Hierbij ontvangt u 15 exemplaren van de jaarrekening over het boekjaar 2013 van Stichting Folkingestraat Synagoge.

(1)

Aan de directie van

Stichting Folkingestraat Synagoge Lokveenweg 2

9751 CJ HAREN

Datum 17 juni 2014

Kenmerk rb/jss/fb/33208/R13

Betreft Jaarrekening 2013

Geachte bestuursleden,

Hierbij ontvangt u 15 exemplaren van de jaarrekening over het boekjaar 2013 van Stichting Folkingestraat Synagoge.

Mocht u vragen hebben over het rapport, neemt u dan gerust contact met ons op.

Hoogachtend,

Drs. R. de Beus RA

(2)

Jaarstukken 2013

Stichting Folkingestraat Synagoge Groningen

(3)

Inhoudsopgave

Pagina

Rapport

1 Beoordelingsverklaring 1

2 Algemeen 1

3 Resultaat 2

4 Financiële positie 3

Jaarrekening

1 Balans per 31 december 2013 4

2 Winst- en verliesrekening over 2013 5

3 Grondslagen voor waardering en resultaatbepaling 6

4 Toelichting op de balans per 31 december 2013 8

5 Toelichting op de winsten verliesrekening over 2013 11

(4)

RAPPORT

(5)

Stichting Folkingestraat Synagoge Lokveenweg 2

9751 CJ HAREN

17 juni 2014

rb/jss/fb/33208/R13

Geachte bestuursleden,

Hierbij brengen wij verslag uit over het boekjaar 2013 met betrekking tot uw onderneming.

1 BEOORDELINGSVERKLARING Opdracht

Wij hebben de in dit rapport opgenomen jaarrekening 2013 van Stichting Folkingestraat Synagoge te Groningen beoordeeld. Het bestuur van Stichting Folkingestraat Synagoge is verantwoordelijk voor het opmaken van de jaarrekening in overeenstemming met Titel 9 Boek 2 van het in Nederland geldende Burgerlijk Wetboek (BW).

Het is onze verantwoordelijkheid een beoordelingsverklaring inzake de jaarrekening te verstrekken.

Werkzaamheden

Wij hebben onze beoordeling verricht in overeenstemming met Nederlands recht, waaronder Standaard 2400

“Opdrachten tot het beoordelen van financiële overzichten”. De in dit kader uitgevoerde werkzaamheden bestonden in hoofdzaak uit het inwinnen van inlichtingen bij functionarissen van de stichting en het uitvoeren van cijferanalyses met betrekking tot de financiële gegevens. Door de aard en de omvang van onze

werkzaamheden kunnen deze slechts resulteren in een beperkte mate van zekerheid omtrent de getrouwheid van de jaarrekening. Deze mate van zekerheid is lager dan die welke aan een controleverklaring kan worden ontleend.

Conclusie

Op grond van onze beoordeling is ons niets gebleken op basis waarvan wij zouden moeten concluderen dat de jaarrekening geen getrouw beeld geeft van de grootte en de samenstelling van het vermogen van Stichting Folkingestraat Synagoge per 31 december 2013 en van het resultaat over 2013 in overeenstemming met Titel 9 Boek 2 van het in Nederland geldende Burgerlijk Wetboek (BW).

2 ALGEMEEN

2.1 Bedrijfsgegevens

De activiteiten van Stichting Folkingestraat Synagoge bestaan voornamelijk uit het organiseren van culturele evenementen zoals exposities, lezingen en fora in het synagogegebouw en het rabbinaatshuis aan de

Folkingestraat 60 / Nieuwstad 28 te Groningen.

(6)

3 RESULTAAT

3.1 Vergelijkend overzicht

Het resultaat over 2013 bedraagt negatief € 28.073 tegenover € 10.592 over 2012. De resultaten over beide jaren kunnen als volgt worden samengevat:

€

2013

% €

2012

%

Netto-omzet 50.489 100,0 81.479 100,0

Kostprijs van de omzet 2.222 4,4 3.446 4,2

Bruto-omzetresultaat 48.267 95,6 78.033 95,8

Brutomarge 48.267 95,6 78.033 95,8

Kosten

Personeelskosten 39.191 77,5 32.454 39,8

Huisvestingskosten 17.393 34,5 20.206 24,8

Kantoorkosten 11.286 22,4 3.861 4,7

Verkoopkosten 3.215 6,4 494 0,6

Algemene kosten 6.823 13,5 4.881 6,0

Eigen bijdrage realisatie educatief

project - - 8.349 10,3

77.908 154,3 70.245 86,2

Bedrijfsresultaat -29.641 -58,7 7.788 9,6

Financiële baten en lasten 1.568 3,1 2.804 3,4

Resultaat uit gewone

bedrijfsuitoefening -28.073 -55,6 10.592 13,0

2.

(7)

4 FINANCIËLE POSITIE

€

31-12-2013

% €

31-12-2012

% ACTIVA

Vlottende activa

Voorraden 500 0,5 500 0,4

Vorderingen 7.614 7,6 4.748 3,7

Liquide middelen 92.767 91,9 122.513 95,9

100.881 100,0 127.761 100,0

PASSIVA

Voorzieningen

93.916 93,1 121.749 95,3

Kortlopende schulden 6.965 6,9 6.012 4,7

100.881 100,0 127.761 100,0

Tot het verstrekken van nadere toelichtingen zijn wij graag bereid.

Hoogachtend,

Noord Negentig

Drs. R. de Beus RA

3.

(8)

JAARREKENING

(9)

STICHTING FOLKINGESTRAAT SYNAGOGE, GRONINGEN

1 BALANS PER 31 DECEMBER 2013

31 december 2013

€ €

31 december 2012

€ €

ACTIVA

Vlottende activa

Voorraden (1) 500 500

Vorderingen ⁽²⁾

Overige belastingen en premies sociale

verzekeringen 4.541 3.722

Overige vorderingen en overlopende

activa 3.073 1.026

7.614 4.748

Liquide middelen (3) 92.767 122.513

100.881 127.761

(10)

31 december 2013

€ €

31 december 2012

€ €

PASSIVA

Voorzieningen ⁽⁴⁾ 93.916 121.749

Kortlopende schulden (5) Overige belastingen en premies sociale

verzekeringen 1.326 977

Overige schulden en overlopende

passiva 5.639 5.035

6.965 6.012

100.881 127.761

4.

rb/jss/fb/33208/R13

Behoort bij rapport d.d. 17 juni 2014

(11)

2 WINST- EN VERLIESREKENING OVER 2013

2013

€ €

2012

€ €

Netto-omzet (6) 50.489 81.479

Kostprijs van de omzet (7) 2.222 3.446

Bruto-omzetresultaat 48.267 78.033

48.267 78.033

Kosten

Personeelskosten ⁽⁸⁾ 39.191 32.454

Huisvestingskosten (9) 17.393 20.206

Kantoorkosten (10) 11.286 3.861

Verkoopkosten ⁽¹¹⁾ 3.215 494

Algemene kosten (12) 6.823 4.881

Eigen bijdrage realisatie educatief

project ⁽¹³⁾ - 8.349

77.908 70.245

Bedrijfsresultaat -29.641 7.788

Financiële baten en lasten (14) 1.568 2.804

Resultaat -28.073 10.592

5.

rb/jss/fb/33208/R13

(12)

3 GRONDSLAGEN VOOR WAARDERING EN RESULTAATBEPALING

ALGEMEEN

ALGEMENE GRONDSLAGEN VOOR DE OPSTELLING VAN DE JAARREKENING

De jaarrekening is opgesteld volgens de in Nederland algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving.

De jaarrekening is opgemaakt op basis van historische kostprijs. De waardering van activa en passiva geschiedt, voor zover niet anders is vermeld, tegen nominale waarde.

Winsten worden toegerekend aan de periode waarin ze zijn gerealiseerd. Verliezen worden verantwoord in het jaar waarin ze voorzienbaar zijn.

GRONDSLAGEN VOOR DE WAARDERING VAN ACTIVA EN PASSIVA

Voorraden

Voorraden grond- en hulpstoffen en handelsgoederen worden gewaardeerd tegen verkrijgings-prijs of lagere netto-opbrengstwaarde. Deze lagere netto-opbrengstwaarde wordt bepaald door individuele beoordeling van de voorraden.

Vorderingen en overlopende activa

De vorderingen worden bij eerste verwerking opgenomen tegen de reële waarde en vervolgens gewaardeerd tegen de geamortiseerde kostprijs. De reële waarde en geamortiseerde kostprijs zijn gelijk aan de nominale waarde. Noodzakelijk geachte voorzieningen voor het risico van oninbaarheid worden in mindering gebracht.

Deze voorzieningen worden bepaald op basis van individuele beoordeling van de vorderingen.

Liquide middelen

De liquide middelen zijn gewaardeerd tegen de nominale waarde. Indien middelen niet ter vrije beschikking staan, dan wordt hiermee bij de waardering rekening gehouden.

Voorzieningen

Een voorziening wordt gevormd voor verplichtingen waarvan het waarschijnlijk is dat zij zullen moeten worden afgewikkeld en waarvan de omvang redelijkerwijs is te schatten. De omvang van de voorziening wordt bepaald door de beste schatting van de bedragen die noodzakelijk zijn om de desbetreffende verplichtingen en verliezen per balansdatum af te wikkelen. Voorzieningen worden gewaardeerd tegen nominale waarde.

Schulden

Schulden worden gewaardeerd tegen nominale waarde tenzij anders is bepaald.

6.

rb/jss/fb/33208/R13

(13)

GRONDSLAGEN VOOR RESULTAATBEPALING

Algemeen

Het resultaat wordt bepaald als het verschil tussen de opbrengstwaarde van de geleverde prestaties en verrichte diensten enerzijds, en anderzijds de kosten en andere lasten van het jaar, gewaardeerd tegen historische kostprijzen.

Netto-omzet

Onder netto-omzet wordt verstaan de opbrengst van de in het verslagjaar geleverde goederen en verleende diensten onder aftrek van kortingen en de over de omzet geheven belastingen.

Brutomarge

De brutomarge bestaat uit het verschil tussen de netto-omzet en de kostprijs van de omzet, alsmede uit de overige bedrijfsopbrengsten.

7.

rb/jss/fb/33208/R13

(14)

4 TOELICHTING OP DE BALANS PER 31 DECEMBER 2013

ACTIVA

31-12-2013

€

31-12-2012

€ 1. Voorraden

Voorraad boeken en cd`s 500 500

2. Vorderingen

Overige belastingen en premies sociale verzekeringen

Omzetbelasting 4.541 3.722

Overlopende activa

Rente 1.470 -

Verzekeringen 246 236

Arbodienst 347 340

Bestuursverzekering 454 411

Telefoon 40 39

Inventarisverzekering 516 -

3.073 1.026

3. Liquide middelen

ABN AMRO, 61.69.24.283 14.000 100.000

ABN AMRO, 61.68.68.553 1.539 3.911

ABN AMRO, 45.58.96.089 75.000 -

ING, zakelijke rekening 3492074 617 4.771

Deutsche Bank, 43.17.38.157 - 1.731

Deutsche Bank 51.09.70.540 - 14

Deutsche Bank 57.05.26.272 - 10.766

Kas 1.611 1.320

92.767 122.513 8.

rb/jss/fb/33208/R13

(15)

PASSIVA

4. Voorzieningen

2013

€

2012

€ Bestemmingsreserve historisch educatieve projecten

Stand per 1 januari 121.989 111.157

Dotatie - 10.592

Onttrekking -28.073 -

Stand per 31 december 93.916 121.749

5. Kortlopende schulden

31-12-2013

€

31-12-2012

€ Overige belastingen en premies sociale verzekeringen

Loonheffing 833 608

Sociale lasten 493 369

1.326 977

9.

rb/jss/fb/33208/R13

(16)

31-12-2013

€

31-12-2012

€ Overlopende passiva

Vakantiegeld 67 232

Reservering documentatie Leo Polak 2.500 -

Rente en bankkosten 37 56

Telefoon - 83

Accountantskosten 2.750 2.423

Energiekosten - 726

Inrichtingskosten - 258

Advieskosten - 218

Nog te betalen educatieve kosten - 900

Kosten MZZL 56 -

Nog te betalen Jagdaf 34 -

Kosten loonadministratie 195 139

5.639 5.035

10.

rb/jss/fb/33208/R13

(17)

5 TOELICHTING OP DE WINST- EN VERLIESREKENING OVER 2013

2013

€

2012

€ 6. Netto-omzet

Donaties 14.712 18.704

Joodse Gemeente 6.044 4.779

Subsidie Provincie Groningen - 29.700

20.756 53.183

Entreegelden 13.148 11.823

Rondleidingen 4.266 6.165

Concerten 1.859 2.180

Tentoonstellingen 6.891 1.085

Verhuur Synagoge 1.067 2.940

Verkoop boeken/cd`s en kaarten 430 601

Verkoop Joodse Stadjers 133 246

Verkoop tijdschrift MZZL 658 1.224

Verkoop boek Joods leven in Groningen 119 327

Verkoop koffie en thee 911 1.705

Advertentieopbrengst MZZL 251 -

29.733 28.296

50.489 81.479

7. Kostprijs van de omzet

Inkoop Joodse Stadjers - 300

Inkoopwaarde boeken en cd`s 758 1.475

Inkopen diversen 145 915

Inkoopwaarde koffie en thee 845 756

Kosten exposities 474 -

2.222 3.446

8. Personeelskosten

Brutolonen 28.716 31.321

Sociale lasten 4.087 4.015

32.803 35.336

Loonkosten educatief project - -5.500

Uitkering verzuimverzekering - -1.320

32.803 28.516

11.

rb/jss/fb/33208/R13

(18)

2013

€

2012

€ Pensioenlasten

Pensioenlasten 2.376 2.089

Overige personeelskosten

Reis- en verblijfkosten 623 111

Onkostenvergoedingen 570 -

Fietsregeling 896 -

Kosten Arbodienst 340 327

Verzuimpremie 507 422

Kosten loonadministratie 1.076 989

4.012 1.849

9. Huisvestingskosten

Huur onroerend goed 21 1.240

Gas, water en licht 13.678 12.702

Onderhoud onroerend goed 646 1.565

Schoonmaakkosten container 741 1.064

Bewakingskosten 1.634 1.454

Kleine inrichtingskosten 56 617

Inventarisverzekering 411 468

Advieskosten energiebesparing 206 726

Kosten podium - 370

17.393 20.206

10. Kantoorkosten

Kantoorbehoeften 981 64

Drukwerk 116 94

Automatiseringskosten 720 288

Telefoon 535 610

Porti 888 450

Contributies en abonnementen - 144

Verzendkosten boek Joods Leven in Groningen - 1.173

Verzendkosten tijdschrift MZZL 946 1.038

Fotokosten MZZL 351 -

Ontwerp tijdschrift 2.794 -

Drukwerk boeken 1.186 -

Drukwerk en ontwerp MZZL 2.769 -

11.286 3.861

12.

rb/jss/fb/33208/R13

(19)

2013

€

2012

€ 11. Verkoopkosten

Reclame- en advertentiekosten 231 -

Representatiekosten 1.990 44

Vergaderkosten 399 450

Kosten vrijwilligersavond 177 -

Inkoop eten en drinken expo 418 -

3.215 494

12. Algemene kosten

Accountantskosten 3.345 4.145

Advieskosten 2.468 218

Verzekeringen 236 236

Aansprakelijkheidsverzekering 415 282

Huur pinautomaat 359 -

6.823 4.881

13. Eigen bijdrage realisatie educatief project

Kosten educatief project - 32.049

Af : Ontvangen vergoedingen - -23.700

- 8.349

14. Financiële baten en lasten

Rentebaten en soortgelijke opbrengsten 1.883 2.963

Rentelasten en soortgelijke kosten -315 -159

1.568 2.804

13.

rb/jss/fb/33208/R13