Geregi
,;
trr
e
r
aa
n di
e
H
oofpo
slmntoor
a
s '
n
Kuusblad
.
Jq;.
6.
Kaapstad,
vVo
e
n
sdag,
2Juli
e
19·17.Ko.
31.
JRho
(Q1
eslie V
rees
§wart
Oo
r
llu~ersirrng
P
ic
R
hocl
es
i
<'se ce
rs
te
minist
e
r
h
et
'n waar
!'
lruwing ann die
inwon
er·s
van
R
hod
es
ie gerig
da
t
d
i
t
nie
onmoontlik
is
dat die
lu
'
l
ft
c
van
die
p
a
rle
.
.
mentslcd
o
OOl'
del't.ig.
ja
a
r
naturelle
salw
ees
ni
c,
omdat
di
e
land <l
eur na.t
u
r
c
ll
e-
J<iesers
oorheers sal
word
.
Die
Rho
desiese kieswet
m
aa
l{
voor
s
i
ening dat
ell{(~Britse
on-d
c
r
daan
wat
ses
maand
e
in
Rhodesic
i
s,
e
n honderd pond
p
er jaar verdien. 'n
stemg
e
r
eg
-tigde
bur
ger
is.
Tot
o
nlan
gs
was daar
n
et
126
n
a
tu
relle-lde-scrs
geregistr
ec
r.
Da
ar
word
vcrwag
·
d
a
t
d
ie
getal
tans
6,000
is.
1V
e
rsk
eic
kommissies is be
-n
oe
m
om di
e
saa
k
te
onder-soc
k
en
'n
oploss
in
g te probeer
vind.
H
ull
e
is e
gt
e
r
hop
e
l
oos
v
e
rde
el oor
d
i
e
op
loss
in
g
.
Die
ge
da
gtc
i
s
om
di
e
naturelle
op
apar
t
e
ld
cserslyste
te
p
lans
.
D
ie
nan
g is cgtcr
of
Eng
e
l
a
ncl hi
e
r-mc
e
~alins
t
e
m.
Die saalc
h
e
t
r
ee
ds
in die
B
r
i
tsc
l
ac
rhuis
te
b
e
rd
e g<'lcom, en
onthut
s
in
g
i
s
oor die voor
st.e
l ui
tgospreeh:.
Te!ewondler
Vervang
T elefoon
'n
Vor
bindingst
else
l w
at.
as 'n
alg
e
h
elo
omwentelin
g
beskou
word
e
n waanl
e
ur
'n
miljoen
.
woord
e
p
e
r m
i
nuut
g
cs
tum·
kan
word
,
i
s
deur
cli
e
Amerihane
r
s
aangel{oncl
ig.
G
ewo
n
e
t
e
l
e
fo
pngespr('k
l,
e,
t
e-le
gramme
,
tjeks, foto
's,
lco
er
a
n
te,
tydsl{ri
ft.e
e
n
b
es
i
g
h
e
i<lstukl<
e
sa
l
tcge
l
y
l{ m
et
di
e
stelsel
ge-s
tuur l
m
n word
.
Dit
sa
l ook
di
e
clroom van
rolpre
nt
e
in
<li
e
huis
e
n
r
atliokoerante
n
ncle
r aan ve
r
-w
ese
nll!,ing bring
.
Di
e
o
n
twil<-lc
e
ling
staan
·
i
n
v
er
band m
f'
t
telcvis
i
e
.
Kleuriifl1g=0IT&dlerrwy~ert
!Bep
l
rei~
07Tfldcerrwerrpbrog
Van
Bl@rra/kce;~
Di
e
bla
uke
h
eersk
app
y
in
S
uid-Afrik
a is
O
}
J
d
ie
afdraend
en
,
no
g n
ooi
t
m
die
geskiedenis was
d
ie
ge
l
eent
h
eid
so g
uns
tig
v
i
r
die n
i
e
-
bl
ank
es
om op
te
s
taa
n
en hee
rs
k
a
ppy in
S
u
i
d
-
Afri
ka
te
he
n
i
e
.
D
it
i
s
die taa
l
va
n
E
.
C
.
.Hoberts
in
sy
vo
or
sittersrede v
a
n
hyna
twinLig getik
te
velle
voor
die Teac
h
ers'
r
k
an
tsoenering
Se :Kcrkhof
j
Le
a
gue
of
South Africa
in
K
imhedey
verl
e
d
e
1
w
eek
waariu
hy
n
i
e
-
hl
an
ke
hee
rs
kapllY
Illj
A
frik
a
hepleit
h
c
t.
l
f
0
I
§oos
thog
vir·
'lll besdi
o
nooit·(~-gering
s
e nai
s
-n
u
id
e
~· autsoe-I I II
0
:u
o Jl"iuog
s
kema
!
0
wroll.byn
:
Q
ol
'
u
ii
o
kw•
];and
n
·i!.
1
miDjoou
][lOud
1
ge
kos
hc
tt,
pryk
!
hJUn
biea·aiie
g
bord
n
(
imN
t-\
sy
'
:'c
rdo:·o"Q
;
-oHd
4
"
I
,
•
H
n
·
i
k a
a u
s
4':
i'!H'
[
iint:O
no
.'
'
tdie
i
uga
n
g
,
·
n
u
!
d.i
('
f'
C
rfyd
M
~
'\'04'\
DiSP[l!-UHU
d 0D"4' 1!
i
a•
lliaanosdrod!
,,.<Hoa•
c
Di
(.
•
]HH•·J
D
OW<
uiGf
,(
N
·
a
·
·
aB
l
is.
Ul
a
n u
Dl
<''\'J'OUC mO{'S
l
'G
a
ier
ure
]noal
t
l
s:~:aua ru<'~••
i.--0 Q~Bn oallf.es i
01
d ~na4'~
bonD beua·d al·-1wng.
OSoi~•N'••
u
I
SCf'
I
D
h;
,
·an
da;:!
s ktHDlt'IH'r to Sdoe.
I
I I I I I 0 I I I:®i4
•
g~·.aotsttcgedt'cHc
van hicnlie ho
ut
h
utdc
w;;;u
·
in
Gi
i1•
a·anls~.c·vof)D.'iu~e~kacaf·on·••#ese
G
.
el
iJ('C, s i.IHHJt
a
u
s
h•
l
'g.
§~<·gs ~~~ hroicDdein
f!t
•
«9t•eattG• ·nuo
de
('
[P:
un·
"'.'·hig
-
ttr
e
••
-
a
:uo
ge
Io
ut
h
•
w~~rd ~u~'tu· ,-i~t·voeQDs4'10n-sg~ekt<>urs
in
b
csUag
s~u('('UJI. ~iemnuad W('('d bRyk-~~pall.' ""U{ ,.an holf'l"oHe
aee
kauto~·('ga:au
"'Ot•d IOD('.e
l
f dae
dat hy 'n
ander
w
erk
geluy
h
ct.
Inmiddel
s
i
s
in
n Engel
se
lw
era
nt
in
Joh
an
n
es
burg ook
gewaarsl'u
teen
'n
seke
re tipe
immigrant,
di
e
soge
naamd
e
,Spiv,'' wat
nou
na Suid-Afrika
J
wm
me
t
die hoof
saaklike
doe
l
om hom op
di
e swartma
rk
toe
te
le ,waa
rv
an
huHe
'
n
J
angdu-ri
ge
onderv
in
d
in
g in
die bu
i
te-lancl opgedoen het."
D
i
e
huidigo
toestand
in
d
ie
buitc
we
rc
lcl
i
s
be~lis indi<'
~:"Unsv
an
di
e
nio-b
lnnk
es,
het
h.Y
g-e:H'!.
Die Britse
m:~ge
n die ,wit
' b
e-slmwing
in
d
ie
"
V
es
t
e
is
gedocm
om
te va.l.
D
i
e
opkom
on
d
c
l<m,;-te
Jmn
nir m
ec
r
t
een!;'e
hou word
ni
e
.
Hy
h
et
ve
rwys
na
die
st
r
oom
van
gebe
urt
enisse
in
As
ie.
Dit
is
n
og alleen Ame
-rika w
at oo
rb
ly
en hy
sa
l
n
i
e
in
staat wees om
die
magtc
wat
nou in
Rusla
n
d,
Ind
iE!.
Chi
n
a
,
die
O
os-Indiese E
i
laP.de
en
Afri
-ka organiseer,
teen t
e
hou
ni
e.
Hy
h
c
t
gese
d
at dit nou d
i
e
tydperk van
hoop
v
ir
die
n
ie-b
lankes in Afri
k
a
is. Die
J(rag
-te van
die
me
ns
dorn is
aan
d
i
e
kant
van die
nie-bl
a
nkes
.
Die
blank
e beskaw
in
g is
gedoem
.
e
n
sy
oo
r
hce
r
sing sal
spoedig e
nd
ln
y.
HOOP
OP
OOSTE
,
Kan die voorvegler van
die
bla
n
ke
beskawing in
Afrika
.
. .
vc
l
dmaa
r
skalk Smuts
.
.
.
di
e
opmars
van die tyd
kc
e
r?
Kan hy d
ie
oplwm
e
nde
m
agte
van Rusland,
Indi
e e
n
die
oor-seese geldeurde gemeenskappc
e
n
die
n
i
e
-blankes in Afrika,
i
nsluite
n
de
E
gipte,
teenhou
-die magte
wa
t teen
hom
bewceg
om
die onderdrukki
ng
h
ier
in
Afrika. vera!
Suid-Afril<a,
t
e
be·
eindig?"
,
.
TO('
bull
e
Hit
l
e
r
vernietig
hc·t,
h
et
hull
e
die
ste
rkst
e
rna~v
i
r di
e
handha
.
wing
van
'n
blan-J
cc
oorheersing
in cli
e
w
orcld
v('rn
i
et
ig
.
On
s
ni
e-b
lan!{
es
s
i
e
n
di
t e
n
m
oet ons
sel
f
voorb
c
r
e
i
,
n
et so
c
s
in
l
ntlie om
di
e
h
ce
r
-s
lcnppy in
S
uid-
Afr
ilc
a
oor t
e
n
eem.
"
,
LEIDING
"
Rober
ts het
b
etoog
dat
die
toekoms
v
an die la
nd
in
die
hancle
\'
a
n
di
e
onderwyse
rs
i
s
e
n
dat hullc I
eiding
moet
gee
soos
in
Indi
c
.
Rooi
.K
a
ta
l
i
s
die
p
t
ele
ur
gestel
met
die eerste
im
mi
g
r
a
n
te
nit
lll'it-ta
Hj4,
,
en
mcer
as
e
en
onderneming
wat
hom
.
h
ey
w
e
r h
et
vir
die
in
voe•
·
v
an
sogcnaamdc
Engelse
v
a
kmanne, het
reeds
aan die
pers
te
k
enne
gegec
dat
h
ulle
k
laar
i!:i
met huHe
.
N
i
e
net
het hie
rdie
immigrante
h
u
J
'v
e
r
kge
w
e
r
s
le
lik
in d
ie s
t
eek
gelaat deu
r
h
u
l ontrou
of
onhekwaamheid
n
ie, maar
h
u
He het 'n
!liters slegte
invloed
op
d
ie
ou
we
r
ke
r
s
gehad
,
vo1gens
d
ie ve
r
kla
r
ing
v
a
n
een
fi
rm
a
W
i
l
N
i
e lBotter
He
Die Amerikaan
se
r
ege
ring
h('t
die Uni
e
2,500,000
pond hotte
r
t
ee
n
3s.
9d
.
p
e
r
pond
aan
gebied
.
·
weens
di
e
hoc
p
rys
va
n
di
e
hot-ter
het die
Unie d
i
e
aan
b
od van
die ha
n
d gewys.
'
n
Vori
ge
aan-bod
is
ook van die hand
gewys
toe
die
prys
as 3s
.
4d
.
aangegee
was
.
\
Va
t
hi
e
l'(li
c
onderw~'SCr-voors
itt
e
r b
e
p
le
i
t,
i
s
natuurlilc
nile
!"
nuuts t
e
midcl
e
van d
ie
l
comm
u-ni
sti
ese
propagand
a
nie
.
Dit
i
s
wei
n
uus
orn
t
e
v
cr
nr
rm
dut
hierdie
d
i
n
go
in on<l
c
rwys
c
r
s-kringe wn
t
uit blanl
{C
bclasting-g-e
lde
b
rsoldig
word,
gepropa-gee
r
worcl
e
n
clat
kl
e
ur
lings
lwl
e
blykbaar
nou
vir biercli
e soort
,
Ieidin
g"
in
ge:;
pan
gnan
word
.
Ba
i
c
firma
s
wat
aan
die
18
2
0
::)o
ttl
ors A.-.soc
.
i
ation,
wat
hom
vir
B
rit
se
immig
ra
sie
bo~·wer,waurbo
r
ge
in
cli
e
ver.le
cl
e
g
cgee
hc
t.
h
e
t
hu
l
waarborg
e
te
rug-~etrcl' 11<1.hu
l
eerste o
nd
e
rvin-<
l
in
g
m
et
d
ie
imrnig
rantc
w
at
~
aJI
~
D
curn
dJ
G
~
re;
W@fp®triJ$
H
o
c
Ru~landh
csi
g
is om
oo
•·-.l
og
t
e stool< en aa
n
te moed
i
g
bl
yk
ui
t
di
e
,
·o
rklarin
g
van
'
n
vooraan
s
t
aan
d
c
be
am
ptc
n111di
e
C
hin
ese
d
e
part
e
ment van v
cr
d
c
-diging
cla
t Ru;;
land
G
OO,OOO
uit
di
e
800,000
gew
ap
e
nd
c Jc
ommu-niste
in
C
hina
van
wap
e
n
s
voor-s
ien
.
Hy
h
et daaraan
toegevo
eg
dat
I
die
Rus
s
i
ese
militere
raadgewe
rs
h
elp
m
e
t
di
e
beplanning van
di
e
st
rat
egic
in Mantsjoe
r
yc.
·
;
hull
e
ann w
e
rl{
g
e
h
e
lp
he
t.
n
a
in die E
ng
e
l
sc
p
e
r
s
be
ri
g
word.
'
n
Durb
a
n
se
fa
bri
e
k wa
t
w
ee
r
deu
r
di
e
orga
ni
sasie genade
r is
,
se antwoord
was:
,
On
s
is
jam
-mer
,
maar
o
ns
gaan
n
ie '
n
ver
-de
r
e
waarborg
g
ee
ni
e.
On
s
m
oet
St)clat oo
s
b
itt(•
r t
e
l
e
ur-g
es
te
l
is m
et
di
e
irnmi~rantew
at on
s
t
otsover
gdlad
l
~c
t.
Ons
bet ons
b
cs
gedoc
n
om
hull
c
tegemoet t
e
kom
e
n tlit vir bull
e
g
e
rie
fli
k
te maak,
maar
ons
,
b
e
t
no~
n
et
twe
e
oor.
A
I
clie
a
ntl
e
r
h
et
on
s
ve
rla
at of moes
d
e
ur
on
!';
i
n
die
pad g
est(lelc
word
.
Hull
e
b
et
'n uitcr
s
verwan
·encle
in
vlocd
op
di
e
anclor
lc
d
e
van
on
s
per
s
onee
l
gebad
.
,H
u!le moet
baic
verkeerd
ingel
ig wees omtre
nt
Suid-A
fr
ilw
.
Hul
e
n
igste
doel skyn
te
w
ees
om
sovcel
ge
ld
as
moontlik te
m
aak
vir
so min
arbeid
as moontlik."
SWARTMARK
Ander werlmem
e
r
s
kla
ook
dat
die
immigrante
misbrui
l
{
maal{
va
n hul waarborge
net om
in
di
e
land
te
l
wm
e
n
dan
hul
eie
I
<Oe\'
S
te
gaan.
'n
Pie
t
e
rm
a
r
itz-bu
rg ko
ntral<t
eu
r h
e
t
na
bai
e
rn
ocite
om 'n
se
l<
er
c
vakman
saam
met sy g
e!:l
in
ui
t
te
kr
y
die
voorreg
gehad om
hom
e
lf
dac in sy di
ens
te
h~.e
n w
el
n
a
-da
t
hy
uit
sy pad gegaa
n
het
o
m
vi
r
h
om
•
n'
hui
s
te
kry.
Hy
h
e
L
ec
nvoudig
sy
d
a
nk
baat·he
i
d
betuig met 'n ken
n
isgew
ing
na
Ier liand §e
Statu§
Die
status van I
e
rland
is
die
van
'
n r
epubliek
wat m
et
die
Britsc Statebond
saamwcrl<,
h
et
Eamo
n
d
e
V
al"ra, ec
r
stc
minis-ter van
I
e
rl
a
n
d
v
e
r
l
e
dc
w
ee!
{
verklaar.
Hy h
et
die
b
ewcr
in
g
dat
I
erla
nd
slegs
voor
gee om 'n
r
epubliek te wees,
ontl{
en ...
Die
A
d
m
inis
tra
teur
h
e
t
\
'er
-Jdaa
r
dat Robe
r
ts
n
i
ks
gese
het
wat
optrede
t
een
h
om
r
egverd
ig
nie.
(
1--
---
-
-
-
-
-
-
---
----
-
-
----
-
---""9
I!
Mnn
J]
®~rm
illJnnn
t:c~ce1r~
!
I
I
!
~~~Wlf~ &l!®©miD~tcCIDff
!
I I!
W
firr
IEi
DB~ll&1rmdl
l
l
Dir
Husse
in
hul b
ese
tte d
ee
!
v
an D
uits
land
i,;
besi
g
l
l
om
di
e
inwon
ers
v
nn
d
aa
rdi
e
g
c
hi
r
d
te
clwin
g om
in
di
e
l
I
uraa
nmyn
e
t
e
w
e
rk.
Om
hi
e
rd
ie
l
ot te
ontvlug,
st
ro
o
rn
1
I
Duit
.so•·s uit
claarcli
e
d
ec!
van
D
u
i
t
s
lnnd
di
e
:\m
e
ril
manse
:,
besettingsgebicd
biunc
.
Oudsoldate
is
aanges
o
om
hulle
·: t('
