Die O.B. Jaargang 3, no.33

28 JUNIE 1944

.

lik

L

aer

nan deer

noet word, is van y gefecnth2rd van n GCbiod D. 'n nderwerp hot, is

md-

Pn anndgocls

-r

'k

l

iJelik dt·ur \'er

-aar!!l'OC :11 ·"·

r1

EK

lie lal'r!rek \\'as die Sat<'"U:tgaan•l

dcu

r

IT~· hl't ~''")'' op

n

!lie

O.B.

\':Ill

'

u

1~:

tot.

·n

militcro g \':Ill

die

u :threek

<'

\'lncd

\'lltl intir:ni -lnnd

geg:•

an

het

;e gevaar van die

1 hot die swaarte

-ootl seskuif tot •n ing met sy eic ideo

-Die 0.8. hct nou ndo vofl,sbcweging •rsanisasie as kern. ie 0.8. hiermee sy lk het. Die 0.8. rword vir die dinge eL .bur"' ht·! ,-oori~ om •lie -:;,,,ardc

v

;~n

,Y1r \'ier

j;1

ar

lank u~ Yau di1· .\r

rikn-·t.-:a •li(; En:p;,rc ct :· V<'r-·et ,::.~tan vnt~

-1!~ \':Jt1 di1•

1'\'flUbli-;t,lllll:l!ll t·u sosianl i~ ot,J( g~hntik g(: rP dceglik to lnflb

'>nt ,-er,b ich:nheitl !t·l. o.a. •Jnr . ,dis-):l!lllh(lnst•r),

,

O

r

·rl•" genl.

E

.

lJ

.

:?;ing'' (~r·nlt>. 11. :!ani ... ering van

rp

Jell.

f.

YHII H'>ov-tk 11ir on blikkics

•Homie:;e Rc~c:>pl~:"

rp). ..<>it•lkundig;P

irro• te-enn"'r' \'Olks

1ikerb:-tn• groo:po"

ofte>

r

)

.

, (:e;; kicd-·st nd" t'll ... \f

ri-"P~ig

'

t•

,. tn

di•

•

• J

Bouna), ,~o­

VI' \':l.U

dil'

O.B.".

!-'ir\0

t·n

..

D

i

•

'

,.., fk•mHh

.T

,J. Htclin::; '""''en

die

~:tnisnsit·" (~cnl. r;rkc is ouk <leur ,ffi~i~r~

van

d:,,

'ltc\ik dt•ur gl'nl.

n.

(h·h!Pd~~ctH~­ van rlle ~dt ·nt

-•m

"Y n•rslag :1:111 •·11 orn 'n genc -•u. -(Knrr)

~K

E

T

T

IN

G

~nhov~n. Dethleht:n; •cru'3t: Jann:c~ ~­ n Schnlltwyk. \\'or-·obbela.·u. Vrybur~:; :-. Louiq Trlchntdt; lUrt::. Tvl.: P~t.'t"rc '3C'C' f!-:' VO!', Ht.C.U• :\!oc:u~ · Saon!e 1'C<'Z, Derby; P• tr o-!la M. M. Ttwron. >keth. Suth<r' , ~<!; en; E'thcr Lorn -~. \Vorcestc.r; Cer -Rht Rita Scholtz, l·jt h'!i. \\"tr :-<f·~!:r~·vn;

!die R~uler. !-\uther

-ls. Klrkwooll; N. Jllathco, B~llvllle; e:-. \·e!<!drL. 3·•thlche:n; Theu, :-r~:; Alida. Il:tupt -' Cnlbrlnn Prln s-lflcn. Stellt•nbosch; ).! rweville. Fao!e L C:. , .. ~scr. :Xa -• Sutherland; Joey s..1.nna Immtlmnn, cr. Hwnan•-r<!· .:-p; : C·.Jrnelin ~~ vnn J J. Pre!'" Car !-~kr, Bellvllk ~G:

nu·l deurt;t3lu:t Is, wcrk dl<!- twee 10 d!e goeh• dele nrtt

r

~

.

,

I

Geregistreer aan die H.P.K. as 'n Nuusblad.

0

D

i

e

Osseu·a

b

ra

ll(/u

:

a

g

l

w

t

i

n

t

u

;('e

j

aar

£34,000

inge

-saml'l l'ir

sy

po

l

itieke strycl

teen l.:apitalisme

e

n

impe

-rialism

e

.

D

it

i...

di

e

uit-leu

·

inl!

1:011

sy

\ 1

S

IOYALIS.11E

0

J)

g

l{DE

.TAAltCA~G.

~ m1~1r

[b)(ID

r~

\'

E

L

DK

O

I{N

E

T

SK

A

P 1\Ul\

H

O

O

G

\

I

H

B

·H (;

.

D

10

\'Plcllwrndslwp

van

'l'arnbot·r s-klo•.Jf (Kaap>tad) oncJ,•r leiclill:.( van hut

I

lui"'-'

\'t·ldkorno:-t:t· rnC\·.

E.

\.111 rl••r \\'c ~thuiz<•ll, h~:r "I' :!:J .Jun·it• 'n bah<l;t

ir.

die 1\ornitt•t·kauwr \'all clir·

G

root1•

Kerkgehou g··hou ,.:,.

S

·\ll".uslu~ 111

c1_{it• ll"'ll•l} la•dnt~ _{\':Ill J.::jl (\\Ill,) 'no.;•}

d

vcrtdaar word dat dit drO grcotste bedrag is wat enigc funksrc in die f(Omiteefla111el' nOg Opgelewcr hct. 1}j,. '111dt-r .tt·uniu;::. wa hal.-· ~,.1

·~ ( l l o J. \ \ , l ' IJ 1\. l1 ~I aunli~ d .K nr raanda:~.t I-!:' lll'l'o.1 d

Die vcldkornette vcrklaar dat hullc vanjaar baie hoe~ sal gaan as verlcdc Jaa'r. D1e \'JC.ellergctde van die y wc-nge vroue begin inkom, en sommige het soveel as £3 ingcbring.

S

.

A

.

~0

:\D

ll :\I~ ~IE~

(

;

J~

V

AAH

IN 0

.

8

.

\' l•l~· ·w· ha'!! in The

G

11:trdiau hH

d1e Kommuln~tie>ot' Party II\ S

uid-Afrika

sy

\\Nwing~\·(•lcllog

vmll'dc

Wl'C•l\ In Ka;lp"-tatl bc·gin ml•t. 'u \ t

rgadn

ing

w:t;•rop du· ,..,.rek•. r- ,·eral d ••

gt'

v<t;\r

v:ln die O'"'":lbra nd\\·;1g; ondC'r~t r<'q> Jwt

Ad

v

.

f-;11itch\'l' lwt 'n hc·wige

a:w-v:~l op die 0.13.-Jcit•r'< gedo• 11

GHOOT LAEHTREK OP

N

Y

LSTH00!\1

Op

2

£•n

:1 .] unic

l

wt

'

n

gr ooi. ~a me· 'l'l·kkiug np ::\ylstroom pla:hgevind. As "JlrCkt>r~ het opgrtree di•• Ko

mman-chwl-gcnera.d, gt>nl. Dirl' ,·an Hnn~,

J1

r~lder. J.:shie<:l,!!t·r.eraal II :\L ,·an

dt'

r \\' C<othnizt'n en 1-(t'Hie.

m•·L C.

Hau-!t~nharh.

)) , K.(:. ht't in 11 kr:r~tigP red" 'n

~~ v :u ·1_i~r

_{0 B}

_...

_{~ ~t. ry•l} !!' ~~·1.· (;,.IJI Yan Ho:Jv lwt btKh·mtoon clat.

di" jPng IIO.''

~te'

e

cl

s

die opl imisnw ,·an

dit• H· P_ vnlk n·r lt'l'll\\ •01 li:,.( ht t. t 11

d.~t !~".!

...

~" \~aJ • 1:,.: ~nuu cl•:tli~.t~~ ,:~

<lit• .. iryd. ( [ngt , t mn·.)

H

E

ILR

R

O:\

H

OC OO

H

YEHLOHE YRYH

EI

D

l)j(' \'Crli•' \'<lll 'II'.' n~·h.-.icl i, -1p ~~ ~~._.

1c

rr :lit• Braudw:~!!i•• y.u: II•; JJ:·ou

omkr Jeid1111~ ,-all llomdt<• II. llvoy~t·n

cn D.

\Y

1!Llarc1t lwnknk Dil' \'l rrig·

f..:nJ~i'

i:-.

~~ 1.pt·u tl4•1Jt' ' l lOt'~PLUtJ.; Vall hc"''!!OIL .Japie \'all

dl'r

:'lkrw•• in dil·

sl:olls:-tal \';1!1\\'!l:or '11 opt·)~ 11:1

Jj,

,

kon-:,entra~i•·k.t!llp-kt rkhof pLla,gt•,-iod bet.

]lit r hci ck

G

.

\\'t•sst'l~

f!j.,

r!it•n~ gt•·

!l'i, waarnp hoofgu1l. :-. .•

J

"lander· clio

wo<·nl

g.·vuc·r

het

On.; g<.·dagte~ i~ teru1.q~t'\'Ot•1· na d~t• Yl'l'i<'de (op o11s moPs vaarwl'l l-O aan

011" dierbar,• \'rdll'icl waaroor Oils Yan-d;,g nog rclll h .. Jrd :\Iaar ons het ooll

g1•lwm om hulde ll' hriug nrrn hullc wal lml lcwc--nfgelc Ill'! ,-ir rliC' vryheid, t'll

•ll"

roc·m hull~: mtgc:>tluJ!lenis.

:\[..,,-. g,.nJ~:. Japic ,-an <ll'r :\l1·rwc h<:l no 'n kort. tocspra:rk die krnns gel[•, waarop die Jwor .. Ucrlenk" p:t•sing hPl.

J) ... L.

1

,

::\el hd afg~:~luit. met gebPd.

lfiern:t

h

die

optog na dk Bnrg"r· rno11umenl, w:tflr genl. prof.

1lr.

Cronj1•

<lit• woord gevo<>r h<>t.

1 lt.-r lwt ge11l. )f~:yt'r na 'n p;~ur aan-lJalings Yan wreclc J!Clll'nrlE'Ill~'l' nit clit·

l•;ngehe o01·log die kmns ~-trlf. .

Die koor hci .. ~!nap nl"li~ dappt•n·

l~t·lolr-'' !!;L''ing. \\;larnp d-.. ::\•I met

g<'-ll<'cl gesh1it. lll't.-(IIlgt·'>tUur )

Vie

\\

'

OENS

DAC .

.

>

.J

U

LI

E

l

~'14.

()

D

i

e Ossez

mb

r

a

1Hl wag

IH•l

i

n

t

z

t

·

ee

j

aa

r

£50

,

000

in

ge-samel

1

·i

r

d

i

e Oll(ler

/

wfl(/

t'(lll

of

l

wnklil.·e

gesin1u~ t·cm

l!('lllt(•meerdes.

Oit is die

u

it

l

eu·inu

t'WI

sv

~

-SO

~I t

LI.

-.,

JJ E

0

No

.

:~:l.

~<al[(l)

£lffi

ffi\

(ID(Q)(ID

ca1@ltm

A~[r~~~Ui]@~W@~~~

Noodhulpfonds

Van O.B

.

Donderende

Bewys

se Sosialisme:

-Beweg

i

ng wat Werk

e

r

s

Ook Gaan Red

Die Noodhulplonds van die Ossc wabramfwag waarmce clio afhanlllikes van die gerntcrneo1·tlc en gevange Afrikaners ontlersteun word, het aan die einde van Mei reeds die tso,ooO-It2rf met 'n paar hc.nderd pond oorstlry. Drt betoken dat d1c Ossewabrandwag t>rnne twee jaar r.n vier maande mecr as tso,ooo uit sy ere sak bygcdra hct vir clic instancfhoudins van mede-Afrrkaner·s wat vrr hul oortuiging ly.

I

>••·

O"""•lht.llllhi;J~ h1·t I·~·

•li•·

:ran

vall!~ \'!111

"Y

,.,nyd t•·•·n c]i,. lwpit:olis du·r

Et

npir

-

"

·n L't(l '--~l"'"''t'+·r t!:n }•y s~ m• :k .l.tr'lcllll'r rllt Ill

clll

't y I I n·r

l:r:

'

:c. H y het uaardie eed gehou en geoneen van die duisende Afrikaner· kindcrtjies hct in die afgelopc twee jaar gebrek gcly nic, ten spyte daarvan dat die nasionafe koerantc nos steeds konsckwent gcwcior- het om bctaatde advcrtensios vir daardie noodhulp op te neem. Arleen en sonder mcdcwer -king- ja sells met die bittere tee -working van sekore A frikaanso org ani-sasics- het die ossewabrandwag hie r-die reuse-taak verrig om mede-A frika -ners van ondcrgang te red. Daarmeo hot hy getoon dat hy, on hy arleen, die ware sosiafistiese broederskap van die A frikancrdom verteenwoordig.

llierdir ,t;Q,OOO \\;U <li•· O.B. aan di1•

\'('r"orging

vn

i

1

Afril;:uwrgcsinm• beSLN' ht'l op 'n tydc;tip lrll' h~ mocs Yeg om

<I ,.

blot<> h"staan \':Ill

'

Y

nr;,:allisa,..it· 1o·t•n dio n:tn,.,Jat· ,·an n hele parlenv nl

\'Of po}j(j('j, en (0{'. hy Joicrdil'

w

·

Jd

haio• 1..-t .. r kon ht''l•·c hu Yir dil' aaukonp ,·an ·n c-te pl·r ... is

'lll' waarhorg

aan dit· Afrikaner ,·olk clat hv nou Yir dr• •·t'l''t' mn:ol 'rr polir i<'ke

or

j!ani~a

s

it

•

ht t wat. W:J(l ragtiglik na~ionaal t'n w·

~irral is. Vir· die eerste 11eer hilt ons vofk kennis gemaall met 'n bcweginS wat nie net met woorde troos nrc, maar wat met die dondcrendo daad rn -gryp nn red.

NOOIT MttEG GEWORD

dit ondanks drc feit dat hullc op die oombfrl< oesig- IS met hul g•oot insamo· ling vir

s

Augustus, wat vir die orga-nisasrc ~<:-If S"<'n.

SAL WERKERS RED Ifj, r dt ung• Jut.f~.n i~.~1.tl van

kaukt'-l'fl:l<bl;:op eu hroc<h-rt rou is c],.. bl:wys

dat dit· o~'('\1 ahr:mdll ;lg; di .. gl'~lti<:lk­

nisrnak• r \'<Ill hicrdit· gblaJ.: j,_ •·n

da::rrn•·~: is oak sy l"•·kom~ as politit·k•·

ma:,! van eli•' .\frik•rwrdom ,.,,r,t·lwr,

'n

H

•·11

t'ging ,·an wit• .\ frikaau:,;p poli-tici

t

wte

ja:u·

gel edt>

1-(Cs

e

ht•t dat hy .. denr sy l1•iPrs gt'hn•ek

i:

,'',

hc·t in daardH• LWI't' jaar

.C.

iO,OOO

ingbamel vir hulpn!rlt·mug a au mN!t--A frikan•·rs en £:11,000 1·ir in,tandhondiug \'an ,.~­

eie orj!anis:\•·i•• en ~t n·cl tee-n dit•

Em-pirt' Sy derde groot jaarfikse poging ter stywing van sy strydfonds is op

hancro- 8 Augustus. Aile tekens dui daarop dat hy met hierdie pogins die cpbrengs van vcrlede jaar se £20,000 sal oortrcf. I ndicn so, sal die Ossewa

-brandwag, tlio dcur pofitici cfoodge

-waande 8ewcging, meer as £100,000 bycengebring het vir die Afril<anerstryd teen Empire en t1apitalismc, waarvan die hclfte gegaan hct vir hulpvcrfcning aan slagoffers.

HIERDIE DAAD VAN DIE OSSE -WA8RANDWAG IS DIE BEWYS OAT DIE BEWEGING 001< GAAN SLAAG IN SY HUJOIGE STRYD OM OlE AFRIJ<ANERWERKER TE VER-ENIG MET SY VOLK.

U

A

A

:\ 0 E

E

L

!

0

Ore Osscwabr·andwag veg VIr u voortbestaan teen die kommunismc wat

u van affcs gaan beroof indien ons strylf sou ll11Siuk weens gebrek aan middele.

0

u

kan slogs vrr uself veg dP.ur op 8 Augustus u micflfelc aan die Ossewa-brandwag toe tc vcrtrou!

•

f)}~~rtdi

0

_·

,fjtid

~af!

up

\It 1 hir•n!J, £.j0,000 hct clr"

0

.

11

ond:auks die \\ 1•i(•rln:,.! v:an S,\ adv-:.,.l'tt·n ... ~,·\.': '!"''11'

,ti,

If""\ P 'J\.\.)(• •• u.u~ .. huin JJif· r• ~-,~huh\' 11

,

_.if•

I •k bt·pPrk nit•, maar ;\J,(,t-; ,\irrk:onPJ's 1\;ll w•·•·11h lrul n·puhlikninsr oortuirriug 111 mot

i-nrdH .u :.:•·kOIU

het, "

1

h 'lp.

'-~]f..;

dn

-c:=~

-

:J

i

BI

N

NE 1 0 DAE

~· II{'

wat

(1C'ttl•

ua:-:i 'n

1~ l} i , ")p

,.,Lnnl; ;,. lt'<'!l <lit• Os.-;('\lllhl'>lnth"q~.

tnaar l:1lPJ' \1('1'1' cleur hull!' 11:1 di<' .\nn

''H"!!ta:l•l ,.t~n,,

....

i ....

,.,.,

rEc

vt·rk l·<:.;..---iomls l:e:bn:.(nkt·r ~· 11onl h• 1 :1• hulr beh•><·lll'n<h· voflt,g!'ll<llt•, lwi dit• 0. fl.

\':Ill d

i•

\'Crlli'IJI ring ;!•' red ()Ill SOGS :1 I Ill

la .... ti}..!:•·, ,·ir a,tlnlOt" ... , t.- gaan aarJdftJl Ook hull€• 11:1i tot v~.lllclskap rui,JL-i r'. hd clit.• Q.,,r•wnhmndllll).( !!I')Jt•lp ~o>Onckr•

om lt.' \'!'I'll d.

.

I

_

__j

;JollA~ Ht:I'J·:n

;>.'.\DAT II ~n:·r \!\' J{l11t"l s Jll:CHN

JIET, S.\1. l-:1' II!'WY" 1,!'\\ ER ()\I '

;>; U \\ 1: )I A :00 \ .\;>." l 'H. )IAA!i OF

G J:'OOTB 'H,Itl (; Tt; Jlt;'l'AAJ,,

C) Gt<·n nn'<lc·r I'-UT.,1~'i knn n hlt.'rtUr wnBr

-bor;:- ~,.,. nl~.

0

15 J:\nr .;e ontlrnlndln<: rn •todlc vnn dlo mrnsllliQ lla:.c:l\n.m f1tt•l my In .,tant

om u tile br~tn S\frH;tlns: 1•rr tto-. tf' gcr.

8

Hier<lle lrursu~ b dle beste en !:Ordl<OO J>-ste (\·lr 6Y hoe ~;ehnllel In die w~rt'ld.

To" hon<l:·rdt• .\frrka:\n''' hroocl11 r

-U('l'~ in Fehn1arie l!ll~ d .. ur· di1· Eru-pirt•·rt·go·iul-( in tr:.ultt' gt'stnp is, lwt die Komm:uulant~J!Pili'T:J!ll clit• o,,(•\\;1 hranclwag OJI:.("'·ordPt' \'ir eli" inst:uul-houcling ''all cbarcli" gt'sinm·. Agt-e n-twintig maande lank het die Osscwa -brandwag daardie taall uitgevoer en

nooit moeg geword nie, hocwcf ander organisasies na enkelc maandc moeg geword en hut afhanklikes na die

Arm-sors vcrwys hct. En sclfs na twee jaar en vier maandc, dreun die Ossewa

-brandwag so sosiate daad nog net so 'hard as ooit te voro. Op 21 Junia 11.

het Die O.B. op veortig pond na £3,000 erf1en wat die kornmando's vir •n

ENKELE maand byeengebring het, en

0

Dit is oorspronklik, volledig, modern en pragtig geillustreerd.

0

U

oudcrdom of ambag is geen hindernis nie.

0 Genict die lcwe deur gesond en stcrk tc wees.

0 Baie Springbok-atlete en Kampioen Sportsmanne in

d

ie

land is Hefer-leerlingc.

Sl<r}f om h~sonderhetlc ~mn:

·

·

·-

·-

--

-·-

·-

·

·

-·

-"

..

~·--·-

···

···-

·

··

-·

--

-·-

-

·----

-

·

--...

.

--JOHAN HEFER - Posbus 8809 - JOHANNESBURG.

~tuor my tVJSebllet. feooder \~rpUgtlng. voUe bt'sonderhrde omtrtnt u kun;u. ...

l'onm

IT

'

W

E

E

J)io o~sewabramh,·ag is 'Jl sclt,tan

-<lige m:1gsfnktor;

h

y

g:t:\n <1<111 die map;

kom. 1'lo hct

die

Kouunnndan~ gcn e-l'IIUl op ~y ordang,e \'N'riadering~ in di~ 1lobnd vcrklnnr toe

h

y

tersclftlenyd tlio krnglo

vnn

die

0

.

1

3.

grai.:iH aangc

-},ied

ltcL

an

n

die_1!.ene \1':1t in die

hui-digo otnslnndi~hcdc

'

u an

n;,l:lg

wil

maak op die kapitnlislicse be\\'intl in die pnrlcrnem.

On

$

hct hier te clocn

mot

'

n

bail bclnngrikc ,·erklaring

Yir

~>owcl die Osso\\'abrandwag :JS die A

lri-lmuerdom in sy gehecl.

Op hlncl:,y ceu in hicrdie ui(~awe \'(·r

-hky

n

die op:-.i\·nbarc a:wkondiging dat

die ()Hscwahr:lndwag

i

n

tli~· afgclopc

ag~en-l\\'inti~ maandc die rc·u>ngt·lge

bcclrng van

..WO,OOO

ingesnmc:>l

e

n

uil

-besico hob vir LH·2 onuerhouu van daar·

die gesinne wat die cnigste liggaamlike

offers vir die vryheidstryd in hierdie

tyd gebring het. Dit j, 'n J(lil van die

hoogsto bol<'kenis. lht clio Q,f>owa

-brandw:1g cnder di •

k

w:l:\iRu:: nanslae Yan :tHe dcrnokratc en hul cJagblaaic horn sci f kon handhaaf. i~ geuoeg.,an1o howvs daL hy 1_{Il YCr~kynsd in die Afl'i}

-k

:n

~

so

politJekc lew('

is

wal l!:Ckom hct om

'

n

se

lf

s

t

n

u

di

gc

plck in te n~:cm.

Maar dat hy t·~ m1d!le van daardie

stryd om bestaan nog £50,000 sonder

hulp van 'n dagbladpers en selfs met

die boi!{Ot van •n nasionalc pers, inge·

samcl het om sy sosialisticse opvatting van almal vir een en een vir almal uit

te lcwe, is die grootste bewys dat die

Ossewabrandwag met 'n nuwe lewcns·

beskouing geltom het- 'n 1e111cnsbe·

skouing wat in aile ander Iande waar

dit op die toneel vcr·skyn ,net, uiteinde·

lik oorwin en 'n ommekeer op maat·

sltaplike gebied bewcrkstellig het.

Di

e

is ullecn te dankc :.l<tn hi~·rdie nuwe

lowonsoorLuiging, hesiel dem die

cla::ld-krng van (lie Volli.sbcwegiug, tlat hicr·

die reusc-oftercland \'Olbriug kon word.

Gcen andcr organisasie het en kon hom

dit nadocn nie ccnvoudig omdat ons

hier te doen llet met die vrug van '11

besondere boom- die nasionale, sosiale lcwcnsopvat t i ng.

l<ON NilE

'n Ander pol it iekc organi~a;,ie.mct n u1ngLige d:lgbbdpcrs tot

;..y

b(;>kikking

hot. ·in clic waan t1aL hy die ().:;:;cwa -brandwag \'Crniet i~

het.

ingcspring om }Jierdic besomlcr.: taak \':\ll ''olk~\'er­

oorgiug op horn te nct'·m. Maar o~­

clanks sy magsmiddele, was hy verpllg

om die afhan!~like gesinne wat hy onder

sy sorg gcneem het, binnc agt maande

na ~lie Armsc;rgraad tc vcrwys. 0 it

hct vir hom te magtig geword ten spyte

van die f.eit dat hy slcgs enkele van

die agthonderd gesinne probeer onder·

hou hCt, DaL die O><se"·abrandwag drmrcnteen oon,'iu het in &y ,·olharding,

moot toegcsk ryf word 11 ic daaraan d:n

hy rniskit'n bet<:r Afrikaners hot nie,

ma

a

r

a:ln die f<'i~ d:~t )1\' tlio olraer is vnn die nnwe

;,o;.,

ia

\

i

s

t

ie~

~

i6ekoms n1n die AfriltanenlonL Di~ maak die 0$SO·

w:tbrandwag enig op die poliLicke- tor -rein;

d

it

,

ma~1k van hom die enp:~te pbli -i.ickc tnistc "an die huidigo geslag. Dll<Ll'Olll mag nil<!> gcdoon \\'Ortl waL sy

selfstandigheid in ge,•aar k<rn ;:tel nie,

want indien die Ossewabrandwag gaan

troei staan in die huidige politielte

stryd, kan hy dit alloen ten voordccl

van die kommunisme doen - die

.enig-ste ander sosialistiese mag, maar 'n

onag wat verwcrp moot word weens sy

brutale miskenning van aile mcnslikc

.en goddelikc waardcs.

GAAN SELF REGEER

Die tweecJo dee\ \':ln die

K

.

G.

se "e

r-klaring, sy hulp-aanbotl,-·i~ nie mind~r

bcl:J.ngrik nie. Voorlopig .,ohu:_k d•c

noodl.oesi.and dnur, het

h

y

gese, !\tel die Osse\\'abr:lntlwag as Beweging gccn belang in p:lrlcmentt-re ,·crkicsings nie, on cis hy "'i1· hom~olf goon selcl lllC. Koglnns 'is hy beroid orn inclien h_Y as bondgcnoot crken word.' sy ~cwrg 1~ .ie worp ;.~.gtor cnigo nas10ua le opposrs1e.

r11aar dan met behoud van sy setfstan·

digheid, want uitcind.!llik is dit die •

osscwabranctwag wat Suid·Afrika gaan

·rcgcc·r. ·

Die Vercnigde Purt.y-nuusbriof het.

onhln«s la:1t. dcurskemer dat indion clio

r

c~c

rin

)!

sy hcloftes tecnoor. clio so

l-tl~l!c nie nalwm nic, hulle na die Osse·

wabrandwag sal gaan. Dio Ieier vau

die, Jbnd:,c J{ommuni Liese Party,

D

TE O

.

B.,

WO

Et

S

D

A

G, 5 JU

LI

E 1944.

Brief Aan

My

Demokratffese

VrienoJ

,\S 0 '"'\ I'LA""S O.F ll OIS WJ!,

lrOOr OF \'l':RiiOOJ•,

rnndplceg eers

PRAEDIUM .AGENTSKJ(P

Bloudraad

Gespan

om

die Boom

_{Al~:e;nenr, l5oel!cl, EiendQfus. Assu}

-rnn~ie en Flnan"iCle .t:\J::ente.

7.hnnnsgi'I)01.1 9--10. Jl/v .. \larlc_-en Hnr-rlsonstr., Posl.ms 0072, Juhanneslmr-~.

Geagle \Tolksgenool,- J ou bunnnau

i;, 111iskicn '" S~lp. Andcrkant. hom

\\'OOJl moord lik

'

n

,\

frikrtllL'rpar(,~·-rnan

on jysclf is mi,kh'n

'

n

ll.~.P.-Jrlan. Julio gaan na dic,cllde ktork. <h:Jr i::;

julie con gcrnoonsk[1p. .Jnllc praal die

-selfdc taal, .iullo eN· dic.solfde hclilc.

j

uli

e

b.ot dic-elfde vooro\H'n>, jnllc. hcl vandag dic:,el fde l'konom ic<..e moeil i

k-hede, ,iullC' g<lnn diC'sclfdo loekoms in, of dit sonhyn ga:.111 wecs of \'erdruk

-king. Of julie dit graag wil weet of

nie, God het julie een lotsgemeenskap

gemaak. D ieselfdg gevare bedreig

julie, dieselfde moe!likhede wag julie.

Daaraan l~an nog jy nog jou buurman

ontkom. 'n Lotsgemeenskap, cmver·

' biddelik, onlosmaakbaar. Dit bctck·!ln

dat julie bestem is Oil\ saam tc werk.

As julie dieselfcte lot het, sy dit goed

of sleg, dan kan julie slegs in same·

werking heil vind. Onderlinge stryd

kan slegs ondergang vir julie albei b

e-token. ,.

'

n f:

wt:

rm

bye be

l:

\;

\

n

sleg:; deu

r

~a:.lm to \ICrk en 'aan1 tc ,·eg; . .A<, daar·

lc \'CCI \\'!ltcrdr;\ rs in die korl'

b

wa1 die houning len )coste v;:tn die $\\'Cl'lll

op,n1g. nee die swerm "" gchccl teen htrllc op en "erp

h

ull

c

niL Dan kic,

clio ccn decl

'

'

an

die ~>worm nie

k

an

t-hy clie

wa

lc

rd

r

a

c

r

s

nic, rnaar saam tree hullc op teen

die

uitbuitcrs

v

:w

hul

gc-11\Censkap.

K

yk

na die boon\ in jon (niH. Vra die plnntku11<ligc ho.:- da~1r­

dit:> boom

::ta

n

die lowe bly en groei en ,·rngte

elm.

lly b:ll ''it'

.

\

ou

&(' dat cliu br.>orn so grooi. :1s

h

y

is, be,..war~ nit on -lcH.>arc ;,<•lie. l•~lke· iiCI

i

s

duidelik g

c-~kci ,·an die auclcr. llnlle

i

s

in vcr -:,keic hoofgrocpc ,·enlcel. Een lo~ <..e

1\'Crk is 0111 wnlcr Hit. die grond le ))Uig

<

·

n

dit aan lc gee n:t die :\Jrtler w:\~

\'er ,·an die ll':t!er i,. l)ie andcr ~c lank is weer

·

o

m

die ~onlig op lc '·ang en dil lc ver~prci oor die res van die boom Jlrt die rtJtder !'.ell(\. Vemiclig die

~(;lie \\':\1. die Jig en dil• SLO\\ \\

c

uit diP

lug opvang en clic boom ga:1n dnocl. Die ecn is afhanltlik van clie andcr, want

gesamentlik vorm hulle 'n lotsgemcen·

skap, vorm hulle een groot geheel wat

aileen deur samcwerking ~tan bestaan.

SKEI HULLE!

G:\:\n jy non as

m0n

s

on

Skl'i tla:1 r

-die 1-.<'lle van mcka:n dcur

'n

blomh:\:ld

op cnige plek om die boom sc stam to

dra:1i. Die boom ~:11 kwyn <'tt eindclik

~Lerf. Dis icls onn::tLunrliks, want die

selle moet saamwerlt, nie geskei wees

nie.

Ons volk is net so 'n lotsgemeenskap,

en tog laat ons toe dat mense van

buite ons vol!t •n bloudraad (partystcl· sel) om die liggaam draai •en ons van

mckaar skei! In plaas van dat ons

almal saamwerk vir die bcswil van die

geheel, wat ook die enigste moontlik-heid is vir elkecn van ons afsomJ.erlik om gclukkig te lewc, het ons ons dcur

'n vreemdc lwnstitusie laat opsplinter

in partye en beveg ons die een die

ander. Bn kan u nou ,·ori<(nan \vanrom ons elke jaar meo1· blanke armes hot, elke jaar groter n rmoedc onder ons

,·olk, ma:1r grotcr rykc:lorn onder die uillanders- die .. wate!'Chaers" wat lcef op di<' Yrugtc ,·an ons arl)eid? K<l n u nou ,·erstaan wa:Hom elkc boer

~ac·hs. het onlangs ,·oor s.\' besltntr ge·

kl:1 dat die Ossewabrandwag die wCrkers

vcrpes en besig is om die een vakbond

na die ander te vcrower. Die T,abour

Bnlletin hct gewanrsk-1.1 dat die Ossewa·

brandwag die grootste gcvaar vir die

uithecmse ,labour movement" is, en

· dat hy vernietigend gaan slaan sodra

die na·oorlogse beloftes vervul moct

word. Hi~rdie 1·yande \·an die Afrika

-ncrdom sien not: een :;:emccnsk::rplike

g<'vaar. en dii i~ die Ossewabrnndwag,

orndat hulle horn reeds crkcn as die

tockomsf;igo map;sfaktor in ons land.

H ulle bcsc'f dat die Ossewabrandwag

gaan regcer na die oorlog. Dit is

daarom noodsaaldik dat elke O.B.-Iid

daardie beset moet decl . Ons veg nou

om ons Beweging aan bewincl te bring

sodat hy die grootste revolusie teweeg

kan bring wat ons land nog ooit ge·

ken hot. En dat hy dit gaan docn,

bcwys die £50,000 wat hy met die lin

-kcrhand ingesamel het onderwyl hy sy

bestaan met die regterhand verdedig

het.

maar mocL aan~kou hot•

s

.r

plaas n:t die s~c \'er:.poc) en char g<·cn :-.top :tan

gC'

-&~t word detll· ger.;\lrlcntlik..: optrCd(l n•ic; 1(;111 u llOtl \'Cr.,(:ran wnarorn dio kon11nunbme wpli~ lin

c

•

n

ons Chris!

e-lik~ t:n na:,ionalc to(lkOm,; \'(•rclui;,lcr

:;onder· d:\l iernand dit teengaan

:--{.;

~>al dit v('r~!aan. tna:u \\':\1, Jl\OCIL

on~ d:1r1 doeu .Jrn die, hw:tad ongcda:rn

lc maak? »nl u \T:t.

Net deur twcc dingc te doan, is my

antwoord. Ecrstens, deur die blou·

draad te verwyder sodat ons volksbioed

weer vryelik kan loop, en tweedens

cleur onsself as volk te organiscer op

dieselfde wysc as die boom en die bye.

Dit wil se, ons moet ons so organiseer

dat on~ soos 'n natuurlike eenheid sal

I ewe.

.Ek '-:11 aan~t:r:Jnde \1 cck. <1'> die liNe

m

y

StJllar, vir jou \'<'rduidclik hoe

t.

bar

-dio organisasi(l werk.

DEU

H

B

AN

D~.<.:

GE3IND

amp

gangc

r::; s

e

G

root

L

o

f

vi

r

Bi

:,;

s

i

pl

in

e

, l·;cn vau die blywende· indrukkc van

t1ie

k:

H

n

p

W

:t'>

die ·cnhcid,crecs waL

d:t:'lr nic nN ondcrling;

ln

~,cn

"'die ul;ul·

sk:lJlJ)e nic:>, ma:~r ook tc:>cnoor dit• he

-,·eh·ocrende omsiel' bcstaan hcl." :o;krvf

c:>cn

,

·a

n

die jeug,·eldkorn('(

t

o

w

a

l

o·n

-la.np;~ die .)(.ug- en \\':\gk:lmp op Pl

:.lnk-f.onl!·in. Crat1ock, hygc"·oou het orldcr

be,·c·l ,·au hoofkomch. "'·

1'

.

,·an !lee

r-den.

H

v

,krYf

d

at.

h,

·

c1aar

dil'

uit

-lcwiug

,

;

a

n

die

s

la

~;,

l

)

l'

<'tl

k

,.C!·n ,·ir

alnral en nlmal vir eon" C'n·nn•· het.

As voorbceld noem hy dat wanneer van

die manne soggends op diens was en

clit vir hullc mocilik was om hul tente vir inspelcsie gerecd te kry, hul f {ame-rade nie gewag hct nie, maar enigeen

het clan ingespring en die afwesige kameraad se good in ordc gebring so·

dat hy gere·ed kon wees as die fluitjie blaas. , Dit was 'n kwessie van plig

tocnoor jou naastc en sy belange."

Oio brit'i'&kryw(lr pra:tl ,·enl0,r meL di,. hoo~r,tc lof van die di"iplinc en die Jc.sings "at. :,!Chou is. ,, Danr l><'>taan

b

y

o

n

s

11

ic

mcer die minsic twvfcl oor

di(' koers waarop ons afslnnr "nic·, en

,

h

t;

dil :1llccn ons IlUII"l' g;esagswat i:;

w

ilL :11

die ,·er$killcndc problema

t

c

howe sal kom.

ll

y

sluii

s

y

brief

m

o

o

<lie "er~E-kcring dat.

h

y

enigc knmp

hinno sv borcik ,,·cer

"

'

'

1 by

woon.

V'

c:

w

s

i

~C:'

i

o

:Jndcr porsono wa-t. die kamp

byge,1·oon het,

h

e

l

br·icwc-

,

·an

wa:uc:l

o-r·ing aan komdL Ynn Heerdcn gcrig. So kryf eon ,·an bulle: ,My durf is so verstork da t ck vocl da t ek nou

hond!!rd maal mcer my ltragtc moet in· worp vir ons organisasie, al moet ek

die finale cksamcn wat e11 vornemcns

is om aan die einde van die jaar

at

tc

lc, op die lange baan skuif. Volksb

e-lang, so is ons geleer, gaan voor eie belang.''

·J1 Ander een skryf: ,Die nethcid en die broedcrliko omgang Yan die

k:1mplcwo hot my nan u en die ander

offisierc gchinQ met bnndc waL sLc.rker

i~ as cnigiets wa.t ons in die allednngsc

lowe onlmoet. T.::k snl gr:tag nndermaul onder u be-vel wil knmpcer."

WIL 0 •-:-; ORDE.:>ITLI.KE I'.Ut I((.EHE

LAA..T ,\(AA.fi: ~ 8esoclc dan

!t

A

U

T

E

N

BAC

H'

S

Dlf: V.'nU~S E~ ,'\IAl'>'S liLElUc)IAKERS

Voortrtl<l<crgclJou JOt (llcrde\'locr)

Foon: 22!!~3~. JOHAN.:>II~SUURG.

w

.

V

0 A

~

'!'

(

.E

ie

.n

s

.

)

Jl:Ppk

.

.F

ebriknnt.e va

n

K

e

l

de

r- en Besp

r

oeiings-Bus 10,

ma.sji

n

erie.

.H

U

G

EN

OOT, K.P

.

ONOEH

S

TE

UN

ON

S

A

D

YE

HTEEROEH

S

JE

N

NOE

I\I

D

J

E

O

.

B

.

MEUBElS

PUI'SE STI'O VINNIO.

KOOP

NOV!

OKS HOU ALLEEJ>;LIK GOEIE K'IVALITEIT

MEUBELS IN VOORRAAD.

~'}! arr~a

~

~~bdllilalilld~lla&~lrS>

(Ei<Zn

d

oms

.

)

B

ef)<Zr

k

,

Groote Kerkgebou,

Posbus 210. KAAPSTAO. Foon 2·6806.

BETSJO

EANAL

A

N

D

~

!

(VRYBURG) Dlrclctcure: Scnnt<>r I Raubcnhclmcr eo A. (). du l'lc<sls.

PLASE! ERWE!! HUlSE!!!

GELD!!!

\Yil 1.1 · o plaas or hui• koop or verkoop, huur

or verbuur? randplee~; d!e <>u

J.lETSJOEANALAl'D (VRl'lJURQ)

I'AlHS (Effi:"\'01'.) BPI{ .. STOCK 40(n) ~o Ple•sls Gcboue, ~lariL•traat. l"uslms: 170 - 'l't•IJ;:.: ,:F•atrngcnt.'·' V .RYll UJt G.

MARKAGEN'lf§f

~JI»

..

...

VJROEE

MOlRE=IlJillillOC

KAA

P

STAD

0

BETALING GESKIEO ONMIDDEL·

LIK, WIEEKLIKS, MAANOELIKS

OF SOOS VERLANG.

@

BESTE BEERSENDE PRl'SE.

G

Ml!NNAAR

&

VAN SCJFJ.OOR

Eienaar: GUSTAV RETIEIF.

Tetefoon 2·0212.

OJB. AA\N DKIE WOO IRAAN[} VAN

§V

MIElE§

GlESJKJIEIOli!OUNlDlliG\E JJAAR

8

AUGUS

T

U

S

194

4

Y

e

r

s

t

e

w

ig

n

o

u d·

i

e o

n

d

e

rli

11

ge

ba

n

d

v

an

e

n

L

o

lsgem

e

e

nska

p

d

e

tl'

r

ll

rt.m e

r

aad

s

kct

p

PASSEND

E

HERDE

NK

I

NGSKAART

JflES

aan

1t

s

fr

y

dg

e

n

ote

t

e

s

l11

•

nr

.

'

n

Kuw

c

In

st

e

llin

g

.

G

ocd

g

ckeur

d

c

ur

d

i

e

KOi\D!A~D.\);'1'-GE::-;cnAAT~.

PRYS

:

6

/

-

1>

e

r d

o

s

y

n

m

e

t k

oe

v

e

r

t

e

.

O

pla

a

g

1

L

i

l

e

r

s

be

p

e

rk

.

d

·

ns

cladeZ1:k

·

van

:

-Beste~

PUBLICITE HANDELSREKLAlVIEDIENS

(EDIVIS.)

'

BEPERK,

Posbus 4892, ·

J

OHANNESBURG.

4

DIE O.B.,

WO

ENSDAG, 5 J

ULIE 1944.

D

R

IE

GILFILLAN

en

STR

O

H

Dlo 100% Atrlkaanso Fletabaodet.

Ona apealallseer In tletsreparasles; Koop en verkoop van gebrulkte !letse; Bandel met nuwe

tletse en tletsonderdele.

Ona n•aarborg aile wcrk. KER'KSTRAAT 67B - - l'OTCUEFSTROOM.

ALGEMENE HAND

ELAAR

en

PRODUKTE

KO

PER

S.

J.

K R Y N

AU

W

Vir

Kruideniersware

teen

die billikste

pr

yse.

Bes

tellings

word

opgeneem

en

on-midd

ellik

by u

huis afgelewer.

B/v. GAROIA en Nll\VESTBAAT l!'oon

es

n

u

-.

BE

AUFORT-WES.

ONDERSTEUN ONS

ADVERTEERDERS

.

P.

A

.

W

IL

KEN

liiAKELAAB, VENDUAFSLAE.Il BOEDELBEREDDEBAAB

•

Bootkantoor: Spoorbondttaageboa,

~o..

·

i)

E

TILLIEBSSTRAAT 16, .JOBANl'lESBUBG.

(Teletoon: 33-170& en 33-0138)

•

Takl<antore:

B&NDFONTEIN, Boototraat 19. FOOD onzeo.

POTOBEFSTBOOl\1, KerkstrDDt 67. Foon 187.

Schoe

m

ane

ll

o Dra

n

k

.:

..

V

IR KWAL

I

TEIT EN T

EV

REDEN

·

HElD

D

IE GOODKOOPSTE

..

..; Q';;

;:;;g

.

"''il ~l::

$~

0~ ~.9

~~

Wl'N:E: Fonkelwyn 7 /-Lcwcnswyn

..

3/9 Vermouth

..

3/-B&nekraal - CocktaU 4/-SbET WYNE: Llkeurwyn en Ou Port .2/6 Ou Wit Port en Sauterne 2/6

Port, Roo I Soet Muskadcl, Wit Soet Musltadel

..

.

.

..

..

1/8 Jcrlplgo, Root en Wit

.

.

1/9

Worcester Hoclt en Pontak

..

1/7 SJEBRIES:

Amontellado (Oro<!), Kimberley Klub (Oro<!), Ou Bruin (Soete

-rig), Ou Oloroao (Soet), 2/9

Gouo (Soet)

..

.

.

2/6 Speslale (Soeterlg)

.

.

1/6 Sjerrle (Soetcrlg)

..

1/5

DROJ!l Wl'NE:

Burgundy

\v1t 1/9

Claret en Droll 1/6

BBANDE\VYNE: Super de Lu.xo 8/6 De Luxe 7/6 EkStra. Speslnnl 7/-F.C.

..

..

.

.

6/6 Buebu

.

.

..

7/6 JENEWER . . . . 7/6 LIKEUBS: Creme de Cacao 7 /_6 Goue ll!anderln, Curaeao, Kum- • mel, Pl~ng, Perake, Appelkoos 7/

-Naeltjie" .. . . . . . . • . • . . . 6/6 Kerste, Anys, Gemmer, Lemoen,

..

..

:::..

....

~~

... r::

.,

...

-

...

o

"'

..

:::l'il 'i)t4 0 ..

...

~ <>c: j:,(;. 11/- 8/-8!6 7/6 1 0/-7/3 6/9 39/ -37 /-36 /-Van d'er Bum, Peperment 6/6 34/ -JE:t.'E\VER-J.JXEVRS: Lemocn. en Suurlemoen . . . . 7/6

ll% of 1/- per t afslag wnnnoor Kontant met :BestcUing gestuur word.

Voeg by 6/- 'ir Waslo en bottels, en 16/·

vlr vaatjle wat vergoed sal word by terns

-sending. Ons len·er drunk In ons Jnhoaers solanl't ODll voorrade ''an tnhoaen bet, en

nUeenUk op voonvaarde dnt die Jnhoners blnne

aestlg dae aan oos tcrug beaorg .word. Weens

bottel skaarste kan ona nllecnllk In ons elo bottels, klsslea d.mnk ''erpllk, waar sulke drnnk 'n rntnlmnm prys vnn U-15-0 beloop

(1>/-vlr lnhouers lngeslult). lndlen goedkoper

kls-slea verlnng' word moet u u ele lnhouers · aan

ons stuor.

Word v~rkoop In 12-bottel-ldaslcs of 6-gel·

llng,·natjlea of groter. U W••Iea van 12 bot-tel l<an Wyn, Brande\\')'11, Jeucvcr: Llkeur, Vermouth en Hnnekraal be,•nt. Tenne: -K.M.n. plos trelngeld na sylyne, K.n.A. plas trelnJ<ommlasie. V .O.S. OUDTSHOORN.

s

este

t

van

JUR

GE

N

S

S

C

H

O

EMAN

,

POSB

U

S

1

42,

·

-

O

UDTSH

OO

RN.

No

e

m

di

e

O

.B

.

wa

n

neor

u

by

Adverteer

d

ers k

o

op.

@.

B.

Bring

Nasionali

~

me

na Stad

E:n

Sosialisme

na

Platte

/an

a

PLUIMVEE

Die Beste Firma om a PL.UL\ME,

EIERS en ander PBODUKTE aan te stuur ls:

C

.

M. ELOFF EN

K

IE

.

Rustenburgers Stel Mooi Voorbeeld

(:Kdms.) Bcperk

l\IOREl\IARR <Posbua 7186) N:E\VTON

Di

e

..Soereje

u

g va

n g

e

n

e

ra

alska

p F

S

( Rustenburg en omg

c

w

i

ng) h

e

t

a

nderm

a

al

g

ewys

w

at uitgeri

g

kan word

a

s d

i

e

w

il maar

n

et d

aa

r is

.

Kom·

m

a

ndo F

5b2 het vir 3

1 M

ei

•

n fu

nk

s

ie to E

l

a

nd

s

kraal in die di

stri

k van Rus·

tenbu

r

g

g

e

r

e

e

l

e

n jeu

gk

ommand

a

nt K

.

Behrens het besluit dat sy eenheid hul

eie blaasorke

s

op d

i

e b

e

en gaan bri

n

g en dat hulle met daard

i

e geleen

t

he

i

d

sou optree

.

So

gesc

, so gedoen!

Pas

v

e

r

s

k

yn

/

INLEIDING TOT

D

I

E

EK

O

N

O

MIE

Jcugkommandan

t

B

e

hr

e

n

s

h

et sy

moontl

i

ke mus

i

lmn

te

bym

e

kaai

'

gemaak

e

n

sowat

tien

dae voor di

e

funks

i

e h

o

t

hulle

die

nodig

e

in

s

trum

e

n

te

vir

ongc-v

e

er

£15

a

":i.

ngokoop

o

n w

e

i op

s

h."Uld.

V

a

n die

O.B.

-

l

ede het

b

or

g g

e

staan

.

Di

e

bl

a

a

s

orkc

s

i

s

af

ge

ri

g e

n op 31 M

e

i

w

as

hulle op El

a

nd

s

h

aa

l.

En

die

Rus-te

ubur

g

ers was d

eeg

lik b

e

wus

van

hul

tec

nwoord

·

igheid. Aan

d

ie a

a

uwe

s

i

g

es

i

s

v

e

rduidelik dat die ork

es

vir hulle

di

e

n

s

gaan

lewor

o

n hulle

moet da

n

se

lf

oordeel

o

f hu

ll

e b

e

r

e

id

i

s

om vir

die diens

te bet

a

a

l. DiC orkes hOt

be·

g

in spee

l

en b

i

nn

e

•

n paar minute is

£

50 bygedra tot best

r

yding

v

an die

koste va

n

die orkes

.

Di

e

in

st

rumcnte

i

s

b

cta

al en die ork

es

i

s

uo

g

m

e

t 'n

n

ese

i

e

r g

e

laat!

D

i

e

ork

es

h

ot

v

e

rder

die dag vir die boere dit go

e

d warm

ge

maak op die funksie.

Die gevoJg was

dat nog 'n verdere £102 tor stywing

van die Kommandokas ingesamel is

.

Dr. P.

J

. MoYer,

V

·

oorligting

s

hoof,

het a

s

spr

e

ker opgetr

e

e.

H

y h

et

die

ge

s

ki

e

d

e

n

i

s van

die

stryd van die

Afri-kanerwerkcr

teen

di

e

kapitnli

s

m

e

v.nn

1

884

af

b

e

hand

e

l

en v

e

ra! d

aa

r

o

p

ge-w

ys

dat di

e

w

o

rkers nog

gee

n

e

rk

e

n-ning vir hul opoffering

s

on

tva

n

g

h

et

ni

e

omd

at

die partypoH

t

i

e

k n

e

t

o

p die

nasional

e

st

r

y

d

te

en di

e

imp

er

i

a

li

s

me

inge

stc

l i

s e

n ni

e

ook di

e

nood

s

naklik-hcid

vir" di

e ge

lyktyd

i

!!e so

s

ial

e st

ryd

teen di

e

k

ap

italisme

ing

e

sicn

h

ot

ni

e

.

Die

Afrilcnn

e

rw

e

rker

i

s

aan

s

y

e

i

o

l

ot

oorge

l

aat

e

n di

e

g

e

ne van hull

e

w

nt

in

d

i

e stryd t

eq

n die

kapi

t

ali

s

m

e

b

e

l

a

n

g

-ge

s

tel h

et

, m

oes

di

t

ond

e

r

di

e

B

ri

ts

-so

s

iali

stieso o

f k

o

mmuni

st

i

ese

vaa

n

do

l

do

e

n.

G

c

luk

k

i

g hOt die

O

.B. in

t

ussen

op die t

o

n

ee

l v

e

r

sky

n

.

i!

n hi

erdie

l

ee

m·

te in ons volksp

o

li

tie

k

aa

n

gev

ul

.

van·

d

ag

b

es

ef d

ie

A

fr

ik

a

ner

wer

ke

r

d

at

hy

me

t d

ie O

.

B

.

ge

l

ykty

d

i

g die n

as

ion

a

le

str

y

d te

e

n d

ie

impe

r

i

a

lis en die so

s

i

a

l

e

s

tr

y

d teen dio

k

apitalis

v

oer

.

,Die

O.B. beset da

t

n

a

sionalis

m

e veilig

i

s in

die hande v

a

n die stcdelike Af

r

i

ka

n

e

r

e

n dat sosialisme v

e

ilig is in d

i

e hand

o

va

n die pl

a

ttelandso Af

ri

kaner

",

het

genl

.

Meyer

v

erklaar.

Die

verrig

b

ing

o

v

a

n di

e

dag

is

v

e

r·

der

o

ipgelui

ste

r d

e

ur

'

Il

pragtige

optog

van die

Bocr

e

j

e

uP' waaraan s

o

wat

60

seuns en dogtors deolgenee

m

het. Met

hu

l

trotse blaasorkos vooraan

h

et

die

ve

r

s

killend

e

eenhede

flin

k

met

hu

l

·v

l

ae

v

o

o

r

d

i

e vc

rhoo

g vorby

gcmarsjeer

ter~

wyl h

o

of

k

omd

t

.

M.

M

.

Smith,

Je

u

g

·

hoofko

mm

an

d

ant vir

Gobicd

F,

die sa

-luut

g

enee

m

het. Di

o

vorgadoring was

onder

Ieid

i

ng van komd

t

.

H.

Vorstcr.

Gon

l. C

.

F

ouche

e

n

and

o

r l

e

idende

ofli-siere van

di

e generaal

s

kap

was

tecn-woordig.

Komd

te

.

l

i'.

C. i\'fans,

van

Zwa

r

truggens,

h

ot ook die

vergade

r

ing

op

besielende wyse

to

e

gespreek.

WERK VIR 8 AUGUSTUS

Vo

ldk

t

.

N

.

P.

Coet

z

ce van

B

lik

f

on-tein

b

e

ri

g

d

a

t s

y me

n

s

e reeds

flu

k

s

bosig i

s

met d

ie

i

nsa

moling

va

n

fondse

mot die

oo

g·

op

8

Augustus.

Hy het

self

i

n

die

m

ieliel

a

ndo

gespring

e

n g

o-help oes.

D

ie

geld

w

at hy

anders

aan

die

onverk

r

yg

b

a

r

e

vol

k

sou moes

b

e

-tna

l h

ot,

ga

an h

y

n

ou gcbruik

vir

O

sse

w

ab

r

a

ndw

ag

dag.

Hy

sprce]c

di

e

hoo

p

uit dat a

nd

c

r

ee

n

hooe

ook

r

eeds

aan

die

w

e

rk

is

.

VERJAARDAG-ID

E

E

By

s

omrnige

O.B

.

-

lc

d

e in

Bloemfon·

tein

hot

die gedagto

o

ntstaan

om op

hul verjaardae '

n

funks

i

e te hou

waa

r

-mee ge

l

d

e

ingesa

m

el

ka

n word vir die

Noodhu

l

pfon

d

s

.

So

b

et mnr. Njco

J.

Kotl\e va

n V

icto

riaw

eg 7

0

a,

op

4

Mei

sy geboorte

da

.

g

sa

am me

t

v

r

ien

d

e

h

e

r--denk

on

£1-3-

0

b

ym

e

k

aar geb

r

ing waar-

,

m

ee d

i

e

fon

d

s

gestyf

ko

n word. Mnr.

Ko

tze meen dat as

e

l

ke li

d

op die wyse

'

n

pond

insamel,

d

it 'n

geweldige

bt>-drag

sa

l

beloop

.

-(Inge

s

t

u

u

r

.

)

HELDE

D

AG V ANJAAR

BY

KOFFIEFONTEIN

In s

y

toesp

r

aak op

Ma

itla

n

d he

t

die Kommandant

·

genera

a

l a

a

n

g

e·

kondig dat die Ossewab

r

andw

a

g

voornemens is vanjaar Hcldeda

g

in

dio nabyheid

v

an die Koffiefon·

toinso

·

interneringskamp te gaan

vier

.

ER

E

Sl{ULD

Di

e

ma

a

ndclik

s

e vendusi

e

op H

e

rt-zogvill

e

word dour die plaa

s

like

vroue-kommando to

baat geneem

om

vorver-sings te

verkoop

ten

b

ate

van die

Noedh

u

lpfonds.

In die hitte

en rc

e

n van

.

die

s

om

e

r

,

i

n

die

bittersto ko

u

e van

die

wint

e

r,

.

h

et hierdi

e

vroue so

gctrou

hull

e e

r

c

-slru

l

d betaal, dat s

e

lfs persone

wat

die

O

.B.

nie go

e

dg

e

sind is

nie

,

b

ese

f

·

dat

sulke volharding

s

l

o

gs

in

die

O

s

s

e

wa-brandwa

g t

e vind

e

is

.

£

1000

vi

r

u

Oe

de

ur

pro

f.

dr

.

C

.

G.

W.

Sc

human

n

en

d

r. D

. G.

F

ran

zse

n

.albel van die Unlversltelt van Stclleoboaclt.

Grootte

:

8

5

dm. x

5~

dm,

6

0

0

b

l

s

s

.

,

49

t

ab

e

ll

e,

36

diagra

m

m

e.

L

in

ne band.

•

Pry

a

19

/

6

.

Po

a

geld 1

/

- e

ka

tr

a

.

•

D

it

is d

i

e e

er

s

te

hand

b

o

e

k o

or

die

eko

n

om

i

e wa

t i

n A

fri

kaans

ver

skyn.

H

i

er het

u '

n

b

aanb

r

ekende w

e

rk

waarin

die

hele

onderwerp,

op

A

f

rikaanse lees geskoei, saaklik en

wetenskaplik be

h

andel word

.

V

i

r elke Afrikan

e

r, hetsy sakeman

;

prokureur, boe

r

of stud

en

t is hierdie

werk

van

onskatbare waarde

.

•

Stu-ar u 'beatelling met

tjek

of poa

-wi

aa

el aan

Pro E

cclesia

-

Drukkery

Poabua 28 • • • • • Stellenboacb.

Sekerlik nie

-

Gee hulle dan die

g

eringe aandag wat hullo toe

k

om

.

n

UWAS

Die

Antisep

tiese

en

lle

l

en

d

e Oogwas

.

'

n

Spesi

a

liteit s

e

Voorskrif

v

ir moeghe

i

d, branderighe

i

d, spanni

ng

, rooihC

i

d,

inflammasie,

wa

te

r

ighe

i

d en gs

v

oeligheid van die

oe

v

ir skerp lig

e

n s

t

o

f

.

Van

aile Aptcko, of direk va

n

D

I

E

VOORTREKKER

-

APTEEK

KE

RK

L

AAN

, A

D

D

E

R

LEYSTR

A

A't,

K

A

A

P

ST

AD

,

(Bus

2

760).

MAITLAN

DSTR

AAT 37A

, BLO

EM

FONTE

I

N,

(

B

us

76

5)

.

AN

DR

I

NG

A

ST

RAA

T

(

B

ARC

L

A

YS B

A

NK·GE

B

OU

)

, ST

Et.LE

N

B

O

SCH.

'N

JONG

AFRI

K

ANER

SKRYF AS

VOLG

:

·

,Ar my suksesse skryf ek toe aan die eersteklas Jesings wat u Kolloge a

a

n

die

versklllen~

Helpmekaar

·

studento ve

r

skaf. Ook help die dosent

e

mens

baie vorentoe op

_

die pad van sukses."

ME

E

R

-

A

S

20

0

KUR

S

US

SE

Ole H

el

pmel<aar

i

s die enlgste sulwer opvoedkundlge Afrlkaanse

Korrespon-denste-Koll

e

ge in Suid·Afrlka

.

Pos die Koepon nog vandag vir grati

s

beson

d

.

erhe

d

o asook vir die pamflet:

, '

N BOODSKAP AAN U

.

"

DIE BE

S

TURENDE DIREKTEUR

,

Ho

l

p

m

e

kaar-Korr

esp

on

de

n

si

e-Koll

e

ge

,

P

os

bu

s

351

2

,

V

oort

r

ek

k

or

g

e

bO

u

,

JOHAN

N

ESB

U

RG

.

S

tuur m

y

asscb

lie

f b

e

so

n

d

er

h

e

d

e

omtrent

u

Ko

r

respe

n

d

en

si

t

Kursusse

.

E

k

stel belang i

n

_ _ _

·-

- -

---N

aa

m

_-·-·-

_..

_·---·

_·

_--···-

_..

_··-

-Adr

es

··--·

·

··

·

···-

-

-...

....

...

, _

_ .

.

.

...

..

.

--

···· ..

--(

O

.

B.

5

Ju

li

e

1944

.

)

_

...

...

-

.. --

--·

·

- - - - -

- -

-Bestu

·

ren

d

e

D

irckteur: Dr

.

H. G

.

Luttrg, M.A. (S.

·

A

.

)

,

D

.

L

itt

.

et Phil

.

(

L

elden)

•

.

HELPMEKAAR·

KORRESPONDENSIE

-KOLLEGE

VOORTREKK

E

RG

_

EB

OU

31

0

, HOEKSTRAAT 18

,

JOHANNESBURG

P

O

SBUS 3512

F

OON 22

·

3512