The Rise of sayyids and sādāt: The Āl Zubāra and Other 'Alids in Ninth- to Eleventh-Century Nishapur
27
0
0
Hele tekst
(2) >ÕÊ vÀÊ Ài>`}Ê «>ÀÌÃÊ ÀÊ i>ÀiÀÊ ÛiÀÃÃÊvÊÌ ÃÊ>ÀÌVi° Ó°Ê&Q9&3Ø0-¥3NXM\£WFQRZÑ£FWF]Êi`°¼&GGØIFQ8-1/¥Ê iÀÕÌ]ʣǣ®]ÊÛ°Ê ]Ê ««°Ê Ó{äÓ{ÓÆÊ VÌi`Ê >ÃÊ Ê ,ÞÊ -OTTAHEDEH]Ê Þ>ÌÞÊ >`Ê i>`iÀà «Ê Ê >Ê i>ÀÞÊÃ>VÊ-ViÌÞÊ*ÀViÌ]Ê£nä®]Ê«°ÊÇä°. {Î. Studia montage.indd 43. 20/09/07 11:43:20.
(3) /iÀiÃ>Ê"ERNHEIMER. ÜÊ >ÃÊ Ì iÊ ¼`Ã]Ê V>iÊ ÌÊ LiÊ i`Ê Ê } Ê iÃÌiiÊ iÛiÊ LÞÊ Ì ÃiÊ Ü ÊÀiiVÌi`ÊÌ iÀÊV>ÃÊÌÊÌ iÊi>`iÀà «ÊvÊÌ iÊÕÃÊVÕÌÞ°Ê 7Ì ÊÌ iÊ iÀ>ÀV ÞÊvÊÃ>VÊÃViÌÞ]ÊÌ iʼ`ÃÊÜiÀiʺ>ÊL`Ê>Àà ÌVÀ>VÞÊÜÌ ÕÌÊ«iiÀ»°Î Ì Õ} ÊÌ iʼ`Êv>ÞÊÕ`ÕLÌi`ÞÊVVÕ«i`Ê>Ê«ÀÛi}i`Ê«>ViÊ >}ÊÕÃÃÊvÀÊÌ iÊi>ÀiÃÌÊÃ>VÊ«iÀ`]ÊÌ iÀÊÃV>Ê«À iViÊÜ>ÃÊLÞÊÊi>ÃÊ>ÊvÀ}iÊVVÕðÊÊv>VÌ]ÊÊ«ÌV>Ê>ÃÊ ÜiÊ>ÃÊÀi}ÕÃÊÌiÀÃ]ÊÌ ÃiÊÜ ÊLiV>iÊÌ iÊ iÀÃÊ>`ÊÃÕVViÃÃÀÃÊÌÊ Ì iÊ*À« iÌÊvÀÊÌ iÊ>ÀÌÞÊvÊÌ iÊÕÃÊVÕÌÞÊÜiÀiÊ}iiÀ>ÞÊ ÌÊ ÃÊ`iÃVi`>ÌÃ\ÊÜ iÊ«ÌV>Ê>ÕÌ ÀÌÞÊV>iÊÌÊLiÊiÝiÀVÃi`ÊLÞÊ Ì iÊV>« Ã]ÊÀi}ÕÃÊi>`iÀà «ÊÜiÌÊÌÊÌ iÊÃV >ÀðÊ9iÌ]Ê`iëÌiÊÌ iÀÊ ÛÀÌÕ>ÊiÝVÕÃÊvÀÊÌ iÊi>`iÀà «ÊvÊÌ iÊ>ÀÌÞÊvÊÌ iÊÕÃÊ VÕÌÞ]Ê LÌ Ê «ÌV>ÞÊ >`Ê Ài}ÕÃÞ]Ê Ì iÊ ¼`ÃÊ iÛiÀÌ iiÃÃÊ LiV>iÊ>ÊÃV>ÊÃÕVViÃð ëiV>ÞÊÊÌ iÊi>ÃÌiÀÊÃ>VÊÜÀ`]ÊLÞÊÌ iÊ>ÌiÊÌ ÊViÌÕÀÞÊ ¼&QNIÊv>iÃÊiiÀ}i`Ê>ÃÊiÊvÊÌ iÊV>ÊiÌiðʼ&QNIXÊÃiÌÌi`ÊÊVÌ iÃÊ ÃÕV Ê >ÃÊ Ã >«ÕÀ]Ê -FRFI£S]Ê 6ZR]Ê 7F^^Ê >`Ê ->>Àµ>`]Ê >vÌiÀÊ Ì iÞÊ >`ÊivÌÊÌ iÊ ÏNO£_°Ê/ iÊ Q?ZG£WF]Ê>Ê ÏZXF^SNIÊv>ÞÊÌ >ÌÊÀÃiÊ ÌÊ «ÀiViÊ Ê Ì ViÌÕÀÞÊ Ã >«ÕÀ]Ê >ÀiÊ >Ê }`Ê iÝ>«iÊ vÊ >ʼ&QNIÊv>ÞÊvÊV>ÊÌ>LiÃ\ÊÌ iÊL>ÃÃÊvÀÊÌ iÀÊÃV>ÊÃÌ>ÌÕÃÊÜ>ÃÊ ViÀÌ>ÞÊÌ iÀÊ*À« iÌVÊ}ii>}Þ]ÊLÕÌÊÌ iÞÊVLi`Ê>ÊÕLiÀÊvÊ Ì iÀÊ`ÃÊvÊÃV>ÊV>«Ì>]ÊÃÕV Ê>ÃÊ>ÀÀ>}iÊÀi>ÌÃ]ÊÜi>Ì ]Ê>`Ê ÃV >Àà «ÊÌÊvÕÀÌ iÀÊÌ iÀÊÃV>ÊÀÃi°{Ê. ,OCAL .OTABLES ÕV ÊvÊÌ iÊÃiV`>ÀÞÊÌiÀ>ÌÕÀiÊÊÌ iÊÀÃiÊvÊV>ÊÌ>LiÃÊÊi` iÛ>ÊÃ>Ê >ÃÊvVÕÃi`ÊÊÌ iʵÕiÃÌÊvÊÌ iÊiÝÌiÌÊvÊÃÌ>ÌiÊ>ÕÌ ÀÌÞÊ ÛiÀÃÕÃÊV>Ê>ÕÌÞ°Ê/ iÊÀiÊvÊV>ÊiÌiÃÊ >ÃÊÌ ÕÃÊLiiÊiÝ>i`Ê >ÞÊÜÌ ÊÀi}>À`ÃÊÌÊÌ iÀÊÀi>Ìà «ÊÌÊÌ iÊViÌÀi°Ê/ iÀiÊ >ÃÊLiiÊ iÃÃÊ`ÃVÕÃÃÊÊÜ ÊÌ ÃiÊiÌiÃÊÜiÀi]Ê>`ÊvÀÊÜ iÀiÊÌ iÀÊ>ÕÌ À ÌÞÊ`iÀÛi`°x ΰÊ,V >À`Ê"ULLIET]Ê/ iÊ*>ÌÀV>ÃÊvÊ Ã >«ÕÀÊ >LÀ`}i]Ê>Ãð]Ê£ÇÓ®]Ê«°ÊÓÎ{°Ê {°Ê-iiÊÌ iÊv>ÞÊÌÀiiÊ>ÌÊÌ iÊi`ÊvÊÌ iÊ>ÀÌVi° x°Ê -iiÊ Õ} Ê +ENNEDY]Ê º iÌÀ>Ê ÛiÀiÌÊ >`Ê *ÀÛV>Ê ÌiÃÊ Ê Ì iÊ >ÀÞʼ&GG£XNIÊ >« >Ìi]Ê -"-Ê{{Ê£n£®]Ê««°ÊÓÈÎnÆÊÝiÊ(AVEMANN]Ê7N¼£XF FSI VF£½\Ê ÃÌÌÕÌiÊ >ÃÊ ÕÃ`ÀÕVÊ ÜiV Ãi`iÀÊ ÀBvÌiÛiÀ BÌÃÃiÊ Ê ÃÞÀÃV iÊ -ÌB`ÌiÊ ÛÊ £ä°Ê LÃÊ âÕÊ £Ó°Ê > À Õ`iÀÌÊ ÀiLÕÀ}]Ê £Çx®ÆÊ >Õ`iÊ #AHEN]Ê ºÕÛiiÌÃÊ ««Õ>ÀiÃÊ iÌÊ >ÕÌÃiÊ ÕÀL>Ê `>ÃÊ ½ÃiÊ ÕÃÕ>iÊ `ÕÊ. {{. Studia montage.indd 44. 20/09/07 11:43:21.
(4) / iÊ,ÃiÊvÊXF^^NIXÊ>`ÊX£I£Y. / iÀiÊ ÃÊ ÌÌiÊ `ÕLÌÊ Ì >ÌÊ ÃV >Àà «Ê Ü>ÃÊ >Ê «ÀÌ>ÌÊ v>VÌÀÊ Ê `iÌiÀ}Ê i½ÃÊ ÃV>Ê ÃÌ>`}Ê Ê i`iÛ>Ê Ã>VÊ ÃViÌÞ\Ê >ÃÊ ,V >À`Ê ÕiÌÊ >ÃÊ Ã Ü]Ê Ì iÊ V>Ê iÌiÃÊ Ê iiÛiÌ ViÌÕÀÞÊ Ã >«ÕÀÊÜiÀiÊ>ÃÌÊiÌÀiÞÊ>`iÊÕ«ÊvÊ V£¥XÊ>`ÊÃV >ÀÃ]Ê>`ÊÌÊ Ü>ÃÊÌÊÕVÊvÀÊ>ÊiÀV >ÌÊÌÊÌÀ>`iÊ ÃÊÜi>Ì ÊvÀÊÃV >Àà «Ê Ê À`iÀÊ ÌÊ }>Ê ÀiëiVÌ>LÌÞ°ÈÊ >ÃiÊ ,LÃÊ >ÃÊ Ã>ÀÞÊ ÃÕ} }iÃÌi`Ê Ì >ÌÊ Ê i} Ì ViÌÕÀÞÊ ÃÕÊ Ì ÃÊ `i>Ê vÊ ÃÌ>ÌÕÃÊ «ÀiÃiÀÛ>ÌÊ Ì ÀÕ} ÊÃV >Àà «Ê >`Ê>Ài>`ÞÊLiiÊ>««i`\ÊvÊiÊv>ÞÊvÊ«Ì V>ÃÊ >`Ê >`ÜiÀÃÊ Ü ÃiÊ ÃÃÊ LiV>iÊ ÃV >ÀÃÊ iÊ Ã>ÞÃÊ Ì >ÌÊ Ì iÞÊ ÜiÀiÊ ºÌÊ Ì iÊ ÞÊ ÃÕÊ v>ÞÊ Ì >ÌÊ Õ`iÀÃÌ`Ê Ì >ÌÊ ÃV >Àà «Ê Ü>ÃÊiÊvÊÌ iÊLiÃÌÊÜ>ÞÃÊÌÊÀiÌ>ÊiÌiÊÃÌ>ÌÕÃÊÊ>ÊLL>Ã`ÊV Üi>Ì ÊvÊi>À}°»ÇÊ-V >Àà «]ÊÀiÛiÀ]ÊVÕ`ÊLiÊÌ iÊL>ÃÃÊvÀÊÀi>Ê «ÜiÀ°Ê-iÊv>iÃ]ÊÃÕV Ê>ÃÊÌ iÊ 'ZWM£SÊv>ÞÊÊiiÛiÌ ViÌÕÀÞÊ 'ZPM£W£]ÊÌ>ÞÊÀÃiÊÊ>VVÕÌÊvÊÌ iÀÊi>À}°nÊ / ÃÊi« >ÃÃÊÊi>À}Ê>`ÊÃV >Àà «ÊÃÊÌÌiÊÃÕÀ«ÀÃ}°ÊÃÊ,ÞÊ ÌÌ> i`i Ê >ÃÊV>ÕÌi`]ÊÕV ÊvÊÕÀÊvÀ>ÌÊÊÌ iÊV>ÊiÌiÃÊ ViÃÊvÀÊÌ iÊL}À>« V>Ê`VÌ>ÀiÃ]ÊÜÀÃÊÌ >ÌÊÜiÀiʺÜÀÌÌiÊLÞÊ ¼ZQFR£½ÊvÀʼZQFR£½°ÊÜiÛiÀ]ÊÌ iÊV>Ê ÃÌÀiÃÊÌ >ÌÊ>ÀiÊÜÀÌÌiÊÊÌ iÊ vÀÊvÊL}À>« V>Ê`VÌ>ÀiÃÊÊÃÕV Ê>ÃÊÌ iÊÃÌÀiÃÊvÊ Ã >«ÕÀÊÊ>ÀiÊ vÌiÊÌÊ FGFV£YÊÜÀÃÊÊÌ iÊÃÌÀVÌÊÃiÃi°Ê/ iÞÊVÕ`iÊvÀ>ÌÊ Ì >ÌÊÜÕ`ÊLiÊÀÀiiÛ>ÌÊvÀÊÌ iÊÃÌÕ`ÞÊvÊ MFI¥YMÊ>`Ê NXS£IX]ÊLÕÌÊÌÊ ÞiÊ @}i»]Ê À>LV>Ê xÊ £xn®]Ê ««°Ê ÓÓxÓxä]Ê >`Ê À>LV>Ê ÈÊ £x®]Ê ««°Ê ÓxxÈÊ >`Ê««°ÊÓÎÎÓÈxÆÊ >ÃiÊ2OBINSON]Ê «ÀiÊ>`Ê ÌiÃÊ>vÌiÀÊÌ iÊÕÃÊ µÕiÃÌÊ >LÀ`}i]Ê Óäää®]Ê iëiV>ÞÊ ««°Ê £xÓ£È{ÆÊ >âÊ 3HOSHAN]Ê º/ iÊ ¼*ÌVÃÊ vÊ Ì>LiýÊÊi`iÛ>ÊÃ>»]ÊÃ>Ê>`ÊvÀV>Ê-ÌÕ`iÃÊÓäÊ£nÈ®]Ê««°Ê£ÇÓ£xÆÊ À>Ê >«`ÕÃ]Ê ÕÃÊ ÌiÃÊ Ê Ì iÊ >ÌiÀÊ ``iÊ }iÃÊ >LÀ`}i]Ê >ÃÃ]Ê £ÈÇ®ÆÊ *iÌiÀÊ VON 3IEVERS]Ê ºÌ>ÀÞ]Ê iÀV >ÌÃÊ >`Ê >`Ã\Ê -V>Ê ÛÕÌÊ vÊ Ì iÊ -ÞÀ>Ê ÌiÃÊ>`Ê ÕÌÀÞÃ`iÊ
(5) ÕÀ}ÊÌ iÊ >ÃÃV>Ê*iÀ`]ÊÇnäÈÉ£È{Îxn»]Ê
(6) iÀÊÃ>ÊxÈʣǮ°Ê"ÞÊÛiÀÞÊviÜÊÃÌÕ`iÃÊvVÕÃÊÊÌ iÊÃ>VÊ >ÃÌ\ÊÃiiÊvÀÊiÝ> «iÊØÀ}iÊ0AUL]ÊiÀÀÃV iÀ]ÊiiÜiÃi]Ê6iÀÌÌiÀ\Ê"ÃÌÀ>ÊÕ`Ê/À>ÃÝ>iÊÊ ÛÀ}ÃV iÀÊ<iÌÊ-ÌÕÌÌ}>ÀÌ]ʣȮÆÊ,V >À`Ê"ULLIET]ʺV>Ê*ÌVÃÊÊ >ÃÌiÀÊ À>Ê Õ`iÀÊ Ì iÊ >â>Û`ÃÊ >`Ê -iյû]Ê À>>Ê -ÌÕ`iÃÊ ££Ê £Çn®]Ê ««°Ê ÎxxÈÆÊ >`Êi>Ê!UBIN]ʺ½>ÀÃÌVÀ>ÌiÊÕÀL>iÊ`>ÃʽÀ>ÊÃiÕ`i»]ÊÊ*iÀÀiÊ'ALLAIS i`°®]Êi>}iÃÊvviÀÌÃÊDÊ,ijÊ ÀâiÌÊ*ÌiÀÃ]Ê£ÈÈ®]Ê««°ÊÎÓÎÎÎÓ° È°Ê"ULLIET]Ê*>ÌÀV>Ã]Ê«°ÊÓΰ Ç°Ê2OBINSON]Ê «ÀiÊ>`Ê ÌiÃ]Ê«°Ê£xÈ° n°ÊÀÊÌ ÃÊv>ÞÊÃiiÊ"i>Ê0RITSAK]ʺQN'ZWM£S»]Ê
(7) iÀÊÃ>ÊÎäÊ£xÓ®]Ê««°Ê n£È° °Ê ,ÞÊ -OTTAHEDEH]Ê ,iÛiÜÊ vÊ ,V >À`Ê "ULLIET]Ê / iÊ *>ÌÀV>ÃÊ vÊ Ã >«ÕÀ]Ê "-ÊxÊ£Çx®]Ê«°Ê{xÆÊ>ÃÊ,V >À`Ê"ULLIET]ʺ ÌÞÊÃÌÀiÃÊÊi`iÛ>ÊÀ>»]Ê À>>Ê-ÌÕ`iÃʣʣÈÇ®]Ê««°Ê£ä{È°. {x. Studia montage.indd 45. 20/09/07 11:43:21.
(8) /iÀiÃ>Ê"ERNHEIMER. vÀ>ÌÊÌ >ÌÊÜÕ`ÊLiÊvÊ}Ài>ÌÊ«ÀÌ>Vi]ÊÃÕV Ê>ÃÊ`i>Ì Ê`>Ìið£äÊ / iÊ«iÌÕÃÊvÀÊÜÀÌ}ÊÌ iÃiÊÜÀÃÊV>ÊÌ ÕÃÊÌÊ«À>ÀÞÊ >ÛiÊLiiÊ ÌÊ«ÀÛ`iÊ >`LÃÊvÀÊÃV >ÀÃÆÊÃÕÀiÞÊ«>ÀÌÊvÊÌ iÊViÌÛiÊvÀÊÜÀÌ }ÊÃÕV Ê>ÊLÊÜ>ÃÊ>ÃÊV>Ê«>ÌÀÌÃ]ÊÃÊ>ÃÊÌÊà i`Ê>Ê«ÃÌÛiÊ} ÌÊ ÊÌ iÊÀi}ÊÀÊVÌÞ]ÊÌ ÀÕ} ÊÌÃÊÃV >ÀÞÊ>V iÛiiÌ𣣠Ê>ÊÀiViÌÊÃÌÕ`Þ]ÊØÀ}iÊ*>ÕÊ >ÃÊ`iÌvi`Ê`vviÀiÌÊÃV>Ê}ÀÕ«ÃÊ Ê Û>ÀÕÃÊ VÌiÃÊ Ê Ì iÊ Ã>VÊ >ÃÌ]Ê Ü ]Ê Ê >VVÕÌÊ vÊ >Ê ViÀÌ>Ê ÃV>ÊÃÌ>ÌÕÃ]ÊVÕ`Ê>VÌÊ>ÃÊÌiÀi`>ÀiÃÊ6iÀÌÌiÀ®Ê>`ÊÀi«ÀiÃiÌ> ÌÛiÃÊLiÌÜiiÊÌ iÊV >}}ÊÀÕiÀÃÊ>`ÊÌ iÊV>Ê««Õ>ÌðÊiÊ`à Ì}Õà iÃÊLiÌÜiiÊÌ ÀiiÊ`vviÀiÌÊ`ÃÊvÊÌiÀi`>ÀiÃ]ÊÜ Ê iÊ V>ÃÃviÃÊ >VVÀ`}Ê ÌÊ Ì iÊ iÝÌiÌÊ vÊ Ì iÀÊ vvV>Ê >««ÌiÌ\Ê vÀÃÌ]Ê ÌiÀi`>ÀiÃÊÜ ÊÌ>iÊÊÃÌ>ÌiÊÀiëÃLÌiÃÊÌ ÀÕ} ÊÃiÊ`Ê vÊ VÌÀ>VÌÊ vÀÊ iÝ>«iÊ Ì>ÝÊ ViVÌÀîÆÊ ÃiV`]Ê «iÀÃÃÊ Ü Ê >ÛiÊ >Ê vvV>Ê >««ÌiÌ]Ê LÕÌÊ >ÃÊ ÀiµÕÀiÊ Ì iÊ VÃiÃÕÃÊ vÊ Ì iÊ V>Ê ««Õ>ÌÆÊ>`ÊÌ À`]Ê«iÀÃÃÊÜ Ê>VÌÊ>ÃÊÌiÀi`>ÀiÃÊÜÌ ÕÌÊ>ÞÊ vvV>Ê>««ÌiÌ]ÊLÕÌÊÜ Ê >ÛiÊ>ÕÌ ÀÌÞÊLiV>ÕÃiÊÌ iÞÊiÞÊÌ iÊ Þ>ÌÞÊvÊÌ iÊV>Ê««Õ>Ì°Ê/ iÊiÌiÃÊvÀÊÜ V ÊÌ iÃiÊÌiÀi` >ÀiÃÊ>ÀiÊ`À>ÜÊvÀÊ iÊ`iÌviÃÊ>ÃÊvÀÃÌ]ÊÌ iÊIFM£V¥S]ÊÌ iÊ>`i`Ê>Àà ÌVÀ>VÞÊvÊ«ÀiÃ>VÊÀ>]ÊÜ ÊVÌÕi`ÊÌÊ >ÛiÊÃiÊ«ÀÌ>ViÊ >ÃÊ>`ÊÜiÀÃÆÊÃiV`]ÊÃ>VÊ`}Ì>ÀiÃ]ÊÃÕV Ê>ÃÊÌ iÊV£¥ÊÀÊNR£RÆÊ Ì À`]ÊÌ iÊÕÀL>ÊLÌÞ]ÊÃiÊvÊÜ ÊÜiÀiÊ>ÃÊÃ>VÊ`}Ì>ÀiÃÆÊ >`ÊvÕÀÌ ]ÊÕØK¥XÊÀÊÌ iÀÊ>ÃViÌVð£Ó Ê VÌÀ>ÃÌÊ ÌÊ >ÞÊ iÝ>«iÃÊ vÊ ¼`Ê LiÊ v>iÃÊ Ü Ê V>i`Ê >ÕÌ ÀÌÞÊ >`Ê ÃÌ>ÌÕÃÊ ÛiÀÊ ÃiÊ }iiÀ>ÌÃ]Ê Ì iÊ ¼`ÃÊ ``Ê ÌÊ }iiÀ>ÞÊ `Ê >Ê vvV>Ê «ÃÌ°£ÎÊ `ii`]Ê *>ÕÊ VvÀÃÊ Ì >ÌÊ £ä°Ê ÀÊ `ÃÌVÌÃÊ LiÌÜiiÊ Ì iÊ `vviÀiÌÊ `ÃÊ vÊ V>Ê ÃÌÀ}À>« Þ]Ê ÃiiÊ vÀÊ ÃÌ>ViÊ-Ìi« i (UMPHREYS]ÊÃ>VÊÃÌÀÞ\ÊÊÀ>iÜÀÊvÀʵÕÀÞ]ÊÀiÛÃi`Ê i`ÌÊ`]Ê£x®]Ê««°Ê£Î££ÎÓÆÊ"ULLIET]ʺ ÌÞÊÃÌÀiû]Ê«°Ê£ä{ÆÊ<FI£I FQ6¥]ʺ }À>« V>Ê
(9) VÌ>ÀiÃ\ÊiÀÊ-ÌÀÕVÌÕÀiÊ>`Ê ÕÌÕÀ>Ê-}vV>Vi»]Ê Ê iÀ}iÊ !TIYEÊ i`°®]Ê / iÊ Ê Ê Ì iÊ Ã>VÊ 7À`Ê L>Þ]Ê £x®]Ê «°Ê {ÆÊ. >ÀiÃÊ -ELVILLE]Ê º*iÀÃ>Ê V>Ê ÃÌÀiÃ\Ê 6iÜÃÊ vÀÊ Ì iÊ 7}û]Ê À>>Ê -ÌÕ`iÃÊÎÎÊÓäää®]Ê««°Ê£ä£Î° ££°Ê -iiÊ ØÀ}iÊ 0AUL]Ê º/ iÊ ÃÌÀiÃÊ vÊ ->>Àµ>`»]Ê -ÌÕ`>Ê À>V>Ê ÓÓÊ £Î®]Ê «°ÊÇ£° £Ó°Ê0AUL]ÊiÀÀÃV iÀ]ÊiiÜiÃi]Ê6iÀÌÌiÀ]Ê««°ÊÓÇÊ>`Ê««°ÊÓÎÇÓx£°Ê0AULÊvÕÀ Ì iÀÀiÊvÕ`ÊÌ >Ìʼ`ÃÊvÌiÊÌÊ>Êi>`}ÊÀiÊÊÌ iÊ`iviViÊvÊVÌiÃ]Ê>`ÊÌ >ÌÊ Ì iÀÊ«ÀÌ>ViÊÊÌ>ÀÞÊ>ÌÌiÀÃÊVÀi>ÃiÃÊÛiÀÊÌ iÊ«iÀ`ÊiÝ>i`ÆÊÃiiÊ«°Ê£ÓÎ°Ê £Î°Ê/ iÊ iÝVi«ÌÊ ÃÊ vÊ VÕÀÃiÊ Ì iÊ SFV¥G]Ê Ì iÊ i>`à «Ê vÊ Ì iÊ ¼`Ê ÀÊ £QNGNIÊ v>Þ°Ê Ê >ÛiÊ iÃiÜ iÀiÊ À>ÃiÊ Ì iÊ µÕiÃÌÊ ÌÊ Ü >ÌÊ iÝÌiÌÊ Ì iÊ SNV£GFÊ Ü>ÃÊ >Ê vvV>Ê «ÃÌÆÊ ÃiiÊ /iÀiÃ>Ê "ERNHEIMER]Ê Ê -V>Ê ÃÌÀÞÊ vÊ Ì iÊ ¼`Ê >ÞÊ vÀÊ. {È. Studia montage.indd 46. 20/09/07 11:43:21.
(10) / iÊ,ÃiÊvÊXF^^NIXÊ>`ÊX£I£Y. Ì iÊ`iÃVi`>ÌÃÊvÊÌ iÊ*À« iÌÊVÕ`ÊLiÊ>}ÊÌ iÊÃ>VÊ`}Ì>À iÃÊÃÕV Ê>ÃÊV£¥ÃÊÀÊNR£Rî]ÊLÕÌÊÌ ÃÊÜ>ÃÊÌÊ>ÊiViÃÃ>ÀÞÊV`ÌÊ vÀÊÌ iÀÊ>ÕÌ ÀÌÞ°£{ÊÌÊi>ÃÌÊÊÌ iÊÃ>VÊ >ÃÌÊÕÌÊÌ iÊi`ÊvÊÌ iÊ iiÛiÌ ViÌÕÀÞ]ÊÌ iÀiÊ>ÀiÊÛiÀÞÊviÜʼ`ÊV£¥Ã]Ê>`ÊiÛiÊviÜiÀʼ`Ê v>iÃÊÜ Ê i`ÊÌ ÃÊvvViÊvÀÊÀiÊÌ >ÊiÊ}iiÀ>ÌÊ>ÃÊV>iÊ ÌÊ LiÊ v>ÀÞÊ VÊ Ê >ÞÊ i`iÛ>Ê Ã>VÊ VÌiÃÊ vÀÊ ¼`Ê v>iÃÊvÊÕ`}iî°£xÊÀiÛiÀ]ÊiÛiÊÌ Õ} Ê>Þʼ`ÃÊ>ÀiÊ«À>Ãi`Ê ÊÌ iÊ}ii>}iÃÊ>`ÊÌ iÀÊÃÕÀViÃÊvÀÊÌ iÀÊ«iÌÞÊ>`ÊÃV >Àà «]Ê ÞÊÛiÀÞÊviÜÊ>VÌÕ>ÞÊ>««i>ÀÊÊÌ iÊL}À>« V>Ê`VÌ>ÀiÃÊvÊÌ iÊ i}>ÊÃV ðÊ/ ÃÊ>ÞÊLiÊÌ>iÊ>ÃÊ>Ê`V>ÌÀÊÌ >ÌÊÌ iÊ}Ài>ÌÊÕLiÀÊ vʼ`ÃÊÜ>ÃÊiÌ iÀÊ 8ZSS¥ÊÀÊ.R£R¥]Ê>`ÊÌ ÕÃÊÌÊVÕ`i`ÊÊÌ iÊ `VÌ>ÀiÃÊLiV>ÕÃiÊÌ iÞÊ``ÊÌÊLi}ÊÌÊiÌ iÀÊÃV >ÀÞÊVÕ ÌÞÆÊÀÊ«iÀ >«ÃÊÌ iÞÊÜiÀiÊëÞÊÌÊÃV >ÀÃÊvÊÌ iÊ`ÊÀÊV>LÀiÊ ÌÊLiÊVÕ`i`ÊÊÌ iÊFGFV£YÊÜÀðÊ. 4HE 3OURCES AND /THER @!LIDS IN .ISHAPUR -iʼ`Êv>iÃÊÜiÀiÊiÛiÀÌ iiÃÃÊÃV >ÀÞÊiÕ} ÊÌÊLiÊVÕ`i`Ê ÊÌ iÊV>Ê ÃÌÀiðÊ/ iÞÊ>ÞÊ >ÛiÊLiiÊVÕ`i`Ê>ÃÊLiV>ÕÃiÊÌ iÀÊ «ÀiÃiViÊLiV>iÊ>ÃÌÊ«>ÀÌÊvÊÌ iÊKF£½ÊNQÊvÊ>Ê«>Vi\ʼ`ÃÊÜ ÊÌÀ>Û ii`ÊÌ ÀÕ} ÊÀÊÃiÌÌi`ÊÊ>Ê«>ViÊ>ÀiÊvÀiµÕiÌÞÊ`ÃVÕÃÃi`ÊÊÌ iÊV>Ê ÃÌÀiÃÊvÊÀ>]Ê>`ÊLÊÕ`ÕµÊ> >Þ >µ¥Ê`°ÊxÈxÉ££È®ÊÀiV i`ÃÊ>ÌÊÌ iÊi`ÊvÊ ÃÊV >«ÌiÀÊÊÌ iÊ X£I£YÊÊÌ iÊ 9£W¥PMNÊ 'F^MFV Ì >ÌÊiÊà Õ`ÊÜÀÌiÊ>LÕÌÊÌ iÊ`iÃVi`>ÌÃÊvÊÌ iÊ*À« iÌ]ÊLiV>ÕÃiÊ Ü iÛiÀÊÜÀÌiÃÊ>LÕÌÊÌ iÊÜiÊÜÊv`Êv>ÛÕÀÊÜÌ Ê`°£È Ì iÊ } ÌÊ ÌÊ Ì iÊ iÛiÌ Ê iÌÕÀÞ]Ê Õ«ÕLà i`Ê
(11) °Ê * °Ê Ì iÃÃÊ "ÝvÀ`]Ê ÓääÈ®]Ê V >«ÌiÀÊÌ Àii° £{°Ê0AUL]ÊiÀÀÃV iÀ]ÊiiÜiÃi]Ê6iÀÌÌiÀ]Ê«°ÊÓ{È°Ê £x°Ê/ iÊÃÌÕ>ÌÊÊÌiÌ Ê>`ÊiiÛiÌ ViÌÕÀÞÊ-ÞÀ>ÊÃiiÃÊÌÊ >ÛiÊLiiÊÃiÜ >ÌÊ `vviÀiÌ°Ê/ iÀiÊ>ÀiÊiÝ>«iÃÊvʼ`ÊV£¥XÊÊiiÛiÌ ViÌÕÀÞÊ
(12) >>ÃVÕÃÆÊÃiiÊvÀÊ iÝ>«iÊ/ iÀÀÞÊ"IANQUIS]ʺ Ì>LiÃÊÕÊ>>`ÀÃÊ`½À}iÊÀÕÀ>iÊDÊ
(13) >>ÃÊDÊ ½m«µÕiÊ>Ì`i»]Ê ÕiÌÊ`½ ÌÕ`iÃÊ"ÀiÌ>iÃÊÓÈÊ£Çή]Ê«°Ê£n]Ê>`Ê3HOSHAN]Ê º½*ÌVý»]Ê «°Ê Óää°Ê / iÀiÊ >ÀiÊ >ÃÊ ÃiÊ iÝ>«iÃÊ vÀÊ i`iÛ>Ê ,>> ÆÊ ÃiiÊ 7>ÃÊ$AHMASH]ʺ"Ê8£I£YÊ,iÊÊi`iÛ>Ê,>> »]Ê"ÀiÌiÊ`iÀÊ£nÊ°Ã°Ê £®]Ê««°Ê{{£{{°Ê
(14) ÕÀ}ÊÌ iÊÌiÌ ÊViÌÕÀÞÊÌ iÊFXMW£KÊvÊ
(15) >>ÃVÕÃÊÜiÀiÊ>ÃÊ ÛÛi`ÊÊ«ÌVÃÊ>`Ê>VÌÛiÞÊÀ}>â}ÊÌ iÊÀiÃÃÌ>ViÊÌÜ>À`ÃÊÌ iÊ +£NRNIXÆÊ ÃiiÊ 9>>VÛÊ ,EV]Ê º+£NRNIÊ *VÞÊ ÌÜ>À`ÃÊ
(16) >>ÃVÕÃÊ ÎxnÉÈnÊ qÊ ÎnÈÉÈ®]Ê Ì>ÀÞ]Ê*ÌV>Ê>`Ê-V>ÊëiVÌû]Ê-ÊÎÊ£n££nÓ®]Ê««°Ê£Èx£nÎ°Ê £È°ÊLÊ&UNDUQÊ>'F^MFV¥]Ê 9£W¥PMNÊ 'F^MFV]Êi`°Ê &ÑRFI'FMRFS^£WÊ/i À>]Ê £ÎÈ£®]Ê«°ÊÈx°. {Ç. Studia montage.indd 47. 20/09/07 11:43:22.
(17) /iÀiÃ>Ê"ERNHEIMER. / iÀiÊ>ÀiÊiÝ>«iÃÊvʼ`ÃÊÊÌ iÊ ÃÌÀiÃÊvÊ .ÕKFM£S]Ê 6F_\¥S]Ê ->>Àµ>`]Ê ÀÊ /ZWO£S]Ê >`Ê ÕV Ê vÀ>ÌÊ Ê Ì iÊ Q ?ZG£WFÊ ÃÊ vÕ`ÊÊÌ iÊ ÃÌÀiÃÊvÊ Ã >«ÕÀ°Ê/ iÊÀ}>ÞÊi}Ì ÞÊÜÀÊvÊ> Ï£PNRFQ3¥X£GØW¥`°Ê{äxÉ£ä£{®ÊÃÊiÝÌ>ÌÊÞÊÊ>ÊÕV Ê>LLÀiÛ>Ìi`Ê *iÀÃ>ÊÌÀ>Ã>Ì]Ê>`ÊÌÃÊL}À>« V>ÊÃiVÌÊÃÊV`iÃi`ÊÌÊ>ÊiÀiÊ ÃÌÊvÊ>iÃ]ÊvÌiÊV«iÌiÊÀÊiÛiÊv>ÕÌÞÊqÊ>VVÀ`}ÊÌÊ ÕiÌ]Ê Ìʺ>ÕÌÃÊÌÊÌÌiÊÀiÊÌ >Ê>Ê`iÝÊÌÊÌÃÊÀ}>ÊÕÌÛÕiÊ `VÌ>ÀÞ»°£ÇÊ ÜiÛiÀ]Ê iÛiÊ Ì Õ} Ê ÌÌiÊ Ài>ÃÊ vÊ Ì ÃÊ «ÀL>LÞÊ ÛiÀÞÊ ÀV Ê ÃÕÀVi]Ê ÌÊ ÃÊ Vi>ÀÊ Ì >ÌÊ Û>ÀÕÃÊ ¼`ÃÊ «>Þi`Ê >Ê «ÀÌ>ÌÊ ÀiÊ Ê Ì iÊ VÌÞ°£nÊ ÀiÊ Ì >Ê ÃiÛiÌÞÊ ¼`ÃÊ Ü Ê V>iÊ Ì ÀÕ} Ê ÀÊ Ûi`Ê Ê Ã >«ÕÀÊ >ÀiÊ ÃÌi`Ê Ê Ì iÊ 9mW¥PMÊ 3¥X£GØWÊ >`Ê ÌÃÊ VÌÕ >ÌÃ]Ê ÃÕV Ê >ÃÊ Ì iÊ 8N^£VÊ 9mW¥PMÊ 3¥X£GØWÊ vÊ ¼&GI FQ,M£KNW FQ+£WNX¥Ê `°ÊxÓÉ££Î{®°£ÊÊÌ iÊ9mW¥PMÊ3¥X£GØWÊÌ iÀiÊ>ÀiÊÀi«ÀÌÃÊʼ`ÃÊ>ÃÊ Ê Ì iÊ ÃiVÌÊ vÊ LÀivÊ >VVÕÌÃ\Ê Ê >iÃÊ vÊ }Ài>ÌÊ X£I£YÊ >`Ê Ì iÀÊ £Ç°Ê,V >À`Ê"ULLIET]ʺʵÕ>ÌÌ>ÌÛiÊ>««À>V ÊÌÊi`iÛ>ÊÕÃÊ`VÌ>Àiû]Ê -"Ê£ÎÊ£Çä®]Ê«°Ê£È°Ê £n°Ê ÀÊ ÌÜÊ «ÀiÛÕÃÊ ÃÌÕ`iÃÊ Ê ¼`Ê v>iÃÊ Ê Ã >«ÕÀÊ >`Ê >Þ >µ]Ê ÃiiÊ "ULLIET]Ê*>ÌÀV>Ã]Ê««°ÊÓÎ{Ó{x]Ê>`Ê
(18) ÀÌ i>Ê+RAWULSKY]ʺ1ÌiÀÃÕV Õ}iÊ âÕÀÊ8M¥½NYNXHMJSÊ/À>`ÌÊÛÊ >Þ >µ°Ê Ê iÌÀ>}ÊâÕÀÊÀ>}iÊ`iÀÊ6iÀLÀiÌÕ}Ê`iÀÊ - ¥¼>ÊÊ*iÀÃi»]ÊÊ<FI£IFQ6¥Êi`°®]Ê-ÌÕ`>ÊÀ>LV>ÊiÌÊÃ>V>]Ê+JXYXHMWNKYKW .ÑX£S¼&GG£XÊ iÀÕÌ]Ê£n£®]Ê««°ÊÓÎΣ£°Ê+RAWULSKYÊ>À}ÕiÃÊÌ >ÌÊÌ iÊ«ÀiÃiViÊvÊ Ì iʼ`Êv>iÃÊÊ >Þ >µÊ«Ài«>Ài`ÊÌ iÊÜ>ÞÊvÀÊÌ iÊiÃÌ>Là iÌÊvÊÌ iÊ8M¥½NYJ 8FWGJI£W£SÊ`Þ>ÃÌÞ]ÊLiV>ÕÃiÊÌ iÞÊÜiÀiÊÌ iÊ>ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÃʺ>Õ«ÌÌÀB}iÀÊÕ`Ê 4LiÀiviÀiÀ»]Ê«°ÊÓx®ÊvÊ>ÊR£R¥8M¥½NYJÊÌÀ>`Ì°Ê- iÊÃÕ}}iÃÌÃÊÌ >ÌÊ"ULLIETÊÜ>ÃÊ }ÛiÊ>ÊÜÀ}Ê«ÀiÃÃÊLÞÊÌ iÊiÝÌ>ÌÊÃÕÀViÃÊvÊÌ iÊ 8ZSS¥É8M¥½NYJÊ>iÕ«ÊvÊ Ã >«ÕÀ]Ê>`ÊÜ>ÃÊVÀÀiVÌÊÌÊÜÀÌiÊÌ >ÌÊºÌ iÊ}i}À>« iÀÊ>2ZVFIIFX¥]ÊÜ ÊÛà Ìi`Ê Ã >«ÕÀÊ Ê Ì iÊ ÌiÌ ÉvÕÀÌ Ê ViÌÕÀÞ]Ê `V>ÌiÃÊ ÃÕLÃÌ>Ì>Ê 8M¥½NYJÊ ÃÌÀi}Ì ÆÊ LÕÌÊ iÊVÕ`ÊÜiÊ >ÛiÊLiiÊÃi`o»°ÊÜiÛiÀ]ÊÌ Õ} ÊÌÊ>ÞÊLiÊ`vvVÕÌÊÌÊ >ÃÃiÀÌÊ Ü iÌ iÀÊ >2ZVFIIFX¥Ê Ü>ÃÊ À} ÌÊ ÀÊ ÜÀ}]Ê ÌÊ ÃÊ ViÀÌ>ÞÊ «ÀLi>ÌVÊ ÌÊ ÃÕ}}iÃÌÊÌ >ÌÊÌ iÊ8M¥½NYJÊÌÀ>`ÌÊvÊ >Þ >µÊqÊ>`Ê«>ÀÌVÕ>ÀÞÊ>ÊR£R¥ÊiÊqÊV>Ê LiÊ`i`ÕVi`ÊvÀÊÌ iÊ«ÀiÃiViÊvÊÌ iÊ>Þʼ`ÃÊÊÌ iÊ>Ài>°ÊÊv>VÌ]Ê>ÊÕLiÀÊvÊ ¼`ÃÊÜ Ê«>Þi`Ê>Ê«ÀÌ>ÌÊÀiÊÊÌ iÊ>vv>ÀÃÊvÊ Ã >«ÕÀÊÀÊÊ >Þ >µÊÜiÀiÊ LÞÊÊi>ÃÊVi>ÀÞÊ8M¥½NYJð £°Ê &QÏ£PNR FQ3¥8'Ø7¥ 9FW¥PMN 3¥X£GØW ¼&GI FQ,M£KNW FQ+7.8¥ `°ÊxÓÉ££Î{®]Ê 0NY£G FQ8N^£VÊ QNYF½W¥PMÊ 3¥X£GØW]Ê i`°Ê 2ZÑFRRFI 0£ÉNR FQ2&-2 ° Ø)¥ +Õ]Ê £nήÆÊ Ì iÀiÊ ÃÊ >Ì iÀÊ >LÀ`}iiÌÊ LÞÊ FQ&7¥+¥3¥Ê `°ÊÈ{£É£Ó{ή]Ê ÕÌ> >LÊ Ê 0NY£G FQ8N^£VÊ Ì>½À¥ Ê 3¥X£GØW]Ê i`°Ê 0M£QNIÊ (AYDARÊ iÀÕÌ]ʣή°ÊÀÊÌ iÊÜÀÃÊÊv>VÃiÊi`Ì]ÊÃiiÊ,°Ê °ÊÀÞi]Ê/ iÊ ÃÌÀiÃÊ vÊ Ã >«ÕÀ]Ê >ÀÛ>À`Ê "ÀiÌ>Ê -iÀiÃÊ Û°Ê {xÊ / iÊ >}Õi]Ê £Èx®°Ê -iiÊ >ÃÊÌ iÊ`ÃVÕÃÃÊvÊÌ iÊÌiÝÌÃÊÊ7viÀ`Ê-ADELUNG]Ê,iÛiÜÊvÊ/ iÊÃÌÀiÃÊvÊ Ã >«ÕÀ]Ê -ÊÓÇÊ£Èn®]Ê««°Ê£xx£xÇ°. {n. Studia montage.indd 48. 20/09/07 11:43:22.
(19) / iÊ,ÃiÊvÊXF^^NIXÊ>`ÊX£I£Y. LÕÀ>Ê«>ViÃ]Êʼ&Q¥ÊL°Ê2ØX£FQ7N£½ÃÊ`°ÊÓäÎÉn£n®ÊÃÌ>ÞÊÊ Ã >«ÕÀ]Ê >`ÊÊ>ÊiÌÌiÀÊÌÊiÊ->ÞÞ`ÊFIWFQ)¥SFQÏZXF^S¥°ÓäÊ
(20) iÌ>i`ÊvÀ>ÌÊÃÊ>ÃÊvÕ`ÊÊÌ iÊ 9£W¥PMNÊ 'F^MFVÊvÊLÊ Õ`Õµ]Ê>ÃÊÜiÊ>ÃÊ ÃÊ}ii>}ÞÊvÊÌ iÊ`iÃVi`>ÌÃÊvÊÌ iÊ*À« iÌ]Ê Ì iÊ 1ZG£G FQ&SX£G°Ê/ iÀiÊ ÃÊ iÛiÊ ÃiÊ `V>ÌÊ Ì >ÌÊ Ì iÀiÊ >ÞÊ >ÛiÊLiiÊÀiÊ>ÌiÀ>ÊÊÌ iʼ`ÃÊÊÌ iÊ>Ài>\ÊLÊÕ`ÕµÊÃÌÃÊ vvÌiiÊ ÃÌÀiÃÊvÊ0MZW£X£S]ÊÜ V Ê iÊÕÃi`ÊvÀÊ ÃÊ 9£W¥PMNÊ 'F^MFVÊ ÊÌ iÊ`ÊÌÜivÌ ÊViÌÕÀÞ°Ó£ÊÊÌ iÊ1ZG£GÊ>Ã]ÊLÊÕ`ÕµÊÀiviÀÃÊÌÊ ÜÊÃÌÊÜÀÃÊÃÕV Ê>ÃÊ>Ê 9mW¥PMÊ 3¥X£GØWÊLÞÊ &GØ&ÑRFIFQ,M£_¥°ÓÓÊ / iÊ«ÀÌ>ViÊvÊV>Ê ÃÌÀiÃÊ>ÃÊ>ÊÃÕÀViÊvÀÊ ÃÊ}ii>}ÞÊÃÊ>ÃÊ Ã ÜÊLÞÊ ÃÊiÝÌiÃÛiÊVÌ>ÌÃÊvÀÊ FQÏ£PNR\Ê iÊVÕ`iÃÊiÊÃiV ÌÊ Ê Ì iÊ X£I£YÊ vÀÊ Ì iÊ 9F½Ê W¥PMÊ 3¥X£GØWÊ +FÕQ K¥ FSX£G FQX£I£Y FQRFIMPZW¥SK¥9mW¥PMÊ 3¥X£GØW®]ÊÜ iÀiÊÌ iʼ`ÃÊ>««i>ÀÊÊÌ iÊÃ>iÊ À`iÀÊÊÜ V ÊÌ iÞÊ>ÀiÊiÌi`ÊÊÌ iÊÃÕÀÛÛ}Ê*iÀÃ>Ê>LÀ`}i iÌ°ÊLÊÕ`ÕµÊVi>ÀÞÊÕÃi`Ê>ÊÀiÊV«iÌiÊÛiÀÃÊvÊFQÏ£PNR½ÃÊ ÜÀÊ Ì >Ê Ì iÊ iÊ iÝÌ>ÌÊ Ì`>Þ]Ê LiV>ÕÃiÊ iÊ }ÛiÃÊ ÀiÊ iÝÌiÃÛiÊ vÀ>ÌÊÊÌ iʼ`ÃÊÌ >ÊÃÊvÕ`ÊÊ FQÏ£PNR½ÃÊÃÕÀÛÛ}Ê Ã ÌÀÞ°Ê iÊ >ÞÊ >ÃÊ >ÛiÊ ÕÃi`Ê >Ê `vviÀiÌÊ ÛiÀÃ]Ê ÀÊ >ÛiÊ i`Ìi`Ê ÃÊ ÃÕÀVi]ÊLiV>ÕÃiÊÌÊ>ÊvÊÌ iʼ`ÃÊÃÌi`ÊÊÌ iÊ 9mW¥PMÊ 3¥X£GØWÊ>ÀiÊ iÌi`°ÓÎÊ iÊÌ >ÌÊ>ÃÊÌÊ>Þ]ÊÌ iÊiÌÀiÃÊÀiviVÌÊÌ iÊ}Ài>ÌÊÛ>ÀiÌÞÊvʼ`ÃÊÊ Ã >«ÕÀ°ÊÀÊÃÌ>Vi]ÊiÊÏZXF^SNI]Ê>Ê`iÃVi`>ÌÊvÊ>¼v>ÀÊ>£`µ]Ê Ü>ÃÊ>ʼ£QNRÊÊ}ii>}ÞÊ>`Ê ÃÌÀÞ]Ê>`Ê>ÊvÜiÀÊvÊÌ iÊRFIMMFGÊ vÊ£ÊL°Ê>ÃÆÊ iÊ}>ÛiÊi}>ʫðÓ{ÊÌ iÀÊÏZXF^SNI]Ê &GØ ¼&GIFQQ£MFQÏZXF^SÊL°Ê¼&Q¥]ÊÃÊ`iÃVÀLi`Ê>ÃÊ>Ê ?F^I¥ÊÜ ÊV>iÊvÀÊ Õv>Ê ÌÊ Ã >«ÕÀÊ Ê ÎÇÎÉnÎ]Ê >`Ê `i`Ê Ì iÀiÊ Ê ÎÇÉ£ääÈ°ÓxÊ "iÊ Óä°Ê &QÏ0.2]Ê 9FW¥PMN 3¥X£GØW]Ê «°Ê ÓÓÎÊ °Ê ÓÇn®Ê >iÃÆÊ «°Ê Ó££Ê °Ê ÓÇΣ®Ê LÕÀ>Ê«>ViÆÊ«°ÊÓänÊ°ÊÓnÎήʼ&Q¥G2ØX£FQ7N£ÆÊ«°ÊÓӣʰÊÓÇnήÊiÌÌiÀÊvÀÊ > ÀÊ7£_¥ÊÌÊÃ>ÞÞ`ÊFIWFQ)¥SFQÏZXF^S¥°Ê Ó£°ÊLÊ&UNDUQ]Ê9£W¥PMNÊ'F^MFV]Ê«°ÊÓ£°Ê ÓÓ°ÊLÊ&UNDUQÊ FQ'F^MFV¥]Ê 1ZG£GFQFSX£G]Êi`°Ê 2FMI¥Ê FQ7FO£½¥]Ê«°Ê{Ó]Ê>`Ê ««°Ê{Ó]Ê{È]Êx£äÊvÀÊÌ iÀÊ ÃÌÀiÃÊvÊ0MZW£X£S°ÊiÊiÝ«VÌÞÊ>iÃÊFQÏ£PNRÊ >}Ê ÃÊÃÕÀViÃÆÊÃiiÊLÊ&UNDUQ]Ê 1ZG£G]Ê««°Ê{ÇÈ]Ê{xÊ>`ÊÌ ÀÕ} ÕÌÊÌ iÊ ÜÀ° ÓΰÊLÊ&UNDUQ]Ê1ZG£G]Ê««°ÊÇ£ÓÈ°Ê Ó{°ÊÃÊvÕÊ>iÊÃÊ &GØ/F¼KFW2ZÑFRRFIG-£WØSG2ØX£G/F¼KFWFQ£INVÆÊ ÃiiÊLÊ&UNDUQ]Ê1ZG£G]Ê«°ÊÇ£x° Óx°ÊÃÊvÕÊ>iÊÃÊ &Gؼ&GIFQQ£MFQÏZXF^SÊL°Ê¼¥ÊL°ÊÕÑ>>`ÊL°Ê<>Þ`ÊL°Ê Ñ>`ÊL°Ê¼×X£ÊL°Ê >FÑ^£ÊL°Ê>ÏÕÃ>ÞÊL°Ê<>Þ`ÊL°Ê¼¥ÊL°Ê>ÏÕÃ>ÞÊL°Ê¼¥ÆÊÃiiÊLÊ &UNDUQ]Ê1ZG£G]Ê«°ÊǣȰ. {. Studia montage.indd 49. 20/09/07 11:43:23.
GERELATEERDE DOCUMENTEN
[r]
Tenzij mondeling uitspraak wordt gedaan, zal de beslissing in deze zaak binnen zes weken na de zitting openbaar worden gemaakt op een openbaarmakingszitting.. In
• evolution can be very slow when gradient advantage and bend effects balance 34. Avulsion is strongly slowed down by
Importantly, ERN amplitudes in our control condition, in which sad faces were used as stimuli, were no different from the positive evaluation condition, ruling out the possibility
[r]
[r]
80 It is suggestive then, that it was during the Timurid period, when notable Yazdī experts without sayyid lineages, like Sharafuddīn ʿAlī, were performing these functions at
Herkansing Algebra 3, 7 juli 2014, 10:00–13:00..