Linear low-density polyethylene synthesis by high-throughput approach

(1)

Linear low-density polyethylene synthesis by high-throughput

approach

Citation for published version (APA):

Koç, E. (2011). Linear low-density polyethylene synthesis by high-throughput approach. Technische Universiteit Eindhoven. https://doi.org/10.6100/IR723533

DOI:

10.6100/IR723533

Document status and date: Published: 01/01/2011

Document Version:

Publisher’s PDF, also known as Version of Record (includes final page, issue and volume numbers)

Please check the document version of this publication:

• A submitted manuscript is the version of the article upon submission and before peer-review. There can be important differences between the submitted version and the official published version of record. People interested in the research are advised to contact the author for the final version of the publication, or visit the DOI to the publisher's website.

• The final author version and the galley proof are versions of the publication after peer review.

• The final published version features the final layout of the paper including the volume, issue and page numbers.

Link to publication

General rights

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain

• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal.

If the publication is distributed under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license above, please follow below link for the End User Agreement:

www.tue.nl/taverne

Take down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us at:

openaccess@tue.nl

(2)

**!"#$%&'!()*+$#,"-.'/(0.$-1.0$#$'2.#-1$,",'**

''

**3.'4"51*-1&(65176-'877&(%91'**

'

!

"#$%&'(#)&*!

!

'

+,-!.,-/-012032!.43!5,!2-445!.43!567+6-!443!5,!!

*,7830978,!:30.,-90+,0+!%03586.,3;!6<!2,=42!.43!5,!!

-,7+6-!>4230?07@9;!<-6?A!5-A!0-A!(A!BA!.43!C@013;!.66-!,,3!

!76>>0990,!4432,D,=,3!566-!8,+!(6EE,2,!.66-!!

"-6>6+0,9!03!8,+!6<,3F44-!+,!.,-5,502,3!!

6<!D6,39542!GH!C,7,>F,-!GIHH!6>!HJAII!@@-!

!

'

566-!

'

%7,!K6L!

'

2,F6-,3!+,!M@-94;!*@-/01,!

(3)

!

C0+!<-6,?978-0?+!09!26,52,/,@-5!566-!<-6>6+6-,9N!

!

<-6?A!5-A!(A!%A!K63032!

,3!

<-6?A!5-A!:A!'A!'78@F,-+!

!

(6<-6>6+6-N!

5-A!#A!C@784+,4@!

!

' ! ! ! ! ! ! %7,!K6L! *,7830978,!:30.,-90+,0+!%03586.,3;!GIHH! O!74+4E62!-,76-5!09!4.40E4FE,!?-6>!%03586.,3!:30.,-90+P!6?!*,7836E62P!Q0F-4-P! ! )'MRN!STUVSIVUHUIWXVIVY! ! (6<P-028+!Z!GIHH!FP!%7,!K6L *8,!-,9,4-78!5,97-0F,5!03!+809!+8,909!?6->9!4!<4-+!6?!+8,!-,9,4-78!<-62-4>!6?!+8,!C@+78!"6EP>,-! )39+0+@+,![C");!"A$A!M6\!SIG;!XWII!]M;!%03586.,3;!*8,!R,+8,-E4359^;!*,7836E62P!O-,4!_028V +8-6@28<@+!%\<,-0>,3+4+063;!C")!<-61,7+!#WHHA! ! "-03+,5!4+!)<9/4><!C-@//,-9;!%3978,5,

(4)

!"#$%#$&'

'

**()'*#$+",-.$/"#**

!

('

'

"#"!$%&'()*!(+!,(-*(-.+%/&! "! "#0!,(-*1.)%23'%(/!4.563/%&1! 7! "#8!9%.:-.);<3''3!=3'3-*&'&! >! "#7!?.@.-(A1./'!(+!B%/:-.;B%'.!=3'3-*&'&! C! "#>!D-.+%/!D-%:(1.)%23'%(/! E! "#C!B5(A.!3/F!G%1&!(+!'6.!'6.&%&! "H! "#I!J.+.)./5.&! "8! !

**0)'!1+"2/-2'!3$345&$&'6/$1'7"#8*##".%#$'9#./443+5'7:7'**

'''';/<3#,&'=3>/#<'?6/$.13@4%'!3$345$/.'A%13>/"+

!

(B

! ! 0#"!K/')(FL5'%(/! 0H! 0#0!=6)(1%L1!=3'3-*&'!&'3M%-%2.F!M*!<,<!-%:3/F&!! 0"! 0#0#"!!N'6*-./.!,(-*1.)%23'%(/!3/F!D-%:(1.)%23'%(/!O%'6!! ! 3!=6)(1%L1!=3'3-*&'!BLAA()'.F!M*!3!<(/;K//(5./'!G/5%--3)*!! ! <,<!P%:3/F!3/F!'6.!N++.5'!(+!G-L1%/L1!G-Q*-&! 00! 0#0#0!K&(-3'%(/!(+!'6.!=3'3-*'%53--*!G5'%@.!BA.5%.&!! 08! 0#0#8!P%:3/F!N++.5'!(/!R)%1.)%23'%(/!(+!N'6*-./.!! 8H! 0#0#7!R6.!N++.5'!(+!,./F3/'!?(/()!+L/5'%(/3-%'%.&!(/!=);S3&.F!<,<!P%:3/F!B*&'.1! ! 87! 0#8!=(/5-L&%(/&! 8E! 0#7!NTA.)%1./'3-!B.5'%(/! 7H! 0#>!J.+.)./5.&! 7I! !

C)'=/<18$1+"-<1D-$'?.+%%#/#<'"E'3'F/$3#/-28@3&%,'G$154%#%'''''

'''''F+/2%+/H3$/"#'!3$345&$'

I('

! 8#"!K/')(FL5'%(/! >0! 8#"#"!=(53'3-*&'!B5)../%/:! >7! 8#"#0!DL'-((Q!'(!$%:6;'6)(L:6AL'!NTA.)%1./'3'%(/! >>! 8#0!J.&L-'&!3/F!?%&5L&&%(/! >C! 8#0#"!!N++.5'!(+!=(53'3-*&'!(/!R)%1.)%23'%(/!3/F!,(-*1.)%23'%(/!G5'%@%'*! >C!

(5)

8#0#0!!N++.5'!(+!R.1A.)3'L).!3/F!=(53'3-*&'!(/!R)%1.)%23'%(/!! ! 3/F!'6.!=63)35'.)%23'%(/!(+!,(-*.'6*-./.&!U()1.F! C8! 8#8!=(/5-L&%(/&! CC! 8#7!NTA.)%1./'3-!B.5'%(/! CV! 8#>!J.+.)./5.&! IH! 8#!C!GAA./F%T! I7! !

J)';/#%3+';"68K%#&/$5':"45%$154%#%'L;;K:GM':+%D3+%,'@5'''''''

**''''F3#,%2'!3$345&/&'3#,'$1%'GEE%.$'"E'!3$345&$'*22"@/4/H3$/"#'**

NB'

! 7#"!K/')(FL5'%(/! VH! 7#0!J.&L-'&!3/F!?%&5L&&%(/! V0! 7#0#"!!K/F.A./F./'!N'6*-./.!R)%1.)%23'%(/!B'LF%.&!53'3-*2.F!M*! !! W!>_{;=>$7=4.0,6XR%=-8!Y"Z!3/F!N'6*-./.!,(-*1.)%23'%(/!M*!} ! =ASL_{09)=-0!Y0Z!%/!$(1(:./.(L&!,63&.#!} _V0! 7#0#0!!K/F.A./F./'!N'6*-./.!R)%1.)%23'%(/!B'LF%.&!53'3-*2.F!M*!! ! W!>_{;=>$7=4.0,6XR%=-8!Y"Z!3/F!N'6*-./.!,(-*1.)%23'%(/!M*!!} ! =ASL_{09)=-0!Y0Z!%/!$.'.)(:./.(L&!,63&.#!} _V7! 7#0#8!!N'6*-./.!,(-*1.)%23'%(/!O%'6!R3/F.1!=3'3-*&'!B*&'.1&!! ! M3&.F!(/!$(1(:./.(L&!3/F!$.'.)(:./.(L&!R%'3/%L1!3/F!9%)5(/%L1!=3'3-*&'&! VI! 7#8!=(/5-L&%(/&! EH! 7#7!NTA.)%1./'3-!B.5'%(/! E"! 7#>!J.+.)./5.&! E8! !

I)'!13+3.$%+/H3$/"#'"E';/#%3+'3#,'?1"+$8.13/#'A+3#.1%,'

'''':"45%$154%#%&'-$/4/H/#<'=/<18$1+"-<1D-$'9DD+"3.1%&'

BI'

! >#"!K/')(FL5'%(/! EC! >#0!J.&L-'&!3/F!?%&5L&&%(/! EV! >#0#"!!4(-3)!43&&!F.'.)1%/3'%(/!O%'6!6%:6!'6)(L:6AL'!BN=!3/F!BN=;KJ!! EV! >#0#0!!=(1A3)%&(/!(+!=)*&'3--%/%'*!O%'6!?B=[!$%:6;'6)(L:6AL'!! ! J313/!BA.5')(&5(A*!3/F!KJ!BA.5')(&5(A*! "HH! >#0#8!<3/(;%/F./'3'%(/! "H0! >#0#7!K/F./'3'%(/!3/F!=)*&'3--%/%'*!R.&'&!(/!,N&!(M'3%/.F!O%'6!! $(1(:./(L&!3/F!$.'.)(:./.(L&!,(-*1.)%23'%(/&!O%'6!$%:6;'6)(L:6AL'!B.';LA! "H7! >#8!=(/5-L&%(/&! "H>!

(6)

>#7!NTA.)%1./'3-!B.5'%(/! "HC! >#>!J.+.)./5.&! "HE! !

GD/4"<-%'3#,'F%.1#"4"<5'9&&%&&2%#$'

((C'

?-223+5'

((N'

?32%#>3$$/#<'

(0(''

9.O#"64%,<%2%#$&'

(0I'

!-++/.-4-2'P/$3%'

(0N'

'

''

'

(7)

(8)

!

"!

! ! ! !! ! ! ! ! "#" $%&'()*!(+!,(-*(-.+%/&! ! #$! "%&&'! ()*! +,-.(! /,.012*-3! 1+! 4153*()35*$*! 63! 7-,0! 89:0*((! 9$/! ;*<,$95/! =,6.1$! 9(! #>#! >)*?,095."9_! ,$,(,9(*/!9!$*:!*-9!:),0)!:9.!+1551:*/!63!()*!4-1/@0(,1$!1+!4153*()35*$*!9(!),<)!4-*..@-*!63!A,0)9*5! B*--,$! ,$! "%&CD"6_{! E)*,-! /,.012*-3! +1-?.! ()*! 69.,.! 1+! ()*! 01??*-0,95! 51:! /*$.,(3! 4153*()35*$*! FGHB7I!} 4-1/@0(,1$'!:),0)!-*J@,-*.!),<)!4-*..@-*!FKLLM"NLL!9(?I!9.!:*55!9.!),<)!(*?4*-9(@-*!FNLLMOLL!P>I!9$/!9! -9/,095!,$,(,9(1-D!E1/93'!()*!),<)53!6-9$0)*/'!.1+(!9$/!45,965*!GHB7!,.!@.*/!1$!59-<*!.095*!,$!9445,09(,1$.! -9$<,$<! +-1?! 459.(,0! 69<.'! 01$(9,$*-.'! (*Q(,5*.'! 9$/! *5*0(-,095! ,$.@59(,1$'! (1! 019(,$<.! +1-! 490R9<,$<! ?9(*-,95.D! S,*<5*-!9$/!T9((9!:*-*!9:9-/*/!()*!T16*5!B-,U*!,$!"%C&NMK!_{+1-!()*,-!/,.012*-3!1+!9!09(953(,0!.3.(*?!69.*/!} 1$!(,(9$,@?!)95,/*.!9$/!1-<9$195@?,$@?!-*9<*$(.!FE,>5O!9$/!V5;&!;!W!95R35'!9-35'!)3/-,/*I!()9(!4-1/@0*! 95?1.(!4*-+*0(!5,$*9-!),<)!/*$.,(3!4153*()35*$*!FXHB7I!9$/!.*?,M0-3.(955,$*!,.1(90(,0!41534-1435*$*!! F!MBBI!9(!*2*$!?,5/*-!01$/,(,1$.!()9$!()*!.,5,09M.@441-(*/!F>-YZ,[NI!B),55,4.!09(953.(!/*2*514*/!,$!"%KL.DC! \*09@.*! 1+! ,(.! ),<)! 0-3.(955,$,(3! 9$/! .152*$(! -*.,.(9$0*'! XHB7! ,.! .@,(965*! +1-! ),<)! 4*-+1-?9$0*! 9445,09(,1$.! .@0)! 9.! +@*5! (9$R.! ,$! ()*! 9@(1?1(,2*! ,$/@.(-3! 9$/! *2*$! 9.! ),<)! 4*-+1-?9$0*! +,6*-.! +1-! 6@55*(M4-11+! 2*.(.! ,+! ()*! ?159-! ?9..! ,.! ,$! ()*! -9$<*! 1+! .*2*-95! ?,55,1$.D! T1:9/93.'" !MBB! -*4-*.*$(.! 9$! ,?41-(9$(! 01$.(-@0(,1$! ?9(*-,95! +1-! 9445,09(,1$.! ,$! ()*! 9@(1?1(,2*! .*0(1-! F*D<D! 09-! 6@?4*-.I! 9$/! ,$! /1?*.(,0!<11/.!F)1@.,$<.!+1-!290@@?!05*9$*-.'!?16,5*!4)1$*.!9$/!1()*-!)1@.*)15/!*J@,4?*$(ID!E)*! 9/29$(9<*! 1+! S,*<5*-MT9((9! 09(953.(.! ,.! ()*,-! 96,5,(3! (1! 4-1/@0*! 9! :,/*! -9$<*! 1+! 4153*()35*$*.! 29-3,$<! +-1?!),<)!/*$.,(3!FXHB7I!(1!5,$*9-!51:!/*$.,(3!FGGHB7I'!:),5*!()*!-9$<*!1+!4-1/@0(.!()9(!09$!6*!16(9,$*/! 63! ()*! B),55,4.! 09(953.(.! ,.! ?1-*! 5,?,(*/D! Z11$! 9+(*-! ()*! /,.012*-3! 1+! S,*<5*-MT9((9! 09(953.(.'! +,-.(! <*$*-9(,1$! ?*(95510*$*! 09(953.(.! :*-*! /,.012*-*/D! X1:*2*-'! ()*.*! *9-53! 01?45*Q*.! *Q),6,(*/! 411-! 90(,2,(3! +1-! *()35*$*! 4153?*-,U9(,1$'! 9$/! +9,5*/! (1! 4153?*-,U*! 4-1435*$*D]9'6!_{\-*.51:! 9$/! >),*$}]0! 4-141.*/!()9(!*()35*$*!,$.*-(.!,$(1!()*!E,M>!61$/!1+!()*!^>4NE,;_`_{!09(,1$,0!.4*0,*.!+1-?*/!63!()*!G*:,.!} 90,/,0! 95@?,$@?! 0109(953.('! +1551:,$<! ()*! >1..**MV-5?9$! ?*0)9$,.?! F.**! 6*51:ID! #$! "%]C'! Z,$$! 9$/! a9?,$.R3!-*41-(*/!()*!6,.F030514*$(9/,*$35IU,-01$,@?F#bI/,0)51-,/*YV5A*&!?*(95510*$*!09(953.(!.3.(*?! :,()!()*!.*-*$/,4,(1@.!/,.012*-3!1+!()*!90(,29(,$<!*++*0(!1+!.?955!9?1@$(.!1+!:9(*-D]/!_{E)*!S,*<5*-MT9((9!}

"!

0/')(123'%(/!

(9)

!

N!

9$/!?*(95510*$*!09(953.(.!)92*!6**$!4-12*$!(1!6*!+5*Q,65*!:,()!-*<9-/!(1!()*!,$01-41-9(,1$!1+!cM15*+,$.! 9$/!()*3!6*09?*!()*!69.,.!+1-!()*!15*+,$!4153?*-,U9(,1$!,$/@.(-3!:),5*!14(,?,U9(,1$!1+!()*!?*(95510*$*! 09(953.(.!63!29-3,$<!()*!5,<9$/!.3.(*?.!9$/!()*!(-9$.,(,1$!?*(95!5*/!(1!),<)*-!90(,2,(,*.!9$/!9551:*/!()*! +1-?9(,1$!1+!29-,1@.!$*:!4153?*-,0!?,0-1.(-@0(@-*.!-9$<,$<!+-1?!.3$/,1(90(,0!(1!)*?,,.1(90(,0!BB!9$/! +1-!*Q9?45*!15*+,$,0!6510R!014153?*-.Dd_{!E)*!/,.012*-3!1+!?*()3595@?,$1Q9$*!FAV[I!63!49-(,95!)3/-153.,.!} 1+!V5A*&!,$!"%dL!?9-R*/!9!6-*9R()-1@<)!,$!()*!90(,29(,1$!1+!.,$<5*M.,(*!09(953.(.D!#(!:9.!-94,/53!+1551:*/! 63!()*!/*2*514?*$(!1+!.(-@0(@-9553!:*55M/*+,$*/!0109(953.(.!(1!3,*5/!:*55M/*+,$*/!09(953(,09553!90(,2*!,1$! 49,-.D%!_{e4!(1!()*!59(*!"%%L.'!<-1@4!O!?*(95510*$*.!9$/!)95+M.9$/:,0)!(,(9$,@?M9?,/1!01?45*Q*.!)92*!} 5*/!()*!/*2*514?*$(.!+1-!01$(-155,$<!9$/!,?4-12,$<!()*!4-14*-(,*.!1+!4153*()35*$*'!41534-1435*$*!9$/! 014153?*-.! 1+! *()35*$*! :,()! cM15*+,$.D! E)*! .3$()*.,.! 1+! ()*! 01$.(-9,$*/! <*1?*(-3! 030514*$(9/,*$35M 9?,/1!09(953.(!F>=>I"L_{!:9.!()*!6*<,$$,$<!1+!9!?9f1-!,?4@5.*!1+!/*2*514,$<!.1M0955*/!41.(M?*(95510*$*!} 09(953.(.D!T1:9/93.'!41.(M?*(95510*$*!.,$<5*!.,(*!09(953.(.!1@(4*-+1-?!?1.(!?*(95510*$*!09(953.(.!9$/! 9-*!+1-!*Q9?45*!965*!(1!4-1/@0*!?@5(,M6510R!014153?*-.!1-!014153?*-.!01$(9,$,$<!4159-!?1$1?*-.D""'"N!_! E)*!/,.012*-3!1+!$,0R*5!9$/!,-1$M69.*/!90(,2*!09(953.(.!63!\-11R)9-("&M"O!_9$/!=,6.1$"O6_{!.,<$95*/!$*:!5,$*.!} 1+! -*.*9-0)! 6*31$/! ()*! <-1@4! O! ?*(95510*$*.! 9$/! 01$.(-9,$*/M<*1?*(-3! 09(953.(.D! H*4*$/,$<! 1$! ()*! 9-35!<-1@4!1$!()*!,?,$*!?1,*(3'!()*!01$2*-.,1$!1+!*()35*$*!(1!),<)53M5,$*9-!XHB7!1-!(1!5,$*9-!cM15*+,$.! :,()! 9! Z0)@5(UM851-3! /,.(-,6@(,1$! :9.! 41..,65*! 63! \-11R)9-(! 9$/! =,6.1$g.! N'CM6,.F9-35,?,$1I43-,3/5! ,-1$'"O6'"O0_{!:),5*!6-9$0)*/!4153*()35*$*!01@5/!6*!16(9,$*/!:,()1@(!@.,$<!9//,(,1$95!cM15*+,$!01?1$1?*-!} 2,9!()*!0)9,$M:95R,$<!?*0)9$,.?!,$,(,9(*/!63!\-11R)9-(g.!$,0R*5!cM/,,?,$*!01?45*QD"&9_{!E)*!41..,6,5,(3!1+!} 4-1/@0,$<!29-,965*!6-9$0)*/!4153*()35*$*.!,$!9!01$(-155*/!+9.),1$!:,()!()*!5,<9$/!29-,9(,1$.!1$!()*!cM /,,?,$*! 5,<9$/! ?9R*.! ()*.*! 09(953.(! <-1@4! 4-1?,$*$(D! \@5R3! .@6.(,(@*$(.! 1$! ()*! #$%&#! 41.,(,1$! 1+! cM /,,?,$*!5,<9$/!*++*0(,2*53!.@44-*..!()*!0)9,$!(*-?,$9(,1$!63!6510R,$<!()*!9Q,95!41.,(,1$.D!E)*-*+1-*'!),<)! ?159-! ?9..! 4153?*-.! 09$! 6*! 4-1/@0*/! :,()! (),.! <-1@4! 1+! 09(953.(.D! >9(953.(.! 6*9-,$<! .(*-,09553! @$/*?9$/,$<! #$%&#! ?*()35! <-1@4.! 4-1/@0*! cM15*+,$.D! G,<9$/! 29-,9(,1$.! (1<*()*-! :,()! /,++*-*$(! 4153?*-,U9(,1$!(*?4*-9(@-*!9$/!4-*..@-*!(@$*!()*!6-9$0),$<!5*2*5!9$/!?159-!?9..D!\-11R)9-(g.!B/F##I!!M /,,?,$*!01?45*Q*.!3,*5/.!?1-*!6-9$0)*/!4153*()35*$*!01?49-*/!(1!()*!T,F##I!9$951<@*.!,--*.4*0(,2*!1+! ()*!*()35*$*!01$0*$(-9(,1$D"&9_{!#$!4-,$0,45*'!()*!0)9,$!:95R,$<!?*0)9$,.?!01$.,.(.!1+!-*4*9(,$<!hM)3/-,/*!} (-9$.+*-! +1551:*/! 63! -*,$.*-(,1$! F8,<@-*! "ID! #$! (),.! 4-10*..'! ()*! 90(,2*! .,(*! ?12*.! 951$<! ()*! <-1:,$<! 4153?*-! 0)9,$D! A1$1?*-! ,$.*-(,1$! 9+(*-! 0)9,$! :95R,$<! 09@.*.! ()*! +1-?9(,1$! 1+! 4153*()35*$*.! :,()! .@6.(9$(,95!6-9$0),$<D!FV!/*(9,5*/!12*-2,*:!1+!()*!29-,1@.!059..*.!1+!41.(M?*(95510*$*!09(953.(.!,.!<,2*$! ,$!.*0(,1$!"DODI!! ! ! ! !

(10)

!

&!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4%52).!"#!>)9,$!:95R,$<!?*0)9$,.?!:,()!B/!!M/,,?,$*!01?45*QD! ! T1:9/93.!?9$3!-*.*9-0)!90(,2,(,*.!+10@.!1$!<9,$,$<!01$(-15!12*-!()*!?,0-1.(-@0(@-*!9$/!,(.!,$+5@*$0*!1$! ()*!4-14*-(,*.!1+!()*!014153?*-.D!V--,159!9$/!01:1-R*-.!?9/*!9!6-*9R()-1@<)!,$!4153?*-!.3$()*.,.!:,()! ()*! 4-1/@0(,1$! 1+! *()35*$*YcM15*+,$! ?@5(,M6510R! 014153?*-.! ,$! 9! .15@(,1$! 4-10*..! @.,$<! (:1! 09(953.(.! F()*! .1M0955*/! H1:! Z)@((5*! >)*?,.(-3I'"N_{! 1$*! 1+! :),0)! <,2*.! 51:! 01?1$1?*-! ,$01-41-9(,1$! :),5*! ()*!} 1()*-! 1$*! *$965*.! <11/! 01?1$1?*-! ,$01-41-9(,1$D! \3! ()*! ,$(-1/@0(,1$! 1+! S$7(N! F()*! 0)9,$M.)@((5,$<! 9<*$(I'! ()*! <-1:,$<! 4153?*-! 0)9,$! .)@((5*.! -*2*-.,653! 6*(:**$! ()*! (:1! 09(953.(.! (1! +1-?! 9! 4153?*-! 01$.,.(,$<!1+!95(*-$9(,$<!i)9-/g!9$/!i.1+(g!6510R.!F8,<@-*!NID"N9_{!#$!1()*-!:1-/.'!9!4153?*-!0)9,$!()9(!.(9-(.!} (1! <-1:! 1$! 1$*! 09(953.(! 09$! 6*! (-9$.+*--*/! (1! 9! 0)9,$! (-9$.+*-! 9<*$(! F>EVI! 5,R*! ,$! 9! j$1-?95j! >>EB! 4-10*..D"N6_{! E)*! >EV! 09$! *,()*-! (-9$.+*-! ()*! 4153?*-! 0)9,$! 690R! (1! ()*! .9?*! 09(953.(! 1-! (1! 9! /,++*-*$(!} 09(953.('!:),0)!.@6.*J@*$(53!<-1:.!9$!9//,(,1$95!6510RD!;*59(,2*!-9(*.!1+!0)9,$!(-9$.+*-!9$/!0)9,$!<-1:()! 9-*!0-@0,95!+1-!()*!.3.(*?!(1!:1-RD!E)*!-9(,1!1+!()*!/,++*-*$(!6510R.!,.!01$(-155965*!63!()*!-*59(,2*!9?1@$(! 1+!61()!09(953.(.'!:),5*!9/f@.(,$<!()*!9?1@$(.!1+!0)9,$!.)@((5,$<!9<*$(!9$/!?1$1?*-!09$!01$(-15!()*! 5*$<()!1+!()*!6510R.D!!! !

(11)

!

O!

! ! 4%52).!6#!>)9,$k.)@((5,$<!.3.(*?!+1-!*()35*$*Y"M10(*$*!6510R!014153?*-.!F9/94(*/!+-1?!-*+!"NID! ! "#6 ,(-*7.)%89'%(/!:.3;9/%&7! ! #$! 9! (34,095!90(,29(,1$! 1+! ?*(95510*$*! 4-*09(953.(.!:,()! AV['! ()*! ,$,(,95! )95,/*! 4-*0@-.1-'! >4;_{NA>5N'! ,.!} 95R359(*/! 9$/! 09(,1$,U*/! 9++1-/,$<! ()*! 09(,1$,0! "O! *M_{! 09(,1$,0! 90(,2*! .4*0,*.'! ^>4};_{NA>X&_}`_{D! V.! 9$!} 95(*-$9(,2*! (1! AV['! 1-<9$161-1$M69.*/! 0109(953.(.! 09$! 6*! 9445,*/! 6@(! ()*3! -*J@,-*! 9$! *Q(*-$95! 95R359(,$<! 9<*$('! (34,09553! V5F!\@I&'! 1-! 9! 4-*M95R359(*/! 09(953.(! 4-*0@-.1-D! =*$*-9553'! 61-1$! 01?41@$/.! 5,R*! ^B)&>_`_{^\F>C8KIO_}M_{! 1-! ^XTA*NB)_}`_{^\F>C8KIO_}M_{! +1-?! ,1$! 49,-.! :,()! (-@53! $1$M011-/,$9(,$<! 9$,1$.!} ^>4;_{NA;_}`_{^\F>C8KIO_}M_{'!:),5*!()*!G*:,.!90,/,0!\F>C8KI&!(*$/!(1!3,*5/!:*9R53!011-/,$9(*/!9$,1$.!()9(!+1-?!} ?1-*!.(965*'!6@(!01??1$53!5*..!-*90(,2*'!U:,((*-,1$,0!01?45*Q*.!1+!()*!(34*!^>4;_NA`_;FµM;I\M_{F>C8KI&_D!!} [62,1@.53'! ()*! 09(953.(! )9.! 9! .(-1$<! ,$+5@*$0*! 1$! ()*! 4-1/@0(! 4-14*-(,*.! .@0)! 9.! ?159-! ?9..! 9$/! .(*-*1-*<@59-,(3D! \@(! 6*.,/*.! ()*! 09(953.(! 95.1! ()*! 01@$(*-! ,1$! 4593.! 9$! ,?41-(9$(! -15*! /@-,$<! ()*! 09(953(,0! 4-10*..! 9$/! 09$! 9++*0(! ()*! -9(*! 1+! ,$.*-(,1$! 9$/! 0)9,$! (-9$.+*-! 9.! :*55! 9.! .(*-*1-*<@59-,(3D"K! \@.,01g.! ),<)M+,*5/!"&_{>! TA;! .(@/,*.! 1$! ()*! 41534-1435*$*.! 4-1/@0*/! 63! l93?1@()! 9$/! >19(*.g}"C! 1.0,559(,$<! FNMV-M,$/*$35INS->5N! FV-! W! &'KM/,M%'$%M6@(35MOM?*()1Q34)*$35I! 09(953.(! 5*/! (1! 9! 6*((*-! @$/*-.(9$/,$<! 1+! ()*! *++*0(! 1+! ()*! 0109(953.(Y90(,29(1-! 9$/! .152*$(! 1$! ()*! .(*-*1-*<@59-,(3! 1+! ()*! 4153?*-.D!E),.!09(953.(!,.!9!094(,29(,$<!09(953.(!()9(!4-1/@0*.!.(*-*16510RM,.1(90(,0!4-1435*$*!()-1@<)! -*2*-.,65*! ,$(*-01$2*-.,1$! 1+! ()*! 90(,2*! 09(,1$! 6*(:**$! ()*! *$9$(,1?1-4)1@.! $()M5,R*! 01$+1-?9(,1$.D"K9'6_{!#$!(),.!.3.(*?'!()*!(-9$.,(,1$!+-1?!9$!1.0,559(,$<!(1!9!01$+1-?9(,1$9553!510R*/!.(9(*!} 09@.*.!()*!+9.(!,$(*-01$2*-.,1$!1+!()*!(:1!*$9$(,1?1-4)1@.!$()M5,R*!01$+1-?9(,1$.'!9$/!(),.!1.0,559(,1$! ,.!,$/@0*/!63!9!.(*-,09553!),$/*-*/!01$(90(M,1$!49,-D"K9'6_{!V!01?4-*)*$.,2*!-*2,*:!1+!0109(953.(.!+1-!?*(95M} 09(953U*/!15*+,$!4153?*-,U9(,1$!)9.!6**$!<,2*$!63!>)*$!9$/!A9-R.D"]_!!

(12)

!

K!

V+(*-!()*!+1-?9(,1$!1+!()*!90(,2*!.4*0,*.'!0)9,$!4-149<9(,1$!4-10**/.!2,9!()*!.1M0955*/!?1/,+,*/!>1..**M V-5?9$! ?*0)9$,.?! F8,<@-*! &ID! E)*! >1..**MV-5?9$! ?*0)9$,.?! ,.! 69.*/! 1$! 15*+,$! 011-/,$9(,1$! (1! ()*! 929,5965*! .,(*! 1+! ()*! ?*(95'! +1551:*/! 63! ()*! 0)9,$! ?,<-9(1-3! ,$.*-(,1$! 1+! ()*! 15*+,$! 2,9! 9! OM0*$(*-*/! (-9$.,(,1$!.(9(*D"d'"%_{!E)*!,$.*-(,1$!?*0)9$,.?!,.!9..,.(*/!63!9$!!M9<1.(,0!,$(*-90(,1$!F8,<@-*!&ID!}"%0_! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4%52).!<#!A1/,+,*/!>1..**MV-5?9$!A*0)9$,.?D"d'!"%D!_! ! >)9,$!(-9$.+*-!4-10*..*.!/*(*-?,$*!()*!+,$95!?159-!?9..!1+!()*!4153?*-.D!81-!*9-53!(-9$.,(,1$!?*(95.'!hM X!*5,?,$9(,1$!:,()!+1-?9(,1$!1+!9!?*(95!)3/-,/*!.4*0,*.!,.!9$!@$+921-965*!4-10*..!9$/!0)9,$!(-9$.+*-! 4-10**/.!2,9!"MX!(-9$.+*-!(1!?1$1?*-D!X1:*2*-'!+1-!59(*!(-9$.,(,1$!?*(95.!()*!AMX!61$/!,.!.1?*:)9(! .(-1$<*-!()9$!()*!AM>!61$/!9$/!()*3!(*$/!(1!+1-?!.(965*!AMX#F15*+,$I!.4*0,*.'"L9_{!:),0)!95.1!*Q459,$.!} ()*,-!(*$/*$03!(1!@$/*-<1!0)9,$!:95R,$<D!81-!41534-1435*$*.'!hM?*()35!(-9$.+*-!-*4-*.*$(.!9$!9//,(,1$95! 0)9,$!(*-?,$9(,1$!?*0)9$,.?!-*.@5(,$<!,$!()*!2,$35!*$/!<-1@4DNL*'+'<_!! E)*!?159-!?9..!1+!()*!4153?*-.!09$!95.1!6*!(@$*/!63!9//,$<!0)9,$!(-9$.+*-!9<*$(.D!E)*!?1.(!01??1$53! @.*/!0)9,$!(-9$.+*-!9<*$(!,.!/,)3/-1<*$!:),0)!5*9/.!(1!0)9,$!(*-?,$9(,1$!()-1@<)!)3/-1<*$153.,.!9$/! ,$,(,9(,1$!1+!9!$*:!0)9,$DNL)_{!>)9,$!(-9$.+*-!(1!95@?,$@?!1-!U,$0!,.!9$1()*-!),<)53!@.*+@5!0)9,$!(-9$.+*-!} 49():93D"N'NL,M?!_{#(.!-*2*-.,65*!$9(@-*!?9R*.!(),.!0)9,$!(-9$.+*-!4-10*..!2*-3!.@,(965*!+1-!4-1/@0,$<!F?@5(,MI!} 6510R!014153?*-.!63!*,()*-!>>EB!1-!Z)@((5*!0)*?,.(-3D"N'NL$M4_!! ! "#< =%.5-.)>?9''9!@9'9-*&'&! ! E)*!059..,095!S,*<5*-MT9((9!09(953.(!.3.(*?!,.!9!2*-.9(,5*!09(953.(!<-1@4!01$.,.(,$<!1+!9!(-9$.,(,1$!?*(95!FE,'! b!9$/!>-!9-*!:,/*53!@.*/!(-9$.,(,1$!?*(95.I!09(953.(!9$/!9$!1-<9$195@?,$@?!01?41@$/!9.!9!0109(953.(DNM K_{! V+(*-! ()*! 6-*9R()-1@<)! 1+! S,*<5*-! 1$! *()35*$*! 4153?*-,U9(,1$'! T9((9! 9$/! 01:1-R*-.! 4153?*-,U*/!} 4-1435*$*! :,()! (),.! 49-(,0@59-! 09(953.(! .3.(*?! 9$/! +1-! ()*! +,-.(! (,?*! ,.159(*/! ,.1(90(,0! 41534-1435*$*D! \9.*/! 1$! ()*! /,.012*-3! 1+! ,.1(90(,0! 41534-1435*$*'! ()*! 4-,$0,45*.! 1+! -*<,1M! 9$/! .(*-*1.4*0,+,0! 41534-1435*$*.! :*-*! ,55@.(-9(*/! 63! T9((9! 9$/! 01:1-R*-.DNLJ'-_{! B1534-1435*$*! 0)9,$! ?,0-1.(-@0(@-*.! 9-*!}

(13)

!

C!

09(*<1-,U*/!9.!,.1(90(,0!F()*!4153?*-!0)9,$!:,()!0),-95!0*$(*-.!1+!()*!.9?*!01$+,<@-9(,1$I'!.3$/,1(90(,0! F()*!4153?*-!0)9,$!:,()!0),-95!0*$(*-.!1+!()*!95(*-$9(,$<!01$+,<@-9(,1$I!9$/!9(90(,0!F()*!4153?*-!0)9,$! :,()! 0),-95! 0*$(*-.! :,()1@(! 01$+,<@-9(,1$95! -*<@59-,(3ID! E)*! 4-14*-(,*.! 1+! S,*<5*-MT9((9! .3.(*?! 9-*! ,$+5@*$0*/! :)*$! ()*3! 9-*! *?4513*/! :,()! 9$! ,$1-<9$,0! 01?41@$/'! .@0)! 9.! ?9<$*.,@?! 0)51-,/*D! Z(*-*1.4*0,+,0! 4-1435*$*! 4153?*-,U9(,1$! ,$! ,$/@.(-,95! 9445,09(,1$! ,.! 09--,*/! 1@(! :,()! )*(*-1<*$*1@.! S,*<5*-MT9((9!09(953.(.!()9(!9-*!9!01?6,$9(,1$!1+!E,>5OYA<>5NY#$(*-$95!/1$1-YV5;&!F;W!7('!!\@&I'!:)*-*63! 90(,2*!.,(*.!9-*!1$!()*!*/<*.!1+!()*!A<>5NDNL.M@_{!\3!()*!9//,(,1$!1+!,$(*-$95!*5*0(-1$!/1$1-.!FG*:,.!69.*I'!} .@0)!9.!*()35!6*$U19(*!()*!.*5*0(,2,(3!(1!,.1(90(,0,(3!,$0-*9.*.D!E)*!-15*!1+!,$(*-$95!/1$1-!,.!(1!.(96,5,U*! ()*!A<>5N!.@-+90*!63!01$(-155,$<!()*!/,.(-,6@(,1$!1+!E,>5OD!E)*!51..!1+!,$(*-$95!/1$1-!/@*!(1!()*!95R359(,1$! /@-,$<!()*!4153?*-,U9(,1$!:9.!.(96,5,U*/!63!()*!9//,(,1$!1+!*Q(*-$95!/1$1-.'!.@0)!9.!95R1Q3M.,59$*!()9(! 09@.*.! 9$! ,$0-*9.*! ,$! ()*! .(*-*1.*5*0(,2,(3D! E1/93'! )*(*-1<*$*1@.! S,*<5*-MT9((9! 09(953.(.! 9-*! :,/*53! 9445,*/!(1!4-1/@0*!!MBB'!XHB7!9$/!GGHB7!,$!,$/@.(-,95!.095*D!! ! "#A!B.C.-(D7./'!(+!E%/5-.>&%'.!@9'9-*&'&! ! V+(*-! ()*! /,.012*-3! 1+! )*(*-1<*$*1@.! S,*<5*-MT9((9! 15*+,$! 4153?*-,U9(,1$! 09(953.(.! ,$! ()*! ?,/M"%KL.'! :*55M/*+,$*/! ?*(95510*$*! 09(953.(.! 69.*/! 1$! 9! 5,<9$/! .*(! 01$.,.(,$<! 1+! (:1! F.@6.(,(@(*/I! mK_M 030514*$(9/,*$35!<-1@4.!)92*!6**$!/*2*514*/D!!E)*.*!1-<9$1?*(955,0!01?45*Q*.!1+(*$!01$(9,$!<-1@4!O! ?*(95.D! E)*! +,-.(! ?*(95510*$*! :,()! ()*! (34,095! 6*$/! .9$/:,0)! .(-@0(@-*! :9.! >4NE,>5ND! e41$! 90(,29(,1$! :,()! 7(&V5! 9$/! 7(NV5>5! ,(! 4153?*-,U*.! *()35*$*'! 6@(! ,(! ,.! ,$90(,2*! +1-! 4-1435*$*! 4153?*-,U9(,1$DN&_! \-,$(U,$<*-! 9$/! 7:*$! /*2*514*/! ()*! .(*-*1.*5*0(,2*! *NM.3??*(-,0! $()MF>NXOIF()#$/INA>5N! 9$/! $()M F>NXOIF#$/INA>5N! (+,(M?*(95510*$*! 09(953.(.! 63! 5,<9$/! ?1/,+,09(,1$! +1-! .(*-*1.*5*0(,2*! 4-1435*$*! 4153?*-,U9(,1$Dd0'NO_{! E)*! .(*-*1.*5*0(,2,(3! +1-! (),.! <-1@4! 1+! 09(953.(.! ,.! /*(*-?,$*/! 63! ()*! 9$.9M} 6,.F,$/*$35I!5,<9$/!.3.(*?!:),0)!1-,*$(9(*.!()*!<-1:,$<!4153?*-!0)9,$D!E)*!,$01?,$<!?1$1?*-!0)11.*.! ()*!1441.,(*!*$9$(,1+90*'!921,/,$<!()*!.(*-,0!,$(*-90(,1$.!6*(:**$!()*!<-1:,$<!0)9,$!9$/!()*!?1$1?*-D! V5(*-,$<!()*!.3??*(-3!1+!()*!?*(95510*$*!.(-@0(@-*!5*/!()*!+1-?9(,1$!1+!.3$/,1(90(,0'd<_{!)*?,,.1(90(,0'}NK_! 1-! ,.1(90(,0M9(90(,0! .(*-*16510R! 41534-1435*$*D"K6'"C'NK!_{E)*! .*5*0(,2,(3! ,$! 4-1435*$*! 4153?*-,U9(,1$! :,()!} ?*(95510*$*!09(953.(.!*Q(*$.,2*53!-*2,*:*/!63!;*.01$,!'%"(-."d_! #$!()*!*9-53!"%%Lg.'!9!$*:!*-9!,$!()*!415315*+,$!.0,*$0*!)9.!.(9-(*/!63!()*!/*2*514?*$(!1+!9!01$.(-9,$*/! <*1?*(-3!030514*$(9/,*$35M9?,/1!09(953.(!F>=>I!63!H1:!9$/!7QQ1$"N!_{F8,<@-*!O'!-,<)(?1.(!01?45*QID!E),.!} .1M0955*/!01$.(-9,$*/!<*1?*(-3!09(953.(!,.!69.*/!1$!()*!29-,9(,1$.!1$!()*!5,<9$/!+-9?*'!:),0)!:9.!+,-.(53! ,$(-1/@0*/! 63! Z)94,-1! 9$/! \*-09:! ,$! "%%L! 9++1-/,$<! ()*,-! 1-<9$1.09$/,@?! .,$<5*M01?41$*$(! 15*+,$! 4153?*-,U9(,1$! 09(953.(DNd!_{E),.! <-1@4! 1+! 09(953.(.! )9.! 9! 01$.,/*-9653! ?1-*! 14*$! .(-@0(@-*! ()9$! ()*!} 01--*.41$/,$<! ?*(95510*$*.D! E),.! R*3! +*9(@-*! 9551:.! ()*?! (1! -*9/,53! ,$01-41-9(*! ),<)*-! !M15*+,$.'! ?9R,$<!()*?!2*-3!.@,(965*!+1-!4-1/@0,$<!GGHB7D!

(14)

!

]!

4%52).!A#!Z*5*0(*/!*Q9?45*.!1+!$1$M?*(95510*$*!09(953.(.D!! !

E)*! 49559/,@?! 9$/! $,0R*5! cM/,,?,$*! 01?45*Q*.! F8,<@-*! O'! (),-/! 01?45*QI! /*2*514*/! 63! \-11R)9-(! ,$! "%%K"&9_{! +1-?*/! 9! 6-*9R()-1@<)! ,$! ()*! +,*5/! 1+! 01$(-155,$<! ()*! 6-9$0),$<! /*$.,(3! 9$/! ?159-! ?9..! 2,9!} 0)9,$M:95R,$<! :,()1@(! ()*! @.*! 1+! *Q(*-$9553! 9//*/! cM15*+,$! 01?1$1?*-.D! Z(*-,09553! ),$/*-*/! #$%&#M .@6.(,(@*$(.!1$!()*!9-35!,$<!6510R!()*!15*+,$.!(1!944-190)!9(!()*!9Q,95!41.,(,1$.!1+!()*!0*$(-95!(-9$.,(,1$! ?*(95D!E)@.'!63!(9,51-,$<!()*!.(*-,0!),$/-9$0*!9(!()*!5,<9$/!.3.(*?!61()!0)9,$!(-9$.+*-!9$/!0)9,$!:95R,$<! 09$!6*!(@$*/'!:),0)!5*9/.!(1!4153?*-!.(-@0(@-*.!-9$<,$<!+-1?!)34*-M6-9$0)*/!(1!5,$*9-!4153*()35*$*.!1+! 29-,1@.!?159-!?9..*.D!! N'CM\,.F9-35,?,$1I43-,/35! ,-1$! 01?45*Q*.'"O9'6_{! /,.012*-*/! 63! \-11R)9-(! 9$/! =,6.1$'! 9-*! ,?41-(9$(!!} *Q9?45*.! 1+! ()*! /*2*514?*$(.! ,$! 15*+,$! 4153?*-,U9(,1$! 09(953.(.! 6*09@.*! 1+! ()*,-! *++,0,*$03! +1-! ()*! 01$2*-.,1$! 1+! *()35*$*! (1! XHB7! 9$/! +1-! 16(9,$,$<! 15,<1?*-.! :,()! 9! Z0)@5(UM851-3! /,.(-,6@(,1$! F8,<@-*! KID&N9'6!_{E)*!.@6.(,(@*$(.!1$!()*!9-35!-,$<!4593!9!R*3!-15*!,$!/*(*-?,$,$<!()*!?159-!?9..!1+!()*!4-1/@0(D!} b9-3,$<!()*!.(*-,0!),$/-9$0*!1+!()*.*!.@6.(,(@*$(.!9++1-/.!4-1/@0(.!-9$<,$<!+-1?!),<)!?159-!?9..!XHB7! (1!!M15*+,$M69.*/!15,<1?*-.!*Q),6,(,$<!9!Z0)@5(UM851-3!/,.(-,6@(,1$D!! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! !!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! 4%52).!F#!N'CM\,.F9-35,?,$1I!43-,/35!\-11R)9-(M=,6.1$!,-1$!9$/!01695(!01?45*Q*.D"O6! !

(15)

!

d!

E-,9U903051)*Q9$*!01?45*Q*.!1+!>-F###IN%9'6'0_{!+1-?!9!$,0*!*Q9?45*!1+!)1:!5,<9$/!29-,9(,1$.!1++*-.!9!-1@(*!} +1-! ,$(*-01$2*-.,1$! 6*(:**$! 4153?*-,U9(,1$! 9$/! 15,<1?*-,U9(,1$DN]_{! A1/,+,09(,1$.! 1$! ()*! ;! <-1@4! F;! W!} 5,$*9-! 95R35! 0)9,$.I! :,()! .@6.(,(@*$(.! 1$! ()*! NM41.,(,1$! 01$2*-(! ()*! 4153?*-,U9(,1$! 09(953.(! ,$(1! 9! .*5*0(,2*! (-,?*-,U9(,1$! 09(953.(! F8,<@-*! CID! V$1()*-! ,$(*-*.(,$<! +*9(@-*! 1+! (),.! 09(953.(! .3.(*?! :9.! -*41-(*/! 63! T*$@! 9$/! l*0R)@3.*$DN%/_{! E)*3! (-*9(*/! (-,9U903051)*Q9$*! 5,<9$/! :,()! B),55,4.!} 4153?*-,U9(,1$! 09(953.(DN%*_{! V0(,29(,1$! 1+! ()*! 09(953.(! :,()! ^A*NB)TX_^\F>C8KIO_! 3,*5/*/! "M)*Q*$*! 9$/!} 6@(35!6-9$0)*/!GGHB7!:,()!51:!90(,2,(3D!! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!! ! ! ! ! 4%52).!G#!FE-,9U903051)*Q9$*I>->5&!01?45*Q*.DN%_! ! E)*!<-1@4!O!?*(95!4)*$1Q3M,?,$*!09(953.(!.3.(*?.!F8,<@-*!O'!()*!5*+(?1.(!01?45*QI!/*2*514*/!63!8@f,(9! 9$/! 01:1-R*-.'! 9$/! R$1:$! @$/*-! ()*! $9?*! 8#! 09(953.(.'! 9-*! 965*! (1! 4-1/@0*! 9! 59-<*! /,2*-.,(3! 1+! 4153?*-.!63!(@$,$<!()*!*5*0(-1$,0!9$/!.(*-,0!*$2,-1$?*$(!1+!()*!09(953.(.D&L_{!E)*!4153?*-.!+1-?*/!63!8#!} 09(953.(.!-9$<*!+-1?!@5(-9M),<)!?159-!?9..!5,$*9-!4153*()35*$*.'&L9M/_{!014153?*-.!69.*/!1$!*()35*$*!9$/!} 4159-!01?1$1?*-.'&L*_{!.3$/,1(90(,0}&L/_{!9$/!,.1(90(,0}&L/!_{41534-1435*$*.!9$/!*2*$!6510R!014153?*-.!.@0)!9.!} B7M/M.BB! 9$/! B7M/M7\;! F7\;! W! 4153F*()35*$*M)#M6@(M"M*$*I&L9'+!_{V5.1! 63! 9//,$<! /,++*-*$(! ?1$1?*-.! 1-!} ?1$1?*-! ?,Q(@-*.! 1+! /,++*-*$(! 01?41.,(,1$.'! .*2*-95! 4153F*()35*$*M)#McM15*+,$I! 014153?*-.! 09$! 6*! ?9$@+90(@-*/D&L<_{! E)*! 90(,2*! .4*0,*.! 16(9,$*/! +-1?! (),.! 09(953.(! <-1@4! 9-*! ),<)53! *5*0(-14),5,0! /@*! (1!} ()*,-!0M!9$/!1M01$(9,$,$<!5,<9$/!<-1@4.!:),0)!9-*!*2*$!?1-*!*5*0(-1$M:,()/-9:,$<!()9$!?*(95510*$*! 9$/! 01$.(-9,$*/! <*1?*(-3! 09(953.(.D! H*4*$/,$<! 1$! ()*! 0109(953.(! @.*/! FAV[! 1-! V5F!\@I&Y^B)&>_`_{^\F>C8KIO_}M_{'! ()*! 4153?*-.! +1-?*/! :,()! 4)*$1Q3M,?,$*! U,-01$,@?! 09(953.(.! 9-*! *,()*-!} XHB7.! 1-! eXAlB7.'! :),5*! (,(9$,@?M69.*/! 8#! 09(953.(.! :,()! .4*0,+,0! 5,<9$/.! 4-1/@0*! 4153?*-.! :,()! 9! .,<$,+,09$(53!),<)*-!?159-!?9..!()9$!U,-01$,@?M69.*/!8#!09(953.(.D&L_{!E)*!?1/,+,09(,1$!1+!()*!5,<9$/.!1+!} ()*!8#!09(953.(!.3.(*?!:,()!6@5R3!.@6.(,(@*$(.!.:,(0)*/!()*!4153?*-,U9(,1$!09(953.(.!,$(1!),<)53!90(,2*! 15,<1?*-,U9(,1$! 09(953.(.D&Lf_{! a15g.! E,F#bI! (*(-9/*$(9(*! ^[TT[_! (34*! 4153?*-,U9(,1$! 09(953.('! :),0)! ,.!} 90(,2*! ,$! ,.1.4*0,+,0! 9$/! 5,2,$<! 4153?*-,U9(,1$! 1+! ),<)M15*+,$.'&"9'6_{! 9$/! ()*! 43-,/359?,/1! )9+$,@?! 9$/!} U,-01$,@?!01?45*Q*.&"0_{!+1-!*()35*$*Y"M10(*$*!9$/!4-1435*$*!4153?*-,U9(,1$.!9-*!*Q9?45*.!1+!-*0*$(53!} /*2*514*/!<-1@4!O!?*(95!41.(M?*(95510*$*!09(953.(.D!

(16)

!

%!

T*@(-95! <-1@4! &! 9$/! 59$()9$,/*! 95R35! 01?45*Q*.! )92*! 6**$! @.*/! 9.! *()35*$*! 4153?*-,U9(,1$! 09(953.(.! /@*!(1!()*,-!,.1596,5,(3!:,()!09(,1$,0!<-1@4!O!95R35!01?45*Q*.D!E)*!9/29$(9<*!1+!(),.!<-1@4!1+!09(953.(.! 12*-!<-1@4!O!9$951<.!,.!()9(!()*3!/1!$1(!-*J@,-*!9!0109(953.(D!>4M69.*/!.09$/,@?Nd'&N9M0!_9$/!3((-,@?&N/M,! )92*!6**$!/*.0-,6*/!,$!5,(*-9(@-*!:,()!51:!(1!?1/*-9(*!90(,2,(3'!:),5*!>4M69.*/!59$()9$,/*!01?45*Q*.! )92*!6**$!-*41-(*/!:,()!?1/*-9(*!90(,2,(3D!n>4oNG$FpMXIqN!01?45*Q*.&NfM5!_{9-*!-*41-(*/!(1!6*!),<)53!90(,2*!} *()35*$*! 4153?*-,U9(,1$! 09(953.(.'! )1:*2*-'! ()*3! +9,5*/! (1! 4153?*-,U*! 4-1435*$*D! \*-09:g.! /1@65*M 6-,/<*/!3((-,@?!.3.(*?!,.!()*!1$53!<-1@4!&!?*(95510*$*!()9(!4153?*-,U*.!4-1435*$*D&N?_! ! "#F!H-.+%/!H-%5(7.)%89'%(/!! ! 81551:,$<!()*!6-*9R()-1@<)!9/29$0*.!,$!()*!.3$()*.,.!1+!415315*+,$.!:,()!01$(-155*/!?,0-1.(-@0(@-*!:,()! .,$<5*M.,(*!09(953.(.!()9(!:*-*!1@(5,$*/!,$!()*!4-*2,1@.!.*0(,1$.'!9((*$(,1$!)9.!(1!6*!/,-*0(*/!(1:9-/.!()*! /*2*514?*$(!1+!()*!09(953.(!<-1@4!()9(!4-1/@0*.!!M15*+,$.D!E)*!15,<1?*-,U9(,1$!1+!*()35*$*!(1!),<)*-!!M 15*+,$.! -*4-*.*$(.! 9$! ,?41-(9$(! -*.*9-0)! 9$/! ,$/@.(-,95! 90(,2,(3! 6*09@.*! 1+! ()*,-! 41..,65*! @.*! 9.! +1-! *Q9?45*!01?1$1?*-.!,$!5,$*9-!51:M/*$.,(3!4153*()35*$*!FGGHB7I!4-1/@0(,1$'!9.!.3$()*(,0!+5@,/.!9$/!9.! 4-*0@-.1-.! +1-! *D<D! 459.(,0,U*-! 9501)15.'! (9551:! 9?,$*.! 9$/! .@-+90(9$(.D! X1:*2*-'! ?1.(! 01??*-0,95! 15,<1?*-,U9(,1$!4-10*..*.!3,*5/!Z0)@5UM851-3!1-!B1,..1$!/,.(-,6@(,1$.'&&9'6!_{:),0)!/1!$1(!01--*.41$/!(1!()*!} ?9-R*(! /*?9$/D! E)*-*+1-*'! ()*! /*2*514?*$(! 1+! 09(953.(.! 094965*! 1+! .15*53! 4-1/@0,$<! ()*! /*.,-*/! 15,<1?*-'! .@0)! 9.! "M)*Q*$*! 9$/! "M10(*$*'! ,.! ),<)53! /*.,-965*D! E)*! /*2*514?*$(! 1+! ()*! *()35*$*! 15,<1?*-,U9(,1$! 4-10*..! .(9-(*/! :,()! ()*! /,.012*-3! 1+! U,-01$,@?! 9$/! (,(9$,@?! 95R1Q,/*M69.*! 15,<1?*-,U9(,1$!09(953.(.D!E)*.*!01?45*Q*.!/,?*-,U*!*()35*$*!(1!"M6@(*$*!:)*$!90(,29(*/!63!V57(&'!9.! +1@$/!63!S,*<5*-!9$/!A9-(,$D&&0!_{E)*,-!/,.012*-3!5*/!(1!()*!"M6@(*$*!4-1/@0(,1$!()-1@<)!()*!iV54)96@(15!} 4-10*..gD&O_{! 81-! ()*! "M6@(*$*! +1-?9(,1$! 9! ?*(95590305,0! ?*0)9$,.?! :9.! 4-141.*/'}&K_{! 95()1@<)! .1?*!} -*0*$(!:1-R!.)1:*/!()9(!()*!>1..**MV-5?9$!?*0)9$,.?!01@5/!95.1!*Q459,$!,(.!+1-?9(,1$D&C!!

E)*!+,-.(!.*5*0(,2*!*()35*$*!(-,?*-,U9(,1$!09(953.(!:9.!69.*/!1$!0)-1?,@?!9$/!:9.!-*41-(*/!63!A9$3,R! '%" (-D&]_{! Z*2*-95! 0)-1?,@?M69.*/! .3.(*?.! :,()! /,++*-*$(! 5,<9$/.! .@0)! 9.! .3??*(-,0! BTB! 5,<9$/}! FXT^>XNINB;N_NI'&d_{!1-!Z9.15g.!ZTZ!5,<9$/!FXT^>XNINZ;_NI'}&%_{!:)*-*!61()!5,<9$/!.3.(*?.!011-/,$9(*!(1!()*!} >-F###I! ?*(95! 0*$(*-! 2,9! 9! (-,/*$(9(*! ?*-,/,1$95! 011-/,$9(,1$'! 9-*! ),<)53! 90(,2*! 9$/! .*5*0(,2*! *()35*$*! (-,?*-,U9(,1$! 09(953.(! .3.(*?.D! \155?9$$! 9$/! 01:1-R*-.! /*2*514*/! ()*! >-F###IF9090I&YFB)NBINT;! .3.(*?! :),0)! (*(-9?*-,U*.! *()35*$*! :,()! 9! .*5*0(,2,(3! 1+! @4! (1! ]LrD&d_{! V! /*(9,5*/! -*2,*:! 1$! 15*+,$!} 15,<1?*-,U9(,1$! )9.! 6**$! -*0*$(53! 4@65,.)*/! 63! A0=@,$$*..DO"_{! E)*! .,?45,+,*/! >-M09(953U*/!} 15,<1?*-,U9(,1$! ?*0)9$,.?! ,.! /*4,0(*/! ,$! 8,<@-*! ]D! E)*! 0)-1?,@?! 09(953(,0! 0*$(*-! <*$*-9(*/! 63! ()*! 90(,29(,1$!:,()!,D*D!AV[!011-/,$9(*.!()*!N!*()35*$*!?15*0@5*.!()9(!+1-?!9!0)-1?9030514*$(9$*!.4*0,*.! 63! .@6.*J@*$(! 1Q,/9(,2*! 01@45,$<D! 8@-()*-! *()35*$*! ,$.*-(,1$! 5*9/.! (1! ?*(95590305*! <-1:()'! :),0)! 5,6*-9(*.!"M)*Q*$*!2,9!hM)3/-,/*!(-9$.+*-!(1!()*!?*(95!0*$(*-!9.!,55@.(-9(*/!,$!8,<@-*!]D!

(17)

!

"L!

#$$12*$*'!>)*2-1$MB),55,4.!9$/!Z)*55!9-*!()*!59-<*.(!01??*-0,95!4-1/@0*-.!1+!5,$*9-!!M15*+,$.D!>)*2-1$M B),55,4.g!.!15,<1?*-,U9(,1$!4-10*..!,.!69.*/!1$!S,*<5*-g.!V@+69@!-*90(,1$D&&_{!E)*!V@+69@!-*90(,1$!,?45,*.!9!} .*-,*.!1+!*()35*$*!,$.*-(,1$!-*90(,1$.!,$(1!()*!V5M>!61$/!@$/*-!),<)!4-*..@-*!F"LL!(1!OLL!69-I!9$/!),<)! (*?4*-9(@-*! F"LL! (1! NKL! °>ID! X1:*2*-'! ()*! 61,5,$<! 41,$(.! 1+! V57(&! 9$/! ()*! "M/1/*0*$*! 4-1/@0*/! 9-*! 051.*!(1!*90)!1()*-'!:),0)!?9R*!,(!/,++,0@5(!(1!.*49-9(*!()*.*!(:1!01?41@$/.D!#$$12*$*!,?4-12*/!()*! >)*2-1$MB),55,4.! 15,<1?*-,U9(,1$! .3.(*?! 4-1/@0,$<! 9! /,.(-,6@(,1$! 1+! "M)*Q*$*! 9$/! "M10(*$*D! X1:*2*-'! Z)*55g.!X,<)*-![5*+,$!B-10*..!FZX[BI!)9.!6**$!-*<9-/*/!9.!9!5*9/,$<!15,<1?*-,U9(,1$!4-10*..!9?1$<!()*! 01??*-0,95! 4-10*..*.DON_{! G,<9$/! 29-,9(,1$.! :*-*! *Q(*$/*/! (1! ^B[_! 0)*59(*.D}O&'OO_{! Z,$0*! NLL&'! >)*2-1$!} B),5,4.!4-1/@0*.!"M)*Q*$*!,$!s9(9-!:,()!()*!0)-1?,@?M69.*/!*()35*$*!(-,?*-,U9(,1$!09(953.(DOK_! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! 4%52).!I#!Z,?45,+,*/!?*(95590305*!?*0)9$,.?!:,()!>-M69.*/!09(953.(D! ! E)*!/*2*514?*$(!1+!09(953.(.!.*5*0(,2*53!4-1/@0,$<!0*-(9,$!cM15*+,$.!,.!),<)53!,?41-(9$(!,$!2,*:!1+!()*,-! 295@*!,$!()*!4*(-10)*?,095!,$/@.(-3!9$/!()*,-!9445,09(,1$!9.!01?1$1?*-.!+1-!()*!4-1/@0(,1$!1+!5,$*9-M 51:! /*$.,(3! 4153*()35*$*D! #$! (),.! -*.4*0('! ()*! .*5*0(,2*! (-,?*-,U9(,1$! 1+! *()35*$*! /*.*-2*.! 49-(,0@59-! 9((*$(,1$D!#$!()*!01@-.*!1+!(),.!()*.,.!(-,?*-,U9(,1$!09(953.(.!)92*!6**$!/*2*514*/!63!"I!14(,?,U9(,1$!1+! ()*!09(953.(g.!5,<9$/!.3.(*?'!NI!()*!(34*!9$/!9?1@$(!1+!0109(953.(.!9$/!&I!()*!-*90(,1$!01$/,(,1$.'!955! @.,$<! 9! ),<)M()-1@<)4@(! 944-190)D! V! .*01$/! (14,0! ,$2152*/! ()*! 01?6,$9(,1$! 1+! 9! (-,?*-,U9(,1$! 9$/! 9! 4153?*-,U9(,1$!09(953.('!-*.@5(,$<!,$!.1M0955*/!(9$/*?!09(953.,.!+1-!()*!4-1/@0(,1$!1+!GGHB7D!! ! "#G!E3(D.!9/1!J%7&!(+!';.!K;.&%&! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! G,$*9-! 51:M/*$.,(3! 4153*()35*$*! FGGHB7I! ,.! 9! -9$/1?! 014153?*-! 1+! *()35*$*! 9$/! cM15*+,$.! 4-1/@0*/! 01??*-0,9553! :,()! )*(*-1<*$*1@.! S,*<5*-MT9((9! 09(953.(.! 1-! :,()! )1?1<*$*1@.! F41.(MI?*(95510*$*! 09(953.(.! ,$! <9.Y.5@--3! 4)9.*! 1-! .15@(,1$! 4)9.*! 4-10*..*.'! -*.4*0(,2*53D! E-9/,(,1$9553'! 9! ?,Q*/! +**/! 1+! *()35*$*!9$/!()*!!M15*+,$!F"M6@(*$*'!"M)*Q*$*!1-!"M10(*$*I!,.!@.*/D!E9$/*?!09(953.,.'!01$.,.(,$<!1+!9$!

(18)

!

""!

*()35*$*! (-,?*-,U9(,1$! 9$/! 9$! *()35*$*Y"M)*Q*$*! 014153?*-,U9(,1$! 09(953.('! ,.! 9$! 95(*-$9(,2*! :93! (1! .3$()*.,U*! GGHB7! ()9(! )9.! ()*! 9/29$(9<*! 12*-! ()*! 01$2*$(,1$95! 944-190)! ,$! ()9(! ,(! /1*.! $1(! $**/! 9! .*49-9(*! .*01$/! ?1$1?*-! +**/D! >)*?,095! 9$/! R,$*(,0! 01?49(,6,5,(3! 1+! ()*! *()35*$*! (-,?*-,U9(,1$! 9$/! 014153?*-,U9(,1$!09(953.(.!9$/!()*,-!-*.41$.*.!(1!/,++*-*$(!-*90(,1$!01$/,(,1$.!,.!()*!6,<<*.(!0)955*$<*! 9$/'! ()*-*+1-*'! ()*! ?9f1-! /,.9/29$(9<*! 1+! ()*! (9$/*?! 09(953.,.! 4-10*..D! E)*! ?9f1-,(3! 1+! -*41-(*/! (9$/*?! 09(953.,.! +1-! *()35*$*! 15,<1?*-,U9(,1$Y4153?*-,U9(,1$! ,.! 69.*/! 1$! )1?1<*$*1@.! 09(953.(! 01?41$*$(.D!E)*.*!@$.@441-(*/!.3.(*?.!9-*!,/*9553!.@,(*/!(1!/*?1$.(-9(*!()*!01$0*4(!1+!01$0@--*$(! (9$/*?!09(953.,.D!X1:*2*-'!/@*!(1!()*!5,?,(*/!()*-?95!.(96,5,(3!1+!()*!9445,*/!*()35*$*!15,<1?*-,U9(,1$! 09(953.(.'! <*$*-9553! ()*.*! .3.(*?.! 09$$1(! 6*! -@$! 9612*! ()*! ?*5(,$<! (*?4*-9(@-*! 1+! ()*! 4-1/@0(D! B*-+1-?,$<! ()*! 4153?*-,U9(,1$.! 9(! 51:*-! (*?4*-9(@-*.! ,$! )1?1<*$*1@.! 4)9.*! :,55! -*.@5(! ,$! .*2*-*! -*90(1-! +1@5,$<'! :),0)! 4-*2*$(.! 01??*-0,95! 9445,09(,1$D! H9(9! 1$! (9$/*?! 09(953.,.! @.,$<! 9$! *()35*$*! 15,<1?*-,U9(,1$!09(953.(!()*-?9553!.(965*!*$1@<)!(1!6*!@.*/!,$!9!.15@(,1$!4-10*..'!1-!@.,$<!9!.@441-(*/! 014153?*-,U9(,1$!09(953.(!(1!921,/!-*90(1-!+1@5,$<'!)9-/53!*Q,.(D! H@-,$<!(),.!/10(1-95!-*.*9-0)'!1$*!9,?!:9.!(1!511R!+1-!95(*-$9(,2*.!(1!()*!059..,095!(9$/*?!09(953.,.D!V! .*01$/! (9-<*(! :9.! (1! /*2*514! 9! (9$/*?! 09(953.,.! .3.(*?! ()9(! 09$! 6*! -@$! 9(! (*?4*-9(@-*.! 6*51:! ()*! ?*5(,$<!41,$(!1+!()*!GGHB7!4-1/@0(D! #$! >)94(*-! N'! 9! $12*5! >-M69.*/! *()35*$*! 15,<1?*-,U9(,1$! 09(953.(! 69.*/! 1$! ()*! ?1$19$,1$,0! 9$0,559-3! 5,<9$/! ^F%M\@ITBTF%M\@I_M! _{,.! /*.0-,6*/'! :),0)! ,.! 094965*! (1! .:,(0)! ,(.! 09(953(,0! .*5*0(,2,(3! +-1?!} 15,<1?*-,U9(,1$!(1!4153?*-,U9(,1$!63!0)9$<,$<!()*!959$*!90(,29(1-D!E)*!,/*9!:9.!()9(!(),.!.:,(0),$<!1+! ()*!09(953(,0!.*5*0(,2,(3!1+!9!.,$<5*!09(953.(!01@5/!6*!9$!*5*<9$(!95(*-$9(,2*!(1!()*!(9$/*?!09(953.,.D!E)*! *++*0(!1$!()*!09(953(,0!6*)92,1-!1+!TBT!5,<9$/.!:,()!/,++*-*$(!.@6.(,(@*$(.!,.!/*.0-,6*/D!H*4*$/,$<!1$! ()*! 0109(953.(! 9445,*/'! (),.! 09(953.(! .3.(*?! 9++1-/.! /,++*-*$(! 4-1/@0(.t! "M)*Q*$*'! 9! Z0)@5(UM851-3! /,.(-,6@(,1$!1-!!M15*+,$.!1-!4153*()35*$*D!E[8.!1+!@4!(1!NL!LLL!)M"_{!:*-*!90),*2*/D!} E)*! (),-/! 0)94(*-! ,.! +10@.*/! 1$! ()*! 9-*$*M.@6.(,(@(*/! 030514*$(9/,*$35! (,(9$,@?! 09(953.(! .3.(*?! /*2*514*/!63!X*..*$!9$/!01:1-R*-.DOC'O]_{!E),.!(-,?*-,U9(,1$!09(953.(!,.!()*!?1.(!90(,2*!$1$!0)-1?,@?M} 69.*/!(-,?*-,U9(,1$!09(953(,0!.3.(*?D!H,++*-*$(!*Q4*-,?*$(95!(*0)$,J@*.!9$/!90(,29(,1$!4-1(1015.!:*-*! 9445,*/!,$!9!),<)M()-1@<)4@(!*Q4*-,?*$(9(,1$!FXE7I!.*(@4!(1!14(,?,U*!()*!09(953(,0!.*5*0(,2,(3!(1:9-/.! ()*!+1-?9(,1$!1+!"M)*Q*$*D!E)*!XE7!944-190)!:9.!.)1:$!(1!6*!9!4-1?,.,$<!.(-9(*<3!(1!-94,/53!<*$*-9(*! R,$*(,0!/9(9!+1-!?*0)9$,.(,0!.(@/,*.D!! E)*! -*.*9-0)! /*.0-,6*/! ,$! ()*! .*01$/! .*0(,1$! 1+! 0)94(*-! O'! +10@.*/! 1$! ()*! /,++*-*$0*! ,$! 09(953(,0! 6*)92,1-!1+!)1?1<*$*1@.'!49-(53M!.@441-(*/!(9$/*?!09(953.(.D!l*!01?49-*/!()*!/,++*-*$0*.!,$!4-1/@0(! 9$/! 09(953(,0! 6*)92,1-! +1-! .3.(*?.! :)*-*! F!I! 61()! ()*! (-,?*-,U9(,1$! ^>KXO>A*NB)_E,>5&! 9$/! 014153?*-,U9(,1$!F>4\@_{NS->5NI!09(953.(.!9-*!,$!()*!)1?1<*$*1@.!4)9.*'!F!!I!()*!(-,?*-,U9(,1$!09(953.(!,.!,$!} ()*!)1?1<*$*1@.!4)9.*!:),5*!()*!014153?*-,U9(,1$!09(953.(!,.!.@441-(*/!1$!Z,[ND!

(19)

!

"N!

#$!()*!+,+()!0)94(*-'!:*!/,.0@..!()*!.3$()*.,.!1+!GGHB7.!:,()!/,++*-*$(!01?1$1?*-.!@.,$<!(:1!/,++*-*$(! 29-,*(,*.!1+!.*(@4.D!E)*!*()35*$*!_{`!"M)*Q*$*!9$/!*()35*$*!`!"M10(*$*!4153?*-,U9(,1$.!:*-*!09--,*/!1@(!} ,$!NLL!?G!\u0),!-*90(1-.!:),5*!9$1()*-!.*-,*.!1+!*()35*$*!_{`!"M)*Q*$*!4153?*-,U9(,1$.!)92*!6**$!09--,*/!} 1@(!@.,$<!9!XE7! 459(+1-?!01$.,.(,$<!1+!+1@-!+@553!9@(1?9(*/!"NK!?G!B-*?*Q!-*90(1-.D!E)*.*!.*-,*.!1+! *()35*$*! `! "M)*Q*$*! 9$/! *()35*$*! `! "M10(*$*! 014153?*-.! )92*! 6**$! .@6f*0(*/! (1! 9! ()1-1@<)! ),<)M ()-1@<)4@(!0)9-90(*-,U9(,1$!4-1<-9?'!09--,*/!1@(!,$!0155961-9(,1$!:,()!()*!8-,*/-,0)MZ0),55*-!e$,2*-.,(3! v*$9'!=*-?9$3D! >)94(*-!C!,.!9!(*0)$151<3!9..*..?*$(!),<)5,<)(,$<!()*!?1.(!,$(-,<@,$<!9$/!,?41-(9$(!-*.@5(.!951$<!:,()! 4*-.4*0(,2*.! +1-! +@(@-*! -*.*9-0)D! E),.! 0)94(*-! .)1:.! ()*! 01$(-,6@(,1$! 1+! ()*! /10(1-95! :1-R! (1! ()*! +@$/9?*$(95! R$1:5*/<*! ,$! ()*! 415315*+,$! +,*5/! ,$! -*59(,1$! (1! ()*! ,$/@.(-,95! -*5*29$0*! 1+! ()*! /10(1-95! :1-RD!E)*!()*.,.!+,$95,U*.!:,()!()*!.@??9-3!1+!()*!?1.(!,?41-(9$(!1@(01?*!1+!()*!:1-R!09--,*/!1@(D! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

(20)

!

"&!

"#I!L.+.)./3.&!! !

!

"D F9I! 7D! lD! 89:0*(('! ;D! [D! =,6.1$'! AD! lD! B*--,$'! vD! =D! B9(1$'! 7D! =D! l,55,9?.'! 2%&3-'+'" 4#-35'$,'! =-*9(!\-,(9,$!=\!!O]"K%'!"M<I'!#?4*-,95!>)*?,095!#$/@.(-,*.!G(/D!F6I!7D!lD!89:0*(('!;D![D!=,6.1$'! AD!lD!B*--,$'!4#-35'$!6(%!#+"#7"0-'7!+,'!eZ!N'"K&'KK&!"M<MD!

ND aD!S,*<5*-'!8+9':."*&'5.!"MF6'!;<'!&N&D!

&D aD!S,*<5*-'!7D!X15UR9?4'!XD!\-*,5'!XD!A9-(,$'!8+9':."*&'5.!"MFF'!;='!KO"D! OD aD!S,*<5*-'!8+9':."*&'5.!"MGA'!=;'!KOKD!

>. aD! S,*<5*-'! XD! \-*,5'! 7D! X15UR9?4'! XD! A9-(,$'! ?'$7(&$'+" 6@$" A'$,%'--@+9" B#+" A#)&5#-'C@-($'+" 4#-3D%&3-'+'+'!=*-?9$3!H7!%]&CNC!N"MF<OD" CD vD!BD!X1<9$'!;D!GD!\9$R.'!4#-35'$!6(%!#+"#7"0-'7!+,'!eZV!eZ!NdNK]N"!N"MFPO'!B),55,4.!B*(-15*@?! >1D! ]D F9I!=D!T9((9'!BD!B,$1'!BD!>1--9/,$,'!8D!H9$@..1'!7D!A9$(,09'!=D!A9UU9$(,'!=D!A1-9<51,'!E."85."*&'5." F#).!"MFF'!=='!"]LdD!F6I!HD!ZD!\-*.51:'!TD!;D!T*:6@-<'!E."85."*&'5."F#).""MFI'!=G'!KL]ND!F0I!vD!>D! lD!>),*$'!E."85."*&'5."F#).!"MFM'!HI'!dCD!F/I!VD!V$/-*.*$'!XD!=D!>1-/*.'!vD!X*-:,<'!lD!a9?,$.R3'! VD!A*-0R'!;D!A1((:*,5*-'!vD!B*,$'!XD!Z,$$'!vD!b155?*-'!8+9':."*&'5."J+%."2K.!"MIG'!I>'!C&LD! dD F9I!=D!lD!B9-.)955'!ZD!HD!#((*5'!A#5#9'+'#@,"*(%(-3,!,L"M!-'3"J+%'$,)!'+)'t!T*:!w1-R'!"MM6D!F6I!vD! VD!A1@5,f$'!;D!VD!Z)*5/1$'!XD!29$!\*RR@?'!BD!lD!TD!AD!29$!G**@:*$x!J+"*(%(-3,!,N"8+"J+%'9$(%'K" 8OO$#()&"%#"A#5#9'+'#@,L"A'%'$#9'+'#@,"(+K"J+K@,%$!(-"*(%(-3,!,L" vD!VD!A1@5,f$'!BD!lD!TD!AD! 29$!G**@:*$'!;D!VD!29$!Z9$(*$'!7/.D'!75.*2,*-t!V?.(*-/9?'!"MM<D!F0I!lD!a9?,$.R3'!aD!au54*-'!XD! XD! \-,$(U,$<*-'! 8D! ;D! lD! BD! l,5/'! 8+9':." *&'5." J+%." 2K.! "MPF'! P<'! KL]D! F/I! lD! a9?,$.R3'! ZD! T,*/169'!4$#)',,"7#$"%&'"4$'O($(%!#+"#7"0O%!)(--3"8)%!B'"4#-3#-'7!+,L!X1*0).(!V='!=*-?9$!B9(*$(! T1D!&KLddd]'!"MPGD!F*I!aD!Z1<9'!ED!Z),1$1'!ZD!E9R*?@-9'!lD!a9?,$.R3'!Q(C$#5#-."*&'5."R(O!K" *#55@+.!"MPI'!H'!&LKD!F+I!BD!B,$1'!BD!>,1$,'!vD!l*,'!E."85."*&'5."F#).!"MPI'!ISG'!C"d%D!F<I!vD!VD! 7:*$'!;D!GD!v1$*.'!VD!;9U92,'!vD!HD!8*--9-9'!E."85."*&'5."F#).!"MPP'!IIS'!CNKKD!F)I!=D!lD!>19(*.'!;D! AD!l93?1@()'!E."85."*&'5."F#).!"MM"'!IIT'!CN]LD!F,I!vD!>D!lD!>),*$'!=D!GD!X,/95<1'!AD!HD!;9@.0)'! =D!wD!G,$'!XD!XD!l,$(*-'!E."85."*&'5."F#).!"MM"'!IIT'!dKC%D!FfI!AD!;D!a*.(,'!=D!lD!>19(*.'!;D!AD! l93?1@()'!E."85."*&'5."F#).!"MM6'!II<'!%C]%D!FRI!AD!VD!=,9-/*551'!AD!ZD!7,.*$'!>D!GD!Z(*-$'!ED!vD! A9-R.'!E."85."*&'5."F#)D!"MM<'!II>'!&&NCD!F5I!\D!vD!\@-<*-'!AD!7D!E1?4.1$'!lD!HD! >1((*-'!vD!7D! \*-09:'!E."85."*&'5."F#).!"MMQ'!IIP'!"KCCD!F?I!7D!\D!>1@<5,$'!vD!7D!\*-09:'!E."85."*&'5."F#).! "MM6'!II<'!]CLCD!F$I!ZD!X9f*59'!vD!7D!\*-09:L"0$9(+#5'%(--!),""MMA'!IT'!""O]D!F1I!lD!Z495*0R'!8D! au6*-'!VD!l,$(*-'!vD!\90)?9$$'!AD!V$(6*-<'!bD!H155*'!7D!8D!B9@5@.'!0$9(+#5'%(--!),!"MMA'!IT'!%KOD! %D F9I!=D!!>,9$095*1$,'!TD!8-95/,'!BD!XD!AD!\@/U*599-'!bD!\@.,01'!VD!A900),1$,'! U(-%#+"V$(+,.!6QQM'! ddNOD!F6I!TD!=D!!Z(9)5'!AD!;D!!Z959(9'!ED!vD!A9-R.'!E."85."*&'5."F#).!6QQF'!IP='!"Ld%dD!F0I!HD!;D!! Z,559-.'!>D!;D!G9$/,.'!E."85."*&'5."F#).!6QQ<'!IP>'!%d%OD!F/I!>D!;D!G9$/,.'!aD!VD!;1.99*$'!vD!e//,$'!E."

(21)

!

"O!

85." *&'5." F#).! 6QQ6'! IP<'! "NLCND! F*I! SD! yD! G,@'! 7D! Z1?.11R'! >D! \D! l),(*'! aD! VD! ;1.99*$'! >D! ;D! G9$/,.'!E."85."*&'5."F#).!6QQ"'!IPT'!"""%&D!F+I!>D!G!\*.:,0R'!ED!vD!A9-R.'!0$9(+#5'%(--!),""MMM'! IH'!NO"LD!F<I!BD!VD!H*0R'!>D!GD!\*.:,0R'!ED!vD!!A9-R.'!E."85."*&'5."F#).!"MMP'!IPS'!"]]ND! "LD ZD!wD!G9,'!vD!;D!l,5.1$'!=D!lD!a$,<)('!vD!>D!Z(*2*$.'!BD!lD!ZD!>)@?'!2-(,%!)"F@/,%(+%!(--3"W!+'($"0-'7!+" 4#-35'$,L"eD!ZD!B9(*$(!l[!%&LdNN"'!"MM<'!H1:!>)*?,095!>1D! ""D =D!vD!H1?.R,'!vD!AD!;1.*'!=D!lD!>19(*.'!VD!HD!\15,<'!AD!\-11R)9-('!4$#9."4#-35."F)!."6QQI'!TP'!&LD! "ND F9I!HD!vD!V--,159'!7D!AD!>9-$9)9$'!BD!HD!X@.(9/'!;D!GD!a@)5?9$'!ED!ED!l*$U*5'!F)!'+)'!6QQG'!TIP'! ]"OD!F6I!;D!a*?4*'!*&'5."2@$."E.!6QQI'!IT'!N]COD!

"&D F9I! GD! aD! v1)$.1$'! >D! AD! a,55,9$'! AD! \-11R)9-('! E." 85." *&'5." F#)D! "MMF'! II='! CO"OD! F6I! GD! aD! v1)$.1$'!ZD!A*0R,$<'!AD!\-11R)9-('!E."85."*&'5."F#).!"MMG'!IIH'!NC]D!F0I!GD!aD!v1)$.1$'!>D!AD! a,55,9$'!ZD!HD!V-()@-'!vD!8*5/?9$'!7D8D!A0>1-/'!ZD!vD!A0G9,$'!aD!VD!a-*@(U*-'!VD!AD!VD!\*$$*(('!7D!\D! >1@<)5,$'! ZD! HD! #((*5'! VD! B9-()9.9-9()3'! HD! vD! E*?4*5'! AD! ZD! \-11R)9-('!!X0-'7!+," (+K" 0-'7!+" 4#-35'$,"(+K"4$#)',,',"V&'$'7#$'!l[Y"%%CYLN&L"'!"MMGD! "OD F9I!\D!GD!Z?955'!AD!\-11R)9-('!VD!AD!VD!\*$$*(('!E."85."*&'5."F#).!"MMP'!IPS'!OLO%D!F6I!=D!vD!BD! \-,(12.*R'!bD!>D!=,6.1$'!\D!ZD!a,?6*-5*3'!BD!vD!A9//1Q'!ZD!vD!A0E92,.)'!=D!VD!Z159$'!VD!vD!BD!l),(*'! HD!vD!l,55,9?.'!*&'5."*#55@+.!"MMP'!dO%D!F0I!\D!GD!Z?955'!AD!\-11R)9-('!E."85."*&'5."F#).!"MMP'! IPS'!]"O&D! "KD F9I!bD!\@.,01'!;D!>,4@551'!lD!a-*(.0)?*-'!=D!E959-,01'!AD!b909(*551'!bD!b9$!VQ*5!>9.(*55,'!8+9':." *&'5."J+%."2K.!6QQ6'!<I'!KLKD!F6I!bD!\@.,01'!bD!b9$!VQ*5!>9.(*55,'!BD!V4-*9'!;D!>,4@551'!VD!Z*<-*'!=D! E959-,01'!AD!b909(*551'!E."85."*&'5."F#).!6QQ<'!IP>'!KOK"D!F0I!vD!VD!ZD!;16*-(.'!AD!>D!>)*$'!VD!AD! Z*39?'!GD!G,'!>D!S@00900,9'!TD!=D!Z(9)5'!ED!vD!!A9-R.'!E."85."*&'5."F#).!6QQI'!IPG'!"N]"&D!F/I!>D! S@00900,9'! TD! =D! Z(9)5'! VD! AD! A900),1$,'! >D! >)*$'! vD! VD! ;16*-(.'! ED! vD! A9-R.L" E." 85." *&'5." F#)D!

6QQA'!IP;'!OCLKD!F*I!AD!>D!>)*$'!ED!vD!A9-R.'!E."85."*&'5."F#).!6QQ"'!IPT'!""dL&D! "CD =D!lD!>19(*.'!;D!AD!l93?1@()'!F)!'+)'""MMF'!P;='!N"]D! "]D 7DwDMyD!>)*$'!ED!vD!A9-R.'!*&'5."R'B."6QQQ'!ISS'!"&%"D! "dD GD!;*.01$,'!GD!>929551'!VD!89,('!8D!B,*?1$(*.,'!*&'5."R'B.!6QQQ'!ISS'!"NK&D! "%D F9I!BD!>1..**'!E."*(%(-D!"MGA'!&'!dLD!F6I!7D!vD!V-5?9$'!BD!>1..**'!E."*(%(-.!"MGA'!T'!%%D!F0I!#D!E-,((1'!ZD! yMG,'!GD!\1<<,1$,'!AD!>D!Z900),'!BD!G109(*55,'!VD![g!T*,55'!Q()$#5#-."*&'5."4&3,.!"MMP'!IGH'!"&O]D! NLD F9I!bD!\@.,01'!;D!>,4@551'!4$#9."4#-35."F)!.!6QQ"'!P;'!OO&D!F6I!=D!lD!>19(*.'!*&'5."R'B.!6QQQ'!ISS'! "NN&D!F0I!aD!V$<*-?@$/'!=D!8,$R'!bD!;D!v*$.*$'!;D!a5*,$.0)?,/('!*&'5."R'B.!6QQQ'!ISS'!"OK]D!F/I!vD! ;D! Z*2*-$'! vD! >D! >)9/:,0R'! E9,51-M?9/*! B153?*-.'! #Z\Tt! %]dM&MKN]M&"]dNML'! l,5*3! b>XD! F*I! wD! Z@U@R,'!ED!w9.@$1(1'!aD!A9.),?9'!vD![R@/9'!E."85."*&'5."F#).!6QQG'!IPH'!"&L"]D!F+I!BD!w9$<'!AD!>D! \9,-/'!0$9(+#5'%(--!),!6QQF'!P<'!CL"&D!F<I!BD!vD!>),-,R'!TD!8D!H955*.R9'!GD!AD!X*$5,$<'!vD!7D!\*-09:'! 0$9(+#5'%(--!),!6QQF'!P<'!N]d%D!F)I!aD!E.@(.@,'!TD!a9.),:9'!VD!A,U@$1'!Q(C$#5#-."*&'5.L!R(O!K" *#55@+.!"MMQ'!II'!KCKD!F,I!AD!>D!Z900),'!7D!\9-.(,*.'!#D!E-,((1'!BD!G109(*55,'!XD!XD!\-,$(U,$<*-'!eD!

(22)

!

"K!

Z(*)5,$<L" Q()$#5#-')@-',! "MMI'! TS'! &%KKD! FfI! AD! >D! Z900),'! >D! Z)9$'! BD! G109(*55,'! #D! E-,((1'! Q()$#5#-')@-',! "MMQ'! PT'! &d&D! FRI! VD! S9?6*55,'! AD>! Z900),'! BD! G109(*55,'! =D! S9$$1$,'! Q()$#5#-')@-',! "MP6'! I>'! N""D! F5I! VD! S9?6*55,'! BD! G109(*55,'! AD! >D! Z900),'! #D! E-,((1'! Q()$#5#-')@-',!"MP6'!I>'!d&"D!F?I!AD!bD!A*@-.'!=D!vD!BD!\-,(12.*R'!bD!>D!=,6.1$'!ZD!VD!>1)*$'!E." 85."*&'5."F#)."6QQF'!IP='!%%"&D!F$I!GD!;D!Z,(9'!8+9':."*&'5."J+%."2K.!6QQM'!<H'!NOCOD!F1I!=D!vD! H1?.R,'!vD!AD!;1.*'!=D!lD!>19(*.'!VD!HD!\15,<'!AD!\-11R)9-('!4$#9."4#-35."F)!.!6QQI'!TP'!&LD!F4I!=D! lD!>19(*.'!BD!HD!X@.(9/'!ZD!;*,$9-(U'!8+9':."*&'5."J+%."2K."6QQ6'!<I'!NN&CD!FJI!=D!T9((9'!8+9':." *&'5.!"MFG'!;H'!&%&D!F-I!=D!T9((9'!8+9':."*&'5.""MGA'!=;YITZ'!KK&D!F.I!vD!>)9/:,0R'!S,*<5*-MT9((9! >9(953.(.L" 2+)3)-#O'K!(" #7" 4#-35'$" F)!'+)'" (+K" V')&+#-#93'! 6QQ<'! ;'! K"]D! F(I! BD! >1--9/,$,'! bD! \@.,01'!=D!=@*--9'!*#5O$'&',!B'"4#-35'$"F)!'+)'L"4'$9(5#+"4$',,'!"MPP'!N%D!F@I!8D!V@-,*??9'!>D! H*!;1.9'!E."8OO-."*$3,%.!6QQP'!<I'!CdD!

N"D F9I! eD! Z(*)5,$<'! vD! H,*615/'! ;D! a,-.(*$'! lD! ;z55'! XD! XD! \-,$(U,$<*-'! ZD! vu$<5,$<'! ;D! Au5)9@4('! 8D! G9$<)9@.*-'!0$9(+#5'%(--!),!"MMA'!IT'!%COD!F6I!lD!Z495*R'!8D!au6*-'!VD!l,$(*-'!vD!;1)-?9$$'!\D! \90)?9$$'!AD!V$(6*-<'!bD!H155*'!7D!8D!B9@5@.'!0$9(+#5'%(--!),!"MMA'!IT'!%KOD!

NND F9I! ED! E.@(.@,'! VD! A,U@$1'! TD! a9.),:9'! 4#-35'$! "MPM'! TS'! ONdD! F6I! bD! \@.,01'! ;D! >,4@551'! BD! >1--9/,$,'!Q(C$#5#-."*&'5."R(O!K"*#55@+.""MM<'!I<'!%]D!

N&D F9I! =D! T9((9'! BD! B,$1'! =D! A9UU9$(,'! eD! =,9$$,$,'! E." 85." *&'5." F#).! "MFI'! =G'! N%]KD! F6I! HD! ZD! \-*.51:'!TD!;D!T*:6@-<'!E."85."*&'5."F#).!"MFI'!=G'!KL]ND!F0I!HD!ZD!\-*.51:'!TD!;D!T*:6@-<'!E." 85."*&'5."F#).!"MFM'!HI'!d"D! NOD F9I!XD!Z0)$@(*$)9@.'!XD!XD!\-,$(U,$<*-'!8+9':."*&'5."J+%."2K.!"MIM'!IH'!]]]D!F6I!8D!;D!lD!BD!l,5/'! GD!S.15$9,'!=D!X@(($*-'!XD!XD!\-,$(U,$<*-'!E."0$9(+#5'%."*&'5.!"MP6'!PT'!N&&D!F0I!vD!VD!7:*$'!E."85." *&'5."F#).!"MPA'!IS;'!C&KKD! NKD vD!VD!7:*$'!AD!vD!75/*-'!;D!GD!v1$*.'!GD!X94.*.59<)'!vD!GD!V(:11/'!ZD!=D!\1(('!aD!;16,$.1$'!Q()$#5#-." *&'5."Q()$#5#-."F35O.!"MM"'!<H[<G'!NK&D! NCD lD!vD!=9@(),*-'!vD!8D!>1--,<9$'!TD!vD!E9351-'!ZD!>155,$.'!Q()$#5#-')@-',""MMF'!PH'!&]]"D! N]D ZD!wD!G9,'!vD!;D!l,5.1$'!=D!lD!a$,<)('!vD!>D!Z(*2*$.'!BD!lD!ZD!>)@?'!2-(,%!)"F@/,%(+%!(--3"W!+'($"0-'7!+" 4#-35'$,L"eD!ZD!B9(*$(!l[!%&LdNN"'!"MM<'!H1:!>)*?,095!>1D! NdD BD!vD!Z)94,-1'!7D!\@$*5'!lD!Z0)9*+*-'!vD!7D!\*-09:'!0$9(+#5'%(--!),!"MMQ'!G'!dC]D!! N%D F9I!;D!HD!az)$'!AD!X9@+*'!ZD!A,)9$'!HD!G,5<*'!*&'5."*#55@+.!6QQQ'!"%N]D!F6I!ZD!A,)9$'!HD!G,5<*'! XD! A99.'! AD! 7$/*-.'! =D! G@/:,<'! ;D! ;@/154)'! ;D! az)$'! =D! Z*,+*-('! =D! a10,1RMaz)$'! 8/,%$()%," #7" 4(O'$,'!NN".(_{! T9(,1$95! V>Z! A**(,$<'! Z9$! H,*<1'! V4-,5! NLL"x!V>Zt! l9.),$<(1$'! H>'! 6QQ"x! #T[;!} LC]D!F0I!ZD!A,)9$'!HD!G,5<*'!;D!az)$'!=D!Z*,+*-('!=D!a10,1RMaz)$'!V6.(-90(.!1+!B94*-.'!NN".(_!T9(,1$95! V>Z!A**(,$<'!Z9$!H,*<1'!V4-,5!NLL"x!V>Zt!l9.),$<(1$'!H>'!6QQ"x!#T[;!NNND!F/I!>D!T*$@'!\D!AD! l*0R)@3.*$'! E." Q#-." *(%(-." 8N" *&'5.! 6QQI'! P;G'! KD! F*I! 7D! =-1441'! >D! G9?6*-(,'! ZD! \1-/,<9'! =D! Z41(1'!VD!S*00),$9'!*&'5."R'B.!6QQF'!IS>'!""KD!

(23)

!

"C!

&LD F9I!XD!A9R,1'!TD!a9.),:9'!ED!8@f,(9'!8KB."F3+%&."*(%(-.!6QQ6'!T<<'!O]]D!F6I!AD!A,(9$,'!vD!Z9,(1'!ZD! #.),,'! wD! T9R939?9'! XD! A9R,1'! TD! A9(.@R9:9'! ZD! A9(.@,'! vD! A1)-,'! ;D! 8@-@39?9'! XD! E*-91'! XD! \9$/1'!XD!E9$9R9'!ED!8@f,(9'!*&'5."R'B."6QQA'!<'!"&]D!F0I!ZD!A9(.@,'!AD!A,(9$,'!vD!Z9,(1'!wD!E1),'!XD! A9R,1'! TD! A9(.@R9:9'! wD! E9R9<,'! aD! E.@-@'! AD! T,(969-@'! ED! T9R9$1'! XD! E9$9R9'! TD! a9.),:9'! ED! 8@f,(9'!E."85."*&'5."F#).!6QQ"'!IPT'!CdO]D!F/I!TD!A9(.@R9:9'!ZD!#.),,'!;D!8@-@39?9'!vD!Z9,(1'!AD! A,(9$,'!XD!A9R,1'!XD!E9$9R9'!ED!8@f,(9'!'X4#-35."66QQQQ<<L"SPI."F*I!XD!E*-91'!ZD!#.),,'!AD!A,(9$,'!XD! E9$9R9'!ED!8@f,(9'!E."85."*&'5."F#)."6QQP'!ITS'!"]C&CD!+I!;D!8@-@39?9'!AD!A,(9$,'!vD!A1)-,'!XD! E9$9R9'!ED!8@f,(9'!Q()$#5#-')@-',!6QQF'!TH'!"KOCD!F<I!AD!A,(9$,'!wD!w1.),/9'!vD!A1)-,'!a'!E.@-@'!ZD! #.),,'!ZD!a1f1)'!ED!A9(.@<,'!vD!Z9,(1'!TD!A9(.@R9:9'!ZD!A9(.@,'!ED!T9R9$1'!XD!E9$9R9'!TD!a9.),:9'!ED! 8@f,(9'!0-'7!+"4#-35'$,"(+K"4$#K@)%!#+"4$#)',,',"V&'$'#7'!l[YNLL"YLKKN&"'!6QQ"D!F)I!vD!Z9,(1'! AD! [$/9'! ZD! A9(.@,'! AD! A,(9$,'! ;D! 8@-@39?9'! XD! E9$9R9'! ED! 8@f,(9'!Q()$#5#-." R(O!K" *#55@+.!

6QQ6'!PT'!"""dD!F,I!ZD!#.),,'!vD!Z9,(1'!ZD!A9(.@@-9'!wD!Z@U@R,'!;D!8@-@39?9'!AD!A,(9$,'!ED!T9R9$1'!TD!

a9.),:9'! ED! 8@f,(9'! Q()$#5#-." R(O!K" *#55@+.! 66QQQQ66'! PT'! C%&D! FfI! wD! Z@U@R,'! ZD! a,$1.),(9'! VD! Z),69)9-9'! ZD! #.),,'! aD! a9:9?@-9'! wD! #$1@*'! ED! 8@f,(9'! 0$9(+#5'%(--!),! 66QQ""QQ'! PG'! N&%OD! FRI! 81-! *Q9?45*!.**t!XD!A9R,1'!XD!E*-91'!VD!#:9.),(9'!ED!8@f,(9'!*&'5."R'B.!6Q""'!III'!N&C&D! &"D F9I!7D!wD!E.)@29'!#D!=15/6*-<'!AD!a15'!J+#$9."*&'5.!6QQ"'!<S'!ONC&D!F6I!7D!wD!E.)@29'!AD!b*-.9$1'!#D! =15/6*-<'!AD!a15'!XD!l*,(?9$'!SD!=15/.0)?,/('!J+#$9."*&'5.!"MMM'!T=ID!F0I!aD!VD!8-9U,*-'!;D!HD! 8-1*.*'!wD!X*'!vD!a51.,$'!>D!TD!E)*-,9@5('!BD!>D!b1.*f4R9'!SD!S)1@'!0$9(+#5'%(--!),'!6Q""'!TS'!N&"dD! &ND 81-!Z09$/,@?!01?45*Q*.t!F9I!ZD!X9f*59'!vD!7D!\*-09:'!0$9(+#5'%(--!),'!"MMA'!IT'!""O]D!F6I!BD!vD! Z)94,-1'!lD!HD!>1((*-'!lD!BD!GD!Z0)9*+*-'!vD!VD!G96,$<*-'!vD!7D!\*-09:'!E."85."*&'5."F#).!"MMA'!II;'! OCN&D!F0I!\D!vD!\@-<*-'!AD!7D!E)1?4.1$'!lD!HD!>1((*-'!vD!7D!\*-09:'!E."85."*&'5."F#).!"MMQ'!IIP'! "KCCD!81-!w((-,@?!01?45*Q*.t!F/I!HD!=D!XD!\9559-/'!VD!>1@-(,.'!vD!X15(1$'!vD!A0A**R,$<'!;D!B*9-0*'! E." *&'5." F#).L" *&'5." *#55@+.! "MIP'! %%OD! F*I! 7D! \D! >1@<)5,$'! vD! 7D! \*-09:'! E." 85." *&'5." F#).!

"MM6'!II<'!]CLCD!F+I!vD!BD!A,(0)*55'!ZD!X9f*59'!ZD!aD!\-11R)9-('!aD!#D!X9-/09.(5*'!GD!AD!X*$5,$<'!vD!7D! \*-09:'!E."85."*&'5."F#).!"MMG'!IIH'!"LOKD!F<I!XD!w9.@/9'!7D!#)9-9'!V'%$(&'K$#+!"MMF'!><'!OKC&D! F)I!>D!vD!Z0)92*-,*$'!E."Q#-."*(%(-.!"MMA'!GS'!"]]D!F,I!>D!vD!Z0)92*-,*$'!0$9(+#5'%(--!),!"MMA'!IT'! C%D!81-!n>4oNG$FpMXIqNt!FfI!BD!GD!l9(.1$'!E."85."*&'5."F#).!"MP6'!IS<'!&&]D!FRI!lD!vD!l9(.1$'!HD!>D! ;1*'!E.!85."*&'5."F#).!"MP6'!IS<'!CO]"D!F5I!lD!vD!729$.'!aD!vD!81--*.(95'!vD!lD!S,55*-'!8+9':."*&'5." J+%."2K.""MMI'!T;'!]]OD!81-!w((-,@?t!F?I!HD!GD!S@6-,.'!HD!b*<),$,'!ED!VD!X*-U1<'!vD!7D!\*-09:'!0-'7!+" 4#-35'$!6(%!#+'!V>Z!Z3?41.,@?!Z*-,*.'!"MMM'!=<G'!ND! &&D F9I!vD!ZR@4,{.R9'!*&'5."R'B.!"MM"'!GI'!C"&D!F6I!HD!b1<('!#$!V445,*/!X1?1<*$*1@.!>9(953.,.!:,()! [-<9$1?*(955,0!>1?41@$/.x!\D!>1-$,5.'!lD!VD!X*--?9$$'!7/Dx!b>Xt!l*,$)*,?'!=*-?9$3'!"MMG'! I'! NOKD! F0I! aD! S,*<5*-'! XD! A9-(,$'! B-1/@0(,1$! 1+! H,?*-.! 9$/! G1:! A15*0@59-! B153?*-,U9(,1$! B-1/@0(.!+-1?!7()35*$*'!eZ!N'%O&'"NK'!"MGQD!

(24)

!

"]!

&OD F9I!HD!>1??*-*@0'!wD!>)9@2,$'!vD!=9,559-/'!vD!G*1$9-/'!vD!V$/-*:.'!A3K$#)($/#+"4$#)',,D!"MPA'!;T'! ""dD!F6I!VD!AD!V5Mv9-9559)'!vD!VD!V$96(9:,'!AD!VD!\D!Z,//,J@,'!VD!AD!V,(9$,'!VD!lD!V5MZ9g/1@$'!*(%(-." V#K(3'!"MM6'!I<'!"D!!F0I!VD!lD!V5MZ9g/1@$'!8OO-."*(%(-D'!V!"MM<'!ISK'!"D!F/I!VD!81-*.(,|-*'!XD![5,2,*-M \1@-6,<1@'!GD!Z9@..,$*'!0!-"\(,"F)!."V')&+#-."R'B.!#8B!6QQM'!;<'!CO%D! &KD F9I!ZD!E16,.0)'!0$9(+#5'%(--!),!6QQI'!P;'!CKN%D!F6I!ZD!E16,.0)'!U(-%#+"V$(+,.!6QQP'!N"NLD! &CD AD!vD!X9$(1$'!GD!H9@6$*3'!ED!G*65'!ZD!B159.'!HD!AD!Z?,()'!VD!l,55*?.*'!U(-%#+"V$(+,D!6Q"Q'!TG'! ]LNKD! &]D ;D!AD!A9$3,R'!lD!7D!l95R*-'!ED!BD!l,5.1$'!E."*(%(-.!"MII'!<='!"%]D! &dD F9I!vD!ED!H,Q1$'!vD!vD!>D!=-112*'!BD!l9..*-.0)*,/'!HD!ZD!A0=@,$$*..'!8D!AD!X*..'!XD!A9@?*59'!HD!XD! A1-<9$'! VD! \155?9$$'! E-,?*-,.9(,1$! 9$/! [5,<1?*-,.9(,1$! 1+! [5*+,$.! e.,$<! 9! >)-1?,@?! \9.*/! >9(953.('!l[!NLL&'LK&'d%"'!6QQ<D!F6I!HD!ZD!A0=@,$$*..'!BD!l9..*-.0)*,/'!lD!a*,?'!vD!ED!H,Q1$'!vD! vD!>D!=-112*'!>D!X@'!eD!7$<5*-('!*&'5."*#55@+D!6QQ<'!&&OD!

&%D F9I! HD! ZD! A0=@,$$*..'! BD! l9..*-.0)*,/'! lD! a*,?'! HD! A1-<9$'! vD! ED! H,Q1$'! VD! \155?9$$'! XD! A9@?*59'! 8D! X*..'! eD! 7$<5*-('!E." 85." *&'5." F#).! 6QQ<'! IP>'! KN]ND! F6I! HD! ZD! A0=@,$$*..'! HD! \D! \-1:$'!;D!BD!E11U*'!8D!AD!X*..'!vD!ED!H,Q1$'!VD!AD!SD!Z59:,$'!0$9(+#5'%(--!),!6QQG'!P>'!&CLKD!F0I!>D! TD! E*?45*'! ZD! =9?69-1((9'! #D! a1-16R12'! ;D! H@0)9(*9@'! 0$9(+#5'%(--!),! 6QQI'! P;'! OK%dD! F/I! VD! v96-,'! >D! E*?45*'! BD! >-*:/.1$'! ZD! =9?69-1((9'! #D! a1-16R12'! ;D! H@0)9(*9@'! E." 85." *&'5." F#).!

6QQG'!IPH'!%N&dD!

OLD F9I!VD!\155?9$$'!aD!\59$$'!vD!ED!H,Q1$'!8D!AD!X*..'!7D!a,55,9$'!XD!A9@?*59'!HD!ZD!A0=@,$$*..'!HD!XD! A1-<9$'!VD!T*2*55,$<'!ZD![((1'!AD![2*-*(('!VD!AD!SD!Z59:,$'!BD!l9..*-.0)*,/'!ZD!a@)5?9$$'!E."85." *&'5."F#).!6QQA'!IP;'!"O]"ND!F6I!aD!\59$$'!VD!\155?9$$'!vD!ED!H,Q1$'!VD!T*2*5,$<'!HD!XD!A1-<9$'!XD! A9@?*59'! 7D! a,55,9$'! 8D! X*..'! ZD! [((1'! GD! B*45*-'! XDVD! A9)1?*/'! AD! vD! [2*-*(('! AD! =-**$'! V'%$(5'$!6(%!#+" #7" 0-'7!+,'! l[YNLLOYLKCYO]d'! 6QQAD! F0I! aD! \59$$'! VD! \155?9$$'! vD! ED! H,Q1$'! VD! T*2*5,$<'!HD!XD!A1-<9$'!XD!A9@?*59'!7D!a,55,9$'!8D!X*..'!ZD![((1'!GD!B*45*-'!XD!VD!A9)1?*/'!AD!vD! [2*-*(('!V'%$(5'$!6(%!#+"#7"0-'7!+,'!l[!NLLOYLKCYO]%'!6QQAD!

O"D HD!A0=@,$$*..'!*&'5."R'B."6Q""'!III'!N&N"D!

OND F9I!7D!8D!G@(U'!E."*&'5."2K@.!"MPG'!;T'!NLND!F6I!lD!a*,?'!1':"E."*&'5.!"MPI'!II'!K&"D!F0I!lD!a*,?'! *&'5."J+9."V')&.!"MPA'!>;'!dKLD!F/I!7D!;D!8-*,(9.'!>D!;D!=@?'!*&'5."2+9."4$#9.!"MIM'!=>'!]&D!F*I!lD! a*,?'! 8+9':." *&'5." J+%." 2K." "MMQ'! PH'! N&KD! F+I! lD! a*,?'! Q(C$#5#-." *&'5." Q()$#5#-." F35O.!

"MM<'!;;'!NNKD!!

O&D F9I! ;D! \9@*-'! XD! >)@$<'! BD! lD! =510R$*-'! lD! a*,?'! XD! b9$! S:*('! 2%&3-'+'" 4#-35'$!6(%!#+'! eZD! &'C&K'%&]'! "MI6D! F6I! ;D! \9@*-'! XD! >)@$<'! HD! >9$*55'! lD! a*,?'! XD! b9$! S:*('! 2%&3-'+'" 4#-35'$!6(%!#+" !+" V&'" 4$','+)'" #7" )#5O-']" 1!)C'-" *(%(-3,%" *#+%(!+!+9" ^'+6#!)" 8)!K" U'$!B(%!B'" -!9(+K,'! eZ! &'C&]'C&C'! "MI6D! F0I! ;D! \9@*-'! BDlD! =510R$*-'! XD! >)@$<'! lD! a*,?'! XD! b9$! S:*('! 2%&3-'+'" 0-!9#5'$!6(%!#+'! eZ! &'COO'KC&'! "MI6D! F/I! XD! b9$! S:*('! ;D! \9@*-'! lD! a*,?'! 2%&3-'+'"

(25)

!

"d!

0-!9#5'$!6(%!#+"!+"%&'"4$','+)'"#7"*#5O-']"1!)C'-X_-@#$!+'X*#+%(!+!+9"*(%(-3,%,'!eZ!&'COO'KCO!

"MI6D! F*I! ;D! \9@*-'! BD! lD! =510R$*-'! lD! a*,?'! ;D! 8D! A9.1$'! 2%&3-'+'" 0-!9#5'$!6(%!#+'! eZ!

&'CO]'%"K'!"MI6D!F+I!;D!\9@*-'!XD!>)@$<'!lD!a*,?'!XD!b9$!S:*('!2%&3-'+'"4#-35'$!6(%!#+"!+"%&'" 4$','+)'"#7"*#5O-']"1!)C'-"*(%(-3,%,"*#+%(!+!+9"("\-3)#-!)"()!KL"V&!#9-3)#-!)L"#$"V&!#-()%!)"()!K" W!9(+K'!eZ!&'CC"'dL&'!"MI6D!F<I!;D!8D!A9.1$'!V54)9M15*+,$!B-1/@0(,1$'!eZ!&'C]C'KN&'!"MI6D!F)I!;D! 8D!A9.1$'!8-O&(X#-'7!+"4$#K@)%!#+'!eZ!&'CdC'&K"'!"MI6D!F,I!;D!8D!A9.1$'!!X0-'7!+"4$#K@)%!#+'!eZ! &']&]'O]K!N"MI<O#! OOD F9I!bD!>D!=,6.1$'!VD!E1?12'!VD!vD!BD!l),(*'!HD!vD!l,55,9?.'!*&'5."*#55@+.!6QQ"'!]"%D!F6I!bD!>D! =,6.1$'!VD!E1?12'!*&'5."*#55@+.!6QQ"'!"%COD! OKD vD!ED!H,Q1$'!AD!vD!=-**$'!8D!AD!X*..'!HD!XD!A1-<9$'!E."0$9(+#5'%."*&'5D!6QQA'!;HG'!&CO"D! OCD BD!vD!lD!H*0R*-.'!\D!X*..*$'!vD!XD!E*@6*$'!8+9':."*&'5."J+%."2K."6QQ"'!<S'!NK"CD! O]D BD!vD!lD!H*0R*-.'!\D!X*..*$'!vD!XD!E*@6*$'!0$9(+#5'%(--!),"6QQ6'!PI'!K"NND! ! ! ! !