OVERVIEW WOONHUISVENTILATIE. Swegon CASA-ventilatie units

WOONHUISVENTILATIE

Swegon CASA-ventilatie units

O VER VIEW

Efficiënte ventilatie die het zuurstofgehalte op peil houdt in de woning en ongewenste geuren en dampen afvoert. De buitenlucht wordt steeds gefilterd door hoog kwalitatieve filters die een gezond en aangenaam binnenklimaat garanderen.

Voor een gezond binnenklimaat

Bespaar energie

We hebben nood aan verse lucht 24 uur per dag, 7 dagen op 7.

Daarom is het belangrijk om te kiezen voor het meest energie efficiënte systeem op de markt. De CASA units zijn uitgerust met hoog efficiënte warmtewisselaars die tot 85 procent van de energie recupereren uit de afgevoerde lucht en zo de verse lucht opwarmen. Slimme ventilatie verspilt geen energie maar hergebruikt deze als gratis verwarming of passieve koeling, zo bespaart u op uw energierekening.

Balanceer de luchtvochtigheid in uw woning

Gecontroleerde ventilatie voert overtollig vocht af uit uw woning en zorgt ervoor dat ongecontroleerde drukverschillen geen risico creeëren voor vocht in de structuren en

oppervlaktes in de woning.

Geniet van stilte en comfort

Het technisch design en de hoog kwalitatieve componenten, zoals ventilatoren en EC motoren, garanderen de meest stille en comfortabele ventilatie op de markt!

Hoogste kwaliteit

Met meer dan 500 000 geleverde luchtgroepen voorziet Swegon dagelijks miljoenen mensen van verse en gezonde binnenlucht. Onze producten worden ontworpen in hoog technologische laboratoria en getest in de arctische Scandina- vische klimaatomstandigheden, zo kunnen we een superieure energie-efficiëntie en gezond binnenklimaat garanderen in alle omstandigheden.

Voorkom vocht- problemen

Verbeter uw slaap

Bespaar

energie op

03

07/01/2021 Swegon behoud het recht op wijzigingen van de specificaties.

07/01/2021 Swegon behoud het recht op wijzigingen van de specificaties.

Standaard uitgerust met intelligente vochtregeling!

Optionele automatische functies

Intelligente automatische vochtregeling (RH) Traditionele vochtsensoren verhogen enkel de ven- tilatie van normaal naar boost, terwijl de smart regeling continu de luchtkwaliteit meet en de ventilatie bijregelt naargelang de actuele vraag.

De automatische regeling houdt rekening met de variabele luchtvochtigheid in de buitenlucht en verhoogt de ventilatie niet onnodig. Deze regeling reageert beter op het vochtniveau in de woning dat veroorzaakt wordt door de personen die in de woning verblijven, wanneer bijvoorbeeld een douche genomen wordt of de was gedaan wordt.

Intelligente ventilatie detecteert de noden van de bewoners. De functies in de automatische Smart regeling bewaken constant de kwaliteit van de binnenlucht en weten exact hoeveel ventilatie er vereist is in verschillende omstandigheden.

Automatisch aanwezig/afwezig/boost systeem (RH + CO₂) Verlaagt automatisch de ventilatie naar de stand afwezig en bespaart energie wanneer er niemand in de woning is. Als de bewoners thuis zijn, wordt de ventilatie automatisch verhoogd om de juis- te hoeveelheid verse lucht in de woning te brengen.

De ventilatie wordt variabel geregeld naar de actuele vraag zonder de wijzigingen van de ventilatoren te verstoren wanneer deze van de ene naar de andere werkingsmodus overschakelen. Automatische vocht- regeling is ook aanwezig.

Automatische luchtkwaliteit systeem (RH + VOC) De ventilatie wordt verhoogt wanneer er te veel vervuiling in de binnenlucht gedetecteerd wordt, zoals hinderlijke geuren en dampen (Organisch verdampte verbindingen). Automatische vochtre- geling is ook aanwezig.

Alle automatische Smart functies zijn eenvoudig te activeren. De sensoren worden in de unit geplaatst, waardoor er geen extra bekabeling nodig is in de woning. Ook achteraf

kunnen deze eenvoudig in de Smart units geïnstalleerd worden.

05

07/01/2021 Swegon behoud het recht op wijzigingen van de specificaties.

07/01/2021 Swegon behoud het recht op wijzigingen van de specificaties.

Standaard uitgerust met intelligente vochtregeling!

Slimme ventilatie regelt automatisch de binnenluchtkwaliteit.

Weet wanneer je de woning verlaat of terug thuis komt.

Weet wanneer je de was doet, een douche neemt of aan het koken bent.

Regelt zichzelf op basis van de actuele behoefte.

Garandeert een gezond

binnenklimaat.

W3 Smart xs W4 Smart xs W5 Smart W9 Smart R2 Smart | Nordic R3 Smart R5 Smart R5-H Smart |EL R7 Smart |EL R7-H Smart |EL R9 Smart R9-H Smart R15 Smart R15-H Smart

Bereik debiet 36-288 m3/u 36-360 m3/u 108-468 m3/u 180-828 m3/u 65-216 m3/u 90-288 m3/u 126-432 m3/u 108-432 m3/u 216-677 m3/u 216-749 m3/u 270-871 m3/u 270-997 m3/u 360-1710 m3/u 360-1980 m3/u

Oppervlakte < 150 m² < 200 m² < 250 m² < 450 m² < 140 m² < 150 m² < 240 m² < 250 m² < 450 m² < 450 m² < 500 m² < 500 m² < 850 m² < 1000 m²

(SEC) in kWh Koud Gemiddeld Warm klimaat

-78,0 A+

-40,3 A -16,1 E

-78,2 A+

-40,3 A -15,9 E

-80,6 A+

-42,1 A+

-17,4 E

-77,9 A+

-39,5 A -15 E

-68,0 A+

-28,4 B -5,7 F

-82,7 A+

-39,8 A -15,2 E

-84,9 A+

-41,4 A -16,5 E

- 84,7 A+ -41,0 A -15,9 E

-84,5 A+ -41 A -16,1 E

-84,4 A+ -41,1 A -16,3 E

-86,1 A+ -42,4 A+ -17,4 E

-86,2 A+ -42,5 A+

-17,5 E NRVU* NRVU*

Maximaal debiet in m³/h

288 349 468 857 216 295 421 439 677 749 871 997 NRVU* NRVU*

Geluidsniveau

(LWA) in dB(A) 39 41 41 48 36 39 38 42 46 46 43 39 NRVU* NRVU*

Filter klasse ISO ePM1 50% (F7) en ISO grof (G3)

+ metaal filter

ISO ePM1 50% (F7) en ISO grof (G3)

+ metaal filter

ISO ePM1 50% (F7) en ISO grof (G3)

+ metaal filter

ISO ePM1 50% (F7) en ISO grof (G3) +

metaal filter

ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 55% (F7)

2 st. ISO ePM1 55% (F7) 2st.

en ISO grof filter (G3) ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

Rendement warmtewisselaar (EN 308)

82 % 82 % 85 % 84% 83 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 %

Regeling Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart

Vochtdetectie RH

l l l l l l l l l l l l l l

Auto aanwezig / afwezig / boost (CO2)

Compensatie

functies

l l l l l l l l l l l l l l

Control paneel

Bediening op afstand Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O of Modbus

Ventilatoren 230 W 230W 238 W 1020 W 234 W 230 W 230 W 234 W 340 W 340 W 340 W 340 W 1000 W 1000 W

Aansluitingsstroom 740 W 1240 W 2248 W 1780/2680 W 647 W | 947 W 250/750 W 250/1050 W 259 W | 959 W 365 W | 1765 W 365 W | 1765 W 366 W 366 W 1026 W 1026 W

Stroom aansluiting 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 16 A 230V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A Interne elektrische voorver-

warmer

l

^{500 W}

l

^{1000 W}

l

^{1500 W}

l

^{750 W}

Externe elektrische

voorverwarmer 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W

IInterne elektrische

naverwarmer

l

^{500 W}

l

^{500 W}

l

^{500 W}

l

^{900 W 400 /}

l

^{700 W 500 W 800 W}

l

^{700 W}

l

^{1400 W}

l

^{1400 W}

Externe elektrische naverwarmer (kanaalaansluiting)

900/1200 W 1200/2000 W 1200 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W

Externe watergevoede batterij voor koeling/verwarming (kanaalaansluiting) Passieve koeling met

automatische zomerbypass

l l l l l l l l l l l l l l

Installatie op muur

l l l l

Installatie in plafond

Installatie op vloer

l l l l l l l l l l l

Installatie op zolder

l l l l l l l l

Gescheiden aansluiting

voor dampkap

l l l l

Kan geïntegreerd worden

in keukenkast

l l

Inspectie zijde R(L) R(L) R(L) R(L) R(L) R(L) R(L) L/R L L/R L L/R L L/R

Afmetingen

Height 493 597 Ø 125

Ø 125 Ø 125

Ø 125 Ø 125

Height 493

597 597

Height 951

Height 1200 1080

Energieklasse overeenkomstig met Ecodesign Directive Lot 6 (gemiddeld). De energieklasse kan variëren naargelang het niveau van de uitrusting van de unit.

H=932

571

855

H=1200

788

1080

H=1200

788

1080

600

H=597 598

H=1312 1000

594

Ecodesign Lot 6

*Gedefinieerd als niet-residentiële ventilatie-unit volgens Ecodesign Lot 6.

H=951

630

597

H=614 702

479

H=571

655

930

H=790

980

1100

H=790

980

1100

Automatische functies 361

H=700 599

Standaard uitrustingt Beschikbaar Niet beschikbaar Meer informatie in

ProCASA

procasa.swegon.com

Extractie Aanzuig Pulsie

Afblaas

H=446

599

597

H=446

599

597

315

H=700 598

Height 1312 1000

Height 700 599

Height 597 598

Height 932 855

Height 1200 1080

07/01/2021 Swegon behoud het recht op wijzigingen van de specificaties.

W3 Smart xs W4 Smart xs W5 Smart W9 Smart R2 Smart | Nordic R3 Smart R5 Smart R5-H Smart |EL R7 Smart |EL R7-H Smart |EL R9 Smart R9-H Smart R15 Smart R15-H Smart

Bereik debiet 36-288 m3/u 36-360 m3/u 108-468 m3/u 180-828 m3/u 65-216 m3/u 90-288 m3/u 126-432 m3/u 108-432 m3/u 216-677 m3/u 216-749 m3/u 270-871 m3/u 270-997 m3/u 360-1710 m3/u 360-1980 m3/u

Oppervlakte < 150 m² < 200 m² < 250 m² < 450 m² < 140 m² < 150 m² < 240 m² < 250 m² < 450 m² < 450 m² < 500 m² < 500 m² < 850 m² < 1000 m²

(SEC) in kWh Koud Gemiddeld Warm klimaat

-78,0 A+

-40,3 A -16,1 E

-78,2 A+

-40,3 A -15,9 E

-80,6 A+

-42,1 A+

-17,4 E

-77,9 A+

-39,5 A -15 E

-68,0 A+

-28,4 B -5,7 F

-82,7 A+

-39,8 A -15,2 E

-84,9 A+

-41,4 A -16,5 E

- 84,7 A+

-41,0 A -15,9 E

-84,5 A+

-41 A -16,1 E

-84,4 A+

-41,1 A -16,3 E

-86,1 A+

-42,4 A+

-17,4 E

-86,2 A+

-42,5 A+

-17,5 E NRVU* NRVU*

Maximaal debiet in m³/h

288 349 468 857 216 295 421 439 677 749 871 997 NRVU* NRVU*

Geluidsniveau

(LWA) in dB(A) 39 41 41 48 36 39 38 42 46 46 43 39 NRVU* NRVU*

Filter klasse ISO ePM1 50% (F7) en ISO grof (G3)

+ metaal filter

ISO ePM1 50% (F7) en ISO grof (G3)

+ metaal filter

ISO ePM1 50% (F7) en ISO grof (G3)

+ metaal filter

ISO ePM1 50% (F7) en ISO grof (G3) +

metaal filter

ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 55% (F7)

2 st. ISO ePM1 55% (F7) 2st.

en ISO grof filter (G3) ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 50% (F7)

2 st. ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

Rendement warmtewisselaar (EN 308)

82 % 82 % 85 % 84% 83 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 %

Regeling Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart

Vochtdetectie RH

l l l l l l l l l l l l l l

Auto aanwezig / afwezig / boost (CO2)

Compensatie

functies

l l l l l l l l l l l l l l

Control paneel

Bediening op afstand Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O

of Modbus Configureerbaar I/O of Modbus

Ventilatoren 230 W 230W 238 W 1020 W 234 W 230 W 230 W 234 W 340 W 340 W 340 W 340 W 1000 W 1000 W

Aansluitingsstroom 740 W 1240 W 2248 W 1780/2680 W 647 W | 947 W 250/750 W 250/1050 W 259 W | 959 W 365 W | 1765 W 365 W | 1765 W 366 W 366 W 1026 W 1026 W

Stroom aansluiting 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 16 A 230V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A Interne elektrische voorver-

warmer

l

^{500 W}

l

^{1000 W}

l

^{1500 W}

l

^{750 W}

Externe elektrische

voorverwarmer 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W

IInterne elektrische

naverwarmer

l

^{500 W}

l

^{500 W}

l

^{500 W}

l

^{900 W 400 /}

l

^{700 W 500 W 800 W}

l

^{700 W}

l

^{1400 W}

l

^{1400 W}

Externe elektrische naverwarmer (kanaalaansluiting)

900/1200 W 1200/2000 W 1200 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W

Externe watergevoede batterij voor koeling/verwarming (kanaalaansluiting) Passieve koeling met

automatische zomerbypass

l l l l l l l l l l l l l l

Installatie op muur

l l l l

Installatie in plafond

Installatie op vloer

l l l l l l l l l l l

Installatie op zolder

l l l l l l l l

Gescheiden aansluiting

voor dampkap

l l l l

Kan geïntegreerd worden

in keukenkast

l l

Inspectie zijde R(L) R(L) R(L) R(L) R(L) R(L) R(L) L/R L L/R L L/R L L/R

Afmetingen

Height 493 597 Ø 125

Ø 125 Ø 125

Ø 125 Ø 125

Height 493

597 597

Height 951

Height 1200 1080

Energieklasse overeenkomstig met Ecodesign Directive Lot 6 (gemiddeld). De energieklasse kan variëren naargelang het niveau van de uitrusting van de unit.

H=932

571

855

H=1200

788

1080

H=1200

788

1080

600

H=597 598

H=1312 1000

594

Ecodesign Lot 6

*Gedefinieerd als niet-residentiële ventilatie-unit volgens Ecodesign Lot 6.

H=951

630

597

H=614 702

479

H=571

655

930

H=790

980

1100

H=790

980

1100

Automatische functies 361

H=700 599

Standaard uitrustingt Beschikbaar Niet beschikbaar Meer informatie in

ProCASA

procasa.swegon.com

Extractie Aanzuig Pulsie

Afblaas

H=446

599

597

H=446

599

597

315

H=700 598

Height 1312 1000

Height 700 599

Height 597 598

Height 932 855

Height 1200 1080

Tegenstroom platenwisselaar

De tegenstroom platenwisselaar bestaat uit dunne aluminium platen die parallelle luchtkanalen vormen. De warmere extractielucht verwarmt deze luchtkanalen en draagt deze over op de koudere toevoerlucht. Het contactoppervlak is groot aangezien de luchtstromen parallel en in tegenovergestelde richting verlopen.

Het rendement van de wisselaar gaat tot 84%. De afgevoerde lucht en de toevoerlucht hebben een volledig gescheiden luchtstroom waardoor hinderlijke geuren niet overgedragen worden aan de verse toevoerlucht. De platenwisselaar recupereert geen vocht uit de extractielucht wat goed is voor woningen met een hoge vochtigheidsgraad (sauna).

Roterende warmtewielwisselaar

De warmtewielwisselaar bestaat uit een draaiend warmtewiel met een groot aantal kleine luchtkanalen uit aluminium. Warme extractielucht verwarmt deze kanalen, de warmte wordt daarna overgedragen aan de koelere toevoerlucht. Het rendement van het warmtewiel gaat tot 86%. Een zekere hoeveelheid vocht, die aan de extractielucht wordt onttrokken, wordt gerecupereerd in de toevoerlucht. Dit kan vooral in de winter voordelig zijn wanneer de buitenlucht vaak droog kan zijn en resulteert in problemen voor personen en zaken in het interieur. Wanneer er een hoge luchtvochtigheid is bin- nen moet de extractie voldoende zijn om het vocht uit de woning af te voeren.

W3 Smart xs W4 Smart xs

W5 Smart

W9 Smart

m³/u 0 72 144 216 288 360 432 504 576 648 720 792 864 936 1008 1080 1152 1224 1296 1368 1440 1512

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 1728 1800 1872 1944 2016 1656

1584

R5 Smart

R7-H Smart R9 Smart

R9-H Smart R7 Smart

R3 Smart R2 Smart

R5-H Smart

R15 Smart

R15-H Smart

l/s

CASA R7 and R9 luchtbehandelingskasten zijn Passive House gecertificeerd.

09

07/01/2021 Swegon behoud het recht op wijzigingen van de specificaties.

07/01/2021 Swegon behoud het recht op wijzigingen van de specificaties.

Intelligente regeling

Smart Access

Maak gebruik van uw smartphone om het bin- nenklimaat te controleren.

Verbind de Smart Acces module met uw venti- latie unit en verbind deze met uw thuisnetwerk.

Smart control bediening

Wit controlepaneel voor wandmontage met een touch kleurenscherm.

Beschikbaar voor inbouw in de wand of opbouw.

Dampkap

Alle Smart dampkappen kunnen gebruikt wor- den in 3 standen (aanwezig/afwezig/boost).

De ventilatie wordt automatisch gebalanceerd wanneer de dampkap gebruikt wordt.

Gebouwbeheersystemen

Centrale monitoring en controle via de Modbus module of een configureerbare

I/O regeling.

Automatische funcies (opties)

Intelligente ventilatie detecteert de noden van de bewon- ers. Het Smart systeem meet constant de luchtkwaliteit en weet exact hoeveel ventilatie vereist is in verschillende omstandigheden.

Compensatiefuncties

Compenseert de luchtstroom in de woning in functie van de bewoners en hun behoeften.

Basis functies

U kan zelf kiezen voor de meest geschikte werkingsmodus of laat het voorgeprogrammeerde klokprogramma de unit aansturen naar uw dagelijkse ritme.

Boost

Hoge luchtstroom. Wanneer de ventilatie- behoefte toeneemt kan een hoger debiet geactiveerd worden ongeacht de huidige werkingsmodus. Bijvoorbeeld tijdens het koken, douchen of de was doen.

Aanwezig

Normale luchtstroom. Garandeert dat er voldoende frisse binnenlucht aanwezig is in de woning.

Afwezig

Lage luchtstroom. Vermindert het stroomver- bruik wanneer de ventilatie eisen in de woning laag zijn.

Vakantiemodus

Zeer lage luchtstroom en lagere inblaastemper- atuur. Wordt gebruikt wanneer er voor langere tijd niemand aanwezig is in de woning.

Intelligente vochtregeling (RH) standaard

De CASA units zijn nu standaard uitgerust met de meest geavanceerde vochtregeling op de markt. Standaard vochtsensoren zorgen enkel voor een signaal waardoor de unit in boost gaat terwijl de vochtregeling in de CASA units con- stant de luchtvochtigheid meet en de hoeveel- heid ventilatie hierop afstemt.

Automatisch aanwezig/afwezig/

boost systeem (CO2)

De ventilatie unit verlaagt automatisch naar de stand afwezig wanneer er geen bewoners thuis zijn om energie te besparen. Als de bewoners thuis komen wordt de ventilatie automatisch ver- hoogd om de gewenste hoeveelheid verse lucht te garanderen.

Automatische luchtkwaliteit (VOC)

De ventilatie wordt verhoogt wanneer er te veel vervuiling in de binnenlucht gedetecteerd wordt, zoals hinderlijke geuren en dampen (Organisch verdampte verbindingen).

Open haard functie

Intelligente functie die de correcte hoeveelheid lucht balanceert in de woning. Dit vergemake- lijkt het aansteken van de haard en garandeert een betere en propere verbranding.

Dampkap functie

Balanceert de ventilatie wanneer een damp- kap wordt gebruikt. Dit voorkomt onderdruk in de woning en verbetert de afzuiging van de dampkap.

Centrale stofzuiger functie

Balanceert de ventilatie wanneer een centrale stofzuiger wordt gebruikt. Dit voorkomt on- derdruk in de woning en verbetert het poetsre- sultaat.

Het Smart control systeem is eenvoudig te activeren. Er dient

Regelingen (optioneel)

De CASA Smart ventilatie units zijn uitgerust met de veel-

zijdige regelingen op de markt. Kies een geschikte regeling

of een combinatie van verschillende opties.

011

07/01/2021 Swegon behoud het recht op wijzigingen van de specificaties.

07/01/2021 Swegon behoud het recht op wijzigingen van de specificaties.

Swegon_CASA_ventilatieunits_overview_NL_V1.0