Dorpsstraat TE Ulicoten

Hele tekst

(1)Rapport. Kenmerk. :. Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 Chaam. :. Opdrachtgever :. 1296.12.172.r1. Van Dun Advies BV Dorpsstraat 54 5113 TE Ulicoten. 2 november 2017. Auteur: R.A.C. Hereijgers. Gecontr.: S.A.C. Schrauwen.

(2) INHOUDSOPGAVE 1. INLEIDING ....................................................................................................................... 1. 2. VOORONDERZOEK ....................................................................................................... 2 2.1 Beschrijving onderzoekslocatie .............................................................................. 2 2.2 Bodemonderzoeken/saneringen ............................................................................ 2 2.3 Bodemopbouw en geohydrologie .......................................................................... 3 2.4 Hypothese ............................................................................................................... 4. 3. VELDWERK ........................................................................................................................ 5 3.1 Uitvoering van het veldwerk ................................................................................. 5 3.2 Resultaten van het veldwerk .................................................................................. 5 3.3 Afwijkende bodemkenmerken ............................................................................... 5. 4. CHEMISCH-ANALYTISCH ONDERZOEK .............................................................. 6 4.1 Uitvoering van het chemisch-analytisch onderzoek .......................................... 6 4.2 Toetsingscriteria ....................................................................................................... 7 4.3 Interpretatie analyseresultaten ............................................................................... 8. 5. CONCLUSIES EN AANBEVELINGEN ................................................................... 10. 6. VERANTWOORDING ................................................................................................... 11. BIJLAGEN 1a. Situatieschets met geplaatste boringen 1b. Kadastrale tekening met omgevingskaart 1c. Foto’s onderzoekslocatie 2. Boorprofielen 3. Analyseresultaten en toetsingstabellen grond en grondwater. Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 te Chaam.

(3) 1. 1. INLEIDING In opdracht van, Van Dun Advies BV heeft Moerdijk Bodemsanering B.V. een verkennend bodemonderzoek uitgevoerd op de locatie Legstraat 3 te Chaam. Het onderhavige bodemonderzoek is uitgevoerd in verband met de bestemmingswijziging naar ‘wonen’ en het realiseren van een woning. Doel van dit verkennend bodemonderzoek is de bodemkwaliteit ter plaatse te bepalen en mogelijke verontreinigingen in de grond en het grondwater te signaleren. Hiertoe is de kwaliteit van zowel de grond als het grondwater beoordeeld op basis van een steekproef, waarbij een beperkt aantal boringen is verricht en een aantal grond(meng)monsters en grondwatermonsters chemisch-analytisch zijn onderzocht. Als uitgangspunt voor de onderzoeksstrategie is de werkwijze conform de NEN 5740 "BodemOnderzoeksstrategie bij verkennend onderzoek" gehanteerd. In de volgende hoofdstukken wordt ingegaan op de locatiegegevens, de verrichte veldwerkzaamheden, het chemisch-analytisch onderzoek en de resultaten van het uitgevoerde onderzoek. Tot slot worden de verzamelde gegevens over de grond- en grondwaterkwaliteit getoetst aan de huidige richtlijnen en worden er aanbevelingen geformuleerd. Moerdijk Bodemsanering B.V. is in het bezit van het Procescertificaat veldwerk bij milieuhygiënisch bodemonderzoek conform de SIKB BRL 2000. Het veldwerk is derhalve onder dit certificaat verricht op basis van de richtlijnen in het protocol 2001. De grondwaterbemonstering is onder dit certificaat verricht op basis van de richtlijnen in het protocol 2002. Moerdijk Bodemsanering verklaart dat het veldwerk onafhankelijk van de opdrachtgever is uitgevoerd conform de eisen van BRL 2000 en de daarbij behorende protocollen.. Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 te Chaam.

(4) 2. 2. VOORONDERZOEK Alvorens het verkennend bodemonderzoek wordt uitgevoerd is een ‘standaard’ vooronderzoek verricht conform de NEN 5725-norm. Middels een dergelijk historisch onderzoek is bepaald of in het verleden mogelijk bodembedreigende activiteiten zijn ontplooid. Hierbij zijn de volgende bronnen geraadpleegd: -. Het milieuarchief van de gemeente Alphen-Chaam. -. Kadastrale kaarten. -. Grondwaterkaarten. -. www.bodemloket.nl. -. www.topotijdreis.nl. 2.1 Beschrijving onderzoekslocatie De locatie staat kadastraal bekend als gemeente Chaam, sectie L perceel 340 en heeft een oppervlakte van circa 1,4 ha. De locatie betreft een voormalige varkenshouderij met weiland. De onderzoekslocatie beperkt zich tot de nieuw te bouwen woning aan de westzijde van het perceel en heeft een oppervlakte van circa 1.000 m2. De onderzoekslocatie is onbebouwd en betreft een weiland. Een situatieschets is opgenomen in bijlage 1a. Een kadastrale kaart is opgenomen in bijlage 1b. In bijlage 1c zijn enkele foto’s opgenomen van de huidige situatie. De locatie bevindt zich ten zuiden van Chaam, de directe omgeving van de locatie is voornamelijk in gebruik voor agrarische doeleinden. Uit de locatie-inspectie zijn geen bijzonderheden naar voren gekomen. Op basis van de locatie-inspectie wordt geen asbest in de bodem verwacht.. 2.2 Bodemonderzoeken/ saneringen Op de locatie, nabij de woning (ten zuidoosten van de huidige onderzoekslocatie), is in het verleden een ondergrondse huisbrandolietank aanwezig geweest met een inhoud van circa 6.000 liter. De ondergrondse tank is gesaneerd (gereinigd en verwijderd) door de firma Gebr Heijnen B.V. (KIWAcertificaatnr.: BS233, d.d. 2 mei 1996).. Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 te Chaam.

(5) 3. Vervolgens is op de locatie een verkennend bodemonderzoek uitgevoerd door Moerdijk Bodemsanering B.V. (kenmerk: 1296.12.171.r1, d.d. 27 maart 2017). Hierbij zijn in de bovengrond licht verhoogde gehalten aan cadmium, kobalt, koper en lood aangetroffen. In de ondergrond zijn geen verhoogde gehalten aangetroffen. In het grondwater zijn licht verhoogde concentraties aan barium en naftaleen aangetroffen. Voor het overige zijn op de locatie en in de directe nabijheid ervan geen (relevante) bodemonderzoeken en/of saneringen bekend. Luchtfoto onderzoekslocatie. (bron: Google Earth). 2.3 Bodemopbouw en geohydrologie Voor het verkrijgen van inzicht in de regionale bodemopbouw en de geohydrologische gegevens van de omgeving is gebruik gemaakt van de Grondwaterkaart van Nederland, kaartblad 49 oost/50 west van de Dienst Grondwater Verkenning (DGV-TNO). Ter plaatse kunnen de volgende geohydrologische eenheden worden onderscheiden: Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 te Chaam.

(6) 4. Eerste watervoerend pakket Ter plaatse van de onderzoekslocatie bevindt zich het eerste watervoerend pakket ten hoogte van het maaiveld. Dit pakket is voornamelijk opgebouwd uit uiterst grof tot en met matig fijn zand van de Formatie van Sterksel. Eerste scheidende laag Onder het eerste watervoerend pakket wordt de eerste scheidende laag aangetroffen. De eerste scheidende laag bestaat uit (zandhoudende) klei en leem (Formaties van Kedichem en Tegelen). Deze slecht doorlatende laag vormt de hydrologische scheiding tussen het eerst en tweede watervoerend pakket. Tweede watervoerend pakket Onder de eerste scheidende laag wordt het tweede watervoerend pakket aangetroffen. Het tweede watervoerend pakket is opgebouwd uit matig grof tot en met matig fijn zand met klei (Formaties van Maassluis en Tegelen). Grondwaterstroming Het freatisch grondwater in de deklaag stroomt globaal in noordwestelijke richting.. 2.4 Hypothese Als uitgangspunt voor de onderzoeksstrategie zal de NEN 5740 "Bodem - Onderzoeksstrategie verkennend onderzoek " gehanteerd worden. Het bodemonderzoek heeft een zogenaamd retrospectief karakter, dit wil zeggen dat het onderzoek primair gericht is op reeds opgetreden (bodem)verontreiniging. De onderzoekslocatie betreft het in bijlage 1a aangegeven terrein met een totaaloppervlak van circa 1.000 m2. Op basis van de hierboven weergegeven informatie wordt de volgende hypothese met bijbehorende onderzoeksstrategie toegepast: De locatie wordt beschouwd als onverdacht ten aanzien van bodemverontreiniging, strategie ONV-NL.. Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 te Chaam.

(7) 5. 3.. VELDWERK. 3.1 Uitvoering van het veldwerk Conform de NEN-5740 zijn ter plaatse de volgende werkzaamheden verricht: - 4 boringen tot minimaal 1,0 meter beneden maaiveld (m -mv); en - 1 boring tot het freatische grondwater (minimaal 1,0 m -mv/ maximaal 2,0 m -mv); en - 1 boring tot in het grondwater, die tevens wordt afgewerkt met een peilbuis. 3.2 Resultaten van het veldwerk Het veldwerk is uitgevoerd conform de protocollen 2001 en 2002. De veldwerkzaamheden zijn verricht op 10 oktober 2017. De peilbuis is, na enkele malen te zijn afgepompt, op 17 oktober 2017 bemonsterd. Alle veldwerkzaamheden zijn verricht door de erkende veldwerker N. Havermans. In bijlage 1a zijn de boorposities weergegeven. De bodem ter plaatse is globaal als volgt opgebouwd: Vanaf maaiveld is tot circa 1,0 m -mv een zandpakket aangetroffen. Hieronder is tot circa 2,5 m -mv klei aangetroffen. Vervolgens is tot 3,5 m -mv (einde boordiepte) een zandpakket aangetroffen. Het vrijgekomen boormateriaal is zintuiglijk beoordeeld op geur, kleur en samenstelling en beschreven in boorprofielen (zie bijlage 2). In de volgende tabel zijn de veldgegevens van het grondwater opgenomen. Tabel 1: veldgegevens grondwater Peilbuis Grondwaterstand (filterstelling in m -mv) (m -mv) Pb 1. (2,5 - 3,5). 1,43. Zuurgraad (pH). Elektrisch geleidingsvermogen (Ec in µS/cm). 7,3. 790. Troebelheid (NTU) 12,2. Het verkregen grondwatermonster is troebel. Een hoge troebelheid kan aanleiding geven tot een herbemonstering van het grondwater. In dit geval is hiertoe geen aanleiding, aangezien de peilbuis goed is afgepompt en hierbij de pH en EC waarden constant geworden zijn. De zuurgraad (pH) en het geleidingsvermogen van het grondwater (EC) zijn normaal te noemen voor dit type bodem. Afwijkende waarden kunnen een indicatie zijn voor bodemverontreiniging. De gemeten waarden geven geen aanleiding aan te nemen dat sprake is van een dergelijke situatie. 3.3 Afwijkende bodemkenmerken Tijdens de uitvoering van de veldwerkzaamheden zijn zintuiglijk (geur, kleur en samenstelling) geen afwijkingen waargenomen. Er zijn visueel op het maaiveld en in de bodem geen asbestverdachte (plaat)materialen aangetroffen.. Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 te Chaam.

(8) 6. 4.. CHEMISCH-ANALYTISCH ONDERZOEK. 4.1. Uitvoering van het chemisch-analytisch onderzoek. Voor de beoordeling van de kwaliteit van de grond en het grondwater dienen conform de NEN 5740 grond- en grondwatermonsters chemisch-analytisch onderzocht te worden. In totaal zijn de volgende analyses uitgevoerd door het geaccrediteerde milieulaboratorium Analytico te Barneveld, conform AS3000: - 1 analyse bovengrond op het standaard pakket; en - 1 analyse ondergrond op het standaard pakket; en - 1 analyse grondwater op het standaard pakket. De standaard pakketten omvatten de volgende parameters: Analysepakket grond(meng)monsters: - lutum- en organisch stofgehalte (in minimaal 2 representatieve mengmonsters); - de metalen barium, cadmium, kobalt, koper, kwik, molybdeen, nikkel, lood en zink; - polychloorbifenylen (PCB 7); - polycyclische aromatische koolwaterstoffen (10 van VROM); - minerale olie (GC). Analysepakket grondwatermonsters: - de metalen barium, cadmium, kobalt, koper, kwik, molybdeen, nikkel, lood en zink; - vluchtige aromatische koolwaterstoffen (inclusief naftaleen); - styreen; - vluchtige gechloreerde koolwaterstoffen (VOCL 11); - vinylchloride; - dichloorethaan; - minerale olie (GC).. Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 te Chaam.

(9) 7. 4.2 Toetsingscriteria Door Rijkswaterstaat leefomgeving is voor een groot aantal mogelijk verontreinigende stoffen een lijst met richtwaarden vastgesteld als toetsingskader voor de beoordeling van de kwaliteit van grond en grondwater. In de Circulaire bodemsanering 2013, in werking getreden op 1 juli 2013, zijn voor grond interventiewaarden en voor grondwater streef- en interventiewaarden vastgesteld. De streefwaarden voor grond zijn vervangen door de achtergrondwaarden, zoals opgenomen in bijlage B van de Regeling bodemkwaliteit (Staatscourant 2007, 247). De analyseresultaten van het onderhavig onderzoek zijn getoetst aan de bovengenoemde normen, te weten: Achtergrondwaarde grond: het gehalte dat is vastgesteld op basis van het gemeten gehalte van die stof zoals die voorkomt in de bodem van natuur- en landbouwgronden in Nederland, die niet zijn belast door lokale verontreinigingsbronnen. Streefwaarde grondwater: het gehalte waarbij sprake is van duurzame bodemkwaliteit. Deze referentiewaarde wordt gegeven voor de milieukwaliteit op de lange termijn, uitgaande van Verwaarloosbare Risico’s voor het ecosysteem. Interventiewaarde grond / grondwater: het gehalte waarbij sprake is van ernstige of dreigende ernstige vermindering van de functionele eigenschappen die de bodem heeft voor mens, plant of dier. Tussenwaarde (nader bodemonderzoek): gemiddelde waarde van de achtergrond- of streefwaarde en de interventiewaarde, waarbij mogelijk sprake is van ernstige of dreigende ernstige vermindering van de functionele eigenschappen die de bodem heeft voor mens, plant of dier. Indien dit criterium wordt overschreden, dient een nader bodemonderzoek te worden uitgevoerd. Bij de bespreking van de analyseresultaten worden de volgende begrippen gehanteerd: - niet verontreinigd: concentratie is kleiner dan of gelijk aan de achtergrondwaarde of streefwaarde; - licht verontreinigd: concentratie is kleiner dan of gelijk aan de tussenwaarde en groter dan de achtergrondwaarde of streefwaarde; - matig verontreinigd: concentratie is kleiner dan of gelijk aan de interventiewaarde en groter dan de tussenwaarde; - sterk verontreinigd: concentratie is groter dan de interventiewaarde.. Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 te Chaam.

(10) 8. De achtergrondwaarden en interventiewaarden voor grond worden berekend op basis van het humusen lutumgehalte. In paragraaf 4.3 zijn de analyseresultaten getoetst aan genoemde richtlijnen. 4.3 Interpretatie analyseresultaten De volgende tabel geeft een overzicht van de interpretatie van de analyseresultaten van de grondmonsters en het grondwatermonster. Indien er verontreinigingen zijn aangetoond groter dan de streefwaarde/achtergrondwaarde, zijn tevens de gehalten vermeld. De analyseresultaten en toetsingswaarden zijn opgenomen in bijlage 3. De volgende aanduidingen zijn bij de interpretatie gebruikt: -: kleiner of gelijk aan de streefwaarde of detectiegrens + : groter dan de streefwaarde, kleiner dan (S+I)/2 ++ : groter dan (S+I)/2, kleiner dan de interventiewaarde +++ : groter dan de interventiewaarde Tabel 2: Interpretatie van de analyseresultaten van de grondmonsters (mg/kg d.s.) en het grondwatermonster (µg/l) Boorpunt en Ba Cd Co Cu Hg Mo Ni Pb Zn PAK PCB STY VAK VHK VC MO peilbuis totaal. GROND(MENG)MONSTERS 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6. (0,00 - 0,50) (0,00 - 0,50) (0,00 - 0,40) (0,00 - 0,50) (0,00 - 0,40) (0,00 - 0,50) (0,60 - 1,00) (0,50 - 1,00) (0,40 - 0,90) (0,60 - 1,00) (0,40 - 0,90) (0,50 - 1,00). -. --. --. + 42. --. --. --. --. --. --. --. --. -. --. --. --. --. --. --. --. --. --. --. --. --. --. --. --. --. --. GRONDWATERMONSTER Pb 1 (1,0 - 2,0). + 88. --. --. --. + naft 0,038. --. --. --. Verklaring tabel 2: METALEN : PAK : PCB: STY : VAK : VHK : VC : MO :. Ba: barium; Cd: cadmium; Co: kobalt; Cu: koper; Hg: kwik; Mo: molybdeen; Ni: nikkel; Pb: lood; Zn: zink; polycyclische aromatische koolwaterstoffen (10 van VROM); polychloorbifenylen; styreen; vluchtige aromatische koolwaterstoffen; vluchtige gehalogeneerde koolwaterstoffen; vinylchloride; minerale olie (gas-chromatografisch bepaald).. Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 te Chaam.

(11) 9. Uit de analyseresultaten kan het volgende worden afgeleid: - In de bovengrond ter plaatse van mengmonster 1 is een licht verhoogd gehalte aan koper aangetroffen. De nader onderzoekswaarde wordt niet benaderd. - In de ondergrond ter plaatse van mengmonster 2 zijn geen verhoogde gehalten aangetroffen. - In het grondwater zijn licht verhoogde concentraties aan barium en naftaleen aangetroffen. Aangenomen wordt dat de verhoging aan barium een natuurlijk verhoogde achtergrondwaarde betreft. De verhoging aan naftaleen is zeer gering en kan als niet significant beschouwd worden.. Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 te Chaam.

(12) 10. 5. CONCLUSIES EN AANBEVELINGEN In opdracht van, Van Dun Advies BV heeft Moerdijk Bodemsanering B.V. een verkennend bodemonderzoek uitgevoerd op de locatie Legstraat 3 te Chaam. Het bodemonderzoek is uitgevoerd in verband met de bestemmingswijziging naar ‘wonen’ en het realiseren van een woning. De locatie heeft een oppervlakte van circa 1,4 ha en betreft een voormalige varkenshouderij met weiland. De onderzoekslocatie beperkt zich tot de nieuw te bouwen woning aan de westzijde van het perceel en heeft een oppervlakte van circa 1.000 m2. De onderzoekslocatie is onbebouwd en betreft een weiland. De locatie is beschouwd als zijnde onverdacht. Op grond van de beschikbare gegevens (historische gegevens, zintuiglijke waarnemingen gedaan tijdens het veldwerk en de analyseresultaten) kan het volgende worden geconcludeerd: - Uit de locatie-inspectie zijn geen bijzonderheden naar voren gekomen. - Tijdens de uitvoering van de veldwerkzaamheden zijn zintuiglijk geen afwijkingen waargenomen. Er zijn visueel op het maaiveld en in de bodem geen asbestverdachte (plaat)materialen aangetroffen. - In de bovengrond ter plaatse van mengmonster 1 is een licht verhoogd gehalte aan koper aangetroffen. De nader onderzoekswaarde wordt niet benaderd. - In de ondergrond ter plaatse van mengmonster 2 zijn geen verhoogde gehalten aangetroffen. - In het grondwater zijn licht verhoogde concentraties aan barium en naftaleen aangetroffen. Aangenomen wordt dat de verhoging aan barium een natuurlijk verhoogde achtergrondwaarde betreft. De verhoging aan naftaleen is zeer gering en kan als niet significant beschouwd worden. De tevoren gestelde hypothese ‘onverdachte’ locatie dient formeel gezien te worden verworpen. De verhogingen in de grond en het grondwater zijn echter gering en kunnen als niet significant beschouwd worden. Nader onderzoek of nadere maatregelen worden niet noodzakelijk geacht. De resultaten van het verrichte bodemonderzoek dienen geen belemmering te vormen voor de bestemmingswijziging van het perceel en de nieuwbouw van een woning.. Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 te Chaam.

(13) 11. 6.. VERANTWOORDING. Het onderhavige onderzoek is op zorgvuldige wijze verricht volgens algemeen gebruikelijke inzichten en methoden. Opgemerkt wordt echter, dat het onderhavige onderzoek gebaseerd is op het uitvoeren van een beperkt aantal boringen en het onderzoeken van een beperkt aantal monsters. Hierdoor blijft het mogelijk dat er plaatselijke afwijkingen in de samenstelling van de grond en/of het grondwater aanwezig zijn, welke tijdens uitvoering van het onderzoek niet naar voren zijn gekomen. Moerdijk Bodemsanering B.V. is niet aansprakelijk voor hieruit voortvloeiende schade of gevolgen van welke aard dan ook.. Verkennend bodemonderzoek Legstraat 3 te Chaam.

(14) BIJLAGEN.

(15) BIJLAGE 1A SITUATIESCHETS MET BOORPUNTEN.

(16)

(17) BIJLAGE 1B KADASTRALE KAART EN OMGEVINGSKAART.

(18) 01223456479. 623 749. 32. 0

(19) 34 434214. 78. 5. 5. 9 5. 7 8 5. 4 . . 6. 14%6 23. 2 66. 3 3. ). "4&45. 32163 %431'$2 (43'447))43 *16))43 62%46247 45. 623 74%346 371%45. 623 74%346 )11623 214#45. 623 74%346 +4

(20) 1% ,#431%42%3 14 4 4$4 21 4 3 34345%216244336! "4344

(21). 434 6 437#1. 5 2 23 4652464374 47 4. . ). ). -'$. 7 9. 623 74%4)4424 -4'214 (43'447. /*0 1 2. . 4126 1222#345364$4 7524

(22) 33443). 34 $ 42 744 "4 5# 3 6

(23). 24%34 443 4424 334 4%61326442' 4$2 3

(24) 64 4.413 2447'7$2 4'.2474 41%4"1 )6 34'$24 $42. 2 43 $4 2 2 &2 1'$. 5.

(25) 012345627899.

(26) 96 33 36 53. 1 1. 33899 576 23 5 53 3456 5

(27) 997 99 !3 "##$%& %327 99 '&()

(28) "##$ ""*+,

(29) 997 3 . 1. 99 .

(30) BIJLAGE 1C FOTO’S ONDERZOEKSLOCATIE.

(31) Bijlage 1c; Foto’s onderzoekslocatie. Foto 1. Foto 2.

(32) BIJLAGE 2 BOORPROFIELEN.

(33) 7889

(34) . 01234014051. .?#@A %.%<&9:;)> -$$@HIB. <=9:>. B$"C)=%:D:D:. J@I$AB. 9:;) ::;). 75L8KuvvuL n

(35) o0

(36) +0 +o0

(37) +0* 00pn K*Kqr ns

(38) 9 t82 979r004

(39) 7889r 9: : n

(40) o0

(41) +0 +o0

(42) +0* 00pn K*Kqr & 9 t82 979r004

(43) 7889r 75L8Kuvvu5 ns

(44) n

(45) o0

(46) +0 +00pn Kqr0E + t* +9 r ::wxy 91z 91{ |0

(47) +r004

(48) 7889r. 9:;). ::%;)::;). :. tt tt tt. } o0

(49) +0 +00p} Kqr0E9t82 97 + r0 4

(50) 7889r 9: } o0

(51) +0 +00p} Kqr0E9t82 97 + r0 :4

(52) 7889r. tt. } o0

(53) +0 +00p} Kqr0{98 t82 979r0 4

(54) 7889r. tt. tt. K57. 9:. 9:;). n

(55) o0 920 +00pn Lqr0E + t* +9 r0 4

(56) 7889r. &::;). tt L57. &9:. &9:;). MNOPQNORSTUVVWXWYTZVWY[S\]XWY[^T_`P_OPMO_`. ab%J$$#B=%&%c%D%d eI@B@A =%:%c%f/;)%d bIB#(@B=%%A"C% gIC#=%hJ$i%#@j!% k?!"#?)@A =%?B% lmH??#a?)aH?IC)=%9::%c%;I%d. E889 9F0320G

(57) , 9

(58) . .?#@A %.%<::;)> <=9:>. . 9:;). 75L8Kuvvu~ n

(59) o0

(60) +0 +o0

(61) +0* 00pn K*Kqr ns

(62) 9 t82 979r004

(63) 7889r 9: 75L8Kuvv7 n

(64) o0

(65) +0 +00pn Kqr0{9 t82 979r0. tt. ::;). :: :n

(66) o0

(67) +0 +00pn Kqr0{9 t82 979r0. tt tt. 9:;) ::;). E889 9F0320G

(68) , 9

(69) . 98 9. 8

(70) !"#$$"%&%"%'($$) 89

(71) * + , 9 79

(72) . B$"C)=%:D:D:. -./. 4

(73) 7889r. 4

(74) 7889r } o0

(75) +0 +00p} Kqr0E9t82 97 + r0 9:4

(76) 7889r } o0

(77) +0 +00p} Kqr0{98 t82 979r0 4

(78) 7889r ::. 7

(79) . . tt. tt. 8

(80)

(81) 9. 8 8 010

(82)

(83) .

(84) . + 2 0,8+ 034305678.

(85) 7889

(86) . 01234014051. .?#@A %.&%<::;)> <=9:> 9:;). B$"C)=%:D:D:. . 75R8MSTTSS H

(87) I0

(88) +0 +I0JK

(89) 20* 00LH M*6NO HK

(90) 9 P82 979O004

(91) 7889O Q: 75R8MSTTS8 H

(92) I0

(93) +0 +00LH MNO0E + P* +9 O. UVJ 91W 91X Y0

(94) +O004

(95) 7889O. : ::H

(96) I0

(97) +0 +00LH MNO0E + P* +9 O. ::;). UVJ 91W 91X Y0

(98) +O004

(99) 7889O. PP PP PP. E889 9F0320G

(100) , 9

(101) . .?#@A %.Q%<::;)> <=9:> 9:;) ::;). B$"C)=%:D:D:. . 75R8MSTTZ8 H

(102) I0

(103) +0 +I0JK

(104) 20* 00LH M*6NO HK

(105) 9 P82 979O004

(106) 7889O 9: : H

(107) I0

(108) +0 +I0JK

(109) 20* 00LH M*6NO & 9 P82 979O004

(110) 7889O 75R8MSTTSZ HK

(111) H

(112) I0

(113) +0 +00LH MNO0X P* 7 + O ::UVJ 91W 91X Y0JK

(114) 2O004

(115) 7889O. PP PP PP. E889 9F0320G

(116) , 9

(117) . .?#@A %.9%<::;)> <=9:> 9:;). B$"C)=%:D:D:. . 75R8MSTTZM H

(118) I0

(119) +0 +I0

(120) +0* 00LH M*MNO HK

(121) 9 P82 979O004

(122) 7889O Q: 75R8MSTTST H

(123) I0

(124) +0 +00LH MNO0E + P82 979O. UVJ 91W 91X Y0JK

(125) 2O004

(126) 7889O. : ::[ I0

(127) +0 +00L[ MNO0E9P* 7 + O. ::;). UVJ 91W 91X Y0

(128) +O004

(129) 7889O. PP PP PP. E889 9F0320G

(130) , 9

(131) . .?#@A %.%<::;)> <=9:> 9:;). B$"C)=%:D:D:. . 75R8MSTTZ6 H

(132) I0

(133) +0 +I0JK

(134) 20* 00LH M*6NO E9P82 9+9 O004

(135) 7889O 9: 75R8MSTTZR H

(136) I0

(137) +0 +00LH MNO0E + P* +9 O. UVJ 91W 91X Y0

(138) +O004

(139) 7889O. ::;). ::. PP PP. E889 9F0320G

(140) , 9

(141) . 98 9. 8

(142) !"#$$"%&%"%'($$) 89

(143) * + , 9 79

(144) . -./. 7

(145) . . 8

(146)

(147) 9. 8 8 010

(148)

(149) .

(150) . + 2 0,8+ 034305678.

(151) Boorstatenlegenda. SMART Classificaties volgens de (Lutum+Silt)-Zand-Grind-driehoek Grind. Classificaties volgens de Lutum-Silt-Zand-driehoek Klei. Grind, siltig. Klei, zwak siltig. Grind, zwak zandig. Klei, matig siltig. Grind, matig zandig. Klei, sterk siltig. Grind, sterk zandig. Klei, uiterst siltig. Grind, uiterst zandig. Klei, zwak zandig. Grind als toevoeging. Klei, matig zandig. zwak grindig Klei, sterk zandig matig grindig. Zand. sterk grindig. Zand, kleiig. Zand, zwak siltig. Classificaties volgens de OS-Lutum-(Silt+Zand)-driehoek. Zand, matig siltig. Veen Mineraalarm veen. Leem Leem, zwak zandig. Veen, zwak kleiig Leem, sterk zandig Veen, sterk kleiig. Veen, zwak zandig. Bijzondere lagen Grind. Veen, sterk zandig. Asfalt. Veen als toevoeging zwak humeus. Granulaat. matig humeus. Slakken. sterk humeus. Tegel Bestrating. Peilbuizen. ~ ~. Water. mv.+10cm Slib Hoogte boven het maaiveld. Anders. Peilbuis Bentoniet Casing Bentoniet. Monsters. Filter Grondwaterstand. Geroerd grondmonster. Steekbus. Detectie Olie/water-reactie 1 = zwak 2 = matig 3 = sterk 4 = uiterst. PID waarden < 0,2 ppm 0,2 - 1,0 ppm 1,0 - 2,0 ppm 2,0 - 10 ppm > 10 ppm. getekend volgens NEN 5104.

(152) Moerdijk Bodemsanering B.V.. Code: Revisie: Datum: Pagina:. FORMULIER. Autorisatie:. Onafhankelijkheidsverklaring kritische functie. Paraaf:. FO-32 2 14-02-2017 1 van 1. Onafhankelijkheidsverklaring kritische functie Algemeen Projectnummer: 1296.12.172 Locatie: Legstraat 3 te Chaam. BRL BRL 2000 BRL 6000. Procescertificaat veldwerk bij milieuhygiënisch bodemonderzoek. X. Procescertificaat milieukundige begeleiding van (water)bodemsaneringen en nazorg. Protocol 2001. Plaatsen van handboringen en peilbuizen, maken van boorbeschrijvingen, nemen van grondmonsters en waterpassen. X. 2002. Het nemen van grondwatermonsters. X. 2018. Maaiveldinspectie en monsterneming van asbest in bodem. 6001. Milieukundige begeleiding landbodemsanering met conventionele methoden en nazorg. Verklaring Ik verklaar dat de werkzaamheden onafhankelijk van de opdrachtgever zijn uitgevoerd conform de eisen uit de hierboven aangekruiste BRL en de daarbij behorende protocollen.. Ja. X. Nee Naam N. Havermans. Handtekening.

(153) BIJLAGE 3 ANALYSERESULTATEN EN TOETSINGSWAARDEN.

(154) BoToVa T12 Toetsing Wbb grond Projectnummer Projectnaam Ordernummer Datum monstername Monsternemer Certificaatnummer Startdatum Rapportagedatum. 1296.12.172 Legstraat 3 te Chaam 1296.12.172.01 10-10-2017 N. Havermans 2017133606 10-10-2017 17-10-2017. Analyse. Eenheid. Bodemtype correctie Organische stof Korrelgrootte < 2 µm (Lutum) Voorbehandeling Cryogeen malen AS3000 Bodemkundige analyses Droge stof % (m/m) Organische stof % (m/m) ds Gloeirest % (m/m) ds Korrelgrootte < 2 µm (Lutum) % (m/m) ds Metalen Barium (Ba) mg/kg ds Cadmium (Cd) mg/kg ds Kobalt (Co) mg/kg ds Koper (Cu) mg/kg ds Kwik (Hg) mg/kg ds Molybdeen (Mo) mg/kg ds Nikkel (Ni) mg/kg ds Lood (Pb) mg/kg ds Zink (Zn) mg/kg ds Minerale olie Minerale olie (C10-C12) mg/kg ds Minerale olie (C12-C16) mg/kg ds mg/kg ds Minerale olie (C16-C21) mg/kg ds Minerale olie (C21-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C35) mg/kg ds Minerale olie (C35-C40) mg/kg ds Minerale olie totaal (C10-C40) Polychloorbifenylen, PCB mg/kg ds PCB 28 mg/kg ds PCB 52 mg/kg ds PCB 101 mg/kg ds PCB 118 mg/kg ds PCB 138 mg/kg ds PCB 153 mg/kg ds PCB 180 mg/kg ds PCB (som 7) (factor 0,7) Polycyclische Aromatische Koolwaterstoffen, PAK mg/kg ds Naftaleen mg/kg ds Fenanthreen mg/kg ds Anthraceen mg/kg ds Fluorantheen mg/kg ds Benzo(a)anthraceen mg/kg ds Chryseen mg/kg ds Benzo(k)fluorantheen mg/kg ds Benzo(a)pyreen mg/kg ds Benzo(ghi)peryleen mg/kg ds Indeno(123-cd)pyreen mg/kg ds PAK VROM (10) (factor 0,7). 1. GSSD. Analytico-nr. Monster. 1. 9755575. AM001: B6.1+B5.1+B4.1+B3.1+B2.1+B1.1. Eindoordeel:. kleiner dan of gelijk aan Achtergrondwaarde groter dan Achtergrondwaarde. **. groter dan Tussenwaarde. ***. groter dan Interventiewaarde. GSSD. Gestandaardiseerd gehalte. RG. Vereiste Rapportagegrens. AW. Achtergrondwaarde. T. Tussenwaarde. I. Interventiewaarde. T. I. 82,7 3,5 96,3 2,5. 82,7 3,5. <20 0,36 <3,0 42 0,073 <1,5 <4,0 22 39. 51,06 0,5756 7 81,29 0,1028 1,05 7,84 33,39 87,01. * -. 20 0,2 3 5 0,05 1,5 4 10 20. 190 0,6 15 40 0,15 1,5 35 50 140. 555 6,8 103 115 18,1 95,8 67,5 290 430. 920 13 190 190 36 190 100 530 720. <3,0 <5,0 <5,0 <11 5,7 <6,0 <35. 6 10 10 22 16,29 12 70. -. 35. 190. 2600. 5000. <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 0,0049. 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,014. -. 0,007. 0,02. 0,51. 1. <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 0,35. 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,35. -. 0,35. 1,5. 20,8. 40. Gebruikte afkortingen *. AW. Uitgevoerd. Overschrijding Achtergrondwaarde. -. RG. 3,5 2,5. Legenda Nr.. Oordeel. Deze toetsing is uitgevoerd met behulp van BoToVa. Zie voor info: http://www.rwsleefomgeving.nl/onderwerpen/bodem-ondergrond/bbk/instrumenten/botova/. 2,5.

(155) BoToVa T12 Toetsing Wbb grond Projectnummer Projectnaam Ordernummer Datum monstername Monsternemer Certificaatnummer Startdatum Rapportagedatum. 1296.12.172 Legstraat 3 te Chaam 1296.12.172.01 10-10-2017 N. Havermans 2017133606 10-10-2017 17-10-2017. Analyse. Eenheid. Bodemtype correctie Organische stof Korrelgrootte < 2 µm (Lutum) Voorbehandeling Cryogeen malen AS3000 Bodemkundige analyses Droge stof % (m/m) Organische stof % (m/m) ds Gloeirest % (m/m) ds Korrelgrootte < 2 µm (Lutum) % (m/m) ds Metalen Barium (Ba) mg/kg ds Cadmium (Cd) mg/kg ds Kobalt (Co) mg/kg ds Koper (Cu) mg/kg ds Kwik (Hg) mg/kg ds Molybdeen (Mo) mg/kg ds Nikkel (Ni) mg/kg ds Lood (Pb) mg/kg ds Zink (Zn) mg/kg ds Minerale olie Minerale olie (C10-C12) mg/kg ds Minerale olie (C12-C16) mg/kg ds mg/kg ds Minerale olie (C16-C21) mg/kg ds Minerale olie (C21-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C35) mg/kg ds Minerale olie (C35-C40) mg/kg ds Minerale olie totaal (C10-C40) Polychloorbifenylen, PCB mg/kg ds PCB 28 mg/kg ds PCB 52 mg/kg ds PCB 101 mg/kg ds PCB 118 mg/kg ds PCB 138 mg/kg ds PCB 153 mg/kg ds PCB 180 mg/kg ds PCB (som 7) (factor 0,7) Polycyclische Aromatische Koolwaterstoffen, PAK mg/kg ds Naftaleen mg/kg ds Fenanthreen mg/kg ds Anthraceen mg/kg ds Fluorantheen mg/kg ds Benzo(a)anthraceen mg/kg ds Chryseen mg/kg ds Benzo(k)fluorantheen mg/kg ds Benzo(a)pyreen mg/kg ds Benzo(ghi)peryleen mg/kg ds Indeno(123-cd)pyreen mg/kg ds PAK VROM (10) (factor 0,7). 2. GSSD. Analytico-nr. Monster. 2. 9755576. AM002: B6.2+B5.2+B4.3+B3.2+B2.2+B1.3. Eindoordeel:. kleiner dan of gelijk aan Achtergrondwaarde groter dan Achtergrondwaarde. **. groter dan Tussenwaarde. ***. groter dan Interventiewaarde. GSSD. Gestandaardiseerd gehalte. RG. Vereiste Rapportagegrens. AW. Achtergrondwaarde. T. Tussenwaarde. I. Interventiewaarde. T. I. 86,9 <0,7 99,2 4,4. 86,9 0,49. <20 <0,20 <3,0 <5,0 <0,050 <1,5 <4,0 <10 <20. 41,73 0,2324 5,848 6,688 0,0484 1,05 6,806 10,55 29,61. -. 20 0,2 3 5 0,05 1,5 4 10 20. 190 0,6 15 40 0,15 1,5 35 50 140. 555 6,8 103 115 18,1 95,8 67,5 290 430. 920 13 190 190 36 190 100 530 720. <3,0 <5,0 <5,0 <11 <5,0 <6,0 <35. 10,5 17,5 17,5 38,5 17,5 21 122,5. -. 35. 190. 2600. 5000. <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 0,0049. 0,0035 0,0035 0,0035 0,0035 0,0035 0,0035 0,0035 0,0245. -. 0,007. 0,02. 0,51. 1. <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 0,35. 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,35. -. 0,35. 1,5. 20,8. 40. Gebruikte afkortingen *. AW. Uitgevoerd. Voldoet aan Achtergrondwaarde. -. RG. 0,7 4,4. Legenda Nr.. Oordeel. Deze toetsing is uitgevoerd met behulp van BoToVa. Zie voor info: http://www.rwsleefomgeving.nl/onderwerpen/bodem-ondergrond/bbk/instrumenten/botova/. 4,4.

(156) BoToVa T13 Toetsing Wbb grondwater (ondiep) Projectnummer Projectnaam Ordernummer Datum monstername Monsternemer Certificaatnummer Startdatum Rapportagedatum. 1296.12.172 Legstraat 3 te Chaam 1296.12.172.02 17-10-2017 N. Havermans 2017137356 17-10-2017 20-10-2017. Analyse. Eenheid. Metalen Barium (Ba) Cadmium (Cd) Kobalt (Co) Koper (Cu) Kwik (Hg) Molybdeen (Mo) Nikkel (Ni) Lood (Pb) Zink (Zn) Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Benzeen Tolueen Ethylbenzeen o-Xyleen m,p-Xyleen Xylenen (som) factor 0,7 BTEX (som) Naftaleen Styreen Vluchtige organische halogeenkoolwaterstoffen Dichloormethaan Trichloormethaan Tetrachloormethaan Trichlooretheen Tetrachlooretheen 1,1-Dichloorethaan 1,2-Dichloorethaan 1,1,1-Trichloorethaan 1,1,2-Trichloorethaan cis 1,2-Dichlooretheen trans 1,2-Dichlooretheen CKW (som) Tribroommethaan Vinylchloride 1,1-Dichlooretheen 1,2-Dichloorethenen (Som) factor 0,7 1,1-Dichloorpropaan 1,2-Dichloorpropaan 1,3-Dichloorpropaan Dichloorpropanen som factor 0.7 Minerale olie Minerale olie (C10-C12) Minerale olie (C12-C16) Minerale olie (C16-C21) Minerale olie (C21-C30) Minerale olie (C30-C35) Minerale olie (C35-C40) Minerale olie totaal (C10-C40) Extra parameters som 16 aromatische oplosmiddelen. 1. GSSD. Analytico-nr. Monster. 1. 9767114. AM001: B1-PB1. Eindoordeel:. kleiner dan of gelijk aan Streefwaarde groter dan Streefwaarde. **. groter dan Tussenwaarde. ***. groter dan Interventiewaarde. GSSD. Gestandaardiseerd gehalte. RG. Vereiste Rapportagegrens. S. Streefwaarde. T. Tussenwaarde. I. Interventiewaarde. T. I. 88 0,14 1,4 1,4 0,035 1,4 2,1 1,4 35. * -. 20 0,2 2 2 0,05 2 3 2 10. 50 0,4 20 15 0,05 5 15 15 65. 338 3,2 60 45 0,175 153 45 45 433. 625 6 100 75 0,3 300 75 75 800. µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L. <0,20 <0,20 <0,20 <0,10 <0,20 0,21 <0,90 0,038 <0,20. 0,14 0,14 0,14 0,07 0,14 0,21. -. 0,2 0,2 0,2. 0,2 7 4. 15,1 504 77. 30 1000 150. -. 0,2. 0,2. 35,1. 70. 0,038 0,14. * -. 0,02 0,2. 0,01 6. 35 153. 70 300. µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L. <0,20 <0,20 <0,10 <0,20 <0,10 <0,20 <0,20 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <1,6 <0,20 <0,10 <0,10 0,14 <0,20 <0,20 <0,20 0,42. 0,14 0,14 0,07 0,14 0,07 0,14 0,14 0,07 0,07 0,07 0,07. -. 0,2 0,2 0,1 0,2 0,1 0,2 0,2 0,1 0,1. 0,01 6 0,01 24 0,01 7 7 0,01 0,01. 500 203 5 262 20 454 204 150 65. 1000 400 10 500 40 900 400 300 130. -. 0,2 0,1 0,2. 0,01 0,01 0,01. 2,5 5 10. 630 5 10 20. -. 0,6. 0,8. 40,4. 80. µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L. <10 <10 <10 <15 <10 <10 <50. 7 7 7 10,5 7 7 35. -. 50. 50. 325. 600. 0,77. Geen oordeel mogelijk. µg/L. Gebruikte afkortingen *. S. 88 <0,20 <2,0 <2,0 <0,050 <2,0 <3,0 <2,0 35. Overschrijding Streefwaarde. -. RG. µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L µg/L. Legenda Nr.. Oordeel. Deze toetsing is uitgevoerd met behulp van BoToVa. Zie voor info: http://www.rwsleefomgeving.nl/onderwerpen/bodem-ondergrond/bbk/instrumenten/botova/. 0,14 0,07 0,07 0,14 0,14 0,14 0,14 0,42.

(157) %&8 ' (75&'8 2

(158) 8

(159) 012131526789

(160) 8

(161) 8 887 . )*+,-./0/123430++2 26 !"#$#!". 5 8 (&

(162) 32

(163) 6'8 8 628

(164) 32

(165) 68

(166) 23&8

(167) '82& 2& 6&

(168) '8 7&871 ?8 @ $22

(169) 68 ;A8 8 !"!;! !>1!1!" 89: &(8$;38 2

(170) 68. 8 228?622 89: &(8$

(171) 22 89& '8

(172) 68. !>1!1!"1! %&

(173) 8 < =&

(174) 32

(175) 8

(176) !#$#!" $8 @ $2226 6 8

(177) '

(178) 7 (

(179) 86889& '8

(180) 8 8: &'6$88 '1 82

(181) 2B 8 8 628

(182) 688

(183) 288

(184) 8 877

(185) &:688: &8@'8&(8$1 8 &

(186) '&

(187) 8 9& '8

(188) &C9878

(189)

(190) 2'26&

(191) 32

(192) 8922 '8

(193) 928 &

(194) 8 &9878

(195)

(196) 2 '26&

(197) 32

(198) 1&

(199) '8 88

(200) 8 $69& '8

(201) '8&

(202) 8

(203) 2' 8

(204) 2@83&8 '1 D

(205) ' 8

(206) '8&

(207) 8 2

(208) 8 8922 '' 8

(209) 8

(210) 8 (38

(211) 38 7&878

(212) 9 (8' 8E8:22 6 8 (7!98 7'23&& 2@&&: 32

(213) '8 2

(214) '22 '8922 :8 &'8&

(215) '8 878

(216) '22

(217) &

(218) 8 8&6

(219) 8 8

(220) 1A&& '87& 8

(221) 32

(222) 682

(223) 8 892 8

(224) 32

(225) &

(226) 8 38 9 (78

(227) 9 (

(228) 22 '8: ( ( 1 5892 8

(229) & 26. F22. 52

(230) '878

(231)

(232) . (38 &698

(233) 8 &:69&:' 2$66 8 88

(234) 22 38 92$6

(235) 8688

(236) 6 83&8 'G&$68

(237) 22 22

(238) 8 '

(239) 32

(240) ' 2

(241) 2B 8$8 @ $22

(242) &3 28

(243) 688

(244) 38 7&878

(245) 9 (8$&

(246) 2$&:8

(247) 88

(248) 8'82@'8

(249) A8 7&&:8

(250) H'3 8 1 %83 8

(251) '8 (78 &8G 6 &@

(252) H

(253) 2B $&51A1 D

(254) 1H1A8'66 78

(255) 08$6

(256) $2%2

(257) 28. IJ1K43*.L)*+,-230KLMNON P '898C#C ""!F552

(258) 838' 9115&ECQ> ""H52

(259) 838'F. 081R!<=CC 5F992 2 1H1">CQQ S2ER!<=CC>> D5HF F"!5F9H">CQQ #2

(260) @&#8

(261) 3T86 &@

(262) 1

(263) 5D? 5F9HFH 3;?&?F&1> 8999186 &@

(264) 1

(265) 50;AH0F&1FC1!C115!. 6 &@

(266) H

(267) 2B $&51A1 D!C! C8$8 @ $88 ''&& 0UA 8

(268) 8 78

(269) ''&& 68A22 8P898 <AH%8

(270) 8:183

(271) =G 685 6 8 8P898 <5D%=G6822 8P898 <PVF#= 8

(272) '&& '8&38 68 '32

(273) 6E86 <%A=1.

(274) ! "#$%$!#. +,-5./1(41530621 15 +,-5./1(466 +,.52151 15 3.34151 15 3.3415 6457>. 0123456648419 66 615 63 ?5.2@<48A 9 : $;. DEE"F :; $G. IE; JKL;$G M .

(275). O@ A O@ A23 O@ A23 O@ A23. N 8* 8 *. N Q RR. 2V223 2V223 2V223 2V223 2V223 2V223 2V223 2V223 2V223. Q 8 Q8 R 8 Q* QR 8. Q Q Q8 Q* Q* Q* QR Q Q. 3715601.071@9&9A 3715601.071@9&9A 3715601.071@9&9A 3715601.071@9&98A 3715601.071@98&98*A 3715601.071@98*&9RA 4 3715601.0714.4660@9&9RA. 2V223 2V223 2V223 2V223 2V223 2V223 2V223. Q8 Q* Q* Q * Q Q8*. Q8 Q* Q* Q Q* Q Q8*. 4 4 4 4. 2V223 2V223 2V223 2V223. Q Q Q Q. Q Q Q Q. 4 4 4 4 4 4 4 4 4. U #. 66571 @66A 962 71 @92A S.W604@9.A S.-15@91A S,7V@2A 3.0HW211@3.A 7VV10@7A 0..2@8WA X7V@XA. U$ "ME$. YE!:EE"F$% ZMY[I. 896N 896* 896 896N. g"] UE# "EJ!:"$de$G. t#LJMJE# "J. <3)6\6*\6R\68\6\6 <3)6\6*\6R8\68\6\68. 9L"E%$M#$!EMI]D]. ?7021,12R&R ^10\8@A8RR8 866651102 _6>\8@A8RR8 8'6.>R* `& 6707B.&1a115.B730 8<066511020 4741,,,115.B730. 88 &'(4& &'(4&)* <=6=9 . +7421.152 +7421.152. 95H.211 601<48. 4 P5.2134.B 4 '52673( 134.B ?0.175134 4 S.551025..441QT @0141 A. 91547B7(6641 15C15371 446542641 56--.546212641 67/0621 86276. &'(4& &'(4&. UE# "M"]. **** ***. f)2..55<216((51274115211557( 472 <)<8R15V1211557( 472 4)<44bS615V1211557( 472 C)C0<5`015V1211557( 472 3)39`5^415V12. P74(1547B7(664 6217430174127s7/21 110,.5212151-5.21(1152 688657W634<R** `15.B73<60H47(.6C73b4'R)R21(1547B7(11522..5^nC b6<)068<R** 115V122..5 14C066 31?1,134@'C<31P1-' 2172A= 6b9)68<0<. 14651331031?1,134@6b3A= 14c66031?1,134@P?5`&'cPA 12..521.15 172601>1 W152@3`CA SS9.9.NN8 6^cC<^.0NR8RNN86. opqopr hijklml.

(276) ! "#$%$!#. +,-5./1(41530621 15 +,-5./1(466 +,.52151 15 3.34151 15 3.3415 6457> 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4. 0123456648419 66 615 63 ?5.2@<48A. . 9 : $;. 91547B7(6641 15C15371 446542641 56--.546212641 67/0621 86276

(277). 8968F 896*8 896F 896@3. A@B6(4.5=A. 2E223 D D 2E223 D D 2E223 D D 2E223 G A G A. 6B46011 O164 511 <4 56(11 O01.564 11 61P.@6A64 56(11 9 5Q311 61P.@EAB01.564 11 61P.@6A-Q511 61P.@2 7A-15Q011 R21.@8&(2A-Q511 8<SC5'3@A@B6(4.5=A. 2E223 2E223 2E223 2E223 2E223 2E223 2E223 2E223 2E223 2E223 2E223. HI!!$!: J"IK#$!: JLIIM# "#I%% NJHL. D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* 8* A. D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* 8* A. e"W Î# "IK!:"$_`$a. r#UKJKI# "K. <3)6T6*T6GT68T6T6 <3)6T6*T6G8T68T6T68. 9U"I%$J#$!IJVWXW. 88 &'(4& &'(4&)* <=6=9 . &'(4& &'(4& c)2..55<216((51274115211557( 472 <)<8G15E1211557( 472 4)<44RS615E1211557( 472 C)C0<5Z015E1211557( 472 3)39Z5Y415E12. m74(1547B7(664 6217430174127P7/21 110,.5212151-5.21(1152 ?7021,12G&G Y10T8@A8GG8 688657\634<G** Z15.B73<60Q47(.6C73R4'G)G21(1547B7(11522..5YlC 866651102 O6>T8@A8GG8 R6<)068<G** 115E122..5 14C066 31?1,134@'C<31m1-' 2172A= 8'6.>G* Z& 6707B.&1[115.B730 6R9)68<0<. 14651331031?1,134@6R3A= 14]66031?1,134@m?5Z&']mA 8<066511020 4741,,,115.B730 12..521.15 172601>1 \152@3ZCA SS9.9.FF8 6Y]C<Y.0FG8GFF86. Î# "J"W. **** ***. bbII"; H"W!Id";W. st. nopnoq fghijkj.

(278) 012345689 6

(279) 663

(280) 61 4

(281) 1666 61244366

(282) 1144

(283) &

(284) 6' 0. #8944494# #8944494# #8944494# #8944494# #8944494# #8944494# #8944491# #8944491# #8944491# #8944491# #8944491# #8944491#. + 12*15. 0$2$:.;4.< 012$:.;4.< 072$:.;4.< 062$:.;5.< 052$:.;4.< 042$:.;5.< 0427:5.;8.< 0127:4.;$..< 0$26:1.;$..< 0727:4.;$..< 0627:5.;8.< 0526:1.;$..<. (4. #. #. #. #. #. #. #5. #4. #1. #4. #5. #1.. )

(285). #4. #4. #4. #5. #4. #5. #8. #$.. #$.. #$.. #8. #$... 04 6. &

(286) 6 12*15. .465791196 ,-..$/#012$3042$3052$3062$3072$3 .4657911=$ .465791198 .465791199 .4657911=5 .4657911=7 .465791191 ,-..7/#0127304273052630627307273 .4657911=6 .465791194 .4657911=. .465791195 .46579119=. >?1943

(287) 10'('. LCA2#36$#:.<65#757#16#.. @!ABCDC #57;51 699$#E0##0F"CGCAB MJ#36$#:.<65#757#16#88 N;O!A#!"PI;C"GQCRFIP!"S2"A 2H2#0IJ#548 699.#,K##0F"CGCAB#EK T!UC#DDD2CRFIP!"S2"A. 0E#F!VS#T2,2#779#8754#74 W0,E/#EK9$0E,.779875474# 0WX/#0E,EK7, YGY%XIX#EI2##.8.==176 0LZ%[,L#EI2#EK#=.562$52==620.$. !"#$%$. NRFIP!"S#,"A\U!]I#02[2#!S#WTH#$5..$/#7..5#C]CFU!P!]CCFB#BIIF#L^[ C"#CF_C"B#BIIF#`CU#[AOSC#@CDCSU#:H[,-#C"#aCb2#HO CG!" <c# `CU#0FRSSCASC#@CDCSU#:0W-<c#`CU#ZASC#@CDCSU#:a@dEN;HZa<# C"#BIIF#BC#IGCF`C!B#G"#KRJCOVRF #:-N[<2.

(288) 0123456809 6

(289) 61566

(290) 661244366 1144 ' 6159. ()$*+)*,- ./)$0 #$/)$,+1$",$!)2"34$ #$/)$,+11 *")$0 #$56789:. ;<

(291) 1=43 1

(292) 0>?>. N)2G$OD%$P5QD@$A@A$CD$55 :"2/)-)!$@AB@C D77%$EF$$F .#)0)2/ R I$OD%$P5QD@$A@A$CD$KK SB1 "2$"#T+B)#0U)V.+T"#,G#2 GHG$F+I$@JK D775$LM$$F .#)0)2/$EM W"*)$---G)V.+T"#,G#2. FE$ ."X ,$WGLG$AA7$KA@J$AJ YFLEZ$EM7%FEL5AA7KA@JAJ$ FY[Z$FELEMAL \0\&[+[$E+G$$5K5]]CAD FN^&_LN$E+G$EM$]5@DG%@G]]DGF5%. SV.+T"#,$L# 2`*"a+$FG_G$",$YWH$%@55%Z$A55@$!)a).*"T"a))./$/++.$Nb_ )#$).4)#/$/++.$c)*$_2 1,)$:)-),*$PH_Ld$)#$()eG$H1!)0"#!Q6$ c)*$F.V,,)2,)$:)-),*$PFYdQ6$c)*$^ 2,)$:)-),*$P(:9ESBH^(Q$ )#$/++.$/)$+0).c)"/$0 #$MVI)1XV.!$PdS_QG. !"# $%&%.

(293) ). 012345689 6

(294) 6

(295) 66121566 661244366

(296) 1144

(297) *436. .7?6#99%&@"<9%&123444 M76#9&2L6/ P7#"%$QN:9&QL6/&R#<69$K97<$9QS T6779<#766LL9&U&C&V@&&R<WLW@S Z"7$W@&RZ"S .";@$W@&R.;S T68"<L&R.6S T6A97&R.WS TD$[&R\#S Y6<?8;99%&RY6S E$[[9<&RE$S ]66;&R!8S ^$%[&R^%S Y$%97"<9&P<$9&R.'4B.I4S !.Z&ROS !1T&Q6@&123444(1!4I !1T&R'4S&R5aPYS. +6

(298) 6. =4'4> =4'4I =4'4H =4'O' =4IC3 =4IC3 =4IC3 =4IC3 =4IC3 =4IC3 =4IC3 =4IC3 =4IC3 =4C4C =4CO' =4CO' =4CO'. ,6 16-. 566789:"%;9<$%# J7"K$@9L7$9 J7"K$@9L7$9 29;$@9%L"L$9 X.!BY2 X.!BY2 X.!BY2 X.!BY2 X.!BY2 X.!BY2 X.!BY2 X.!BY2 X.!BY2 J.B_XM J.BY2 J.BY2 J.BY2. !"#$%"&'('. +6

(299) 6666

(300) 16. ./0&123444 ./0&A8&34'4BC&9%&#D0&EFEBFE&'GH3I ./0&A8&34'4B3&9%&N/0&EFE&GOGI ./0&A8&34'4BI&9%&N/0&EFE&GOG3 ./0&A8&34'4BG&9%&N/0&EFEBFEBX2P&'OCHIBC ./0&A8&34'4BG&9%&N/0&EFEBFEBX2P&'OCHIBC ./0&A8&34'4BG&9%&N/0&EFEBFEBX2P&'OCHIBC ./0&A8&34'4BG&9%&N/0&EFEBFEBX2P&'OCHIBC ./0&A8&34'4BG&9%&N/0&EFEBFEBX2P&'OCHIBC ./0&A8&34'4BG&9%&N/0&EFEBFEBX2P&'OCHIBC ./0&A8&34'4BG&9%&N/0&EFEBFEBX2P&'OCHIBC ./0&A8&34'4BG&9%&N/0&EFEBFEBX2P&'OCHIBC ./0&A8&34'4BG&9%&N/0&EFEBFEBX2P&'OCHIBC ./0&A8&34'4BO&9%&#D0&EFEBFEBX2P&'>O43 ./0&A8&34'4B`&9%&#D0&EFE&>H`4 ./0&A80&34'4B>&9%&#D0&EFEBX2P&'`CÒ ./0&A80&34'4B>&9%&#D0&EFEBX2P&'`CÒ. E";979&$%/67@"L$9&6K97&;9&L69#9A"QL9&6%;97b69[Q@9L:6;9%&"<Q@9;9&99%&N<"QQ$/$N"L$9&K"%&;9&@99L6%b9[97:9$;& QL""%&K97@9<;&$%&6%Q&6K97b$N:L&c2A9N$/$N"L$9Q&"%"<?Q9@9L:6;9%cd&&K97Q$9&eW%$&C4'>0. jk1*43

(301) 10lml. g9<0&n3'&R4S3I&CIC&>3&44 J$<;9D9#&ICBI> 3OO'&EZ&&Z"7%9K9<; _"i&n3'&R4S3I&CIC&>3&HH !0P0&Z6i&IGH FB@"$<&$%/6B9%Ko9W76/$%Q0%< 3OO4&1]&&Z"7%9K9<;&E] 2$L9&DDD09W76/$%Q0%<. ZE!&!"7$8"Q&2010&CCO&HCIG&CG XZ1Ef&E]O'ZE!14CCOHCIGCG& ZX.f&ZE!1E]C1 TKT(.6.&E60&&4H4``>C3 Zg=(51g&E60&E]&`4I30'I0``30Z4'. FW76/$%Q&1%"<?L$N6&Z050&$Q&X2P&'I44'f&C44I&#9N97L$/$N997;&;667&gh5 9%&97[9%;&;667&:9L&5<""@Q9&J9D9QL&RP51Y&9%&M9A0&P@#9K$%#Sd& :9L&Z7WQQ9<Q9&J9D9QL&RZXYSd&:9L&=""<Q9&J9D9QL&RMJaEFBP=MS& 9%&;667&;9&6K97:9$;&K"%&]Wi9@8W7#&RYF5S0.

(302) %&78'()&'79 2 78 012131516237892.

(303) 7877 . *+,-./010234541,,3 29 !"!#$. 678(& 32 '787 27 32 67 23& 7 '7 2&82&89& '787&71 ?78A"22 9978;B78 7 #$#$@;# #>1#1#$ 89:8&(7";378 2 9978 7 8227?6229 89:8&(7" 229 89&8'78 9978 #>1#1#$1 %& 78< =& 32 7. #$!"!#$ "78A"2292 7 ' 7( 7677 9&8'7 787:8&'"778'1 72 2 C 787 27 677 2 77 787 &:677:8&7A'7&(7"1 78& '9& 78 9&8'7 &D977 2'29& 32 79228'7 92789& 78 &977 2 '29& 32 1& '7877 78"69&8'7 '79& 78 2'7 2A73&78'1 E '7 '79& 78 2 7879228''7 7 7 (37 3787&77 9(8'7F79: 22878 (#978'23&&82A &&: 32 '7 2 '228'79228:78&'7& '7877 '22 & 787&8 787 1B&&8'7& 7 32 67 2 7879287 32 9& 78 3789(77 9( 228'7:8( ( 1 )79287 & 29. 5229. 62 '77 . (3788&97 78&:9&:'82"6678977 22837892"6 7677 73&78'G9&"68 22822 7' 32 ' 2 2 C 7"78A"22 &3827 677 3787&77 9(8"& 2"&:7 797 97'72A'7 B78&&:7 H'37 1 %7387 '7 (78&7G 8&A H 2 C"&)1B1 E 1H1B7 '677. 07"6 "2 %2 278. IJ2K54+/L*+,-.341KLMNON P '797D!D $$#5))28 737 ' Q11)&FD@> $$H)28 737 '5. 07 1R#<=DD )5QQ282

(304) 1H1$>D@@ S2FR#<=DD>> E)H5 5$#)5QH$>D@@ !92 A&!7 3T78&A 1 )E? )5QH5H 3;?&?5&1>

(305) 7999178&A 1. )0;BH05&15D1#D11)#. 8&A H 2 C"&)1B1 E

(306) #D# D7"78A"778''&&80UB 7 787 ''&&867B 229 7P797 <BH%7 7:1973 =G 67)8 7 7P797 <)E%=G6722 7P797 <PV5!= 7 '&&8'7&37867'32 F798<%B=1.

(307) !"#$#". )*+5,-1'4153.62/ 15 )*+5,-1'466 )*,5015/ 15 1,34151 15 1,3415 6455< 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2. 0123456648419 66 615 63 =6415>:28? 78#9. C". 4655/ >46? 960 5/ >90? G,H6.4>9,? G,+15>9/? G*5I>2? 1,.JH011>1,? 5II1.> 5? 0,,0>6H? K5I>K?. LM 8"#NO!PQ"# 8ORPPS"!"P$$. 91545A5'664/ 15B15351 24654064/ 36++,54621064/ 45-.621 66256

(308). E20 DD E20 F E20 F E20 F E20 F@ E20 F E20 F8 E20 F E20 8@. 41T11 U,./11 V4 J.H1T11 ,%WJ.11 ;+%WJ.11 WJ.11>3, ?A6'4,5; 4UVW>3, ? 2 6A46.11 2 24J511. E20 E20 E20 E20 E20 E20 E20 E20 E20. F F F F F ? F 8D F. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2. E20 E20 E20 E20 E20 E20 E20 E20 E20 E20. F F F F F F F F F F. LM 8"#NOP!N# 8O8PNXPPS"!"P$$. Y5' .,,5 14 66 U55' .,,5 14 66 U1456' .,,5 14 66 U55' .,,514 11 U1456' .,,514 11 ;%Y5' .,,514 66 ;%Y5' .,,514 66 ;;%U55' .,,514 66 ;;%U55' .,,514 66 '53;%Y5' .,,514 11. e!\ CP"!PQ 8!#bc#N. :1(4%64. 7M!P$#O"#PO[\L\. ]5.01*12Z%Z U1.^8>?8ZZ8 8 446511.0 _6<^8>?8ZZ8 6&4,<Z@ V% 65.5A,%1`1/5,A53. 8:046511.0 0 2541***1/5,A53.. 88@ %&'4% %&'4%8( :;4;9 . q"MQOQP"!Q CP"!O!\. %&'4%. Z. d(0,,53:216''51054115011555' 452 :(:6Z15I1011555' 452 2(:22aG415I1011555' 452 B(B0:3V015I1011555' 452 1(19V3U215I10. Y54'1545A5'664 62/543./54105T5-21 11.*,5012151+5,0/'1150 4 66655H632:Z@@ V/5,A53:6.J45',4B53a2&Z(Z21'1545A5'11500,,5UlB a4: ( 04 6:Z@@ 115I100,,5 14B.66 31]1*134>&B:11Y1+& 2152?; 4a9(4 6: 0:. 1445/331.31]1*134>4a1?; 14=66.31]1*134>Y]3 V%&=Y? 10,,501,15 15060/<1 H/52>1VB? GG9,9 ,DD8 4U=B:U , 0DZ8ZDD84. mnomnp fghijkj.

(309) !"#$#". )*+5,-1'4153.62/ 15 )*+5,-1'466 )*,5015/ 15 1,34151 15 1,3415 6455<. 0123456648419 66 615 63 =6415>:28?. . 2 4563;%E5' .,,514 11 9F=>3, ? 2 G55H5,, 14 66 2 B5I.' .,5501 2 ;%E5' .,,514 11 2 ;%E5' .,,514 11>2, ?A6'4,5; 2 ;%E5' .,,5+5,+66 2 ;%E5' .,,5+5,+66 2 ;8%E5' .,,5+5,+66 2 E5' .,,5+5,+613, A6'4,5 K#!LM#. 15156.1,.51>9%9? 15156.1,.51>9%9? 15156.1,.51>9%9? 15156.1,.51>9%98? 15156.1,.51>98%98@? 15156.1,.51>98@%9J? 2 15156.1,.514,466.>9%9J?. 78#9. 91545A5'664/ 15B15351 24654064/ 36++,54621064/ 45-.621 66256

(310). D20 D20 D20 D20 D20 D20 D20 D20 D20 D20. C C C C C J ? C C C J. D20 D20 D20 D20 D20 D20 D20. C C C C@ C C C@. b!P KM"!MY 8!#Z[#\. o"NYLYM"!Y KM"!L!P. :1(4%64. 7N!M$#L"#MLOPQP. 88@ %&'4% %&'4%8( :;4;9 . %&'4%. ^(0,,53:216''51054115011555' 452 :(:6J15_1011555' 452 2(:22WF415_1011555' 452 B(B0:3U015_1011555' 452 1(19U3G215_10. E54'1545A5'664 62/543./54105n5-21 11.*,5012151+5,0/'1150 R5.01*12J%J G1.S8>?8JJ8 4 66655H632:J@@ U/5,A53:6.I45',4B53W2&J(J21'1545A5'11500,,5GiB 8 446511.0 T6<S8>?8JJ8 W4: ( 04 6:J@@ 115_100,,5 14B.66 31R1*134>&B:11E1+& 2152?; 6&4,<J@ U% 65.5A,%1V1/5,A53. 4W9(4 6: 0:. 1445/331.31R1*134>4W1?; 14=66.31R1*134>ER3 U%&=E? 8:046511.0 0 2541***1/5,A53. 10,,501,15 15060/<1 H/52>1UB? FF9,9 ,XX8 4G=B:G , 0XJ8JXX84. J. ]]MM!9 `!PMa!9P. pq. jkljkm cdefghg.

(311) 012345689 6

(312) 663

(313) 61 4

(314) 1666 61244366

(315) 1144

(316) '

(317) 6( 0. $3454%%6$ 1%21% $3454%%6$ 1%21%. , 12+15. )4. *

(318). 04 6. '

(319) 6 12+15. $78/ $98/ /538/6:/88 -.//%0$1%21% $78/ $98/ /:/8/98%33. ;<1943

(320) 10()(. J@>E$K9%$L/M96$767$59$// =">?@A@!$67265 944%$B1$$1 C#@D@>? N H$K9%$L/M96$767$59$33 O2P ">$"#QG2@#DR@SCGQ"#TE#> EFE$1GH$683 944/$-I$$1 C#@D@>?$BI U"V@$AAAE@SCGQ"#TE#>. 1B$ C"W T$UE-E$774$3768$78 X1-B0$BI4%1B-/774376878$ 1XY0$1B-BI7ZDZ&YGY$BGE$$/3/::579 1J[&\-J$BGE$BI$:/69E%6E::9E1/%. OSCGQ"#T$-# >]V"^G$1E\E$"T$XUF$%6//%0$7//6$!@^@CV"Q"^@@C?$?GGC$J_\ @#$@C`@#?$?GGC$a@V$\> PT@$=@A@TV$LF\-.$@#$b@cE$FP!@D"#!Md$ a@V$1CSTT@>T@$=@A@TV$L1X.Md$a@V$[ >T@$=@A@TV$Lb=eBO2F[bM$ @#$?GGC$?@$GD@Ca@"?$D #$ISH@PWSC!$L.O\ME. !"# $%&%.

(321) 0123456809 6

(322) 61566

(323) 661244366 1144 ( 6159. )*%+,*+-.!!/0*%1!$%0*%-,2%#-%"*3#45%!!$%0*%-,22!+#*%1!$%6789:;. <=

(324) 1>43 1

(325) 0?@?. O*3H%PE&%Q6REA%BAB%DE%66 ;#30*.*"%ABCAD E88&%FG%%G!/$*1*30 S!J%PE&%Q6REA%BAB%DE%LL TC2!#3%#$U,C*$1V*W/,U#$-H$3 HIH%G,J%AKL E886%MN%%G!/$*1*30%FN X#+*%...H*W/,U#$-H$3. GF %!/#Y!-%XHMH%BB8%LBAK%BK ZGMF[%FN8&GF M6BB8LBAKBK% GZ\[%GF MFNBM ]1]'\,\%F,H%%6L6^^DBE GO_'`MO%F,H%FN%^6AEH&AH^ÊHG6&. TW/,U#$-%M$!3a+#b,%GH`H%#-%ZXI%&A66&[%B66A%"*b*/+#U#b**/0%0,,/%Oc` *$%*/5*$0%0,,/%d*+%`3!!2-*%;*.*-+%QI`Me%*$%)*fH%I2"*1#$"R7% d*+%G/W--*3-*%;*.*-+%QGZeR7%d*+%_!!3-*%;*.*-+%Q);:FTCI_)R% *$%0,,/%0*%,1*/d*#0%1!$%NWJ*2YW/"%QeT`RH. !"#$!%&'&.

(326) *. 012345689 6

(327) 6

(328) 66121566 661244366

(329) 1144

(330) ! +436. ?@AB#CD&'EFGHIJK F#@%QB'EF#K /#RB%QB'E/RK SA3#TC'E/AK SA2D@'E/QK SU%V'E7$K :ATW3RDD&'E:AK J%VVDT'EJ%K XAAR'E"3K Y%&V'EY&K IWTD&D&'ZAB'?84555 8CW@DD& [N/T'E((K G@%3@AABBDC\##&'EF@ABA0A@BK [%&WTL\TA@%RD (](6^%L\TAA@DC\DD& ^%/THC\DD&'ZAB'?84555 (](6^%L\TAA@2@A2##& (]<6^%L\TAA@2@A2##& (]46^%L\TAA@2@A2##& ^%/\T2@A21'ZAB'?84555 :%&D@#TD'AT%D'E/(56/>5K. ,6

(331) 6. ;5<=> ;5><( ;5><( ;5><( ;5><( ;5><( ;5><( ;5><( ;5><( ;5><( ;5<=> ;5<=> ;5<=> ;5<=> ;5<=> ;5<=> ;5<=> ;5<=> ;5<=> ;5<=> ;5<=> ;5<(=. -6 16.. 7869/6:8 M/"6:8 M/"6:8 M/"6:8 M/"6:8 M/"6:8 M/"6:8 M/"6:8 M/"6:8 M/"6:8 7869/6:8 7869/6:8 7869/6:8 7869/6:8 7869/6:8 7869/6:8 7869/6:8 7869/6:8 7869/6:8 7869/6:8 7869/6:8 9/6_M^. "#$%&#'()(. ,6

(332) 6666

(333) 16. /01'23'4(456( /01'23'4((564''D&'L01'JHJ6HJ6M8N'(O6< /01'23'4((564''D&'L01'JHJ6HJ6M8N'(O6< /01'23'4((564''D&'L01'JHJ6HJ6M8N'(O6< /01'23'4((564''D&'L01'JHJ6HJ6M8N'(O6< /01'23'4((564''D&'L01'JHJ6HJ6M8N'(O6< /01'23'4((564''D&'L01'JHJ6HJ6M8N'(O6< /01'23'4((564''D&'L01'JHJ6HJ6M8N'(O6< /01'23'4((564''D&'L01'JHJ6HJ6M8N'(O6< /01'23'4((564''D&'L01'JHJ6HJ6M8N'(O6< /01'23'4(456( /01'23'4(456( /01'23'4(456( /01'23'4(456( /01'23'4(456( /01'23'4(456( /01'23'4(456( /01'23'4(456( /01'23'4(456( /01'23'4(456( /01'23'4(456( /01'23'4((56=. J#RD@D'%&0A@B#C%D'A`D@'RD'CAD$D2#ZCD'A&RD@aADVZBDC\ARD&'#TZBDRD'DD&'LT#ZZ%0%L#C%D'`#&'RD'BDDCA&aDVD@\D%R' ZC##&'`D@BDTR'%&'A&Z'A`D@a%L\C'b82DL%0%L#C%DZ'#&#TWZDBDC\ARD&b]''`D@Z%D'cQ&%'<5(d1. ij1+43

(334) 10klk. GDT1'm4('E5K4>'<><'d4'55 9%TRDUD$'><6>d 4OO('JF''F#@&D`DTR _#h'm4('E5K4>'<><'d4'PP "1N1'FAh'>=P H6B#%T'%&0A6D&`nDQ@A0%&Z1&T 4OO5'?X''F#@&D`DTR'JX 8%CD'UUU1DQ@A0%&Z1&T. FJ"'"#@%3#Z'81?1'<<O'P<>='<= MF?Je'JXO(FJ"?5<<OP<>=<=' FM/e'FJ"?JX<? S`S)/A/'JA1''5P5ood<4 FG;)[?G'JA1'JX'o5>41(>1oo41F5(. HQ@A0%&Z'?&#TWC%LA'F1[1'%Z'M8N'(>55(e'<55>'$DLD@C%0%LDD@R'RAA@'Gf[ D&'D@VD&R'RAA@'\DC'[T##BZD'9DUDZC'EN[?:'D&'^D21'NB$D`%&$K]' \DC'F@QZZDTZD'9DUDZC'EFM:K]'\DC';##TZD'9DUDZC'E^9gJH6N;^K' D&'RAA@'RD'A`D@\D%R'`#&'XQhDB3Q@$'E:H[K1.

(335)

No results found