c> Bibliotheek Proefstation Naaldwijk A
3
r
2?
hm/doc/dthdcdsla EFSTATION VOOR TUINBOUW ONDER GLASÇ0--z&'" ,0'^' O
,0^
BESTRIJDING VAN BOTRYTIS/RHIZOCTONIA IN SLA MET BEHULP VAN KUNSTSTOFFOLIE IN A3: 3 EN 9 - 1971
D. Theune
i!\0' /V (fis a ony^-vi^x. <K> ^t-w y^CK ß h : i ^ (| _ ((j p /.
So
^i-•jfvdCc QCvt^/ < 0^ a(oc4~ QÙi /Vtséwu.Ft^Ct ^cv^crw H\_ 'V^-L.
IQl •^tjA yL^s^~~ flAL^t' GL**^ q£>4. ^Lff~y-, 3^
1 QLj^*^tt/rv^~- ^ywv^vxf^t^O^^yi^^. A>v _Ax<,~-t^J
X <r^C^c <_Jnh^\s Ç&. j^y-, Ö^C ö^c ^ ßif~s~i^
pU-ï-t A^L^yCe^_ yt^u-x^^^
obv^^jU-' <w
- • / - -1 ay^
jA&4- Qyto sfó ,./U ^vhwh^'/' JL&iaJ^. o\ol^C /La^xi ûé-c
j^Zd/iï/h ^/^l'Wvv&vv' /^-t qÂA*,-^ y^xJK °t^~ \a^K jLe-i£
j^ôcu^^C^^L j M&te- JLyV-fr-Tn^^J v-c^Lë/l/fi- ol<rP\s
^>>1 <=\ <Ls^- ofy_ s^C<*,. 0&-"X^yV JHasJ
j.-™ /iztsfisA^^ , O sw^ QLX yi&bù.
/V JsvJ y4^-/9y{/^ ^ybAA. d^s'Ê
/>w4-J-*^ J*> UsT^/f- AtCL-^J JI&&I cU*V\sl^ /\J Osh/. yi^C<yh*jr cde£isù-*j /\A<st /W-t^\y<l J /Vo JL&~h /^ O&t yi,r\°t--^Avj 9^-(- /Ki-C-^~
qIoultS&j /l/vm cLt-t^
*V Jii/f- /v-tisO/f.i-^ yb&o ?i--^\AÂ-'Û>~X--ï~s ^>^-a-C'^ /V\T£") 0C^~ P^
ßt&M. &0j/zMy£e<>~J <^e^<^<Lyt-/x/f- jl^A^CttoX .
Ö . Ji^j ; ^vv 'i yA ç.^
(t^v-v oLês&^-£<^j ^vv\ qLia.'J* y/Co j^'v&~£ 1 °'{_, £ / /V«--<^e yvo
r ^wz ^ : .
/ . & O t ^ ^ K C y ( j £ s £ 0 ^ *
£, ^T 'jfa^U~ ~*~ sJpt^'-i^-0 /U-1-^. % /^My^-^ j4/um&-<
r' 1 -fb yti.aA-^(Usisi/^-vv ^ yùjL-{~ /^riu_
^t^C. -b J^^/tiAr-h/f- cO—e-^-vv/ ^ó> '/ö yî-^c^^o. A^C^^ttz -j<*-o-e q.&.'X.^ ctttv s(sJ-A- yW^(£MvAi j2r>, ^sixJlA- ^?&C<-jL .
Ç, t Jjffi 11- > %o /_, ûCc L*- J
Hô jl { /h CK. /A*r •
[;. fX {A.'VKs\s{sq,'/ht '/•$ <*" £-'- -f , j- i i't '(* ,4''rtf< ' A-* '• Oli V- Il f / ^1'.
' ' ' ' ' } . ' < /
/ /v^d'K. /z-iLA. A-VL4~ /• !
.•
^i-1-
/-"7. K t/sVi/\/{^3 / h** J-' ' /' 1~ si ^ Ki CT-w ^T" c° /6- A'/»'t<-'1 t /t?e*t O-t-Cw Q f
/t-' O ' / f ' ^ / / / y /y / ' y
c' c> / ./Vu 'X, /2*tc -vcAÏ'rS yin o^ yl^L^ ^A^y- h*^
£. l^° ~"h :-u ùti- x^ j ^ j /V~c~t~^
yC\£^-^ O- L-cVviyC\£^-^ cD—•2-C-yC\£^-^ % O (v /4-UyC\£^-^X-V /d\£-V\. fyC\£^-^6~* % o -ƒ j / /V}-C£^ /l^
'i- y4AA/f~$dL&.4V/i-4-•*>., '
I
(_yii^ \~nc^yv\s L-v /v L^< ô£c\*s Ce' ^ J ./>y\ ^ ( /vj-t£ /^?öv /Cjyf- ydst^yf- _
II. ./i^rviW^ S"<? /4 ^6-^-O£C^ &.f 'fo ^oo/hv/ { svv^. Q. _
/h //-U- (- ^
^ Gl ist'WX/f 0~~t-^^-/' %° /•& .AAC^>-Z'U o£j-~ïs j ^ ®!j j /îv^ /évt/- .
y 4 , n \ y f - f - y i ^ C ^ i u û i t-t^- t k > k > ^ C o ^ ! / h ^ . (
Q. L&v[A<y'1LL£-^s 'l o fç, yQsfxo-x,-^ j^<$~€ aêcx- - ^)0a. ./Ht
^4/^y\<rv-x<^Ccn^ t Hjs£^d\/W- . _._
'^CJ>VS,l.OLS>ks to% Ai^'^. j**< a^x> -r fi (*s/j*<A.e^C yo4^i^^<reol-t^ ^ .
^0 fo^/a ittx. / QyLV^yV?- ._
(^ UÀ^v^^b -t-^y /yi'Xc-ir'Lc{. /Vvx^L-/- /2''znt-f/i-/<i^/ /%t^,o£.
P~^'L' (^~ /\J isj&Â-CiV j£^i>'i4-Tri al. /i^tvxo^-^
-<jyLuu- yw-c^o( /Jvut/ X^w1 yi^pf^c.
^ C~>xa.^A- ^AiK /lxytjV( yVsJi/- _ -M-1-y
SiAflr'hn<*••&.-j&l>uCi^O\sisQ ttyfó^x/ï-- y\htn/O^L> £ /^vC^k/^^C t > ù> Ç /J-k/H-v - ^ /zw
\J ou-^ ly A . 6^' O6uùvc ^ ^ ^£e /Utl^b aj-L ,C(. ,
(L.^. diyC-Cc^j Çy{^C~T~L. 3 j tTT.^tr>v< öj_ ^ÙMyC^Ci -y o^ó 1
r^>/^ yh)~Zs7 ^ îT" cr/fe^r*^~y j^K>u ../Tî<*s£^< sê-^~
T-y^-c-i (lluJid,- J'^f ßll /)/UL.'f- / /.wfa/ï- ^ A^I ayUY -^'"/
/^V Aa^W. JU4\ /W-ZS) o{^ ^/t\&'f- p^t, ^4-t.<3/hK />
<^^-pLv-TTXs /^T- /(^I^ Â-t /Z^vv Ae-^"
// y
l> f JU->~ ^ ^ y ^ L> , QÙ.14 /Î^CoC^C yjUsU^-i.^)
yU f À-t fï-CUL-'t?&(. • .
v ' „ C. O- '- u i .' ^ /
Vg^ru yfxX'f A6<H- ''', .'-v- .cJU'<^ f^n. &4~jx -c.^- 2
/WU ^ Jl4f ün ^/f ju û{x.-Ù.t* . fa 'r -<">. '~ _
• / -, ' ' '' X ' > •
/l*Pt-,oC yl^yf' jj^l>CyO{_ ^if-t^ ^{\£.1~ C.Wi^O /v, /XO?"^ .
1/e v^s^ /y>tw oU ^hM- 'i '.
£6 vt- « y^t^u'21 3 f y ? /WiSf- I
X jy*,\^A \ ^ ^ .ß"?-v / -l^t-^lC^C^
$ ^i'C^ C ybctx^jt^y ^ x<-w (f yisiAs'f.
( i j^y^1 ' yl-^vvYilyx, /\rrff\- /iCfrï- abccó>,a£cl4- &~£-iC .
' {Vyxstrrv^h-v J^ß/t,Tjr>-r^-iS /V~c-zn, /ï£&<. CUA^O-6>^ QHLAA.&V
A ^ ^AAyl\ J /&(q^ •^0-6^Y/f- .
\ ^ Q-^Si- Q-^y^v>--ƒ •' J
QjuO^Vxyt^ CL^I-^J ; new yxAfU^/ ut<. 't^/^c ^ /•^fr>a
^-V^J yVvs. A-t^C"C / /%^ /Ha /4-ilyê-e^6 % ^ 3) _
yi-i^ytu^^/^u^no( ^rv? ^4, AA~^t*-<iyt /W Ju^Ji .
»IaU. . ^w. i?4 y^U'i^' qL/Hu .VoU.Ô-n~~> \
0 : v&t ^^rw->y^W^ ib£^^ /yy^ jtp> ott^u-ë^yu^-< yv^x _
yV^H^lÀ- oAJ. /l-OjMytCc^y Lf, S* £ . :
\ & yUrff) ott^j /Ux-et c.p^J/C-v-^-t-y y/tci^c^£ ^2- ^
/tflTCL^iÀj-^ /V-erms ..s&jt/t- j^hcnri- ^/inrzn -^*--4-
-jdLash/'i^J JX <t^v^<3 <nri^e-c o-tc-^ jZf^ ^
/,/'" 7 ^ . j^e^ß/t/6/h .
^<TnAt/{AAS*-^ ; /. /&/ /l/ûtw yt^<-i.^'<^o/f<>^'f^vi yM^öc
yjcfr^ A cr'^W/Zvo t-Tv^-o-v-u ö\_ /(^
(JLcu £ô~coà ^AtdC,/^OLAC^ , .
2. / Mi^ t/u Qsv-^ ^/u-vi pctt Ö-4.W J^LC<^£- ilie
/h.AsV Vu? '/b>//J-C'^'/^C- '^AJ. . /IT~7~0 /i~-^\y(-'%-ut'•vl,- /yPlA^/f'&•'(- û£(/X> ykivCTKyZ
S&^isi-Xs 'f-o£x. t. JLA,^ ^AsisvSî'^h^/* ^'/>/jlt* ^ 9r^> ß-^Vi'/i'0^/fn^-^' yJ —.
^ /\C*in, ^/Oi^hÀ-(Sl~JU-^' JLy^x/U-i. JU^
S.1?)-? ylW-t- aL'-^C. ,/L'a. i^ ^^ ivn^ Q~KJ--tn^- ytvii A-k. Xjivn^ &£-<-i-J
-jdoyy^xs^^' y-yj atc-i, y^ci^c ^ d- ^21 /3-0-,
y^<r^c. J^V-C^JLc^O /*> 0 <JX /Ua^^-, /-^a, yb/yt* y*l/i Â,^ayiv4-^-y
, A OÂ+l.i J. A / (LLuL ^ .3e~
j ^ " / »
r — —j - T — • • •• — —
,/. et-,. du /
(A, <-•, i-1 i-<y)^Uy^ Avr>- yi*. v4~( A ryi-C^
( Jfjo yÂsCi^q/i- gSf ° _J^/ i~t\.<, ^
S ?'C~4.
Lf. K f- éX-te^j /v-ç-Tt- ^£ll Mi/(-jJU.
W ^-<?>| O&l-' y(>x4~ vjxf^V/^
C U'ïvvfsy/ °^^cr{u. -f / MUt fa A. yC^/
/l\^yh jfr~^iLt\/ î-< v-»y _ v
I h. l{~ /hk. /idJ- M^'^ft^yà,I tj
*Çj. i/C r^u. f y^CiuT^^C 'A ax^k- /h °i JmJ
I |P (x ILVrl/h (Ti^U-^J /l~cnrv y[u,4- yCu4- /^t4vA^ (X UAw4-6~~t~e-C'*^J I /1^0-C^i. A^<K. y/iuy^ -tvl/ j-^^{jLViA-^
lo "T[/b/-'\- OUw^ I /iM.1^. A\ <K yLi^- ylUs4-^£4.^4*-^
ft. /â Xa /yi k. y^'^1 y^AA
\iX• (S-Lcciy/,{• 6~~X£-t^> /Vstx^ M<t
I /* /2-i Ov. ytu^J- ttv4-c^
nv 1% So So ÇÙ 'to is ny //? To 5"£
?"
tv iS> sx \ t/i h tfc /i^'; V' /.ip ! 7* Ao Xoo 'iy /*!. l<j 'L i . < : / 0£) *7 9'7-'
^ • / 7v gsr.-t g » y r&. ' t{3 lx.*)
^ ' PQ oA'vß/f*.o ! 4v*vi <K~ jia-vv^ &>\(£c\, ?(.
JuÂ
0Cf< oU/oL
(3. iAA^'^y//^- >-s_y Aï C S l> /t^As£ l^Cfy,
i A^eu^ .
^ LIAs V\/£~~ \e^y^l ^V /~ ^C^~J
"fyéwiOL- •yy^ ! /Ui^C^Z /U K /het /t<W^
fi t^uTyyv*-^/{. 2» fowsbc-hj /In sb-Cf" A'Uy^' j?^(t''h</b~>~~J
+ Â 1 -i.l fó-ti jïtfft/ .'fc'faa-l / * • >':r' ^Llo / 1.0 Xoo /%o 'n p /XX. / Xo / ö% 5" ,W y'H'b^
../ i- oJ}-£ 5 '. l\ a/pL^^-^i .-j ßL^O«,^ jh Ç/^^Cx. />) c6t •
t ^vi^-V'^V-f &(- lAAj c>/^w /yi^i. t>{frtL&iJ
T~ J^-dy â>v-v
0i^>\ oit/ûC
Cl i/A/h/^- //l~~trû~ïs ^/^\£s/(- a/(~s(
($ ^TSL^W / /UyisC^ /y} s{\jld~ jfaA/£~ "7"'JIAAAs w/yv^; ( ,/IA (K,
t\ J.-VUT>^ 1 /M-tJe&hj SV\&- /1&4- jM/t-^«-»v^w
4-/2x? / Xo
7
S
t%o % lO loo t<H t\ % L-oX Ae^dt. \oi llo i Y >Xoo m /c> Väsy* (oO Jo(y,L /v\. itXÀ-Z't? y ! ftéuA. fft^CTV^xX'L j jrl y&U- .„ 9, __
'JfyJry^çU Ca^'U/s Ois >\ ^ic£ctt
K Uy^v^y^^f-ty^f tr^sU- -f- ^/C-uy^t/f- cfD-^z
ATT^-3. ^ UlSls'is'3 cr^y/<y^*~
Lj Af LUHA^yf- °Y/ÎF^U- -h óluLl^s /Vcnru
£jtn otlyi ,Jm/(- y^i^wQ^^i«£<. ^
Ç k UsT^^yi-e'^if£*C.
b K 1/sVvP^/U-^^<y^U. -f- yl^^ax-h^ I /I^ctj: yh K
sbi-
y\AA,4-K e^£. i~ ^$£u<crr«y/ X /i^ytjLe-^ A{ih.
M/- yCwf-^jjU-Vi/U^J
8.
£?
ou^y^ $1ul£^j /v*xnpsJaJ-^ . Cl LtVh/f I /\r\ A. ylu4~ Jrt&sd-*^>
to •~1^/(ma.0<s^s' I fW-U^c /Ia *K.
K ^ /\a££'^£-}~' tK, jl/iÂ/C'
, Gl ua+v£6~iJU.-^j /i-Trn< y(^l4- v^-^i /^ua»^.
I A A lC K . S ^ l 4 ~ - A / Ù / î - j r ^ U s t v f - C T r J a ' -' As \2s-t^/ los
?
&<r 3o ^(ç>00 V / c-7
S'tu 8Ù8o 8 ù Sv %ïdo 8 b So ^ 8 ^ 0 toc/oc *j ïùo yoloV?;
??ér dzlo /[•lie- /UO'?
Ile a /8&o (c?3^} o (olSo %/o/v /(? loa /Sy' bo •o\ o Vf t&y 'W° n^j s ni. ï -ft /wUu? ,,J.;/']
vd</o fO^Sa /otybo Q&oo CoLfJo Co (s>!o ÏÏl/oo ni-y f/l,n /tf. r 3 Î - ? 9?-y-12 &.~1-31^ • /cy.ù I)
( / ^ *5 » $>
y!l^/ Ä" V\ ol(&i
/C^-u-t visb-r*- <K ; A;~U-^/oJ- ^J.ßy, oLt u /ttvir£*<o£ A I-K
C W^ £oL->-.oit^C"6 U-V»»/(U^tV /t'TTV
,._A
4^ i- yl W '4- faf 2 •y^-i
$ / /U)^uA />iöc yb j- yi^/i 1^-t-wCi^
I /lUzA /n<x ^v£ /-X /ho*. s/\c4-^ 7 ' " r - - ^ k Vty^- ^ J-c ><<*i '/.•' t '. * /- . tf rL'^ ~C.
/^ /^
/FiBO (di^o f?3TO I \%/o! o 1 rar /Ar* ti ioo /TL/ }>o / 4 ^ ^ /i^o c? S>(/ //o Aiiéc/ L - j / Ra1 na^ rff ,-A-^y -H •\Ja^> <£>/u^£^ cx^ote/oC C>( LtAsX\/l~ /V~zr^\s y'é'U'^ ^Vvl/rf''^<l-yls\,/{-^~' /Le,^ yUÏ^- k£+1x/Ü^ /^ / y c? >8 28o rSyjc (i ISO té'loO (syi-o i/ Cf a i /co 'y*'°\ V} 3^8ooi os.l TZ^Ot- QUU^y l /^t&& ,/hcc /Ai,/i^/Car-H^c^; |/^?>S"0 Jcj'iSo^c? I /c^3% /k^^C-tf-w JLt,4- yUAs'é
— rKlO/o \ lèx^o' ?>yh°v\ tor/
/£-Qs£t£ ^ ! (ïi/isO'L.t-Ts&rïiA.Q. j ^JuW~ cTîuej. ^vi/<Kï. oLct^-1~ ^ pC • J° • A>->. c^, oLz^
(y oh
/^' 12J i."! J«s£v
t^)\A-CT)^L£.'t-J /Vxr7~i. M.
•^Ll:\z^L
L/-9 ' *• o
a
U^Vi- / /uu^X. /v. t-y. ^t-a-/ jifia 'r^/c._V: / • i