Methodology for individual blade control of helicopter with a dissimilar rotor
13
0
0
Hele tekst
(2) !" #! $%
(3) & #'(') *,+.-0/214365.+87:9<;=+>/@?A-=BDCFEGBDCD+01IH>3J/LKNMO9=PD14-Q R:SUT 1V+.CFWX+0Y4YV9[Z\7:90/29=145014- T /(KN+.B2/]+01 ^(+0PD-=1_/]` +.B2/X9 TaR +.1V9=Y4PD-<5.+cbdBD;=36BD+.+01436BD; efBD3Jgh+014Y43J/Gij9 TAk -=1Ii S -=BDCDlmKN9 S6S +.;=+8na-=1Vopl k ^rq=s<t=u=q xv wzy2{2|@}D~{ j, ,@0)0L@0 V2IO0I@@ > V0 VI( >@@V N2@2@0X0 (@,0¡0 I0£¢¥¤m@ a>02I<0I >0¦,>: ,@ V, >2I V§@ )0O, >0.0>@ >¨0@©@0@ ªI@z V@ ª«@0@£¢ ¬ 0G«@)>02I V@2@@¦.®D0@I,¦I0¯2 @:2I°V>0@2z@@ )@) Va0@8,0 >[¢ ¤m@ A>20 >±ªI V >²@@¨>,@ > >@0 ³I0 V2 V0:@0¦2[¢¤m@ °0@¦2@V@ >N@) 0N@0@ °,. >@0@0>V@2IN´0N V2@¦2@0) L@ V0h >µ< >>dªI@° V@ ,«@0@£¢)¤m N> I > >> V´@¦§ V@@> Vm@,@>m0¶@ ¡2@ ª0@@ 0p@@ @) V£¢¶·@@¸@>02 )[0 >, >2I)2@0I >@>00 :@ V@>I V @dI@ A@ > >2¹@@.@@0V2I@, VI@2²0#>0, @0 V8I°°>VD>0.0¥, VI@2¥¢º»=¼ V@@V I½NG@ >0 >¾´N@0 ° > >¾0¥®#0 >³¿0À<¼Á´z0¥Âf.c2@¦²z´A²>0, @@ >L]ÃI >>0 ´@>0¥¢¡ÄÅXh> >[®I@f >@0 «@0:@ V«@ >VI@z A,I V(I(Æ ¿<ÇV¢ È
(4) É {2}D{2Ê É¹Ë y Ì¹Í Î m@mV. VÏ,> >2 ÐÒÑ Ó]Ô>ÒÕ.Ô>ÒÖ ·@× >Â2VI >°°´@,IG @2@@,°,0@, >I2@mV@.0 VØÏ,®.> > >2 Å® @°0 >I>=@ >0[® @U@, >@@0Ù> V:ÚmI° > V> I Ûc× ÜÂ2Ý_ >Þ°ßm´à0á ,à 2@°.@0:0 >> Ò â ã >0 V) V2ª,0I ÄÅ@ >2Ŧ:)0I ä å ® å.æ ® å0ç ·@>00m@f@, >@0@2@I 2ÃI V>0 a´@>0@ è é ,ff >VI0 ê Ó ÔVê Õ Ô>ê Ö × Â2 >°´, 2@°0<®.@IG@@ õ©ò6ñ£ëíð£ øì<ó_ú> î© ò¥ïGî©ð£ó_üªð¨ñ£óIïGü#ì<ò6ó²ó_ýíõ©ó_õ
(5) ô¥î¥ ó_ ø õUóIïGîUî
(6) öØ ÷ óIõUø¥õ
(7) Gõ©îõ©ùJïGõUòUú£ïGðú>òDûmùJî©õUó_òUö_ñ4òð£ Gó_îúVøò¨ ü îUó_ó_ðdü±ì<ýíó_ó_õ©îdõ
(8) øO fþ´ø¥ôøm ÿ ò Gî©ö_î©ï ò ]ó_ú>òUó_î û ó °øOþ´ø¥øm ÿ ó °ø !#"$!#%&$!#'( &&) ! à * &$),+ - ./!#( %01. &$. $2# $( 34&56. $- 7986:; < "&$.=$8 >@? A? 8CB$D E à F@G !#/ &$!#7H!# à F Fà ?. @°¦0[Úm@),, >2£® @U@, >@@0Ù> V:ÚmI° > V> I ÛcÎ >Ü´Ý_ VÞßm V@à0>áJ ¡I ,0 < >³@m@ Û8K,L ÜÝ_Þ M @ V³O, >0@ >, V.ª,@ > K,N M @ V³O@@ V O P [£0@> a¥ >I)0I° > Q P [£0@> a¥@2V >m@ P [£0@> a¥) V@ >, >2 @ R Î m >0@I R;ST Î m@@V U @, V@# W á ¤¥´ Vm)0I§ V0I@«°@@IzI X 2@°.@0:2@0I Y(Ö Z V02I@N,I²´m¸@Â2 V:´, 2@°0@ Y(ç Z V02I@N,I²´mV2I=@@@ Y[#ç Z V02I@N,I²´mV2I=@@@ 0I V ·@I0I ¡0 >> \ ã >0 V) V2ª0 >VI ] ^ ¤¥@, V@ «@0:@ V«@ >VI _`^ × 0f >«@ V>If@> >, >2mb az > z@£0@> ¡ c Î m V >b U´, >@0d W ß ·@@Ŧ:0I e fhghikjlmonqphrsj t tvuqw [Ú
(9) ¥N)0I§ V>I0 x y 0@ 2@¨< > z { f0:2@ V£® z| a} ~ ÄÅI V0If2@¨< > UW >20 > F Ë {2| J É 9 ~{.Ê É¹Ë @0Ica: >0@z0@ VX@ >V@ >z0@ I ±,dp¥A¯ V¦A@> #]20I¦a0@[@¢ ª >0I¦c0¡0@¡ ,> VL2¦Xf0@¦X@@I V@¦ «@[Ú ¸ >¥®[V,@ >¡ڪ¯ ªI@>@ 2®4>0@@ >)@)@ @ VN@ f,0I@N0@, VU£¦2L0@ °@G @@@£¢ Z @ >I ²@@ Vd ,@ V2I>9 U IG¯0 >L0 I0 W®@0@¦ x K N V§@0,0@¨0@³2V>@@N0zI I0#2@: ³I@,I V§II@ a´@ >0 U´Úm > K N .
(10) N.¨< >NA@@ V)0@ x N¾2 > VW¢ª¾I @ >D@0@¥®£@ @@ Vh #@0O@ V.VU @,0 I0 W®0@¸@V2±@ x K,N >N0@ A00@ ,I V(I,I@ ¡ >V@ >m´@ >0 .¢ N2@0I >@>I, VI@2@)¯ : V@@@ @ 0@ VL0,.²@V >, >2, >@2@ @[0 ,I >
(11) >µ< >VI > >:[0 >§@[Ú c0¡«@02 >0@@I@[¢¤m ,(Úm@ V¦I@@ > 0>0 > ID, >@2@¡@ @I>¦2>)@IGL >Â2>I0I¥¢¡¤m@ , >@2Á@0X0 Vc< >2I) V>0@ L >)@0I > 20I(aIa0@V .¢³¤m@A,@ >, >2I V82¦°V II@d@ zh@ >#0¹@@ V#@0,0@V¹I¨ > > ¨@ >¦(´> >[®Úm@GcÚm@ >L@< >¦f@@0 V >0@2I V0>³ VÂ.I@²20I¦§0a£¢ · > V0p) @ >, >2I:I VG@@ . >ª@[ A V >§V@@ > >¥®@G {{ P U { @ V { 0, P 2I# WI®<Ä y P U ÄÅ@@2@ @0.0@ P 0.0d W@@VI #V2I.I@© > «@0@V B ¢ ¤m@ {9{ P >G@@ 2@ ½@ >Ú±0@0I ½VI@0I IX>0.0#@IG@0 V0m0I0¨@@ V£¢8¤m@ >G@ @ 2@ °@N< > V¾ >,@I >I V@@V f2@I I0@½2@, >V³¨@ 0@ à ®ª,2@ Vz¾´ > ÚmNI@@ > >I I ®í¹Úª >@#«@02hI >I# ´@©> V@V V ¢ { [Úª >0 >[®0I@m>0:@0 >20 I f0@ >N@@2@¦2¢ A²X >@4®¹@ x K N > @0,V¨@c´ I0d@) VV@@0 < ¡>20 >¥¢ z² VÂ. >@²0<@± >G@@ 2@ z V#@@ A20¹V II0¥¨I@ ±0I³¦2I V
(12) z@@.@@0¦a>20 >0GX0@ ,@G U Ä y P WI¢=¤m@ ,< >2I¹0#@¡ >G@ @ 2@ mI >@@V .@0¨@0h V >,@ >,0@D8 0I V´0 @ >2I>0#8
(13) B 0@ >±0I²0@¦2I>¦ * @² VÂ2 < >, >2¦ F ¢ y 0I {9{ P ¾Ä y P ) VI@2@ 2@ ²L>0,@ VÂ>@0 ¦.I V I@0,0 : >0@@ V0@ §Úª >2< >Ŧ@@@> °@@G @¯:0@[¢ ¤m@ ¡22@@VI°O)0 , >0VI@0Im@0 >@ VÚ± VX2I > >a´¡LI VI )VI ,20I >02I)@@0G I@0 >,@[¦.LI@0U V@ «@@ B B8
(14) B à ¢¥¤m@ > mVI@0I¹0 m02¹Ú± V024®[0)@@ Úm@I¥®¨ @[ [Ú<[Ú± Vc 2@ V) V24¢A>0 I@A >@0 ±«@D@[0 ¹ V >)[ÚmdIaG@ >0 #a V V .@0¨ >@@VI>,@00@ #ÚmI)>B 208B > 2 I@0 Ä y P Úm@ ¡@@,,2@ > a@@³@0 V I ¢ ¤m@ mÄ y P @0G¥®4 V@ >h@@0V,@ >I @ ´ >0I@ V@(0¨@(I@© > N«@0>@0¥®¶ [Úm: VG @ X< XV2I > @@2@¦x0@ I00 >(@ @0@ x K,N V £¢ { [Úª > V£®z >Â2 >02Iª) VI@2@00 >)@8))0¯ f@ :0³I@,>0 @0@Ŧ.¢½¤m@ V¦ @ (I (0) (@ >©´ >¾>20 @@@ª¨0=@@ V£®@,@¨0G¯ >N U´@ >@ I>0]@@ V W¢ a,0I >¹)@ >V@ >h@ >h>0 >0@ f V, >@@0@²@> >0 fx.@¦0@N0 I ³2@¥¢ P @ V.¦2®£I¡[0 >>0) @#@0@ >c®[@ . IG¯2@d V´0, >: V2@>¦) >@I@¨§)0 @¸@>02(@V V 0 V0I@½>4¢ ã >[0 >[®m ,,Ù> ²@ ²@,0I >[®02d,2@´VI@@ I0 V0@> Vm ¡,< >( >0@NI²@(,0.´>@ @c>0£¢ y ²IG¯2@(@02dI0 V0@> Vd,@ )Ù> ,2@0I@[®=@a@ >¦X , NV@@,:0@ >Â2< >@ .¢ Î >V >2I¦.®³> >@©20 ÚmFI@@ >¡ >I°F¿0 @@ V ã G§>0 aI0±@,@ >Ù>0U,@@ 0>I >N0¡ >@0 m«@@±Ú±B V mV@@> >NNI@¢ ¡ª V@ £ ¢ ã I8Úm@X@@@ V ¢¡¤m@VI@0I8¦2 > @>V >´@¦),@)Ù> V§¿ >¨2@:0@±2¦)[0 >±ºÀ<¼ ´NI V@¦0@¾I@ V2)«0.,V@@I£¢ @ >@ ¹@ VÅÚ±0¯X@ >, ²@0,@0@I NV2I V Úªd@ >¤ B B ¢(¤m@ ²>02I Vd) V@ V2I> @@ V£¢ªAz² >* @4®00¥ a V²0@A@N@z I0D@,0I >D>0@@0D mV2I V¥¢=A.¦ I V,@A§ >zI@ V @@ x KN V:0@z@@§@ >02I V V¡Im >Â2V > h«@0 . >, >2£¢=¤m¥ V @ >,@0I<>@¥0@) >@0,¦¡@ > >)>20.< >´,@V .¢¶¤m@ m02<I ³@ > >2 I@@¦¥z@ V V0¡z@ VÚ>20í, >I.¦aÚm@G I0¯ Vz.²V>0@2³@@ @,0I >A@c >@> V <I x K N :@0@ x K N >²0@£¢ × §I@ c,íÃIŦ 0.@0¾ >@>0¾I@ V£® I a >V@ >mª > V V. >:.¦§ >J 2@0UI0I ´ 2@ >>¦@,0 ,2@ VØ®D >8@@@)B@8IG ,@>#Id@ ³@0,Vh=@@@¹0@ à F ¢ × 0 @0 AV2I<0I V >[®@m V0I§ @,¦ >I, >cc >¥I, ¨@² é 0,°¸@I VA@ V. ¸@VIO¢#¤m[®@cV£ÃI@>I(ÚmI8¦ .@dV ´@@VI¥®@ > >)@ V¡I@ ,I)0h>0.0¥@@Id´0 20I) V@@>0¥¢¶¤m@ m>0.0 >h > V0 VNI @ > >2z2 V0I(0§ VA:@ >0£1® 2@0UI0I @ V>0@I VL,2@ VØ®)@ >Â2@ > VÁ%, ½@,0¥¢ ¤m2@[®[I±)2@ V@>@@ V¹@´ 2@ V@> >¹0=0INI , >0@ >@@@²@¾I (>20ª@@I[¢¾ ) 0NŦ.< (I@@¦ I >£0@0I °I, (@,¾>20 0I Úª:@ V20@¦ ><I Vx2¦¾@ 80@I B# ¢
(15) ¤m@ X@@¦¾Ú±0² V´0, Vxx 0 >¦ ,@ ¸@à V @@ :)2@ V±@@ >0(@¦«@@@8)0I¥® ÚmI @´0@«@[Ú I@I¥¢ P 0@@ V0@ § V @@VI@:x2@I0¦ .x0@²Úª > (@ >@> >x @ > >@V m< V V0]0Ih,I >h@¡>20 @@@f0d)0a,@I@@§ U´[0 >:ºº<¼ >@>IF 20I¦ Ò Ö Úmd¿<Ƕ< >¯2©I0U< >0¯z,@I@@ ±«@¨@ @@ W¢ × 0#I[®0¨,@ zV2I0I >0¦¨0>>0@2 ´:0I0²@,0I >:Ú±0²) V) V2I >O¢ ÄÅ @ @0 V£®¹L >¸@ >>20ª00@I,@,Ù> °2 @¦0@#§@,0±#ª@ V V2I >O¢¶¤m >02I VA< >´,@V ¨a2 V0I V8@@:f>0, @ >@ V@0 A @0¦2mV2I0@)«@0@U0U ,0@£®p´ V NÚ±0¯ ,,2@ >(@I@( V@ ,«@0 @¦2@0)>[¢ ¨.
(16) _Ê ~ É@¬ { ª |® ÉJ ª« ¤m@ F@ > >2 V,@ >@ V@0 ¨0I ¦. ) > 0 ã Î P U @ >Ŧ ã ¦. z@ £@V > Î >´ P 2@¯ W àà ¢r¤m@ ½@ >V@ >L >@ > >2I VÁ2¦ @0 ¾,%L K N >I @@ V£¢ ¬ 0G½0IN0@ c§@2@ Vx2b °À¸@ > >, V. @@@ V0@¨«@0¥®000@§§@ >0 V >ª ,0¥¢DÄÅ°I@ ¨@ V V2ª0@¦2[®.¿)«°,. >[¯® ±N0 ,2@ >[®ª@ ° ½,2@ >§ (@ V¥¢ ¬ 0G¾@0 IA > >, >2:Vx< c,. > > ÚmI I@© > «@0¥®]0[ÚmN´z0°[¦²0D@ >< >@@ V2I¦f,[2@ «@0@,@LI@ °@ .¢¤m :0 >.¦.,f´> V0 I ²@@ N >VI@dV2I0@°@ ²«@0L0 ,0@I0@ V @,@zG@@0 >p¨@ # >VI¡´Od@IG@@z,0 , >2¡>2 VÏ)V V2I[¢ × L >Ih >µ< >VId0 ,@>@@ V <Ix½I@ 8@0@ ( 2@0I@§a)0I½¾xI >0V@I°0O2@(0@[¢¹ < >0@0 V³m,2@ > ª V¥®.@ >:fI@ ã aºÀ0À¨@ V>0@I V£¢¥¤m@ ,2@ > ´ >0I@ >D@ @@D´h@ ±« >Â2 V 2@ I ¡V@¸@0@IO®2V2 >Ia2@@< >[®.¯2@ V,I> )>02I@¯£0 .®A@©@ V° V@@@©I0 >0@@XÚmI@ @ °«@ >Â2< >0² ¢L¤m@ :G> > V±0I@ A)2@ V¹0 z@ Và VI 2I >N§¤O ³a0¢¥ >¸@@ V½@ V@@0U,@>N´ > (Úª¯ f,2@ >A@ >0 >< > 2¦ y 0h0@ £ V@,´ à ><I VXI ¦.£¢ ¤m@ ,0I¡¸@I), VXfÙV >:¸@,@ «@0@@@§0@(§ > Ìh¶Í µ e ¢³¤m@ ¨@0´z da ÃI@I VcI:@[2@ ¡@@0 dI(¢m¤m@ d>02I V³ I > 0>I£ >¥¢c¤m@ §0@¦2d>0V@I V¨@ :I V@¦ I c2@x§ >@´0 00 >½«@0x@@4¢ y >¾I@ V °2@¾0@[®DI («@¾@@IN0 f@@ @0I > V >¦c¡ >0I¥¢,¤m N@0@ ²2@ >@X´@ °«@¾VI@0I 0 f>0V@I V I a@)´, A´0 >G:@@ a2¦N2I V@)I @@ A >I<@²0 >2@¦2@,³ V>0@0@[¢p¤m I0I@d¦2 >j@0@ z0@#0 zI@ V²I@´, >N I d¸@Â2 >°´, .¢DÄÅD@ K,N @0@ >z a@ V.VÅ®2¦ I m0@Dh2I V >D@ m0 KN V¡@< >0h,I ¸@Â2 >N´, 2¢pÄÅ=I ³@@ V¹ m@,0£®í@@0, >m Vmf@ ¡¸@Â2 >°´, .¢ ©ª«. ¼¾½ ih¿qÀ¢Á. »Ã9ÄoůÆÇÆ`moȯrsȯm³lÉ ½ m ½ lrsÀCmonqjrsnqlj. ÊvËÇÌÍ˯ξÏsÐdÏÌqÑ Ûh- 7H6!# Ô.3ÇH = ( ' !#" 01. &$. 1 ('< -" 01. &$. 1"/6!#!#' á ). $' %.7¾< %(= äC.2
(17) å¶%- 7H!# %.7¾< % ( = G . = < '< &ç äC< 34&Ô2#- $ê !"$= . /6! äC< 34&Ô2#.!#ì¶2#< !#%&1(&Ùíî F < &$2)< % ð7¾.7¾!#%&12#.!#ì@2#< !#%& 5v= ( /"/ ( %ôÔ< "$!= .2#( &$< . %õ¶Þ 5v= ( /2
(18) ) . $'Jõ¾% . 7¾< % ( =2). ' 5v= ( /= !#%ð&$)Jõ¶Þ ûÔô1< "& 01!#3 !# $!#% 2#!h7¾( "$"$õ "$/ ( % 01!#3 !# $!#% 2#!h"$)!#( 01!#3 !# $!#% 2#!h7¾. 7¾!#%&. ÒÓÔÎÕÖ¯× ÜÝ Þ ß â#ã Þ æ ÜèÝqâ#ãséCÞ âoë âdï â ñò ó ñöø÷ âù úù üýþ ù ß Þ ù ß Þ ù. Ü. ÑÑ Ñ. ØÙ˯×4ÚÏ B ? 34& I 01 à F ? F ? BD F ? F D D D? B F F ? BB I E F ? F F* F ? * I F ? FB ?B * Foÿ F ? F "$= - ð õ3 & I B 8 F F = H I 8 FF F 34&E = H. ààà à. à. I´ Vm´@@>0°m@ VV< >° UavW Ò | ÒF X ^ Ò hz0 >>D >@ > >2I@³@ ¸@Â2 >¦2I >Á.¨ ,@ >L[ >a ) >0I80 K L Ù>¨I@0 <. Ò F >@ > >2IaI )@>0.0 >8¸@Â2 >8¦2 > 2@)´> >D0@,0) V2I ^#D >VI0OV2I0@aI Uq K,L W ³U K N KL W K N @2@@]«,@@I[®[0@)¤h¥ I´ Vm)0IÂp¢ M ¡I@0mI@z,2@ >¶@, VmI@0 I f¸Â. V¦2 > 2@¾)0 f< >2@.¢ × 0) 0 @@ V°0I[® ¬ pÙ¢ UavW¥>°< ¡ÚmI >f Ò=Ó ÒÓ F ÒÕ Ò=Õ Ò Ö | Ò Ö FF Uq°hW ê Ó ê ÓF ê Õ ê ÕF ê Ö ê ÖF X B B X B X B X B X B ^B X B X à X I X X ^ X à B X àà X à I X à X à ^à X IB X I à X I I X I X I ^ I X B X à X I X X ^ X B X à X I X X à I · É¹Ë {2| É@« v «¸#É |@Ê_{¯¹9º ¤m@ a¸@Â2 >f¦2I V .§ª0 A2@¨< > >:´0 a³ jV2ID00@¡ 2@ >8°@ > >)@ , §I cX @ 0 ` >U ³K,L @W [ÚmcU KL W¥¬ )p0¢ IUq°hÂNWI¢ >¬ G(0@@ ´z VuqwA,2@0 I,³V2Im@@N´² VG¾@0@ .¢» aµ V V.§> Ò ú §I ¨«@0c@@ ^ I:@@ x ¢mÄÅc@ ¨V I@@I± V< >VI >¦¨0 >@ V0I V)´0¹ >0G,@0@ m>0 ª< >´ú >>¦X >2I>0¹@@ V£®p´d0.¦80 Ò ®I > I V)a:,@)Ù> )<ILI @0 V@ x K,N >f2 >Â2X V0I@@ < >ÅÚª > > I@ fI@´ >),ú > V @0 @ °@,0Ŧ2U@@@V >@@ x KN > X @ X ú ú B £¢ Uq±hW X ú B | X ú ¤m@ ¹@ V2@0©ID,. > >mI@ ¹ ><@ V> Ò I)I@ a¨V¦.V@IG§0 >VI,^³@0@§ Úm@ V L , < >I0cI8< >¨I >LI .
(19) . . . . . . . . . . . . . . . . .
(20) I´ Vm)0I§[Úm. . À ä ä À. ´¿.
(21) . | . ¨Ð #Ð U´ºhW ä è â Û è â B W UaGÀhW M 0I ³@h@ é 0,,0)0 >VI è d¹, m´¹0 t , V@ V, >2I[®hI@0NI@ (@¯2@[Úm½@, > > X Ò >0f< ¡@ >2I¸@ Vf°,@ > F | X Ò Ò X Ò F B ^a è Í X Ò B F F Ua avW ¤m@# >@ > >2¹N,02¹ >@@VI,²>0)@I0 I°, d> O 0@ è >>0I >°0@¦:@V ´h VG)I, >©>¦2> .®í@)I@ z>,@I00 è ¦ 2@ Vd20 >m8V[¢ ª@> ²@ §I0I ² V , > ¨0@I0@ V¥®<I )0@I,D>02IO@@I>0 < :@ VI V,@ >¥¢cÄÅ @ §@ > >22 V00¥®¥c@ > I V,@a>0.0 >± @ >O¢ × ªI@ >0.0 >[®[0 I a,2@ Vp@< >I > A¯2@[Úm:´0 I ¡@ V2I¸@>0 IL0I(¢¡¤m@ ,@2@@h@I>¦2>,V2I § > 0 I f,@)Ù>0I³@ :< >´,@V ´@@VI å ®2 >Â2@ > >§0 å | å.æ Í å0ç å.Í æ | Y°æ Í Ua°hW å0ç | ^ Y(ç ^ _^ Y[#ç _`^ U W | Ò Ò SR S F Ñ Ý × 0,@>Ŧ.®I@ ,@@>@ @@>0I@°I@ ,I V0 I¡2@ Vp¶,I >¥¢p¤m@ ¹Úª >2I@ ,I> > Y°æ ® Y(ç ®V@ Y [#ç 0 h0@@ VdIzI@ ±@@@¶ ><@ .®VI @@.@@0«@0@@¶V2I£® @@ ¹@@.@@0«@0 >02I]I V£®[ V< >VI >¦.¢p¤±¦2@>0¦.®[I@ V m0 @0 ¹,> V£¢§·@0) §@00@h V V) V2I¨0 Y°æ >0 < § >¨8ÙV >cIc¯0 > V I@ :>0 >0@@@(20I >0,0@ >2³@>20 >¥¢ Y ç ,z@ ¨«@0°>20 ,@I@@ 2®@ Y [#ç )IaI V2I¥0I .¢mÄÅ8I @ > >2 V0£® Y [#ç | À<®.@m):, _`^ Ñ Ó )< >0 _`^) >0GX, >©>¦2V ,I( V >2 >02Ia400@[¢ ¤m@ LI)0>20A@@@°´0 >0G§@ A @@ >:´0 I@ ,,Ù>0§0¶I < >´)0@> °´@>I ®DÚm@G½) V@ å µ h^ | À<¢ ¤m@N V) @ °@,0m>20±@I¾I ´ U ´ Y[#ç | hÀ W U#^ u W Ua±hW | X Í Y æ Í B | Y(ç X Y(æ X SR;S M 0I d@m@ dV2Ip0 >VI ^a>02I@³@ d@@2@ @0±@@@,´) >G I@8 V@ :«@O¢c¤m@,, > IO]@ ±0@ >O ¹@)[®>@ #V2I0@@ID >0G¡@@ ¹Úm0@µ< >[®> V V¡d@ #V hÚm@ > ¹0@¦a @@ A@,0 >O¢ ÄÅc²@ >2@A@@b¦ à B# ®², RR ~ R ~ T 8 R ;=8 S?> @ 8 } S | ) " . . ) O .43 B Q O . A * } 8 } S@S
(22) B } ; 8 } S> @ 8 } S \ . | \ .3 B . U ] . " . \ <. U hW.
(23) . ÚmI | U K N a W ÜÜ Ý | ÜÜ Ý ¢ @XI@)@0¹,. >Å®OI@ :@ V2I¸@>0I @ > 200 >,@ > >,@0I¾aI@ (0@´ >N,Âp® V¡I@ ±>0.0@@@¥0@d, >0 V¡.@0a0@I @@£¢¤m@ I@´ >8)0IÂ
(24) £ VcÚm @ V>0@I V < >¨>0@@I@ U .¢ <¢®.I@@4®.< > V WI¢¥¤m@ V V ´ .®<@ , >2I¸@>0IL, >I.L@@8< ,,@ , @ aI)IG¯)I A0@´ V±,0IÂ,§ >©I) 2¢¥ÄŧI @ > >2³I@¦.®]@ é 0,0f¸ >z, VI@2cz@ >O¢ªÄÅ z²V,@@I¦f >Ï,> >2³00@ >0@ >( @<@ A, > >¹ V, >ª V>@0 >¦¨§I@ a@ =d@ ³, >0@ >, V.£¢pA@NI z@@V2I > 20Ic0 >> Ò F >08< 0@I0 >8´, >0 V , >2ImÚmI°@,«@0°>20<@@I[®2 @°< a V , >@fÚmII@ N0@´ >¡, X < >V@ N Úm¥40¦§Úm(«@02m>@0@³0@(@ >>I >zG@ VI VV£¢ ¬ Ù¢ Ua WOVfI@ Vf< ¡ >ÚmI >f U hW Ò | X Ò F ^a m#02¦¨I >0 ®í@ zŦ2@>0´0j´±I@ t uqw , >0 @ V, >2 ³ U , >@ >, >2 ,2@ ># W UX WÍ UÒ W ^ ¢a | UÒ W F UqhW | â \ T !. %$. #". ($. '&. ). - /.. ) 0.. .. |. ]. .. .. .. B. 65. .3. L. .3. 5HG. . 98 .. 8 : 8; .43. .. 8. ). ;. .. . .3. .. .. F. F. ,I .. ". 6K. K. ,. Úm@ V B )@ °@.V > 2®h@, > L< f Ù> V0U, V¥®VÚm@I 2@ >> ªV@I02¥V[40> Q ¢ y >°8I@ d, V@ V, >2³(¦2I > ,2@ >£®I é ,L¸@I >¡> > ) 2@0@¡´¡@<@0I@( >I, >m ÚmI >° è z Û Û Í } R \ è | O B â â O B â Í R B U´»hW 5. 0.. .43. EJ. U,7vW. B. *. I. . .43. "E). .. 5HG. .. | \. .. 2-. .. .3. F. Úm@ V U X W¹AI@ tvuqw [Ú
(25) 0 X ¢ × [Úm@N@ ¨@0I0 I¹@ >N Î >I¢ à ® ] #I ³, >@ >, >2D V>[® \ ³@ ¨I0I ¡ V>³N >I)0I V¥®]0@ â > > >2I I ¡) V@ >, >2 ,I¢¥¤m@ ¡, V@ V, >2 @0 T , ¨@V@ >::I@ a, >@ >, >2±)2@ VØ® d0@, >c §cÙ> V0U, >0¥®=Úm@I : 2@ >@V V@I0.NV[£0@> R ¢ × 0²,@VŦ2®ªI@ c@@ >@ªÃdd,I >I@ V ²I0I@[¢ y >V@ NI m a< >.¡0@:,@ >°[0 > @ ¡ >0 @I¥®@I@ ¨I ¡0 >VIz@¦2@,>³ U ¦2I >",. ># WD @, > .©a@°mÚmI >° \. *. .. .. D).
(26) . .. .. .. . - 1.. *. *. .. , -. 2. C*. ). +. *. .3. .. . ). *. 3. *. O. . M. .. F .. "NM ). 3. *.
(27) .@I ³V2I]I >¦¨Ú±0h@ V,Úm@ > >2¦¨0@¦¨I >02Iª@@,> >0@@@cILI f,0 > @ ÚªL@µ< > >2£¢r¤m@0@@ >%>0@02X V@I VÁ @@ V±V2I< >#@:I@ a, z0 >@ V0, >@2 @ > >2I V: > .¢ ª y « {2y P 2I V¶< >´,@V ±D2 V0 >d@@ >DÚm@ I@@ >zI V@0@, c | À °=® Ì Í µ e | À À ¾´0Úª¾@0´²I²@0 (0 =ÇV¢ ¤¥¨@ , >0@ >, V.£® K,L | 0À(0) V¨ ²@ >´0¨ VG I0N V0@0¥¢½¤O0Ù> (@ c¦.I V @ >2¸@ >0I 2> V@@ .®OX40 :G > ´0@ :¦2 > @0 >[£0@> L, Q ®a0@I@ , V@ V, >2 @0 N>[£@V R U´>00 W¢NÄÅ@I#@ V >d0 ,0 ,@ ¾´@ I0I ¾ V>I0 \ F @% >I)0I ¾ >0 >[£0@V c,Âp® O F ¢ \ F | À<® O F | ä ÜèÝqÜ B$ ® ®@ | aGÀ 0 dG >¥¢ × 0 Q | aÀ ä I XV2I VÜ£Ýq®ªÜ @B ,R :0¦ ^ Ñ Ó | Æ ¿ Ç ° Úª[¦.,0 VL0I@ N«@0@ >«@ V>0¥®p0@ _^ Ñ Ó [ÃI@ >°I,[0§ I@ >2 .:0@£¢ × ¥I@ ±I@´ >¥)0IV >¥ V0I@³I #«@0¡>20 @@@zIN2@°0@m @ V2I¸@ >¥¢¹¤m@ >(@ ¡< >´ ,@V ²m@ §V2I >dÚmI @ V.V±0I@@ V U´ >@¯ W,8@ VV V¥¢ M >Â2£®I@ >µ< >Vc,I0 @) VN¾I@ (2@½20I ²@ VI V,@ >¥¢ × ¦2®@ zV2I >#< >´,@V ³´± V@@V@2@ 20I¨ÚmI,@,hDh2 V0I V¥¢ P 0, @00²ª,0@ AÚmIf)>>0V2I V±@ª@2 > @0m>V@2ª´m@ ¡@,0I >[¢ ÄÅ >>0@xI0 .®ªV2I V²< >´)0@> 8:@ V0 >@@@ V Úm@ @@@ V: V@0@ 0 40@> X0If´0 c | À qaGÀI c | À ¿À<®³Úm Ì Í µ | À À <¢ ¤m@ @ > >2 @@2@f>20 , >@e 2f³V,@ >:Úm°)V0>=V2I V£¢ ¼ m ½ j ÀCm ½ r m n n hÀ rsn hl ½ rsnqÈ × £®@ aI@´ >±)0IÂ, >@¨I@ a«@§>20 @@@Oz@ #¸@Â2 Vd¦2I V2@¨´> >¥@¨)0, >2IO @ >2I¸@ V¥¢ Î >@I³0 ¡@[Úm°´³@ d@0 V@ d[¢ V@ > >2I0I(±I@ )I´ Va,0IV >[® X ú$B Ô U z| a} ~¾=® ¬ p;¢ °kWD´0z@@ aA[Úm( × @¥ a¢ª¤m >0)f0 L@I >
(28) V@fÙ>¨I´°@ LI0 >0I¥¢ ¬ GX>@,L >VI0A >@ > >2a@ ,2@ ´> (0§,, V.§ V@I@ ´ x,@@ c@ «@0F@@@£®³0:¾@I>0§ÙV@IO®³´0:¾< >V¸ @@ 2¢ × 0m >Â2,@ .®.@ ¡>@ V @0@0. >°fÚm × @V a± I@V aoI,V@,@¹<,> V X úB Ô z| a Ô <¢¹¤m@ >¦:> >0@:²I d¸@Â2 >°´, ¡2@(´> V )0, >2I) V@8´00,@@0 §@@@ ,@I@@ a0Çz0 | º0À<¢Ç U´ÚmI K L | hÀ WI®<:@ a¢ × a)@[Úmd@I@ §0@I@@0#0@0I V0 2@(@ >0³0 ¡@G° VA V@0 ¡I²«@0(VI@0I. 2 0. 0. −5. Q. ($T. to 1° impulse input to flap 1 at Ψ=90°. −4. 90. 180. 270. +Z. +[. U. +\. 270. 360. x 10−4. 41. x 10−5. Mx1. M response y. 2 0. 0 −2. F response. −5. −4. y. −6 Ψ (°). Ψ (°). −10 0. 90. 180. 270. −8 0. 360. (b) Columns of T21=TFy1. %$1. 5. 90. 180. 270. 360. (e) Columns of T51=TMy1. x 10−4. x 10−5 4 2. 0. 0 −2. −5. −4. F. z. −6. response −10 0. 90. Ψ (°) 180. 270. −8 0. 360. (c) Columns of T =T 31. M response z. Ψ (°) 90. 180. 270. 360. (f) Columns of T =T. Fz1. 61. Mz1. n ¾Á cÀCphmoÀCjÀ U r ½ rsnqÈ U ÈbWn U phghr0d¯È¯ghrspkghr³r m ½eU jWÀ m ½ rsmon+Z9Wȯmih¿ ½ [hÀ¦Ágfi ½ j ÀC¿qn U À¢moȯrsȯm=hji!kmlonp=q. _ +`ba X. I¨@ ª >I>002@ >U´00@±<¢ zI, >D >O > 0Ç WIV¢ ª(I@ I >z@¥®I dI@ > 2@(,, >2I @[0 ¨>0,@@ d >@I.I >§I «@08@ V«@ >VI¥¢ ·@ V@I2Ŧ§ V@Im0@I0 >fÚmf@ @,0 >fI0 V¦N,0£¢ . 4Q. 4Q 7=. YX. 180. 4. I. VU W. Ψ (°) 90. (d) Columns of T =T. Fx1. I. 4Q. x. −8 0. 360. 11. 5. M response. −6 Ψ (°). (a) Columns of T =T. RQ 7. 3. Fx periodic response. −2. −10 0. S. 3. x 10 4. P. RQ. −5. x 10−4. 5. È U rsmoȯ¿¾ÈbW¶i ½ j À ¿qn U Àmoȯrsȯm r. ¤m@ ¡> >@©.0:V2I³@ >(0@@ Vf²I ¡0 I0A,2@ V¥§ >@@V d2@82@I(@@0(@, «@0(@@I[¢±ÄÅcI@ ¨¸@³I0 .®]I@ Ú± V0.N)0I Y(æ ±£ÃI@I VNIdV2I@¦¨0@ ³¸@Â2 >N¦2 >j2@ ¾N, .¢ ¤m@ (I)0m>0.0m@@I§ VG >02 > V@> ´ >¡<¥ a ÀfI0A >0@I£¢ Î > @A0 ¡@[Úm( × 0@ >9 °§@(¿=¢ × 0@V °²[Úm I ) Vµ V>±I@ ,0@I,h«@08VI@0IXLO¸Â. V ¦.I V 2@¾0@,Úm@ V¾@ °>0.0 >,0II V,@IN >@@V °@ (@0V@,0¥¢¾¤m (@@>02I V0@ >02I V¾< >0¯2U© V¯ 0,@I@ 80 ( >@ > >2 > ´m VGf2@°0 U´@0@U, >@0Ù> V:0m[Úm: ¤O@ a WI¢ × ¡ >0 >¦(@ ,0±Â8> >[®=@ , V@@>0 #>@ > >X2@808a[0 >aº»=¼)¢ { [Ú± V VzI > §@¸@>02¨@> >0 V 0I@ V)2@I0¦L>0,0 @ V.£¢Á¤m@°f > V>¦½@ XÚm@ >
(29) I@ L]ÃI >>0 IN,@)Ù> ÒÓ ÒÕ ³,@ >, >2I V ]@ ¡20I ,@I@@ V°´fI@ L VVz2@
(30) >:@
(31) ¦[Úm@. U. . ^]. 2. s.
GERELATEERDE DOCUMENTEN
De opbrengsten van quotumver- huur bepalen voor het natuurgerichte bedrijf immers in belangrijke mate het inkomen, terwijl de opbrengsten van de productie van natuur-
Waar het dus om gaat, is dat, als de uiteindelijke selectie een rentevoet van bijvoorbeeld 6 % impliceert, die selectie alleen formeel juist is als ook hérbeleg- ging tegen 6 %
Die vakke vir die propodeu- tiese studente sal ondersoek word Hier sal veral gelet word of dit nie wenslik sal wees dat Nuwe Testamentiese in plaas van Klas-
In onderstaande tabel zijn voor dit deelthema de kennis- en innovatieopgaven weergegeven die als belangrijke witte vlekken werden gezien en waar toekomstig onderzoek zich op zou
The trend of kinetic current density is totally different from that observed for the onset potentials: boron-doping generates active sites that lead to much
In the case of simulating social impacts with the screenplay approach the validity of outcomes is defined in the last two steps: the construction and interpretation of
The model is based on the industrial metabolism concept described by the Material & Energy Flow Analysis (MEFA) method and extended by attributed Life Cycle
Université de Lyon, INRA, CNRS, Université Lyon 1, Laboratory of Microbial Ecology (UMR 5557 CNRS, USC 1364 INRA), Villeurbanne Cedex, France. Email:
