University of Groningen
Synergetic tourism-landscape interactions
Heslinga, Jasper
IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below.
Document Version
Publisher's PDF, also known as Version of record
Publication date: 2018
Link to publication in University of Groningen/UMCG research database
Citation for published version (APA):
Heslinga, J. (2018). Synergetic tourism-landscape interactions: Policy, public discourse and partnerships. Rijksuniversiteit Groningen.
Copyright
Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons).
Take-down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.
Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.
118
APPENDICES
Appendix A: Documents included in the content analysis
ETIF (1948). ETIF Report Tourism [Economisch Technologisch Instituut voor Friesland: Rapport betreffende het vreemdelingen verkeer Terschelling]. Retrieved from municipal archive
Municipality of Terschelling (1952). Expansion Plan for Tourism [Uitbreidingsplan Toerisme]. Retrieved from municipal archive
Staatsbosbeheer (1972). Long Term Plan (LTP) [Lange termijn plan Terschelling]. Retrieved from municipal archive
Municipality of Terschelling (1974). Structure Plan Terschelling [Structuurplan Terschelling]. Retrieved from municipal archive
Municipality of Terschelling (1977). Municipal Policy Recreation [Nota Recreëren]. Retrieved from municipal archive
Grontmij N.V. (1986). Recreational Partial Plan Terschelling [Recreatie-deelplan Terschelling]. Retrieved from municipal archive
CIMK (1988). Touristic-Recreational Action Plan Terschelling [Toeristisch-Recreatief Actieplan Terschelling]. Retrieved from municipal archive
Oranjewoud (1989). Landscape Policy Plan Terschelling [Landschapsbeleidsplan Terschelling]. Retrieved from municipal archive
Municipality of Terschelling (2000). Terschelling Beyond 2000 [Structuurplan Terschelling Voorbij 2000]. Retrieved from municipal archive
Oranjewoud (2004). Landscape Development Plan Terschelling [Landschapsontwikkelingsplan Terschelling]. Retrieved from: http://www.terschelling.nl/t-regels-beleid/overige-regels-en-beleid_43160/item/landschapsontwikkelingsplan-terschelling_30176.html
Municipality of Terschelling (2007). Touristic Future Vision Terschelling [Toeristische toekomstvisie Terschelling]. Retrieved from municipal archive
Municipality of Terschelling (2015). Future Vision Terschelling [TS 25: Terschelling in 2025]. Retrieved from: http://www.terschelling.nl/t-regels-beleid/overige-regels-en-beleid_43160/item/toekomstvisie-ts-25_32228.html
119
Appendix B: Coding scheme for policy documents Natural protection Social-economic
development Synergy General - nature - landscape - attractiveness - vulnerable - quietness - open space Activities - protection - conservation - preservation Actors - Staatsbosbeheer - Nature organizations Objects - fauna - flora - dunes - forest - beach - salt marsh - polder - birds - seals - ban - wire - fence - closed area General - tourism - recreation - leisure - economy - human - prosperity - profit Activities - development - growth - expansion - building - construction - initiatives - services - mass - industry - investing - establishing Actors - entrepreneurs Objects - hotel - camping - caravan - pavilion - traffic - cycle path - hospitality industry Balance - synergy - win-win - balance - harmony Integration - integrated - interwoven - sustainable Social - collaboration - together - involvement - awareness - understanding - respect - responsibility
Table A.1 | Coding scheme for policy documents(NOTE: these are the English version of the terms in Dutch.)
118
APPENDICES
Appendix A: Documents included in the content analysis
ETIF (1948). ETIF Report Tourism [Economisch Technologisch Instituut voor Friesland: Rapport betreffende het vreemdelingen verkeer Terschelling]. Retrieved from municipal archive
Municipality of Terschelling (1952). Expansion Plan for Tourism [Uitbreidingsplan Toerisme]. Retrieved from municipal archive
Staatsbosbeheer (1972). Long Term Plan (LTP) [Lange termijn plan Terschelling]. Retrieved from municipal archive
Municipality of Terschelling (1974). Structure Plan Terschelling [Structuurplan Terschelling]. Retrieved from municipal archive
Municipality of Terschelling (1977). Municipal Policy Recreation [Nota Recreëren]. Retrieved from municipal archive
Grontmij N.V. (1986). Recreational Partial Plan Terschelling [Recreatie-deelplan Terschelling]. Retrieved from municipal archive
CIMK (1988). Touristic-Recreational Action Plan Terschelling [Toeristisch-Recreatief Actieplan Terschelling]. Retrieved from municipal archive
Oranjewoud (1989). Landscape Policy Plan Terschelling [Landschapsbeleidsplan Terschelling]. Retrieved from municipal archive
Municipality of Terschelling (2000). Terschelling Beyond 2000 [Structuurplan Terschelling Voorbij 2000]. Retrieved from municipal archive
Oranjewoud (2004). Landscape Development Plan Terschelling [Landschapsontwikkelingsplan Terschelling]. Retrieved from: http://www.terschelling.nl/t-regels-beleid/overige-regels-en-beleid_43160/item/landschapsontwikkelingsplan-terschelling_30176.html
Municipality of Terschelling (2007). Touristic Future Vision Terschelling [Toeristische toekomstvisie Terschelling]. Retrieved from municipal archive
Municipality of Terschelling (2015). Future Vision Terschelling [TS 25: Terschelling in 2025]. Retrieved from: http://www.terschelling.nl/t-regels-beleid/overige-regels-en-beleid_43160/item/toekomstvisie-ts-25_32228.html
119
Appendix B: Coding scheme for policy documents Natural protection Social-economic
development Synergy General - nature - landscape - attractiveness - vulnerable - quietness - open space Activities - protection - conservation - preservation Actors - Staatsbosbeheer - Nature organizations Objects - fauna - flora - dunes - forest - beach - salt marsh - polder - birds - seals - ban - wire - fence - closed area General - tourism - recreation - leisure - economy - human - prosperity - profit Activities - development - growth - expansion - building - construction - initiatives - services - mass - industry - investing - establishing Actors - entrepreneurs Objects - hotel - camping - caravan - pavilion - traffic - cycle path - hospitality industry Balance - synergy - win-win - balance - harmony Integration - integrated - interwoven - sustainable Social - collaboration - together - involvement - awareness - understanding - respect - responsibility
Table A.1 | Coding scheme for policy documents(NOTE: these are the English version of the terms in Dutch.)
120
Appendix C: Coding scheme for newspaper articles
Table A.2 | Coding scheme for newspaper articles (NOTE: these are the English version of the terms in Dutch).
Nature protection Social-economic
development Synergy General - nature - landscape - attractiveness/attractive - vulnerable/vulnerability - quietness - open space Activities - protect/protection - conserve/conservation - preserve/preservation Actors - Staatsbosbeheer - Nature organizations Objects - fauna - flora - dune/dunes - forest/forests - beach/beaches - salt marsh/salt marches - polder/polders - bird/birds - seal/seals - ban/bans - wire - fence/fences - closed area General - tourism - recreation - leisure - economy - human/humans - prosperity - profit Activities - develop/development/ developments - growth - expand/expansion - build/building - construct/construction - initiative/initiatives - service/services - mass/massively - industry/industries - investing/investment - establishing/establishment Actors - entrepreneur/ entrepreneurs Objects - hotel/hotels - camping/camping grounds - caravan/caravans - pavilion/pavilions - traffic
- cycle path/cycle paths - hospitality industry Balance - synergy/synergies - win-win - balance - harmony/harmonious Integration - integral/integration/ integrated - interwoven - coherence/coherent - sustainable/sustainability Social - collaboration/collaborative - together - involved/involvement - aware/awareness - understanding - respect - responsible/responsibility 121
SAMENVATTING (SUMMARY IN DUTCH)
Synergetische toerisme-landschap interacties: beleid, publieke discours en samenwerking
Toerisme in een fenomeen dat wereldwijd in de afgelopen decennia een versnelde groei en diversificatie heeft ondergaan. Toerisme is de verzameling aan activiteiten van personen die reizen naar, of verblijven in, plekken anders dan de gebruikelijke omgeving voor niet meer dan een aaneengesloten jaar met vrije tijd als voornaamste doel. Toerisme kan beschouwd worden als de som van fenomenen en relaties die ontstaan uit de interacties tussen toeristen, ondernemers, overheden en lokale gemeenschappen. Met name de vormen toerisme die samenhangen met natuur, landschap en natuurlijk erfgoed hebben in toenemende mate aan populariteit gewonnen.
Deze drang van toeristen om natuurgebieden landschappen te bezoeken en te ervaren heeft consequenties voor de landschappen en lokale gemeenschappen in de bestemming. Vaak wordt toerisme gezien als iets dat een negatieve impact heeft op het landschap en deze gemeenschappen, maar het zorgt ook voor inkomen en banen. Daarnaast kan toerisme ook bijdragen aan het beter begrijpen van de waarden van natuurlijke erfgoed, het verkrijgen van meer draagvlak voor natuurbescherming, en als een manier om financiering voor natuurbescherming te verkrijgen. Bovenstaande laat zien dat toerisme en landschap onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Daarom is het van belang om te kijken naar de interacties tussen toerisme en landschap en hoe deze op een meer duurzame en gebalanceerde manier gestuurd kunnen worden. Dit is in het bijzonder van belang voor kustgebieden (of deltagebieden) waar hoge natuurwaarden te vinden zijn, maar dit zijn tevens de dichtbevolkte gebieden. Het is van belang om te kijken naar de manier waarop toerisme en landschap interageren en hoe deze interacties kunnen worden veranderd om een goede balans te vinden tussen sociaal-economische ontwikkeling en natuurbescherming.
In het proefschrift staan synergetische interacties tussen toerisme en landschap centraal. Vaak ligt de nadruk van deze interacties op natuurbescherming of juist op sociaal-economische ontwikkeling, maar in dit proefschrift wordt specifiek gekeken naar de mogelijkheden tot synergie tussen beide. Synergie gaat over situaties waar wederzijdse winsten te behalen vallen wanneer de interacties tussen de losse elementen van een system verenigd worden op een manier dat het geheel groter is dan de som der delen. Hierbij is het idee dat synergie verder gaat dan een afweging (trade-off) tussen sociaal-economische ontwikkeling en natuurbescherming, waarbij vaak de een boven de andere wordt verkozen. Synergie gaat over balans en win-win situaties waar natuurbescherming en sociaal-economische ontwikkeling niet conflicterende zijn maar elk juist versterken. Dit zorgt er voor dat een regio in staat is om zowel sociale als ecologische veerkracht (resilience) te vergroten gedurende het omgaan met toekomstige veranderingen.
In dit proefschrift wordt het idee van synergie tussen toerisme en landschap bediscussieerd. Om te kijken of dit idee werkt, is er gekeken naar of, en hoe, dit werkt in de praktijk en in hoeverre synergie in overweging wordt genomen. In dit proefschrift staat de vraag centraal welke factoren synergetische
