teen die 0.13. aangcknoop is. lfi
or-die \'ertoe het vrngteloo~ gehlyk en <lie pers het steeds part.ydigor en venynige1· gewol'Cl en oorgegaan tot die moos afkettronswaardigo mete -des \·an aanhitsing on aanmocdiging Vjln lasior -liko aantygings en valse bcworings.
,Die govolg is 'n volslae skeuring in 1.he
\'olksgelecloro en 'n vcrclet· aanblasing en
vor-sprciding \·an vorclagmakenclo bcworiugs en
ondcrdrukking van die openbarc mcning.
I
,Dit, op ;,y bourt, hot clio tienduiscndo wat
u beleitl van keuso tnsson t.weo volksorganisasics
I'E'l'll'erp het, tol Yerdcre sLappe gcprildcel.
,Die stryd tleur Pnrl,y-leier.s aangelmoop en
deur n pers \'OOrLgopl:1nt onde1· die volk, was nooit 'n sLryd oor beginsels, soos lussen dio !'\asionaalgesinde Afrikanonlom on die jingo's
of 'appo uie. DiL was n i l die begin a[ gekon -mork en ycrklaar io wees 'n siryd teen pen;ono
w;u gedion hot t.ot aanhitsing v::m di.o h'wgslo monsliko karaktcrlrek van bolasicring onder ons Afrikauon·ol k.
,Daarloe he~ u [IOI'S bygccha soos weer blyk
ui~ 'n boworing wa[. dio rodaksio uiL 'n blad
soos Die 8uidorsiem gaan oorneem hot om dit
onder uasionaalvoolendo ~A. frikaners in Le planL.
U reclaksie het hom hier presies op dieselfclo sporL as die redaksie-kolomme yan u eer::;iydso
vy::md, maar nott bonclgenoot, dr. J.oock, gna11
plaas.
,Die O.B. so leiding hoL hom uuidolik en
beslis uilgesprook teen ins"lwk~ling me~ parLye of grocpo en sy st.andpunL verklaar.
,.'C pors daaronloon gaan voorl. om die O.B. -lciding as louonaars voor te :,tel me~ die
be-woring dat die 0.13. hom aan clio Pi1·ow-groep son gekoppel hcl. Die per., gaan voor& om aan
die ndres van die loiers v:m die O.B.
onecrlik-DR.
u'vffALAN
S
E
O
NTHULUNGS
VER
SKEf?P RE
G
ERIJ\
I
G
S
E
IN
TERNER
!NGSBELEID
Duid
elike Ve
rkl
a
ring
van fVffin
.
L
awrenc
e
Adv. H.
q
.
l.awrencc, Ministct· van Binnelamlse Sake, hct verlclle Vrydag in die Scnaat •n beroep gedoen op clie Parlemcnt om sy interneringsbeleicl goec! tc kcur op grond van c!ie onthullings wat dr. Malan op die Paarl gecioen i1et in vcrbaml met ,se!1erc binnc!<.ringe in dieOssewabr~mJwag.''
Die verslag van li1in. Lawrence se tocspraak lui :~s volg in die Cape Times (Die Burger
het dit nie gcptaas nie):
,Tot omtrent vier maar.de gelede was die a?.ntal Unie-burgers wat ge'internccr was, -gering. Yoe, ewe p:otseling was daar •n vcnneerdering as gevo!g van die versl{yning van Robey Leibbrandt, pogir.gs om met Gestapo-agente in Lourenco Marques in aanral\ing to 11om, clio hernude uilbreldng van bomontploffings EN DIE OPENBAARNii\t<!NG VP.N DlE
BEDRY'IIIIGHEDE VAN "olE OSSEWABRANDWAG SE BINNEI<RING.
In sy vcrsock aan die Senaat om clio Regering se interneringsbe!eiu goecl tc !leur, HE"f HY HOM SEROEP OP VER!<I.ARINGS V/AT OEUP. Ofl. r/lALAN OP 1q NOVEM· BER IN DIE PAARL GEDOEN !S TOE HY OOR 'N BINNEKRING VAN OlE OSSEWA· BRANOWAG GEPRAAT HET.
En ncu lw!lcllteer dr. Malan weer vir dio gesinnc van daardie golntern<:erdcs wat op sy J;esag geyang is!
0 Die Ossewa-branuwag is nie begerig om te lei nie, maar bereid om te fy.
No. 13.
beid; valse rnotieweon
soos in dieinleidings-arLikel Yan Die Burger van 26 deser, vrr-ruad nau mode-A[J·ikuaers LOe i.e dig.
,Diegono wat ruc.t u leiding verskil b.Y. ten opsigle Yan die nard en karalder Yau die nn
·-langde republiek, ook mot u belcicl ten opsigle
van 'n slryd detll' ·n politieke pany t.eon 'n
\'Olksorganisasie, is ook intekenaars op u blaaie en atidcr uitgawcs en ook aandeelhouers. En
clit is teen hulle wai. die verbiiterde stryd deur u hlaaie voortgesii. wonl.
,J3elecligings teen <lie O.B. en venlagmalcing, sowel ns aantygings, waan•oor 'n ministc1· na -mens die Regering u Jeiding in <lie Raad bedanl;
het (sian hoofarLikol Dio Burger van JO Sep
-tember, 3 XovembC'r, 17 I:\oyember, 1911, (m 26
Jannarie, 19.J2); is :1anltlagte teen die 0.13. on
sy letle, intclcenaars op u koerantc, tydskrifto en uiLgawc:..
, Op die jongsio vergaderiug v;\u diP- I.scheor-raad. 22 Januarie, het (lie verleonwoot·cligors
(Vervolg op bls. •1.)
UITNODIGING
Die Belh·ille Kommando's nooi allo
Offi-siore, J3randwagte en Penkoppc, asook httllo
vrienclo na 'n Gese!lige Byeenkoms op
SA'I'ERD.AG, 7 l<'EBRl:ARIE 1942. Terrein :-Agter Theron so Garage,
BELLYTLLE.
TWE
E
.--
- -
- - - - -
- -
- -
---D
I
E SUlWERSTE EN BES
T
E.
liUi:STlEL DIT ONMIDDELLIK VAN
JJUR
GEN§
§CHOIEMAN
P
OSBUS
142
,
OUDTSHOO
RN
.
en
ONDERSTEUN 'N 100-PERSENT AFRIKAANSE FIRMA WVNE: Fonkelwyn
.
.
5
/
-
5
/
-Lewenswyn
..
3/63
1
6
Vermouth..
2/~ 2/~ Hanekraai (Cocktail).
.
316 3/ -Likeurwyn.
.
21-
1IIJ Jeroplko (Rooi) 112 11-(Wit) 1/2 1/-Soet Muskadel .. 1/- lld. Port.
.
.
. 1/1 lld. Worcester Hock 1/- 10d. Pontak. .
..
11- 10d. Spesiale Sjerrie 10d. 9d. Sjerrie.
.
.
.
9d. 8d . BRANDEWYNE: )choemannello..
6/9 5/• Brandewyn Ekstra Spes.) 5/64
/
9
F.C...
. .
5
1
-
413 JiENEWIER..
61-
5/-l.IKEURS: Kersi.e-Brandewyn5
1
-
4
/
3
Anys-Brandewyn5
1
-
4/3 Gemm er-Brandewyn..
5
/
-
4
1
3
Lemoen -Brandewyn..
5/-4
1
3
Peperment-Likeur 5/- 413 Van der Hum5
1
-
4/3 J EN EW EIR·LIKEU RS: Lemoen-J
en.ewer6
/
-
5
/
-Suurlemoen-J en ewer6
1
-
5/
-•
-5/$3
5/G
5
1
-
5/-4/IS4
1
6
4
/
-3/6 '16/625
/
-23/ -23/ -23/ -23/ -29/ -23/ -23/ -Word vcrkoop In 12-bottel·kleslc• ot !H;elllngvaatJieQ or groter. U klsslc van 12 groot bottels kan enlgc gctal Wyn, Brandewyn, Jene"•er, Llkcur. Vermoutb en H(Ule -kraal bevat. Voeg i ;- by vir kl~sle en bottels, en 10 ; -vt.r vaat)lc (lndlcn nlc a.ndertl ooreengekom met bestuur)wat vergoed s:>l word by tcrugsendlog. Terme: K.M.B.,
plus trelnceld na sytyne ot K.B.A., plus trelnkom.mll!sJe.
V.O.S., Oudtahoorn.
SCIHIOJEMI
ANNIE
llO
C
DRANK
'
VIR KWALITEIT EN
TEVREDEN-HEID DIE
GOEDKOO
P
STE
105 Takke
AVJD)O
JO
Rescrwe-40,000 Jl JQ)
IQ)
fondsLcdc £90,000
Hoofkantoor:
St
. J
ohnstraat65, BLOE
M
FON
T
EI
N
BEGRAFNISSE. KISTE. KRANSE. GRAFSTENE!DIE KOCJK
se
GA
IR
AGJES
VoortrckkerGtrnnt, MIDDELBURG, Tvl. Eienaar: 1 Horcford1trnat, GROBLF.RSDAL, T vi. D. D. DE KOCK
A&:ente vir Pontiac en G.M. Vra(!motors
Moet nie dat u motor vzr n mot:deloos maak nie - Laat ons dit vir u
splinternuut maak. V.l'l. K. A~NBEVEEL.
ONDERSTEUN O
NS
AIDVERTEERD
ERS
'
I
DI
E
O.
B., vV
O
ENS
DAG
, 4
F
E
B. 1942.
Verk
l
ari
n
g
van Sien
er
s
e
Gesig van
D
raaiende Kli
ppe
T
wee
R
e
publil<e
i
ns
e
B
e
wegings wa
t B
ots
OncJerstaande vcrkiaring oor die gesigtc van die Sicncr met bctrekking tot die rcpub!i~\einsc
strycl sal losers van Die O.B. intcressant vintl. Oie skrywer is goecJ op die hoogte met die
gesigtc v~n wyle oom Nicolaas.
Dit ~al \'OOrwaar 'n gruwclike ;.ondc \\('C~ as
on:; willcns en w<>tcn~> sou probecr om die ~~·si~lc
,.a11 wd<> oom :.:i<-olaas ,.a11 Hcnsburg !>O te \'er-tolk
o
r
~1
by ons eie dl<>ndigc politieke besl!oningsen aspirasie~ in le pas. Daarom is dit uilt'l'll
noodsaaklik vir elkecn wat hierdie sake b_,. wysc
nm publikasio :1an die wcreld \\'il opdis, om baic
\'ersigtig le wccs, en dingo wat OJWOr,(:1:1nh:tr~r 1s, liowor aglcrwcu to laai,. Di~ is _:;ekor nic
reg en billik lccnoor diegene wa~ mimlcr of niks van die 1Hrikanorprofeoi, weet, en tH>g
onbillikcr lecnoor oom )\licolaas self, om sonuncr
links en regs ic hcduie dah oom Sicol:l:ls dit
en dat gc>~e hc-l <>n sus en so gesien het ~ond~·t
om eers die min!>le verduideliking. om dit
,·cr-staanbaar lo maak, danraan toe te ,-o~g nie .
Daarom is di~ so oumoontlik om in die \lc~kry
wing van hiordic dinge omsl:1gtigheid lc Vonny,
want andcrs kan clio gc\\·ono le:.er diL nk volg
nio, on is dit die tlnur papier wanrop diG ''crskyn nio word 11iO.
As ek lei, op die onsmaaklike brocclorL~·is van
<lie rcpnblikcinsgc,indo Afrikanerdom van
v:lll-dag wa& m:-tar nio 'u end wil kry nie, l1:1l dit my onwillck<>urig dink nan clio Seuntjic qn
K:tf-fenjio wat oom Xicola:ts hier te bndc ge,i(•n
het. I.,·.m. hierdie bcnaming ka£fcrlj~c>, wil
ck graag ncl cor:, konliks vortluid(•lil~. 'l'oc
oom Nicol:1as ccndag gcpraai, hoL van , ()sr·icmo
in l~uropa" it> ~y aandag daarop gcl'cstig rlat die rncuso in Eu rop:L nie met O'>Se work nie.
,
J
a.
ek weet," was sy antwoorcl, ,mnnr· Godop<mba:n hicrdie dingo aan my in dit vot·m
van hoenl<>ry. Boc\l'(lery "·aan·an ok kcnnis
dra, sodat. ck clio gcsiglc kan verslaan.'' Nuu
wcct ons d:1t. <lit. die boeregcwoonto is bm 1li1•
klein kaffertjic voor die tou te sit, <'n
s
f
ma:lkdie boer hom dan s:· ,.Ieicl··'. Danro n ,ic>n
oorn Xicolaas aile , l.ciers" in die gcda:u lc 'an
kaffcrtjie~. Die pcr;;oon word nic juis Lot die
stand ,.<111 'n klonkie '·erlaag nie. Tn di~· ge,·al van twco lciCl·s, 'n l>Clllltjio en 'n kaffcl'ljil', "il
dit to konne gee da~ Indio nic ncL a~leonlik
besta<~n nio, m:-~ar tln{, hullo ook noodwcndi~
mo~ mck:wr in holsing sal kom. Tioekqm dan
noodwendig? Omdal. ook in so 'n gC\·al (lie
vt•r-skil tnsscu die hn:oe lciers openbaar gemaak
word len op>.ig;le van die gehallc en stoffa,.,i!' ,·an elk ,-an die lcicrs, en diL weer om <;'lie
oor-winna:-tr hckcnd te maak: die seuntjie wat in elkc op,ig ho die lwHcnjie &taan. fz t•nige
konflik i-; dit. maar 11 d vir ons nodig om uit
lC vind \lie die Reuntjie or die E:aff<'dji(' is, l'll
ons wcet ook wit• die oorw.inn:Jar gaan WP<'s.
ln Die Volksblad van 27 Aug. ] 9-J I hC'(. 1•k na nanleiclin~ van tlic dreigenclo lJoL~ing (nsson
clio Oos~cw:1bmndwap; en die } fcrenigdq 'P:nl.v Teeds die :-tnml:tg op bogeno<>mde twc4 Icier~
hier lc Iande gc,·c::.lig. en kan ons m~ar die
sank gen1:~ nou ons ,·crdere nandag i:kcnk. Ou~
wil non gra:~g \\'('e( wie ili wie. Ek :<al die
bcskr:·,ling \':llr die ,'cuntjic wccrgcc, d.1u kan ons 'n sockto~ aangaan en kyk of ons ho1t1 r:t:lk-loop. Die g<>sig lui :1!< volg:
,.Toe is hicr 'u klein s~untjio en 'n ltomh<'rs
kom oor hom, die oorLrckscl is s~ukkcml maar
die lwmbcrs iR ~koon."
om~ sion dus <lal hierdio scnni,jie meL
I
n
hom-bars 'rO:h: is. i\l<'ns bm hom nie sicn n•CI, wc>olnie hoc hy lyk nil'. weet nic wic dil i:-. nit•.
'n Onh<'kcndc figum·. Iem:-~nd wal nog nio "·'·
lllCrk gem:1<lk he( niC. 'n I.eier W:ll nic lei nie. Die ecrste pcr~oon wat ons kan in :i
anm<>r-king nccm is gcnl. Hcrb~og.
By
is <>at<>r nietoe nic, sy h<>lc lcwc lank was hy feidik In Ieier.
Oop en hlool. Almal ken hom, alm:1l !iil'n I'll
weeb van hom.
Tr
y
is nio 'n onhekerfclc ni1•.Get1l. Smuts dan? \Vel, l1y is neL so oop (Ill
bcken~l as gcnl. ltorlzog, Lowens was lr~· noj.!;
nooiL 'n t\frikancrleicr nic. Dus los hon\ maar.
Dan is daar nog dr. )lalan. l3cantwoord hy
mi~kien a an die beskrywing? .Ewemin. Hy is mos ook al ,·ir die l:lasle Z;") jaar ·n beprocfd<> Ieier. Elkccn ken en sicn en weet ,·an hom ook.
Ook h:v is nie ondc1· '11 kombers toe nio. D~111
nog d;..
\~an
Rensburg. \Vel . . . . Fiy wasallyd onbekend. Kooi& 'n lcidcnde aandeel in
clio openb:we !ewe gcnecm nio. Niemand hot
hom geken nie of van hom gowcoL' of hom gesien
nie. Dus hy was onder 'n kombors toe. 'roldat eensldaps die komhcrs \':'Ill hom afgeLrck is, eu
hy (soos 'n padd:1slool) op die lonecl ,·orskyn hct. Eensldaps hcl hy die tou van die Ossewa t:!:evat. (L. '"- nio op die wakili in die hoedanig -hcid ,-an ·u drywcr nie). En byna eenskb ps het die slryd 'n aarwan~ geneem. Die kombor;; is af, en die Seumjie hcl sy ,·crskyning \'OOr
die lou gemaak.
1\s ons him·dio ui(c<>nscl~ing aanneem, d:-tn '''<'OL ous wie gaan wen, as die oorwinning nie
reeds bohaal is nic.
Non is daar nop; clie komber:,; die is nie ,-an
mindcr belang nie. Die kombers is ,skoon".
PRAGTIGE SAl\IE
W
E
UK
IN
G
TUSSJ~N
0
.
8
.
EN PA
UTY
'n 'freffendo hcwys ,·an clio eenheicl ,·an clio volk en gocie samewerking Lnssen clio O.:R. en die lLN.l'. waar die lciers van !aasgenoemde no~); nio daurin geslaag hoi,
om
tweedrag Lo sani nio, word gelewer dcur die skiLlerendo rcnksio in :IIiddelhurg(10\:~p) op die oproep van Die O.B. insake clio ken;fonds vir ~elntcrneerdcs sc
kinder;;. , 'o rapponcer mnr. A. R{)S -souw. adjudanl nm hoofkommandant
U. A. 8<-hoeman, daL kollcktclysle rondge
-stuur is wat sower deur die Hoofkomman· dant as die voorsilter van die Party onder· teken was. Die ophrong:; heb £23-19-4
bc-dra. Die gees en samewcrking tussen die
twce organisasies in daardic dec! is uit·
stekend en dit Jaat mens terugdink aan clio
hccrlike samewerking wat cJaar tusscn die twec liggamc as geheel was voor die party· Ieier sc oorlogverklarins a an die 0. B.
Dit was onder die llr:tndwa~lc :-.e Q,;;ewa wat 1lic Seuntjic gelc en wa~ hel. Dus onder 'n
0. n.-ko01bers. Die O.sscwnhrandwag, die
.,r,koonste", mooisle on cdelsLo beweging wat
di<' Afrikaners nog gehad hot.. (Die paddastoe l-vyande van die O.H. lwL di.~ ook gister en co
r-gi~tcr gcso.)
,,Die oortr<>kscl is slukkcnd.'' DiL wys duicl
c-Jik dat die kombcr.s die eicndom ,·on arm mense
i~. \\'aiter dec! von dio Afrikanordom is diL
wat hoof,aaklik binne die
0.
13
.
saamgesnoer is?\\'alter decl is dil wnt die noodsaaldikheid ''an
die :;lryd teen die knpitali~mc rncer insien? \\'ie
is dit wat Ieiding oor dio hele land, onde1· die
abnormaalste druk <>n bcdreiging in die O.B.
IIN'Ill? :Xiem<liHl andcrs as die eiena.rc ,·a:1
sGukkcnde komhcrse nic.
Tot sever die Seunljic en sy kombers. Nou die t"·eo hewc~inp;s :,elf wot nog net so
-,·ccl duidelikheid op die sank wcrp. Die bctro k-ke bccld lui as volg:
..Twec wir srcnc draai teen mekaar en die
ccn ;1an die oostckani. draai in die and.ereen in rlat dit net cen steen is."
'rwec "·it stcnc ( rc>pnblil;<>inse bewcgings)
dr:tai teen mekaar (is in 'n stryd gewikkel).
Ko11 is die vrang weer wnllcr ecn nan die ooste
-kani, is, want dis hy wn!. gaan wcgrank. l\Jaklik SOll dit '''ees ns ons weoL wie die Sc11ntji~
i
n
<lio(Vervolg op bl~. 3, kolom 1.)
...
'•
•
DI
E O.B
.
,
W
OE
:\
S
D
AG, 4 FEB
.
19-12
.
EENSTJEMIVJUGIE VJE
RG
A
DE
!
UNG
VAN KAAPJLANDSIE
BEHEERRAAD
,Stryd Gaan om
R
e
dding v
a
n V
o
lk
s
e
Karakter"
:
Genn
l.
JJ.
A
.
Smi~h
Die 1\aaplancl~c Uehecna:Hl het Donderdag,22 Januaric, in Kaapstad onder voorsittcrskap van hoofgcul. dr.
J!'.
D.
dn 'J'. van :6yl in Kaap-stad \'<'r!!:adcr.'n T\<'nmcrk \'l\11 die ,·crgaderin~ was die vurigc gcc~drif wat by alma! hccrs on die groo~
ecnsgesinclhcid waL uiL die hcsprekiug
deurgc-1\t ra!ll hcl. Dit \\·as bykans onuodiJ!: om oor
\·oorstcllc to stem, daar die bcsprekin~ 'n
,,·ccr-spicclinp; was ,·an die censlommigheid. 'n Eukclc
kccr hot dib gcblyk of eon of Lwee lode 'n saak
teen ta:111, maar J!:OU het dil. aan die li~ gckom
daL hullc onder 'n vcrkccrdc indruk is en in
worklikhcid nog vnrigcr voorstandol'S dann·an is.
In sy tocspraak hct die A.K.G., J!:<•nl. J . . \.
, 'mith, daarop g;cw_r:; dat di.:l Ecnhcithkomilo<' nog ni<' onlbind is nio, on dat die voon;iUor hom ~cnadcr hot in Yorl):\lltl met die hou van nog · n \'Crgadcrinp;.
:;\ fcL von\·y.sillg Jla die volhardcndo
propa-ganda van clio Parlyleiding as sou die O.J3. gckoppcl woes aan die :\Tnwc OrdC'-grocp, hC'L gcul. Smith weer cons beklcmtoou dat die O.ll. so bclt'id is om hom gccnsins te koppel aan
onigc Pnrly of pnrlcmcntOro groop nic. Die O.B. ~aan self ook gceu knndidatc sll•l
nic-hy is bok:111t hicrdic soort funksic \'Orhcwc. InLusson voer clio O.B. 'u stryd nic aileen van poli!icko nard nio, maar in die laasto
in-~!ansic 'n cliese stryd, hcL ~pr. ,-erkl::lar. Dis 'n slryd teen bcdrog, onccrlikhcid en bclastc-ring. 'n Stryd leon ccdbrt'kors en die onder-myuing van dio volk so karakter. .Die
o.
n.
docn ,n bcroep op die k:naktcr van die ,·olk om daaruit. die ccnhcid to luy. ,._\.IIC'cn langs da:trdio wcg kan ons hoop om 'n ('hrislelikc nasionalc slaat ic \·crkr_y. Ons moot ccrs die cor eu karakter \'an ons \'Oik red wat dour dieparLypolilick ,·er·woes is.
Op die \'orgadcring was ook tW<'<' ,· erlecn-woordi~Cl·:; van Suidwes-.\frikn.
AI dio offisiero I ret bevel onl vang om ofllsi ors-,·ergadcrings in hul gebicdc to hou en om die
konunantlo's dccglik te organi~ccr.
Oor eli<' houding ,·an die Na~ionalc Pcrs
tecn-oor die O.B. is stork afkeuring \lilgcsprcck, en
daar is Vc.'dtlaar <lat. brandwaglc oral aaudrinJ!:
O.
ll
.
-Lcde
C'HT
n
ss
c
n
ve1:
ki
cl:i
ing
s
.Alle offisiere t•n brandwagle in ldesafdc
-liugs waar tus~llll\'orkicsing:; gchou word,
soos hy voorbt>cld in clio van Rivorsdal, sc aandaf~ word bt•paal by dit' \·orklaring van
die Dagbcstunr van die (; rootraad, nl. dat
die 0. B. allcou kandidal(• sal sLmm wat 'n
Chris[t,Jik-nasionalo rcpublick voorsl:tan en
wat nic die O.B. bcveg nic. \Vaar die Party
soda11igc kandidatc lccuoor clic -·muls-party
stcl, sal die 0. B. sy vollc f.(owig inworp in die st r,,·d (con die Imp,erialiJ>mc.
J':ni~c kandidnat wat eli(' O.H. bO\'<•g. van
w:ul<'r party onkal, stcun tlic sn·ycl van die
Empire-party tt'('ll aic ..1\ frikauerdom in S)'
ropublikeinse st rewe. .Oio l1.N.I'. kan
:::onclor moei tc p;cskikto lm ndida to lo-y IYa t gocic pany-manne is en nio die
o.n.
bc,·eg nie.op ·n hen:! om gcen pnblikasie vall daanlic per:>
meer to ondorslcun nie. 'n Hoslui~ is dan ook
i1t die \'Crband gonccm, en ,·crskyn elders in
bierdic uilgawc.
Die oproep \'all die Kommandant-gcnoraal vir· ondcr;;(l)uning Y:\n die afktnklikos vnn goinlcr
-neerdes is met, grooL geesdrif onb·ang. Offisicro het opdr:tg ouh·a11g om 'n sterk fonds ,;r die dool in die Jo11'o to rocp.
V erklaring van
Sie
n
e
r
se
Gesig van Dra
a
i
ende Kl
i
ppe
(Yorvolg van hls. 2.)
:;iryd is om ook lc wcct waller bewcging (steen) sal stannde bly, want die SciiJHjie kan tog n!c
wen on sy \'olgcliugl' verloor nio. Duidolikheids-halwo bring ons ma:w Jiewcr die stone ook onclc1·
'n YCrgrootglas. Hchalwc <bL die cmt steen aan
die ooslckant is, is hulle absolunt centlcrs. Die ,ooslclmnV' is cl11s al kcnit'kcn waL om; boL, en mocl ous eers uil\·ind w:lt eli(, bclcken ah ·o-rcns on~ kan uit\'ind watt'cr steen die mcrk d.ra.
Xie maar 'n rigting uic.? Kee, ·n bowegit1g
waL oo1· die hole l:~nd besla:1n, kan nic ook
tor-!'clfderLyd net in cen cnkclc rigling wee~ nic. Die oostc s;:~l dan vir die Knpcnaar ook nic dic-sclfdo wccs as vir die Prctorianor nic, en kan maklik vorwarring v<'roorsr~ak. Jiitliko koro kom dit. duidelik \'OOr in die aantckcnings van oom
::\icolaas dat die oostc die Brits-Imperiale kraal
betoken, en die wcslc daarcntcen die Afrikaan-so. So ook meL hicrdio onderhawigo goval. l\Jy
vortolkinp;s lei ck hoofsaaklik af van oom Nico-laas so \'Crklarings, dus ha:\1 ck sy ,•ic woorde maar weer aan om bo-gcmeldc l>cworiug to
slaaf. OiL is soos hy diL nildruk: ,l,<jk hot tweo noumcnse in oosiclikc rigling sicn loop; dit is
dicgenc wat moen dat die mag \':In J~ngcland onbreckb:l(lr is, en waL non tclcurgcslcld wcg-loop."
HuJlc is telcurgc,tcld in ,,ons" -loop van ons nf wcg na die onoon,·inlikc Groor-13rittanj•• (na, die ooslc leo). Dus die steen wat gaan ophou om t.o lwslaau is die con waL Brils-Impcrialis!ics georicnteerd is.
Dcmokrasie is die J3ritso en J3rits-gc:,indc lando sc rcg01·ingslt'lsol. PoliLicke partyo is die
uit,\'lo~isel yan die dcmokra~io; on
di('o
Jl.N.P, of Y. is 'n dcmohaticsc polilickc party. Dns wat sy hcrkoms, '·orm en wosc bctrcf, Brits(aau oo~tckant).
Die politicke part~· bet clie slryd ontketcn,
j\liS tor bchoud van die pa dy; wil sy docl hcrcik
by die dcmokratit•sc ~tembus; \'Crkics die dem o-kratic~c (miskicn hictjie gcdoklel'(l) ho cnigc andcr stclscl; glo in die voortbcstaan \·au poli -lickc parlyc, die lwn van algcmonc vcrkiesings,
en govol~lik ook dio vcrwisscli11g van n•gerings. Dus \raL s~· siaalsidcologic bctrcf, J3rils
(oostc-kam).
Die poliUoke }):trly(leior) hcL 'n ullimatum
aau die JHrikanordom soos !iaamgcsnocr l>innc
die
o.n.
gcrig, en ten spy!c \'rill die kapitulasicvan die ]{aUt V:\n die 0.]3. (dcur clio lCI'lll;tl'Ol<· king van bcye] 1/ll) Log nog 'n Yornici.igin
g-stryd lt·cn hicrdio Afrikancrorganisasic aan
gc-knoop. 'n Ongcskrewe bondgcnootsklp is dns
met \'t'ltlrnaarskalk Smut~ en Kie. aangegann,
om die, rieur die lrnpcrialisLicsc clemcnlc gohaLo Ossownbrantlwag ((' help vcrniclig. Dns wat sy
doen en late bel ref, Brits (a an die oostckaut). So :sicn ons hoo die con :.leon aan die
oostc-kant is, t'n weot dm; watLor eon dii; is wai; gaan
wegraak. Hicrdic wcgraak mocL egtor nic non \'Crwag word uic, want die vcnleeldhcid \'an die .L\ h·ikanernasic f;:ll volgens oorn ::-licolaas }' Oorl-duur toldaL clio Rc,]ccl (o01·log) oor ons gcgaan
hot. Dan sal clio (wee bekcudc blokkc, con moL
gate en tlio andcr mot penn<', saanl\'oog sodat gcon na:l L gesicn kan wonl nic. 'J1 \' olmaakto cenheid waL gccnsius onder die dcmokraLicso
slelscl van verde('] en hccrs vcrkry kan IYOrd
nie. J I.
J
. D
Rli)Y'~ijT{. • enekal, 12 .Tan. 19.J2.DRI
E
DAGBREEK KARTELS
word gtJdra deurDf.FTIGE
DAMES
Skakel 2·5662Eo Man.h U Botlellio(l
~AGBREE
·
K~
1Jl)
ames
JHla
r
everrsorrghmg
a~~~
~
·
.Salon
Langmarkstraat
141
KAAPSTAD
~-- - OO<=GII & C;:;"CIU II.II;IIJ:;:";I9
I
0G.
A
.
:
FI
C
HAUDT
,
B
PK.
~
:'\fA JL"'-.J:HIE, YS'r.EII\\'A'REI
I
EX l'ROOUI{TE ll1\ X 1) t:LA:UtS
I
l70oonBLOE
MF
O
N
TE
I
N
Opgcrlg'
~00 1818'
~----
--
..6
Voorsien in 'n noodsaaklike behoof to ....
LENINGS verkrygbaar vir enige rcg -maLigc doc! !eon uiters billike torme. LEEl'' OP 'X KO::\TAX'l'DASIS E::\ DLY
0
EIE
BAAS.Duiscndo maak gebruik van SASBANI{ fasiliLCito om hulle van die ekonomieso
juk te bevry.
S
AS
lB
ANK
is 'n kind nn die Volk on dien die Volk.
Raa
d
pl
ee
g Sasbank.
PAARL: Porci-Boedelgebou,
RoofsLrnat 327, Posbus 266. KAAPSTAD:
Parlcmeotstraat. 32, Posbus 2387.
WORCESTER:
Leadorgebou, Hoog~Lraat 4, Posbus 57.
@
KS
is d
wars
(
l
c
ur
di
e U
nie,
s
owcl
as
bu
it
e
sy
gr
c
nsc,
b
e
kcnd vi
r
goc
ie dr
uk
w
c
rk
teen
k
o
nho.
1r
erend
e pr
yse
.
'
E
S
T
E
is om ons te
ra
adple
eg
in
ve
r
ba
n
d m
e
t
u
bc
n
odi
g
-hcd
e
.
Prysn
otc
rings wo
rd
gra
tis v
erska
f.
Enigc
so
o
rt
d
n
1k
w
e
rk
•an v
isit
eka
arte
tot
ge
l
ee
rd
c
Diss
e
rtasies
wor
d ondern
cc
m
.
HO
U
KOER
S N
A
Dru
kke
rs
, Uitgewe
rs
en
B
oe
k
binde
rs.
VIER
1\'0EJ:\BDAG, l FEBHUAHII<) 19·12.
Di
e
Volk
s
e P
er
s
'n J( wart or11 gl•lrdc, too d ic 1\ f rilmnordom hom moes ont.worslcl hot aan die grcep van dit' 13.-itsc Imperiali,mc onder Ieiding van Afrikan
cr-\·oormanne, en too da;:tr on- en anti-:\frikaansc
invlocdc op die oortuiging vau 'n groot dccl van
ons \'Ollc ingccnt is dour
'n
magt igo )3rilso pors, hrL daar vir die Afrikaanso vryhciclsboweging~o.lNtn gekom in die \'Orm van 'n l·io l\asionale
Per·,;. Op ·u tyrbtip toe die volk geroepc wa:;
om op groot skaal gcldelikc hulp nan \·en·Qigdo .\frik:mcrs tc \·erlccn .onder Jc•iding van die
J lt·lpmclmar, on too 'n groot dccl van ons volk
nog moes wo1'slol 0111 uiL die pninhope van die
'l'wccdc Vl'yheidsoorlog op dio hecn to kom, lwi manne en nouc oor die hole land mel hul
:-paa rpcn.ning:; gokom \·ir die oprigting van daa1·<lie pers. ~lot die ,teun Y!ln di<' gansc volk hct dit in die afgl•lopc j!l1·e gegroci
tot
·n mag w:tL deur die vy:Jllclc Yan on~ volk erken mocsword. Danksy hit>rdio gcduglc wnpen kon ons
\·olk allc aanslac op "Y nasionalc he~ta::m die hoof hied. Die indoed van hienlic per:. hcl hykans elke .\frikaansc huis binnegedring en ondc>J· die rcglc besLuur was clil• moontlikhcdo onr clio volk lot idenlisticse hoogles op to vocd c-n hom i.e l>ekwa:un vir sy vryhcidsaanvaardiug onhcrckcnbanr.
)let so 'n m:~glige w:~pcn mo<'l d:~:~r cgter
\·crsiglig gespccl word. \Vanrteer hy nie ml.'cr teen die vyando van jou volk grrig is nie, maar iron 'u grooL en bclangrikc dcol van JOn cit
Yolk, word hy 'n groter ge,·a:~r· as die vyan(IC-likc pers teen wie die volk so vooroordeel reeds
a:~ngewakkcr is. :\reuse dink nit• mcer
self;;tan-dig nie. Daar is nie mcer soieh as 'n
selfslan-c1igc oponbare mcning nie. ~o onlangs nog a~
2r) i\faart vol·lcdo jam· hot clr. 0. l!'. :\[alan l1om as volg oor die mag van dit' ]>l'rs op Stt'l lenlJosc-h uitgelaal:
,;Maar hoe word oo!c die publicke mcning ge-vorm? Dit is veral clcur die pers, wat die slcool vir volwasscnes is. Oaardie pers is nie vry nic.
Dit is in die lewe gcrocp deur sekerc geldelikc
bclange. DIE PERS MOET SY BAAS OlEN
en op die wyse word die publieke mening in
Suid·Afrika gemanipuleer deur die geldmag." Dio Nasionalo P"rs wat dour die hole volk
in die lowe gc1·oep is vir 'n prysonswanrdige do<'l
hct ongelukkig lanp;samerhanrl meor en mcer
die kapitalislie~c weg opgegaan. H y was naticr
-hand oo!\ nie mccr vry nie, maar die party-leicrs het hom gcmanipuleer ten bchoewc 'va;, die party. Yandag veg daanli(' nn•-tylcicrs
ogLer 11io roccr lN•n die vyandl' vnn ons ,·olk
G!<~KERAALS
EIS
STAKI~GVAN
PERS
SE
VYANDIGHE
I
D
(Y en·olg van bl~<. I.)
\":lll die also belcdigd(' lcde \":Ill die
o.n
.
op hnla:-~ndrang eenparig opdrag aan die Dr~ghestutn·
gt'gcc ori'l u meu to dcol dat as 11 nic ophou en voor of op 2 l!'t'lmr:wie die \'t'l',,<'lwring clcur middol van die [lilt's gee dat 11 nie Ianger ~:11
voortgaan met hiN·dio aautygings en valse
voor-!->LPIIing van fcilc nie. die nllisicre sender bc\·el 'l':ln Hoofkwarl ier aile O.H.-IL'de sal
\"t'r-soc·k om hul onrlt'rstouuing van a! u uilga\I'<'S tr onttrck en nio Ianger rcgslrcc•ks of
onrcg-slrt'eks 'n inslrumcn~ to slcun wa! gcmik is
op clir vorniol iging van hicrc1ie volksorgnnisasit' en rli<' Regeriug ;~anspoor jn ~y hclcid ,·an ver·-volging en ondPnlrukking van medc-Afrik:lnNs
ni<'.
, Da:trom bring dio Hoofkw~nl ier boslaando frilt' fangs hierdie W<'g onder u anndag on iQ dit•
hoop dat waar clio pl·rs oor helnugrike begin~('! punt<' van dio van clio O.B. soos in clio Eenheids-,.erJdaring en die dcnr beide part~·c aangcnom<' ,.grondwet"' ll<'ergoW, vero;kil, u per~; hom aileen dnnrhy l)opa:-~1. v~m die kant van die O.B. :;ul di<>sclfflo l)elcill grvolg word wat u v~rkics om
t .. volg."
nie, maar teen die republikeinso be11·cgrng ''<lfl die Afrikancrdom. Vandag word daanlic w:rpqh 11io leon die vyande gcbruik nic, m:-~ar lcdn mcde-Afrikaners en die redo d:latvoor is nfl omdat lllllle ook rcpublikeins is!
Die pers moeL sy baas tlicn, en op die wy <-word die opcnbare mening v~mdag <leur 'n
grocpie polilici gemanipulcor on \Ycrtl die \'Oik
so gc\·cel iccnmckaar opge~wccp sodat die ocr. Afrikaner vambg die antler by die H.egering g:~an aankla t•n \"CI'r:J:Ji. J)ic di~siplinc wal deur die Osscwabr:1ndw:1g in die afgelopc jare opgc-bou is en hom reeds skit.lcrcnd laat geld her., word non dour hi01·dic pers wat in vcrke<'nle handc is, op 'n gruwcliko wysc ondcrmyn oi1
vernietig. A frikanervoormanne word die eon ocmblil< swart gesmeer as Smutsmanne, di'! vo\
-gende dag as Ouitse Sai>PC en op die derde das
word dieselfde rnanne uitgenooi om 'n ret)ub!i·
lleinse rcgerins te help vorm.
]~Ike kecr word die pen; in aksie gcbriug om
die manne en 'n \'clksbcweging in die Jig \·oqr
to stcl w:~:nin die parLyleiding hulle :,.kildeJ:.
J::n hul verskoning vir hi01·dic grnwclike mi~ bruikiug v:tr, 'n volkswapcn is: ,Die \'Oik
\'Cl,'-gect haio goul" .Die volk sc mcniug kan maa,r opgcsweep on die dissiplirw ondermyn word, want allcs ~al regkom omclal die volk gou \·er-geer. Dit. is dio fondamenl waarop die base \'fin die ::\asionalc Pers die afgelope tyd bon in hnl stryd !N•n ·n ..-\frilmauso organisasio wat hulle necs dnlk die l'OlHlhlick \·ir die 1\ frik:tnct ·-dom sal bring.
KLERE
DHAG
O
P
YHYHE
I
D
S
D
A
G
Die klcredrng vir die groot vierings dwar,;deur clio land op \"RYBElDSDAG(2i Fehru:~rie) is ''ir mans gry,., ])roeko en
oop,
''iL
ht'mdc (sporldrag) met 'n nt'k-dock van vorskillende ldeur ,.i ,. clke pro-vinsie. K:tapland so !dour. is blou (<lie-selfdc as die blou van (lie annhande), 'l'ran&,·aal green, \''t·ys(aal oranjo en N:~lnl wit.
.Die nouc :,al wit- rokko dra. \\·aar mcn'e nie die re!-(lC klere heL ni<-, maak diL gcen
saak 11io on hulle moot de<'lneem.
Bevel VOI'I'CllCle offisicre moet sorg <laL d:tar op clkr feesicrroin 'n groot O.D.-vlag wappcr. cu wei in die lip: en nie weggc·
sleek in die donkcr nit• .
.Die J<'akkol, w11:1rmec die vlam n;~ die icrrcin gcbring word, is in die ,·or·m \"1111 'n spccl-jukskci (bot.lch·ormig) met 'n gat. in die dik punt geboor waarin die f;ll.:kt•l in die ,·onn \':ln 'n kcr,; gcsit word.
Die fal<kcb \'an die jeugfront \Yfl:lrnH.'C
die nyhoid~,·tmr aangcslcck word, kan
go-maak word dcur blikkics fl:ltl 'n sLnk hout. le heg. me hlikkie be~·;\~ dan Jampolic en deur 'n gaatjic in die deksel word 'n
stuk-kie ashe::; gestcek w:1t dien as pit. Die ashes kan dc~noocls ook los le in die lampolit'.
Die O~r,cwnbranchmg hel hom teen a! die anntyging-; w:\t cintlik hedocl was om gou dcur die ,·olk '"<'rgect to wonl-\·ordedig. Hy hct
sy saak geslol en onder clio :l:tndag van dit' volk probcor brinp;. Die Nasionalc Pers i1et hiorclic
meningsuiting van die Osscwal.lrandwag ondcr
-druk en vir die volk weggcsteek. Wanncer 'n
onware bewcring as sou die O.B. hom aan die Pirow-groep I<Oppel dcur die O.B.-bestuur an
t-ken word, word daardie verklaring in die
meningskolomme wcggcstcell. Maar die volgcn·
de dae hou die Pers aan met sy bewering te
heri1aa! om soclocnde sy aantyging, wat in stryd is met .die waarheid, by die volk te laat insinll. Langer ];on hierdic vcrgift ip;ing \"an dit' volk so sicl en hicrdic misclncligc ondcrmynin~ \·:m
ons volk st• !lissipline en cct·ge\·oel nic geduld word nie. l•:lko Afrikaner w:1l dit. langt'r oog
-luikend toclant, maak hom skuldig aan hicrclle rnisbruik \·an '11 wapcn len behoewc \'l\11 'n groep .met. hnl seksionele bcl:tnge. Jn hicrdic: vcrkeerdc h:mclc hot die A ft·ikaanse pen; 'n positiewc gevaar geword vir ons volk en sy ideal c. 'l'erwille vnn die .\ frilmnerdom en
l<'t·-DIE O
.
B.,
WOE:\SDAG, 4
F
E
B. 1942
.
¥/APJEN§JKOlU
Dr
.
Va
n l
?
e
nsb
u
rg
s
e
Bood
s
lwp
Tn die \'Oikstryd mocL hart, en brcin en spierc Len ,·ollo ingespan word. \Vilskmg C'n offer
-vaardighcid is van die allcrgrootslc waanle.
:.\ faar ~onder doelhcwustheid en heldcrhoid kan hulle op dwaahvec \'Cr~and.
.,\\'apcnskou·', die amptelike orga:m ,·an die
A.?\.S., :.tam uit dcukcndc kringc van jong
Afrikaner, wat trag om hcldcrhcid to \·ind en
te vcrsprci.
As ~odauig verdicn di~ die noukeurige aandag \·an die strydende gcledcre.
J.
P. YAX ·m~:\~B ·nc.*
•
•
Opro
c
p K
G
.
Wapcnskou, die ampleliko blad \'lln A.i'\.S. en nuder jeng-organis:tsies Yan ens 1:\nd, lmn
,·anda~ as 'n akademiesc gids dicn hy die bc
-sluclering van volks\'J'a:tgsl ukke. Die bbd ge -niet tlie rtldicwe medcwerking vnn die I'Omaam
-sLc deskumligcs op ous nnivcrsitcite t'n in die YOJhJC\\e.
Dil k:1n ook as pnblib~ic-medinm \"ir studie· kringe clien.
Die intel<engeld is slcgs
5
/
-
vir vier uitgawesper jaar. *
*
l
n
t
c
h
e
u vo
nn
Die t · i tgowers, \Vnpenskon, l3us 28, Rtcllenboseh. ". aarcle Heer, Jngeslotc vincl inLck<:ngcld op jaar/jnrc ... .. 1\ DH 1~.': u ... _ ... _... as ,.\\'11pcnskou" Vll' dieW AGTE BY
M
O
TOR
S
Asst.-,·el<lkornct TJ. Lorenzen van Stcllonbosch hcL onlangs onder die nnndag van die Hoof-k\\'arlier die feit gebring daL kwa:~dwilligos op die vcrgaclering ,·an 10 Descmber •op Delh·ille gepenlcr hel met die wicle \·an motors wai.. naby
die lerrein gcslaan hct. Verskcie lugskcpc
,..-as losgNlrani on die wiclc hot" pap gost.aan.
Sulko dingo mag nio toegelaat word om to
gebeur nie. Bike offisier wat in bc\·cl ,·an 'n hycenkoms is, moet sorg dat claar wagtc go
-plans word wat. die lcclc teen hierdic soor!, ge -meenhcicl kan vrywaa r.
willc ,·au die nyhcid wnarna ons slrcl\·e is dio Osse\\'abrandwag, ook onder drnk \·an sy lode, gcnoop om uou uit to roep: tot bierloo on nie
vordN nie!
Die Ossowabr:1ndwag is bereid om die
Afri-kaansc pers verder tc stcnn - talle \·an sy !cdc is tewens aandeclhoners daarin - maar dan
moet die pers clie volk as geheel dicn en nic scltsionclc bclange binnc die vole< nic, want clan
word ily net so 'n gcvaar as die i1apitalistiesc
pers waarteen dr. Malan gcwaarsku hct.
Die t-is wat. deur dio T\ aaplandse ill'hccrmad
..!'lan die direksie ,·nn die Xasionale Per;; gestel is om die eensydige en P<'rsoonlikc st.ryd lcen
die O.sscwahranchmg slop to sit, behool'(., indien clit aanvaar word, onlsaglik bai() by Ll' dra tob die oplos:;ing Yan die kunsmatige broedertwis. Die
o.n.
hct nog altyd \'Oigehou dat. daar gcengrond \·ir sodanigc slr,\"(1 heslaun nic, en dat <laar onmiddellik n cdo lam kom soclm die P:trLyleicrs en die pOl'S hut stryd Leon die
o.n.
6tank. \Vord die eis cgtor geweicr, Sill die volk
die tup; in t'io handc moct ncem en die \"Olkspcrs tot n:J!.iediens cl\\·ing.
D
I
E
O
.B.
,
\
:VOEKS
D
AG,
4
FEB.
1942
.
\VYF
Staat
Moet
Draer
Wees
van
Vol!<
se
Persoonlikheid
: ,)
SN
AAf(S
Die 13rilse per:> "erkondig dacliks hoc die
Hussc sou ,·order en om; Ices \'an die vcnllett -gcncle "lao teen die '·lugtondc J)uitsers. Die nood aan die Oos-fronL ~>Ou vir die Duilscrs so hoog wee~ dnl hullc sclfs soldalc uit .l!'rankryk
in alloryl por "licgtuig na die slagveld moot haas. 'n )[ens sou so daL dio Duitsors op die
punt slaan ,·an 'n algeholc mililcro ineensto
r-ling. Dicselfdo blaaie waarsku cgtcr gedurig teen die moonl.likhoid daL Hitler non op 'n
ander pick gaan slaan. 13crigle \'Cr::>kyn van
i)uitsc lrocpcsmnctrckkiugs in uicl-Europa, in
li:tlie on sclfs ook aan die grcns van Spanjo.
Dubbel
e
Nasie
s
l<ap
v
an
Vereis
Kleurlose
Optrede
Ove
r
he
i
d
TV.
In ons vorigo artH{el oor ens vryheidstrewe hot ons anngetoon dat die ideaal van ons voorouers nie in die eerste plaas staatl\Unclige onafhanklikhcid was nie, maar nasionale
vryhcid. By hullc het die vryhcidstryd nic gegaan oor 'n staatsvorm nic,
nwar
oor die staats!{arakter. Dit moes 'n Boercstaat wecs met 'n Soerc·karakter; dit moes die tuistcgewees het van die Boerenasic, 'n staat waarin hulle nie aileen tocge!aat sou word om tc handel
volgcns hul oortuiging nie, maar wat self ook die lewcnsbcskouing en bcginsels van die Boere·
nasie sou h:mdhaaf en toepns in sy staatspraktyk.
Vir ons kern diL baic snaaks YOOr dat 'n land
wie so leers ann die oostckant loruggcdr·yf word
dcur \'cnroedo Holsjewislic~c maglc, hom owe
bcclaanl kan voorberei orn elders Lc slaan.
1):1ardeur· sal lry mos nio sy posisie 1·crbetcr nic,
maar ,·cr:;wak? Aileen vir die l3ribe mcntali
-ioit waL in 'n nedorh:1~ soos Duinkcrko 'n
oorwinning kan sicn, is diL tnoontlik om hicrdic tccnstrydigheid blykl>aar tc begryp.
Yanda~ l'·onl daar dour hajc gepra:H Yan '
republib1ni~me :lS lullle dink aan ous \'ryheid -sLrowo en '11 rcpublick as lmllc dink aan on~; idcaal. Die gc,·olg i~ dat char 'n wanbegrip onlsl:tan hot nie aileen by ander nio, lll:l:tr ook by onssCIIf oor wnt ous wil. So prnaL die Nasio -nalo P:trt~·konstil.usic Yan 'n rcpublikeinsc
staatsvorm war. hy as ons ilicaal bc~kr·yf en ondomeem om LQ, bo~kenu. Somrnigo hot dan
ook al die gt•dagto in aile crns uilgcsprcck, cr\ clit by baic ,·erantwoordelil>c ~clecnthcclc, dal ons die Goewcr·neur-gcnoraal non maar
prcsi-denL meet nocm, d::m hob ous rnos 'n republickl Andere met 'n klein hierjie mccr intclligcnsic hot voorgestcl dat ons tlic Gol·ll·crncur-~cncranl
moeL kics, dnn het ons
'n
republiok ':\fanr alsou ons alt.wco hierdio dingo docn, he! ons nog uic 'n rcpubliek nic, altaus nic clic staal waarn::t
ons strowo nio.
Dit, sal mibkien goccl wees as ons nio rnccr pra:H v:tn rcpublikanisrnc 11ic, maar weer ,·an
nyhcid, wan(, waama ons strowc is die \'l'yhoid
van die Bocrcnasio
o
m
io regccr· en gorcgcor tcword oorccnkomstig die bcgi nsels en
lcweus-bcskouing Yan die Bocrc-~icl. Uil mocl 'n stanL
woos w~\t on~fhnnklik staat, teonoor cnigo
auclcr ~lnat en onafhnnklik l0cnoot· enigc grocp
binno in hom hehalwc die n~bic in diens
waar-,·an hy staan, en ons crkon in die gcv::tl not. eon no~ie in Ruid-J\frika.
Die groot. font waL l'::tncl:tg in om; poliLicl<c
stryd gcmaak word, is dat daar nic oudcr;:,koicl gcmaak word Lnssen die begrippo swat en na~io
nie. Die is hccltemal moontlik dat ons volk c-J·eglclik heellcmal ny is :~s ,.,raal, m::ta1· a'i
nasio in die groot~to slaworny kan \'erkccr.
Onder die invloed van die liberal isme, vir wio die staat 'n gesag is oor 'n bonte versameling
van cnkelinge binne •n bepaalde landstreek, hel
ons voll{ die nasie al meer en mcer besi(Oll as
iets behorende tot die kultuurterrcin, terwyl die bevolking die staatsgebied uitmaak, m.a.w. die staat is losgemaak van die nasie, die siol
is losgemaa!< van die liggaam. Vir dio
libcra-listic,c idee is dit hecllcrual moonUik dat, claar
binne ccn staatsgebied t wee of mcer na~ies lmn
wecs. Dit bcl.ckcn binno ccn liggaam- wan\.
ons glo dat die staat die liggaarn van die na-;i(\
i s - is Lwcc ~ielc. Ons ken die \'er~kym.el ,·an
'n per,oon waarbinno moor as ccn gee!> sy inl.rck
genccm het-ceu i~ gcwoonlik 'u hose gee~.
So 'n mens hCl gecn pcrsoonlikheid nie en in die Bybcltanl wor1l hy 'n hcsetcnc ~euoem.
Soos rlie besclcne \':lll Cadara wab hornsclf me!.
klippe stukkcnd gc~laan hel, so is 'n staat
waarin ook rneer as een nasie woon: hy het gecn persoonlikheid nie, geen karakter nic, hy ver· teenwoordig gccn nasie nic, hy is bloot 'n lig·
gaarn, in gedurige stryd met homsclf. Daarom \'Or)ang ons nic net. staat.kundige \'J'~·hci<l Jll\',
maar bowc-al nnsioi'J'yhcid, ,·ryhcid uio ;rllccn na buite nie, maar ook na binnc. En nie ccn
,·an die hrce hot- ons '·amla~ nio. Oic Boor<'·
nasic, die et•r!.,,·dso hccrscrs 1·an twt'c Bo
orc-rcpublicke, word \':llHi:lg gcle<'l' om homsclf as
'n ,,scksie" \'an die • uid-Afrikaanso ,·olk lc
beslwu - 'u volksdecl!
Hy
hot maar mede· sep:~cnslmp in dio Suid-Afrik:~anse slant, on a~jy JlO\l ·n ~oeie burp;cr wil wces, mocL jy die and('l' volk~clccl, jou medc-burgors, nooii enigo
aamaoot gee nic. Dit bcte:ten dat die Boer se lewensllcskouins en lewensbeginscls nie uitgc·
leer kan wore! nie, want hy mag dit mos nie as
,goocl South African" in die kelc van sy Engel·
se mode-burgers afdruk nic. Die gevolg is
noodwcndig ncutraliteit en l<lcurlooshcicl op aile
terreine van die staatslcwc.
i'o ook mag clic ,taat ~oclf as reg;,.,h:.llulh:t\\'CI' nio ec•n \':tn diP !.wee of moor ,·olksclelo bo die nnclcr hcguusli~ nic. lly moct ook llt'ltlraal woes. H<'ntraal ten op,.,ig:t.e ,·:ut allcs binnc in
hom c11 neut.m:1l ton op;;igte va11 niles builclcant
hom. In die volkerewcrelcl daarbuite 111ag hy
nie die lewensbeskouing, die karak!,cr van ·n
besondere nasie uitdra nie. H y moet ((OUd en
siclloos wees. H y meet deur niksdocn albei
die scksics wat hy verteenwoordit;, tevrede stel.
~Iaar hoc k:tr\ 'n nasic op hicrdie maniN sy
van C:ocl gcgowo rocping vcnul as die cnigsto
kanaal waarlanf..(s by hom in <lit• volkcrcwcrclrl
kan laat. geld "Y !'.bat- he\ rorc i:s?
8'1'1\'l'E SOJ"\08R. P]<}H.SOONr,m~IJ 1•~1 D Ons 11:1sie is nie VJ'Y nic. Ons knn :~lleen \Ty
wees wanneer on:s 'n oic slant ht·t deur middel wn::tn·nn ons ous 1·ocpiug as nasic knn vcrvul dour ongcsloonl ons om'elTalstc
lcwensh<'slcou-ing in die Yolkcrcwcrcld sowcl :t'i in on
maat-skapliko of l>inncstaallikc lewc too tc pas on uit tc lref. Oi0 hcginscl wat hiorn:1n ton
grond-slng ll', is dat clke nasic 'n eic staat moct he:
Een ;.t:lnt ecn nasie, Cln ecn 1111~io ccu stanL
Lande soos BclgW, Suicl-Aft·ikn 011 clio voorrnaligc 'l'sjeggo-. lowal;yc is gl·t>n uorm:rlc stale uic.
maar abnonnalc statP, want hnllo hN gccn
nasionalc pcrsoonlikhcid nio. 1 fullo is soos
mcn~Q. in ge~lig!c of soos swa IJ>eling(' ;.;onder per~oonlikbeid. ilullc 1$ wel mcnse. maar is
nic in slaaL 0111 dio rol'ping van 'n men~; nn to kom nic:. Op hul be:;lc is hulJC' maar mt-apor;,. 1·an diPgene na wie lnlilc op~it•n. Sulkt• soorl stale "onder nasionalo pcr;;oonlikheid \'crwerp ons ns 'n onnalmulikc ,.el·skyngc11 'n kun
s-mali~t· ><kcpping wat clic I<iem v:tn omhinuing in l1omsclf rondclr:l ons het. r..:enoe~ onder-vindiul.( daal'\'an in Fluid-Afrika. \~oral geld eli~ ons ci.- laud 11':1:11' dit clic onig;,lo pick i!> waar die Bocrcna-ic 'n tui,lo l1ct. in tccn,tclling met under dorgeliko state wn~ slogs broksLtlldm van andcr nasies bovat.
\\'annccr ons ons op hierdic slaudpunt !<tel,
is daa1· sokc.H'(' kou~e)<ll'cnsies
"'"t
inaanmoT-king gcnccm mocL word. Die vcTnn:lmsto is rlat as jy hiunc t'lkc s!..'lal ncl eon nasie erkcn,
jy nrc allc•en nn immigrante \'CI'II'ag om lntlle
in clio beslaaudo nnsic lo laat oplos nio, mnar
jy ~al jou cie land so cmigraolc moct prysgee :is hullc na 'n under l:lnd Yerhuis. ,\s Olll) die
libcralislicsc 1><:-ginscl lnrldig en nio toclanlr dat
'n irnnrigrant clio nosioualitcit moet aannecm ,-an die nasic in wio se st:'lat. hy hom bcYiud nic,
sou die gcskictlcnis waarskynlik 'n bnie andc1·ste Joov gchad hcL. T~ ons cio land sou dit. dan \'Crkccrd gewcc,; het \'an die dcstychc Goewcr
-nem· om cloelhowustc ::.tappe tc docn ten cinde die Ji'ranso ffugcnoLe dour dio J Lollandcrs to laaL ah,.orbccr. Ons sou cbn J·ceds ,·an t9e af
'n dublwlc na~iesl:np moos crken hct, en dan
sou ons \:elk va.mhg ui!. vier nasics mot clkcon
sy eio laal be~>lann het.
In J~uropa-om maar 'n paar \'OOrbccldc to
nocm-sou ::\'apoTcou as Korsikartn nie die w
c-rclrl !.en bchocwc ,·an Frankryk probccr YCrowor
hct Jlit•, mnar Frankr~k mel die res len bl.'hocwc
van Korsika, w:1nL l1y mocs nooit Fran~llll1U
gewonl hot nio, maar Korsikaan gobly hoL.
In Duilsland \'andag mocs Billet· dan nooit.
nuit~er p;oword lJct nic, maar Duitslaud 1·ir Oosl.enr·ylc verowcr !Jet in plaas vnn Ooslcnryk
1•il· Duilsl:tnd, wnnL hy moos Ooslcnryker gcbly
hct.
Die ~eskicdcnis self hcwys clus dnt 011s st
and-punt reg is on <lat 'u vrccrndcling Leon wil en <lank dil' nasic~kap van :-;y llU\\'c \':\dcrland moot
aanneom.
.Per :>lot; 1·an s:tko le clio kcuso hicr Lusscn Lweo
clinge en clio naag is waLler weep; die swaarsle:
On~ moCit kies lnsson 'n na;.ie as p;chcel sy
roc-ping to !nat mi~ dour horn nie 'n cie slant io
gnn nic of die nnsic as gchccl sy cio slant te
!!;CO me-t prysgcwing ,·an die brokswkke wat;
huitc ~~· st.aat. val. Ons moet Ides tussen die
aanspraal< van die nasie as geheel of die aan· spraak van die enkele nasie·brol\kies in die vreemde.
Iu ons \'Olgcnclo artikcl sal ons rncor in heson
-dcr 011s houcling !eenoor die .l!:ngelse in S
uid-.\frika in die Jig ,·an hicrclie beginsel beh:1ndel.
(Word vcnolg.)
Vryheidsv
Lm
oor
Len
gte en
Bre~dte
van K
a
apland V
e
rspr
e
n
By
geleentheid
van die Beheerraacls\·ergadering
op
22
Janual'ie
in
J<aapstacl is
die uyheidsvlam
wat
van l\Iaj
uba
af
-
na
die I<aap
l
andse
lloofkwartier
gebring is,
en
waar cliL nog bra
ndend
geho
u
word, cleur
di
e
gcneraa1
s
na
hul
verskcie gcbiede gencem
waar dit in bewaring gehon sa
l
word
by die vcrski!lende
v
era
ntw
oorde
like
offisiere tot
op
27
Fcbr
uarie
(Vryheiclsdag) wanneer vry'hcidsvurc
dwar,scleu
r
die
Janel
aangesteek sa
l
wo1
·
d. Dit
sal nic aileen 'n vicring
va
n
die oonvinning· op
1\Taj
u
ba
in
1
88
1
wees nic, maar
tcrselfdertyd
'n
bewys
Yan die
Y
aste
voorneme va
n
die
A
f
r
ikancrvolk
om
hom
in
die
vryheidstryd
te werp totdat
die
oo
rwinning
n
ogmaals
behaal
is
.
Die vlam wat
in
1938 cleur
di
e
Voorlrekkerljies
na Pretoria
gedra
i
s,
en
Yir
die afgelope twee jam:
by
?.laj
uba
brandencl
g
ehou
is,
wo
rd tan
s
op die wyse oo1·
die
helc
land
versprci.
Daar
word
aan die hand gedoen
daL die vlam van die
generaal
of
ander
h
oofoff
i
sier af na die
Yer
.s
killencle fcesterreine
in aflos-spanne
g
ed
ra
SES
DI
E O.
B
., W
O
E
::-\
S
D
AG
,
4 FEB
.
1
942
.
VOLKSKAS
lP
snrlemerm~
HJ)ryf
§]p)((Di
me~ Ge$~g
eirn W
Slarndlngllileild
W
e
t
ge
w
en
d
e Gesag Verne
d
er toi 'n Vermaa
kli
khe
i
d
~S
U
IE~E
virr
IP'oli~id
BA
NK
~
F
onds
e
oorshry
£1,
500
,000.
Hoofkantoor:
Volkskas-gebon,
Seatraa
l
straat,
PRETO
RI
A
Volks
k
as (K
o
ope
r
atief) llp
k
.
(0JlJ;('rlg lua;;tcns die l{o-OI)t~tlc\\'1' Wet)
M
A~KAGENT§KA
IP
V
r
oee
Morr~
M
a
rk
KAAPSTAD
0Betaling g
e
ski
e
d onmilld
c
llik
,
•.v
e
eldihs, nwand
e
liks of soos
verlang.
Beata Heernende Pryne.
M
INNAA
R &
VAN
SCHOOR
.
Eienaar: Gustav :lctief. Telefoon 2-0212.
'roo die sogcnanmdc v:tlb,yl by die opening van
tli<' parlcmenh.itlin,:: inge1·oer is <leur die Ecrsto
)linistcr het die Icier 1·an die opposisic ,-erklaar
daL hiordie soori. oplrede die Parloment ,iu di:-;rc•spek by die 1·olk srtl bring." Genl. Smuts
hct daarop ge:lnlwoord cbt nie die inkorLing
,·au tocspr:~kc nic. maar juis daardie I'ClTOiigc
loc-..prakc <lie P:nlcmcn~ by die volk in disrcspck
brin~. Die Icier Y:ln die oppo::>i~ic was reg en gcnl. Smuts wa:-; ook reg. En clkcen wat iets in 1·crband meL die P:1 rle111ent koppel :~an die ,di
s-rc.-,pck'' van die Yolk, sal reg wecs, want as daar ooit. 'n instcllin~ was waL die spot dryf
nwt die gcsag wa l nan hom vcrlcen is, dan is
dit. hierdie inslt•lling war by ons bekcud staar; as d it• Parleme11 !..
Van die liggnam wnL belas is met die hoogst.c
wt>lg<·ll·ing van die laJ)d, w:1L bel:1s is met die
hoo~stc gesag oor die wcl eu wee \'an die volk, :-al 'n mens 'n waartligheid l'<'rwag wat pas h,r
dit• t•rn» van s.r lnak. 'n ~.fens !>al ook n1n die
ledc wat ~barhcen ge~!.uur word danrdic l
owens-erns 1·crwag wat jy sock by 'n runn wat uowns
is 1·an sy vcrnulwoordelikheid lcouoor sy volk
en dicgcne wat hul ~aak ann hom loc,·crtrou hot.
Yir die besoeker W<tt meen om hicrdie eien
-,..]wppc daar aan le lrcf, W<1g tbar 'n skokkende
lc-lcursielling- so 1·ir 'n rukkie all.ans. Dit.
rJt•t•m hom eglcr nio lank voordat. hy al die sorgo
en lcommer 1·:ut die lcwe en sy 1·olk 1·crgeet nio,
w:111L sodra hy oor :sy eerste ~kok gekom hot,
word hy oormeesler deur daardic aangenamc gC'vocl wat 'n mens beetpak as jy 'n vcnnaak
-likhcid soos 'n hioskoop of sirkns bywoon. Daar
hcers 'n almosi'eer vol grappige spanning, en
meL genot~·olle bt'lang,tclling \'Oig jy die helo d!.'bat. J y word meegcvoer deur lang toesprake vol lnssenwerpsels meL ·n gemu rmel \'an siemmc
O[l die aglcrgroml soos op 'n vcndusie. J3y wylc word die toneel wild en onstuimig. Dan moe(,
D
K
JE VJE
i
lLJGE VE
IR
IBANNIER VAN
A
lL
lLIE
JP>
YNlE
HOOFPYN, SINKINGSPYN,
RUMATIEK, VROULIKE
PYN, TANDPYN
EN
VERKOUES EN
INFLUENSA.
Ke~rkRaan,
KAAPSTAD.
1\-iadf.dandl§it:J.raat,
IBLOJEMIFONlfEllN
AS
U HANDELAAR U
NIE DAARVAN KAN VOORSIEN
NIE
VRA
HOIVI
OM
DIT
VIR U TE BESTEL.
D
I
E TRO
T
§
VAN
.
ELKE BOER
0
o
§y
lEne !Besighend
o
Be
d
ie
nin
g
i
n
Sy
Ei
e I aa
l
I
I
I
Grys Sajet Broeke
29
/
6
Groen
0
.
8.
Halsdoeke
2
j
a
elk
Withemde
8
/
6
ONS SUKSES
IS U SUKSES
TAKE OP: Kaapstad, j ~}?at1t1eslbur~,BetNmi
en
Vereeni~h1~die ~pcaker ~>.'· aanwesigheid ,·cnaai met. 'n
~crckte uilroi'p l':tn ,oourdo!'' Dan vit· 'n
oomblikkie ~tiltc en daar bars dit wcet· lo~.
Hier le 'n ,agbare lid'' oor die bank en gescls met 'n kollcga, daar leun 'n ander !een sy bank met ui tgerek te voete bo op sy !cssenaar, ver· skcic gaap in mekaar se gesigte en nog mecr is besig om in en uit te stap. En hier, ja hicr word wette gemaak vir en oorlog verklaar namens 'n helc volk!
Dit is onmoontlik om in hierdie plelt onder, die indruk van die gewigtigheid te kom wat 1:ie behoort te wces aan die raadsaal waarin die oppergcsag oor die land en sy inhoud setel.
Di~ is niks amlcrs as 'n dure klug en 'n 1·or -maak vir dio declnemers waL hulle vorl us! ig
<~an grappigc Lussenwerpseb e11 die hole insLe l-ling verdcr nit.buit ,·ir parlypoli~ieke propa
-~anda nie. \'ir elkc per~oon "·at 'n pa1·lemcn
-lere debat bywoon, is dil duidelik soo;; daglig da~ voll,sake &legs gcbruik word as loopgr:twc
1'<111 wtJaruiL die strydendc parLyc mekaar bo
-skiet en uiioorlc. \Vat die niLslag \·an '11 slom
-ming is, is 'n saak waaroor blykbaar net die
klerkc vnn die ,,IInis" en die pcrs bckommerd
is. want wat die opposisie 1·oon;tel, word eenpa rig denr die Regeringspany (of die oorblyfsel ,·an
hom wat tecnwoordig is) afgcstem, en wat. die
Hcgering voorslcl, word ecnparig dour die oppo -sisic bctwis. AI nuL van die bl:'sprekings is dat
die volk dir in die kocranie lees, en vir him·dic propaganda bolaal die sraat nie 'n beskeio be -drag n!c.
Dit is ook him·die ydolc dob:1:_ttccrders wat
cenmnal glo nog sal moot bcslis oor die reptl·
uliek waarin die hoogstc en emstigsto iucalc
,-an die Afrikanerdom beliggaam sal wees.
V ryheidsvlam
W ek Groot
Geesdr
i
f
'n Voorickcn van die gewcldigc geesdrif waL
op 27 Fcbruaric by gclecnthcid 1·an die ,·iering
\'an Y ryheid~da~ die ,-olk sal bcdpak, is
,·oor-,·erlede Satcr<l:lg op Robenson waargeneem too
die Vryhcidsvlam daar nit, Kaapsra<l nan~ckom
hot. DiL is diesclfcle vlam wat in 1938 dour rlie VoorLrekkcr-boweging van Kn:tpstad per fnJ,kcl
na Pretoria gedra is.
Op Robert on was 'n samctrekking ,·an die
Robertson-llonnie,·ale-komm:tndo's en by die
gcleenlhoid het genl.
J.
A. ,'mith, A.K.G. Yan Kaapland, daat· O}Jgotrcc. Die l'!am, wat, va,n :\lajuba af, waar dit die nfgclope Lwco jaar ulbrandcnd gehou word, gehring is, is met. gewe
l-dig ge!.'sdrif deur die :1anw!.'sigcs oniNang. 'fwco dogters Van Zyl 11':\~ :llbei die dam in
Ul3S n:t die noonlc gehelp dr:t hot, het; met, die
fakkel op dio vorgadering vorskyn. Hicrvan
-daan is die vlam dour vcrskcic lode nn hul ltUise geneem waar dit brandcnd gehou sal word totdat; die nyheids1·uur op 27 l<'ebruarie daarmec aangesteck sal word.
F
oon 62
Poshu
s
5
3
H El L1BRON
tftM tc wcct dit is die plek waar u kankoop na u smaak en sover u bcurs dit toelaat
ll)) ET EKE N oneindig veer vir u, waar u