Effect of pretwist on aeroelastic response of a rotor system with dynamic stall and dynamic wake

Hele tekst

(1)

(2) !"#$&%$'( )*+ , "-% ./

(3) 10234$65 789:2;)".5<=0>$".?@".)AB9:2;)".5<DC "#E, F GIHJLK*MNJOQPJO$RTSUG$F.VWO/XYJLZ[VW\]JO$^ _)VW`$JabZ]MNVcO4ZdYegf;VWa]d\]`JhcVji#O$klmO$VcVWa]lnO$k$o pqO$R$lmJOpqO$\bZ]lnZ]r/Z[Vsde!t!Vchvu$O$dxwndxkyzsJO/`$r$aWopqO/R$l{J/G j| }Q~c Y#qq

(4) [ 4qvb#44vq>.4?q jv . >m¡q [¢4 £,¤¥q$[q?¡4¦- #n§¡4v34v¤¡44j¦s L* s ? ¥m§¡4[ 4 ¥¤Lqv v¦;¡¨©. qY¥£g ª«qq¦4jq¡4v?q 4¬4@ qm ¥ [¢x¤qq4[6 4v v? Lm§¡4vQ>!q$4q6 {¡4q g 4$v ¡4qgn Q4 qv U4¦;Y3n ?¦U¡4¤

(5) ®[¦¡44 vY¤ q¯¦x°¨²±7;4q¡4 ³ [´$[, 4vµ£,q#@q?¤¦¶[44· 4 v q3q$4q> s? q

(6) qxqq¦ £,( ¦s.q ¤* 4jx4 ¦s.£gª >4 g$v¥ 4 qI¨©.

(7) ¸´/v?L §Y¡4! ¦ · j¦4¦s ·q§¡Y ¦s 4v#q ·>/q

(8) s¤ >¹s? q ;qxqq¦·³Q¥º£?³² 4»(q[4 4v v ¦)qqvI¨®©.)º¡44[ 6vxx4 ¦sU¦x4s¼;qb¦&[4@ ) q ¤n £¯?·º*L

(9) 4 #$v·4¡4L.¡4v¨6±½,¯m¡44·4,3vxx4 ¦s>¦x 4[ $ ?¤x4 ¦s¤ £¯ª ¾ 4¿x4 ¦sNq [´/[ 44[j¹q?¦Àb ¦vqv? £,q?(£,(n ?£g?q$v(q¦;®§Y¡ s?¦s!q)q® 4 j ºY#qqv¨¯±µ

(10) .c£,·4

(11) 3qqb¡4[¡? I[¡44¡4qs 4>4vÁ£

(12) q,4Âv Y º¡44[¯> q

(13) ®q$4 4· 4.[¦s q( ¡4YÁ£,q· q ,* ¨ Ã. ÄÆÅ@Ç ÈÉ«Ê3ËWÌ¥Í#Î«Ï#È. Ô. ÐÑ o ÐÒ o ÐxÓ. `Ja]JM@VcZ[Vca]\r$\bVWR¾lmOR/yOJM@lmh\?ZvJwnwMNdR$Vcw Õ wmJR$V\]VcMNlÖqhvu$da]R. ×?ØgÙ½ÚcÛ ÜLÚÝµÞ.ßWÝµÜYÛ Þ?àWÝ ábâ ÚàLÛãäÝåÚæ®Úcç7èLÚàYÛ Ù½Úé!êãìëcÞbÛ ã/íQèYÚãîÙ â ÙµïðÞbñ½ñÁïcÙgò¤Þ?æ>ÚãîómôIçëÞbàõ!ãîãäÝ½ö÷ Úç÷ ãîàYø ù.

(14) . Ñ. . Ó.

(15)

(16) oÓ . !#" o #! $. ) *Ó ) /. / 1240 3 o 1260 5 8. 8 " o;8 $ <o 8 8 8 >@?BA. r$O$\?Z[VWJR/yR$a]Jk hWdV@hWlnVWOZ wmlnO$VJYa®\bZ[JYZ[lnhR$a[Jk hcd*V NhclmVcO4Z;VKZ]a[J`²dxw{JLZ[VWR»Z]d Z]u$Vs\bZ[JwmwabVWkxlndxO r$O$\?Z[VWJR/yM@dxMNVcOZhWdV @hWlnVWOZ wmlnO$VJYa®\bZ[JYZ[lnhMNdxM@VWOZhcd*V NhclmVcO4Z3VK*Z]a[J`²dxwmJYZ[VcRZ]d·Z[u$Vs\bZ[Jwmwa]VWklmdxO hvu$dxabRdYe!Z]u$VZvJlnwa]dZ]dxa MNJlmO»abdZ[dxa®Z]u$a]r/\bZ3hWdV @hWlnVWOZ ZvJYlmwabdZ[da®Z[u$abr$\bZ;hWdV @hWlnVWOZ r$O$\?Z[VWJR/ywml¤e°Z>hWdV @hclmVWOZ wmlnO$VJYa®\bZ[JYZ[lnhwmlne°Z®hWdV @hWlnVWOZ3VKZ[a]J`Qdw{JYZ]VWR»Z[d·Z[u/V¥\?ZvJwnwa]VckxlmdO Vca]dYÖ7wml¤e°Z®R$a]JkNhcd*V @hWlmVcOZ RJM@`$lnO$k·M¼JLZ[a]lK¹lnOMNdRJwQ\]`JhcV `Ja]JM@VcZ[Vca]\r$\bVWR¾lmOR/yOJM@lmh\?ZvJwnwMNdR$Vcw R$a]Jk dxOTJYlmabe dlmw²dxa®e r$\]Vcw{JkVR$a[Jk e r$\bVWw{JYkxV)e a]dxOZ[JwJa]VWJ kxVcO$VWa]Jwml VWR¾JVca]dR/yOJM@lmhwndJR xVchcZ]dxa wmdO$kxlnZ]r$R$lnOJwIe dxa]hcV lm&O %(d 'D`Ja]JM@VcZ[Vca]\>lnO_)abVWVc\3M@dR$VWw `Ja]JM@VcZ[Vca>r$\]VcRTlnO¾R*y*O$JMNln+h '®JYXV¥MNdR$VWwµo ,^ * Ó \bZ].l -QO$VW\b\M¼JYZ]a]lK»lmO»M@dRJw\b`JhWV wml¤e°Z>dxO¾Jlnabe dxlnw hWdr$`$wmlnO$k·dxa>kJYlmOM¼JLZ[a]lK hWd\]lmO/V(JYO$R\blmO$Vln7O %r$VcO$hWV¥hWdV @hclmVWOZ3MNJYZ[ablmhWVc\ M@dxMNVcOZdxO¾Jlma?e dxlmwQJ Õ dxr/ZVWwmJ\bZ]lmhsJLK*ln\>dx:a 9TJhvu¾Or/M Õ Vca a]dwmwmlnO$k$o`$lnZ]hvu$lmO/k JO$Ry=J 'lmO$k@M@dxMNVcOZ MNJ\]\MNJYZ[abl¤K¼dxaJ`$`JYa]VWOZ3MNJ\]\MNJYZ[abl¤K¼lmO»lm&O %(d 'DM@d*R$Vcw MNJ\]\MNJYZ[abl¤K¼lmO»M@d*RJYw\]`JYhWV `²dxwnyO$dxM@l{JYwQO4r$M Õ VWa C.

(17) . .

(18) . . Ñ o Ò o WÓ ! #. " # $ $ % $'& $ (o $ $ o $ ) o $'* + , o 0 1 1 o ! 1 ?65 7. O4r$M Õ VWade Õ w{JYR$VW\ HVWkxVcO$R$abV(`²dxwnyO$dMNlmJw²e r/O$hcZ]lmdxO$\ O$dxabM¼JYwmlm\bVWRHVWkVWO$R$abVs`Qdxw¤yO$dxM@l{JwIe r$O$hZ[lmdO$\Wo ù a[JYR$l{JwQR$lm\?ZvJO/hWV O$dxO/R$lmM@VWO$\blmdxO$Jwa]JR$l{JYwhWddxa]R/lmOJYZ]Vo `Ja]JM@VcZ[Vca]\r$\bVWR¾lmOR/yOJM@lmh\?ZvJwnwMNdR$Vcw a]dYZ[dxa Õ wmJR$Va]JR$lmr/\ a[JYR$lmr$\>dYe!Z]u$VZvJlnwa]dZ]dxa JabVJ·de#JYlmabe dlmw u$dxabl dxOZvJwZ[JlmwJa]VWJ xVcabZ]lmhJYwZvJlnwJabVJ \bZ[JYZ[lnhMNdMNVcO4Z3J Õ dxr*ZVWw{JY\bZ[lnhsJLK*lm\ Z[lnMNV MNJlmO»abdZ[dxa®Z]u$a]r/\bZe dxa]hcV ZvJYlmwabdZ[da®Z[u$abr$\bZ3e dxa]hcV dxO$hcdxM@lmO$k VWwmdhWl¤Zqy xVcwmdhWl¤Zqy»JYZ3u$Vcwmlmhcdx`/Z]VWa®hcVWOZ[abV(degM¼JY\]\ xVcwmdhWl¤Zqy¹de!Z[u$Vsu4r Õ xVcwmdhWl¤Zqy¼Z[Vca]M@\r$\]VcRTlmOln7O %(d '1M@dR$VWwn\ xVcwmdhWl¤Zqy¹MNJYZ[ablmhWVc\>r$\]VcRTlnO¾R*y*O$JMNlnhlm7O %$d ' M@d*R$Vcwm\ '

(19) VWlmku4Z3de6Z[u/V¥u/VWwmlnhWdx`*Z[VWa `Ja]JM@VcZ[Vca]\R$/V .O$VWRlmO»R/yOJYMNln+h '®JXYV(M@dR$VWw w{JLZ[VWa]Jwe dxabhWV a]dYZ[dxa>\buJYe°ZZ[lnwnZ>JYO$kxwm3V 24 4 " 4u$VWwnlmhcdx`/Z[Vcae dxa '®JabR VWwnd*hclnZqy `Ja]JM@VcZ[Vca]\r$\bVWR¾lmOR/yOJM@lmh\?ZvJwnwMNdR$Vcw lmO/R$r$hWVcR %$d '1hWdV @hWlnVWOZ[\ 'JXV¥\]XYV '+JO$kwmV 8.

(20) ". . P. . ^ . Ñ. . Ó . . . o.

(21). . <. . %. . . P )vo P * . . . $. $. * %. o$Ño$Ó o$Ó. Ó )o % Ó * *. &. &. Z[lnMNVU\bZ[Vc` a[JYR$l{JwQ\]uJY`QVse r$O$hZ[lmdO$\ e r$\bVWw{JYkxVsJYZ]Z]lnZ]r$R$VlmOabdxwmw JVca]dR/yOJM@lmh\bZ[JYZ[VslnO»r$O$\bZ[JwmwnVWRa]VckxlmdO¾lnOwmlne°ZV4rJYZ]lmdxO JVca]dR/yOJM@lmh\bZ[JYZ[VslnO»\bZvJYwmwmVcRa]VWklmdxO»lnO¾wnlne°Z>V 4rJYZ[lndxO JVca]dR/yOJM@lmh\bZ[JYZ[VslnO»\bZvJYwmwmVcRa]VWklmdxO»lnO¾R/a[Jk V 4rJLZ[lmdO JVca]dR/yOJM@lmh\bZ[JYZ[VslnO»\bZvJYwmwmVcRa]VWklmdxO»lnO¾M@dxM@VWOZV 4rJLZ[lmdO Z[dYZvJwln7O %(d 'Da]JYZ[lnd lmO/R$r$hWVcRln7O %(d 'Da]JYZ[lnd r$O$l¤e dxa]M<lm7O %$d ' a[JLZ[lmd ZvJYlmwabdZ[da>lm7O %(d ' xVchcZ]dxa;dYegM@d*R$JwR$Vckxa]VcVW\3de6e a]VWVcR$dxM J7R YJO/hWVsa[JYZ]lmd `$l¤Z[hvuJO$kxwnV)lmOR$Vckxa]VcV %lnkxuZ`JYZ[uJO$kwmV M@VJO YJwmr/Vdeg`/lnZ[hvuJO$kwmVdxa>MNJlmO»abdZ[da>hWdxwnwmVWhZ[l xV)`$l¤Z[hvuJO$kxwnV ZvJYlmwabdZ[da>hWdxwnwmVWhZ[l xV`$l¤Z[hvuJO$kxwnV hcyhcwmlmh`/lnZ[hvuJO$kwmVW\ JM@`$wml¤Z[r$R/V)de6Z[lmM@V YJa?y*lnO$k `$lnZ]hvu¾JO$kxwnV e r$\bVWw{JYkxVsJYZ]Z]lnZ]r$R$V`$l¤Z[hvu R$VcO$\]l¤Zqyde¯JYlma O$dxabM¼JYwmlm\bVWR¹eÁJhZ[dxa>r/\]VWRlmO»R/yOJYMNln+h '®JXYV(M@dR$VWwµo ^ P ! "# `Ja]JM@VcZ[Vca]\r$\bVWR¾lmOR/yOJM@lmh\?ZvJwnwMNdR$Vcw ZvJYlmwabdZ[da>\]dxwnlmR$l¤Zqy¼a]JYZ[lnd hWdV @hclmVWOZ]\;de!`$abVW\]\br$a]V¥VK*`JYO$\]lndxO a]dYZvJYZ]lmdxOJYw\]`²VWVcR e a]V 4r$VcO$hcy de6Z[u$Vsa]dYZ[dxa ZvJYlmwabdZ[da>a]dZ[JYZ[lnO$k·\]`²VWVcR '.

(22) . P . . J lmMr/Z]uJwJYO$kxwmVUdxaO$dxO$R$lnMNVcO$\]lndxOJw²Z[lnMNVYo & " J lmMr/Z]uJwJYO$kxwmVUde!Z]u$V ! Õ w{JR$V 4rJOZ[l¤Z[lnVW\>lmOabdZvJYZ]lmO$k ù ! hcd*dxabR$lmO$JYZ[V)\?y\bZ[VcM 4rJOZ[l¤Z[lnVW\>lmOabdZvJYZ]lmO$k 8 ! hcd*dxabR$lmO$JYZ[V)\?y\bZ[VcM R$Vca].l YJYZ].l 3V 2 4 4 " 4$Z[lnMNV É»Í¯Ï#Å «Î«ÊÍ

(23) WÅ@É. t>u$V .VWwnRTde#abdZvJYabyÖB'lnO$k¼JYVWa]dVWwmJ\bZ]lmhclnZqy¹u$J\U`$abdxkxabVW\]\bVWR¬hcdxO$\blmR$Vca[J Õ w¤ylmO¾Z[u$V¥`J\?ZUe dxr$aR$VchJR/VW\ Vce \cG ù Ö 8 G3d '

(24) VVWa Õ VchJr$\bVsdegZ]u$VshWdxM@`$wmVK*lnZ[lnVW\co/\bZ]lmwnwQZ[u/VWa]V¥JabVs\]VVWa]Jwr$O$a]Vc\]dxw xVcRTlm\b\]r$Vc\ a]Vcw{JYZ]VWRZ]d Õ w{JR/V®wmdJYR$\Wo Õ w{JR$Va]VW\b`QdO$\]V3JO$R l Õ a[JYZ]lmdxO/\ Vce \cG ' Ö G¯pqO VceG ' oxlnZ#ln\¯a]Vc`QdabZ[VcR Z[u$JYZjR/.l xVca]kxVcOZ xVcabZ]lmhJYw

(25) dx\bhWlnwmw{JLZ[lmdO$\JabVNd Õ \]VWa xVcR dO M@dx\bZ(u$VWwnlmhcdx`/Z[VcashWdxO .$kxr$a[JLZ[lmdO$\jJYO$R Z[u/V e a]V 4r$VWO$hclmVc\Ude!Z[u$Vc\]Vjd\]hWlnwmwmJYZ[lndxO$\®JYa]Vse dxr$O$R¾Z[d Õ VslmOZ[u/V(a]JO$kxV 8 ' 'u$lmhvulm\hWwndx\]VZ]dNZ[u/V a]dYZ[dxa G dxr/\]MNJOlnO VceG uJ\¥d Õ \bVWa VWR¿Z]uJYZ(JYZ(u$lmkxu e dxa '®JabR\b`QVcVWR Z]u$V l Õ a[JYZ]lmdxO lnO Z[u/V·u$VWwnlmhWd`/Z[VcaUlm\U\]lmkO$l .hWJOZ[w¤yln7O %r$VcO$hWVcR Õ ye a]V 4r$VcO$hWlnVW\sdZ]u$VWaUZ]uJO Õ wmJR$V`JY\]\[JYkxVe a]V r/VWO$hy Õ ù o C o 8 onG¤G¤Gno 'u$VWabV )ln\¥Z]u$V¼O4r$M Õ Vcajde Õ w{JR$Vc\jlnOZ[u/V JO$R lnZ[\¥lmOZ]VWkxVca(Mr/wnZ[ln`$wmVc\ Õ Ya]V ²o a]dYZ[dxa;\by\bZ]VWM GpqO J¼abVWhWVcOZs\bZ[r/R/yTabVW`²dxabZ]VWR«lnO VeG oZ[u/V·Jr/Z]u$dxa]\;u=J xV·\bu$(d 'O Z]uJYZ;Z[u$Vca]Vln\ J»kxdd*R¬hcdxa]abVWwmJYZ[lndxO Õ VcZ '

(26) VWVWOa]dZ]dxa)O$dlm\]V JYO$R *l Õ a[JLZ[lmdO¬MNVWJ\]r/a]VWRJYZZ]u$V %ddxa)de.Z]u$V hWdhvX`/lnZG t>u$+V l Õ a[JYZ]dxabyN\]lnkxOJwn\®JabVd Õ \]Vca VWRZ[d·u=J xV¥J 'lnR$V\]`²VWhZ[a]r/M dee a]V 4r$VWO$hyhWdxOZ]VWOZ[\lmO/hWwmr/R$lmO$k Z[u/dx\]V Õ VWwm(d ' YabV ²G@t>u$VWabVNln\O$d`/r Õ wmln\]u$VcRd`QVcOwnlnZ[Vca[JYZ]r$a]V(J YJlnw{J Õ wmVjdOZ]u$VWdxabVcZ]lmhJYw¯\bZ]r$R$lmVc\ JR$R/a]VW\b\]lnO$kZ]u$V lm\]\br$V@dee abV 4r$VWO/hWlmVc\ Õ VWwnd ' La]V dOZ]u$VNabdZ[d+a *l Õ a[JLZ[dxa?y«wmdJYR$\WG )O$VNdYeZ[u/V `²dx\]\bl Õ wnV»a]VJY\]dxO$\ e dxa·Z[u/V¾`/a]VW\bVWO$hcV¬de3e a]V r/VWO$hclmVW\ Õ Vcwm(d ' YabV lmO Z]u$V l Õ a[JYZ]dxaby \]lnkxOJw>hWJO Õ V¼R$r$VNZ[d«J\?yMNM@VcZ]a]lmhN\bZ]a]r$hZ[r$a]Jw YMNJ\b\j`$abdx`QVcabZ]lmVW\(de>Z[u/V¼a]dYZ[dxa Õ w{JR/V¼\by\?Z[VWM "! # G 3(d 'V xVWaco V VWO 'u$VcO¬Z[u$V(a]dZ]dxa Õ w{JR/VW\;Ja]V(lmR$VcO4Z]lmhWJw½ol¤ZUln\;`²dx\]\bl Õ wnV¥Z]uJYZUJ\byM@MNVZ[a?ylmOZ]u$VJYVWa]dR/yOJM@lmh VWO lmabdxO$M@VWOZ R$r$V¼Z]dTr$O/\bZ[VWJR/yO$dxO$wnlmO$VWJa¥V -QVWhcZ]\ dYe®Z[u$VNa]dZ]dxa Õ w{JR/VW\JY\jlnZ(kxdVW\jJa]dxr/O$R Z[u/V J lmMr/Z]u hWJO1wnVJRZ[d J l Õ a[JYZ]dxaby \]lmkOJ+w 'u$lnhvu1hJYO1u=J xVe a]V r/VWO$hclmVW\ Õ Vcwm(d ' $Ya]V QG t>u$V .

(27) O$dxO/wmlmO/VJablnZ[lnVW\#lnO@Z]u$VUabdZ[dxa Õ wmJR$V;JVWabd*Vcw{J\?Z[lnhWlnZqyhJO¼Ja]ln\]V3R$r$V;Z]d J M@dR$VWa]JYZ[VR$Ve dxa]MNJYZ[lndxO de hWdr$`$wmVcR %IJ`*Ö7w{JkYÖ½Z[dxab\]lndxO*ÖJK/lmJw M@d*R$Vc\ \?Z[a]r/hcZ[r/a[JwO$dO$wmlnO$VJablnZqy JYO$R Õ r$O$\?Z[VWJR/y¥JVca]dR/yOJM@lmhW\ lmO/hWwmr/R$lmO$k·R*y*O$JMNlnh\bZ[JwmwJYO$R '®JXYV(V -VchcZ]\ JVWabd*R/yOJYMNlnhO$dxO$wnlmO$VWJa]l¤Zqy G Z[abr$hcZ]r$a[JYw6R*y*O$JMNlnhsMNdR$VWwnlmO$k·dYegZ[u/V(abdZ[dxa Õ wmJR$Vsa]Vc`$a]Vc\]VcO4Z]lmO$k¹JwmwZ]u$V(kVWdxM@VcZ]a]lmhhcdxM@`$wmVKÖ lnZ]lmVc\¼deZ]u$V«a]dZ]dxa¼\?y\bZ[VcM JO$R Z]u$V¬hcdxr$`$wnVWR %IJ`Öqw{JYkYÖJLK*lmJw¤Ö½Z[dxab\]lmdO MNdZ]lmdxO/\NdesZ]u$V Õ wmJR$V¬uJY\ a]VWJhvu$VcR«JNu$lnkxu¾wmV VWwde#\bdx`$u$ln\bZ]lmhJLZ[lmdO Ve \WG Ö ù G u$lmwnVe dxa]Mr/w{JYZ]lmO$kZ]u$VjJYVWa]dR/yOJM@lmh dx`²VWa]JYZ[dxacodxO$V·\bu$dxr$wnR«hWdxO/\]lmR/VWa J r$O$\?Z[VJYR/y JVca]dR/yOJM@lmhW\;de

(28) J»a]dZ]dxa Õ wmJR$Vr/O$R$VWabkxdxlnO$k»hWdxrÖ `$wnVWR¹`$l¤Z[hvu$lnO$kYÖ7`$wmr$O/kxlmO$ksM@dZ[lndxO¼lnO¹J(Z]lmM@V YJa?ylmO$kdO$hWdxM@lmO/k %(d 'so Õ lnO$R$r$hcVWR %(d ' dalm&O %(d '. JYZ>Z]u$Vsa]dZ]dxa>R$lm\bhsR$r$VZ[d a]dYZ[dxa Õ wmJR$+V 'JXVYoJYO$R h R/yOJYMNlnh\bZvJYwmw½G pqODZ[u$V¿J Õ \]VcO$hWV dYe@J \]r$l¤ZvJ Õ wmV Z[u$abVWVÖ7R$lmM@VWO/\]lmdOJw 8 Ö JVWabd*R/yOJYMNlnh M@d*R$Vcw½odxO/wnyZ 'dLÖ R$lnMNVcO$\]lndxOJw C Ö MNdR$VWwn\Ja]V¥r$\bVWRTlnO¾Z]u$V(JVWabd*Vcw{J\?Z[lmhsJYOJwny\blm\>dega]dZ]dxa Õ w{JR/VW\WG

(29) t>u$V¥hWw{JY\]\]lnhJw Z '

(30) dYÖqR$lnMNVcO$\]lndxOJwr/O$\bZ]VJR/yTJVca]dR/yOJM@lmh¥MNdR$VWwn\>e dxa;r/O$\bZ[JwmwnVWR %$d ' JYZ]Z[Jhvu$VcR %(d ' hcdxO$R$l¤Z[lmdO Jab V ù t>u/VWdR$dxa]\bVW O ä\@MNdR$VWw ùxù J`$`$wnlmhJ Õ wmV@e dxa J`/lnZ[hvu/lmO$k JO/R `$wnr$O$kxlnO$k Jlnabe dxln4w 'l¤Z[u VWabd M@VJO¾JO$kwmVsdegJYZ]Z[Jhv X

(31) C a]VWVcO Õ Vca]k ä\3Z]u$VWdaby ù C e dxa3J·`$l¤Z[hvu$lnO$k@JO$R¾`$wmr$O/kxlmO$k@Jlnabe dxlnwQu$(J lnO$k O$dxOÖ Vca]d M@VJO JO/kxwmV¹dYe)JYZbZvJhvXlmO J¬Z[lnMNV YJabylmO/k«dxO*ÖqhcdxM@lmO$k %$d '

(32) ®JO$R 8 HdV '>y ä\NM@dR$VWw ù 8 JY`$`$wmlnhJ Õ wmVNe da·J«`$lnZ]hvu$lmO$k¬JO$R `$wmr/O$kxlmO/k«Jlma?e dxlmw,lmO/hWwmr/R$lmO$khJ\bhJR/V¾V -VchcZ]\ a]dZ]dxa 'JXVln\ Z[abVJYZ]VWR lmO JYO J`$`$abd K*lnM¼JYZ]VjMNJO$O$VcaUe dxaJ»u$(d VWa]lnO$k»hWdO$R$lnZ]lmdxO G VWhWJr$\bV@dYe,Z]u$V·\]lnMN`/wmlmhclnZqy¹e da J`$`/wmlmhWJYZ[lndxOoYMNdx\?Z,deQZ]u$V3JVWabd*Vcw{J\?Z[lnh>\bZ[r/R$lmVc\,r/\]V abVWVWO Õ VWabk ì\.Z[u/VWdxa?yxo4ZvJX4lmO/k¥lnOZ[dshWdxO/\]lmR/VWa[JLZ[lmdO Z[u/V 'JXYV(lnO$R$r$hcVWR¾lm7O %(d '1V -QVWhcZ]\ Ve \WG ù ' Ö ù ! G t>u$V 'JXYVjlmO/R$r$hWVcRTln7O %(d '¶JYZZ[u/V(abdZ[dxaR$ln\]h¥hJO Õ V¥d Õ Z[JlmO/VWR Õ yVclnZ]u$VWa3`$a]Vc\]hca]l Õ VWR '®JYXVjda e a]VcV '®JXYVUM@d*R/VWw½G!t>u$VW\bV;M@dR$VWwn\.Ja]VhWdMN`$r*ZvJYZ]lmdxOJYwmwny¥VK/`²VWO/\].l VG )O@Z]u$V3dZ[u$Vca.uJO$RoR/yOJM@lmh lm&O %(d ' MNdR$VWwn\¹JabVTkxwnd Õ Jw3M@d*R$Vcwm\c o 'u$lmhvuabVW`$abVW\bVWOZZ[u$V¬r/O$\bZ]VJR/y '®JYXV«V -QVWhZ[\»deZ]u$V¬abdZ[dxa \by\?Z[VWM-lnO¼Js\]lnMN`$wnVe dxabMG!pqONZ[u/VW\]V3M@d*R$Vcwm\coxZ[u$V3r$O$\?Z[VJYR/y '®JXYVÖ7lmO$R$r/hWVWR %(d ' Z[u$abdxr$kxu Z[u/V;abdZ[dxa R$ln\]h3lm\.R$V .$O$VWR Õ y@Js\]VZ®delm7O %(d ' JYa]l{J Õ wmVc\.JO$RNZ]u$VW\b:V YJabl{J Õ wnVW\#Vc\]\]VcOZ[l{JYwmwny`$a](d lmR$V;JshWdxaba]VWhZ[lndxO Z[dZ]u$V>MNVWJO·lm&O %(d ' VeG ù G#igKZ[VcO$R$lmO/ksZ]u$V>R/yOJM@lmh>ln7O %(d ' MNdR$Vcw½o 6VcZ[Vca]\ " Ð - 4 VeG ù . u=J xV,R$V xVWwndx`²VWR(JkVWO$Vca[Jwnlm\]VcR '®JXYV

(33) M@dR$VWwµGpqO¥Z]u$lm\M@d*R/VWw½oZ]u$V.lm7O %$d 'R$ln\bZ[abl Õ r*Z[lmdOlm\abVW`$abVW\]VcOZ[VWR Õ yJ \]VcZ3de!uJabMNdO$lmhUe r/O$hcZ]lmdxO$\3JO/RTHVWkVWO$R$abVs`Qdxw¤yO$dxM@l{Jwn\ a]JR$lmJw\buJ`²Vse r/O$hcZ]lmdxO$\ G .

(34) >t u$V¬M@dx\bZ@hcdxMN`/wmlmhWJYZ[VcR `/u$VWO$dMNVcO$dxO deUr$O$\?Z[VJYR/y JYVWa]dR/yOJM@lmhc\Nln\NR*y*O$JMNlnh\bZvJYwmw½G p7Z¼ln\ R$l Nhcr$wnZZ]dN`$abVWR$lnhcZ3\bZ[JwmwJYO$Rl¤Z[\V-QVWhZUr/\]lmO/k@Z]u$VWdxabVcZ]lmhJYw6r/O$\bZ]VJR/yJVca]dR/yOJM@lmh)Z]d*dxwn\WG ;VcO$hWVYo M@dx\bZ#dYeQZ]u$V>a]Vc\]VJYa]hvu$Vca]\,R$VW`²VWO$R@dxO VWM@`$lna]lmhWJwdxa#\]VcMNlÖqVWM@`$lna]lmhWJwM@d*R$Vcwm\cG V xVWa]JwMNJYZ[u$VcM¼JLZ[lmhWJw M@d*R$Vcwm\¥Z[uJYZJYZ]Z]VWM@`/ZjZ]d«`$a]VcR$lmhZZ[u/V¹V -QVWhZ[\·de3R/yOJM@lmhN\bZ[Jwmw

(35) Ja]V¹(J YJlnw{J Õ wmV lmO Z]u$V¹wnlnZ[Vca[JYZ]r$a]V Vce \cG C Ö C G Ui f R/yOJM@lmh)\?ZvJwnwQM@d*R/VWw VeG C 8 lm\®Ja]VWwmJYZ[l xVcwny@\]lnMN`$wnV)JO/R»V @hWlnVWOZ M@d*R$Vcw½#o 'u/lmhvu@hJO Õ VVWJ\]lnwnylnO$hWda]`²dxa[JYZ]VWR·lnONJYO4y·JVWabd*Vcw{J\?Z[lmh®JOJw¤y*\blm\cG VchWVcO4Z]wnyo/S g_:M@VcZ]u$d*R/\ JabV(JY`$`$wmlnVWR¹Z]d@`/a]VWR/lmhcZ;JVca]dR/yOJM@lmh)wndJR$\>dOabdZ[dxab\JO$RJlma?e dxlmwn\ Ve \WG C JO/R C ! G . ÈÊ>Í

(36) @È Å Í¬È Ï#È gÈÉ¹Í¹Í¯Î# . qp O Z[u$ln\`J`²VWaWo!J¹Z[u$Vcdxa]VZ[lnhJw¯e dxabMr$wmJYZ[lndxOTlnO$hWwnr$R$lmO/k¹Z[u$V kxVcdxMNVZ[ablmhJYw¯O$dxO$wnlmO$VWJa]l¤Z[lnVW\)JY\]\]dhWlmJYZ[VcR 'lnZ]uT\?Z[a]r/hcZ[r/a[JwM@d*R$VcwmlnO$k@JO$RZ]u$V(JVWabd*R/yOJYMNlnh¥O/dxO$wmlnO$VJYa]lnZ]lmVc\J\]\bd*hcl{JYZ]VWR 'l¤Z[u¾R/yOJM@lmh¥\bZ[Jwmw uJ\ Õ VcVWOR$V VWwndx`QVcRG.t>u$VhWdMN`$wnVK*lnZqy@deZ]u$V)r$O$\?Z[VWJR/yJVca]dR/yOJM@lmh;MNdR$VWw²lm\hJYZ]VWkxdxablm\bVWR»lmOZ]d Z '

(37) dhJ\bVW\

(38) $OJM@VWw¤y l V YJwmrJLZ[lmdONdea]dZ]dxa.lm7O %(d 'so*JO$R lml V YJwmr$JYZ[lndxO de\]VchcZ]lmdxOJYwQJYVWa]dR/yOJM@lmh wmdxJR$\ p7Z¥MNJy Õ V@O$dZ]VWR Z[uJLZ¥Z]u$lm\s\?Z[r$R/y R/d*Vc\¥O/dZ(JR$R$abVW\]\(lm\b\]r$Vc\(abVWw{JLZ[VWR Z[d Õ wmJR$V xdabZ[VKlmO*Ö Z[Vca[JhZ[lndxOo/abdZ[da Le r$\bVWwmJkxV;JVWabd*R/yOJYMNlnhUlmOZ]VWa[JYhcZ[lndxO»JO/R»a[JR$lmJw %(d '1V -VchcZ]\ G,_)l -Vca]VWOZwmV VWwn\®de M@d*R$Vcwm\sJabV@(J YJlnw{J Õ wmVlnO Z]u$V@wmlnZ]VWa]JYZ[r$abVje dxaslm&O %(d '=hJYwmhWr/w{JYZ]lmdxO$\cG·t>u$VcyJab V l r$O$lne da]MÀln7O %(d ' M@d*R$Vcw Õ J\]VcRNdxO·M@dxM@VWOZ[r/M¶Z]u$VWdabyxo lml _)abVWVW\#M@dR$VWwµoxJO$R lmlnl R/yOJM@lm h 'JXYV3M@dR$VWwµG6t>u/V>\]VWhÖ Z[lndxOJw4JYVWa]dR/yOJM@lmh,wmdxJR$\6hJO Õ VV YJwmrJLZ[VWR Õ y l 4rJY\]l¤Ö7\bZ]VJR/y(J`/`$a]dK*lmMNJYZ[lndxO¥de a]VWVcO Õ Vca]k ä\ Z[u/VWdxa?y¿J`/`$wmlnhJ Õ wnV·e dxa(dO$wnyJYZbZvJhvu$VcR %(d '-hWdxO/R$lnZ]lmdxO$\co#JO$R lml R/yOJM@lmh@\bZvJYwmw,MNdR$VWw,J`/`$wmlnhJLÖ Õ wnVje dxa Õ dZ]u JYZ]Z[Jhvu$VWRJO/R«\]VW`$Ja[JYZ]VWR %(d 'sGspqO«Z[u$V`/a]VW\bVWOZ¥\bZ]r$R/yxo .7xV·R$l -Vca]VWOZshcdxM Õ lnOJYZ[lndxO$\ de®JVWabd*R/yOJYMNlnh@M@dR$VWwn\u=J xV Õ VWVcO¿`$abdx`Qd\]VWR JO$RZ[u$V@lm7O %$r$VWO$hcVNdYe®VJYhvu¿dxO$V@deZ]u$VW\bV¼M@d*R/VWwm\ dxO Z]u$VTZ]a]lmM JYO$Ra]Vc\]`²dxO$\]V«hvu$Ja[JhZ[Vca]lm\?Z[lnhW\¼dYesu$VWwnlmhWd`/Z[Vca¼a]dYZ[dxa@lmO e da 'Ja]R %$lmkxuZ¹ln\¹JO$Jwny\]VcR \by\?Z[VWMNJYZ]lmhJYwmwnyG t>u$V¥d Õ VWhZ[l xVW\3de6Z[u$Vs`$abVW\bVWOZU\?Z[r$R*y¾Ja]V _)VxVWwndx`$M@VWOZ.deJ¥\?Z[abr$hcZ]r$a[JwR*y*O$JMNlnh>MNdR$Vcw/e dxa#J %VK*l Õ wmV>abdZ[dxa Õ w{JR$V'l¤Z[u@JO$R'l¤Z[u$dxr*Z. `$abVcZ 'ln\bZG. !.

(39) dxabMr$w{JLZ[lmdO de J Z[lnMNV«R$dM¼JlnOhWdxM@`$r/Z[JYZ[lndxOJwJYVWa]dVWwmJ\bZ]lmh M@d*R$Vcw Õ ylmOZ[Vckxa[JYZ]lmO$k Z[u/V. ?\ Z[a]r/hcZ[r/a[JwM@d*R$Vcw½o/Z]u$V¥lmO7%d('1MNdR$VWwµoJO$R¾Z[u$VsR/yOJYMNlnh¥\?ZvJwnwMNdR$Vcwe dxa>Z[u$V¥`$abVWR$lnhcZ[lndxOde Z]a]lmM JO$Ra]Vc\]`²dxO$\bV(degJ u$VWwnlmhWd`/Z[Vca>a]dZ]dxa®\by\?Z[VWM lnOe da 'Ja]R %lnkxuZG. dxabMr$w{JLZ[lmdOde

(40) J»\]r/lnZvJ Õ wmV(hWdxM@`$r/Z[JYZ[lndxOJwZ[Vchvu$O$l 4r$V·e dxa;Z[u$V·VJYwmrJYZ]lmdxOTde.Z[a]lnMÀJYO$R«a]VÖ. \b`QdxO/\]V,deJMr$w¤Z[l¤Ö Õ w{JYR$VWRu$VcwmlnhWdx`/Z]VWaa]dYZ[dxa\?y*\?Z[VcM&lnOse da 'Ja]R %lmkxuZWG 6VWabe da]M¶J\by\bZ]VWMNJYZ[lnh JO$Jwny\]ln\®Z[d lmR/VWOZ[l¤e°y¼Z[u/V¥V-VchcZ]\;degJVca]dR/yOJM@lmh)M@d*R/VWwmlnO$kdxOZ[u/VsZ]a]lnM lmO»e dxa'®JYa]R %lmku4ZWG. . ]Z r$R/yNZ[u$V)V-VchcZ]\>de\bZ]a]r$hZ[r$a]Jwhcdxr$`$wnlmO$kx\

(41) R$r$VUZ]d Õ w{JYR$VU`$abVcZ 'ln\bZ>dxO¹Z]a]lnMo Õ wmJR$V)abVW\]`²dxO$\bV JO/RabdZ[dxawmdJR/\>de¯J u$Vcwmlmhcdx`/Z]VWaWG . Å@Ï.Ç Î«ËcÌ(Í c ÅNÉ ;VcwmlnhWdx`/Z]VWa>Z[ablmM. J O$RTabVW\b`QdxO/\]VjhWJwmhcr$w{JLZ[lmdO»a]V4r$lna]Vc\UJwnwZ[u/V(wndJR$\3JhZ[lmO/k@dOZ[u/V¥u/VWwmlnhWdx`*Z[VWa\?y*\Ö Z[VcMG t>u$V¾wmdxJR$\ JabV¾R/r$V»Z[d l MNJlnO a]dZ]dxa·\by\bZ]VWM JYhcZ[lnO$kJYZ·Z[u/VabdZ[dxa·u4r Õ o lml e r$\]Vcw{JkV JVca]dR/yOJM@lmh·wmdxJRo lnlml ZvJYlmwgabdZ[daur Õ wmdxJR$\Wo .l u$dxabl dxOZvJw¯Z[JlmwgJO$R xVWa?Z[lnhJw¯Z[Jlmw¯wndJR$\sJYO$R kxa[J=lnZqyV -VchcZ]\WG dxa>Z[u$V¥\[JXYVjde¯hWw{JYa]lnZqyoIJ Õ a]lmVe#R$Vc\]hWablm`/Z]lmdxO¾de!Z[u$V(wmdJR/\;JYhcZ[lnO$k@dxO YJablmdxr$\ JVca]dR/yOJM@lmh)\br$abeÁJhcVW\3lm\>kxl xVcO Õ VWwnd 'sG. . Ì W É Å ÍgÅ@Ï. i YJwmrJLZ[lmdO·deJYVWa]dR/yOJM@lmh>wndJR$\#abV4r$lna]V>Z[u$VM@dZ[lndxO·de²Z[u$V Õ wmJR$VJYZ.VxVWa?y@lmO$\?ZvJOZGgt>u$V Õ w{JR/V a]Vc\]`²dxO$\bV(ln\>VYJwmr$JYZ[VcR¾lnO»MNdRJwQ\]`JYhWV¥lmO»a]dYZvJYZ]lmO$k·\?y*\?Z[VcMG.t>u$V¥V4rJYZ]lmdxO/\>degM@dZ]lmdxO»lnO»MNdRJw \]`$JhWV¥hJO Õ +V 'a]lnZbZ[VcOTJ\. 8

(42) <

(43) ; )

(44)

(45) 'u$Vca]V

(46) . ;

(47) . a]Vc`$a]Vc\]VWOZ]\;Z[u/V¥kVWO$Vca[Jwnl VcR¾JVWabd*R/yOJYMNlnh)wmdJYRJYhcZ[lnO$k·dxOZ[u$V Õ wmJR$VYG. . ù.

(48) . s ! . A6. t>u$VJVWabd*R*y*O$JMNlnh¹M@d*R$Vcw®a]V4r$lmabVW\@VYJwmr$JYZ[lndxO de;a]dZ]dxa·lmO7%$d ' J\@J¬e r$O$hcZ]lmdxO deUJ lnMr/Z]u JYO$R a[JYR$l{Jw6R$ln\bZvJYO$hWVYGpqO¬Z[u$ln\U`J`²VWacoZ[u/a]VWV(Zqy*`²VW\dYe

(49) kwmd Õ JYw6lnO7%d('+MNdR$Vcwm\Wo²OJM@VWw¤yxoQ\bZ[VWJR/yTr$O$lne da]M lm&O %(d 'DM@d*R$Vcw½o_)abVWVc\;M@d*R/VWwJO/RTR/yOJM@lm+h 'JXYVjM@d*R$Vcw½oJYa]VshWdxO/\]lmR/VWa]VcRGf Õ ablmVce!MNJYZ[u$VcM¼JLZ[lmhWJw R$Vc\]hWablm`/Z]lmdxOde6Z[u/VW\]V¥M@d*R$Vcwm\®ln\`$a](d lmR$VcRlnO¹Z[u$Ve dxwnwm(d 'lmO/k$G

(50) "!#$&%('. pqO»Z[u$ln\>MNdR$Vcw½o4Z[u$VZ[dYZvJwQlmO7%d(':Z[u$abdxr$kxu¹Z]u$Vsa]dZ]dxa®R$ln\]hln\>J\]\br$M@VWRJ hcdxO$\?ZvJOZ3JO$Rln\>kxl.VWO¾J\ .

(51). . ZvJO 1. 'u$Vca]V . . C) . . C.

(52) . ^

(53) ^. * +

(54) -,.%/% 01!23$4% '. pqO»_)abVWVW\MNdR$VWwµoZ[u$V)abdZ[da

(55) lnO7%d('lm\

(56) J(e r$O$hZ[lndxO¹de Õ dZ]u»J lnMr/Z]u¹JO$R¼a[JR$lmJwI\bZ[JYZ[lndxOG¯p7Zlm\kl.xVcO J\ &

(57) ? Z[JO 1 ù #! "

(58) \blmO !#$

(59) hWdx\. 8. 'u$Vca]V . .

(60) . C ) ^. !#" C .

(61). ^. 8 ù ù 4 ^ hc\]h 7 Wh dZ 7 'u$Vca]V 7 lm\'JXV¥\]XYV'¶JYO$kxwmVsJYO$Rl¤Z>lm\>R/V . O$VcR¬J\ 7 ZvJO P

(62) G !#$ . '. .

(63) *.

(64) -, % !23$4% '

(65) % % 0 % !#$4% ' %/

(66). pqOZ]u$lm\3M@d*R$Vcw½o$Z]u$V(Z]dZvJwlnO7%d(' lm\3J e r$O$hcZ]lmdxOde.J lmMr*Z[uo$Z]lmM@V(JYO$RTa]JR$l{JYw\bZvJLZ[lmdOG>p7ZUln\;kl.xVcO J\

(67) ? " ?

(68) 1 " \blmO . 5 " hcdx\ . Z[JO 1 '. ! #P " "%$%$%$ 'u$Vca]V 1 JO$R 5 " JabV¥V YJwmrJLZ[VWR Õ y\]d.w lmO$k J·\bVcZ;degR/.l -QVWa]VcOZ[l{JYwV 4rJLZ[lmdO$\WG. JO$R. 8 1 $ / ) P 1 ù % * Ó ) C. . $ / * P 5 ù % * Ó * C. . 8 5 . pqOZ[u$ln\>`J`²VWaWoIJZ]u$a]VcVsZ]VWabM J`$`$abd K*lnM¼JYZ]lmdxO 1 P ? 1 ^P JYO$R 5 ^ P uJ\ Õ VWVcOThWdO$\]lnR$VWabVWRG #&. 03 )".N: A)2;)".5<('

(69) "#A. t>u$V,\]VchcZ[lndxOJw4JYVWa]dR/yOJM@lmh#wndJR$\JYa]V.VYJwnrJYZ[VcR Õ ysr$\blmO$k3VWl¤Z[u$Vca l r$J\]lÖq\bZ]VJR*y¥J`$`$abd K*lnM¼JYZ]lmdxO de abVWVWO Õ VWabk ì\@Z[u$Vcdxaby da lml *) ,+ + Ui f R*y*O$JMNlnh\bZvJYwmw>M@d*R$VcwJ`$`$wnlmhWJ Õ wmVNe dxa Õ dZ]u JYZbZvJhvu$VcR JYO$R \]VW`$Ja[JYZ]VWR %(d 'sG dxaZ[u$V»\]JXV¾de;hWwmJa]l¤Zqyxo.J Õ a]lnVce;M¼JLZ[u$VcM¼JYZ]lmhWJw

(70) R/VW\]hca]ln`/Z[lndxO de Z[u/VW\]V¥M@d*R$Vcwm\®ln\>`$a](d lmR/VWRG

(71) .-0/ 0 *0! % $ 21 %/% 43 %/657 0 !#$&%('. t>u$V 4rJ\bl¤Ö7\bZ[VWJR/y¿J`$`$abd K*lnM¼JYZ]lmdxOde abVWVcO Õ VWabk ä\Z[u$Vcdxaby `$a]d(lmR$Vc\Z[lnMNV JYa]l{JLZ[lmdO de3wml¤e°ZJYO$R M@dxMNVcOZ

(72) dO»JO¼d\]hWlnwmwmJYZ[lnO$ksJlma?e dxlmwµGt>u$VUwnlne°ZoM@dxM@VWOZ

(73) JO$R¹R/a[Jk(Ja]VUJ\]\br$M@VWR¼Z]d Õ VUJhZ[lnO$kJYZ,Z[u/V 4rJa?Z[VWahvu$da]R¾`QdxlnOZ3JO$RZ[u$VsVK*`$abVW\b\]lmdO$\UJYa]Vskx.l VWO Õ VWwm( d 'sG Hlne°Z3JhZ[lmO/k·O$dxa]MNJwZ]d·Z[u$Vsa]Vc\]r$w¤ZvJOZ %(d ' / . ù Ô %8 + 8 + ù $ C 8 + C 8 + P C C P C ù. !.

(74) ;O/\bZ[VWJR/yM@dxM@VWOZdxO»Z[u$V¥Jlnabe dxlnwQln\>kxl.VWOJ\ 8. ù C Ô 8 Ô + ' C . 8 '. $ + P 8 ù 8 Ô + P . . _)a[JYkNJYhcZ[lnO$k JwndxO$kZ[u/V¥abVW\br$wnZ[JOZ VWwnd*hclnZqy . ù $ ^ C . . J O/R + P Ja]V3R$V/.O$VWR¹J\ + $ $ JO$R + P :Ô G¯t>u$V r$JOZ[lnZ]lmVc\ ? J O$R $ a]Vc`$a]Vc\]VcO4Z3Z[u/Vu$VJ=lmO$kVWwmdhWl¤Zqy¹JLZ>Z[u$VVcw{J\?Z[lmh)JLK*lm\WoZ[u$V`/lnZ[hvu¾JO/kxwmVJYO$R»Z[u$VdxO/hWdxM@lmO$k xVWnw d*hclnZqy a]Vc\]`²VWhZ[l.VWw¤yxG. 'u$Vca]V3+. * +

(75) 8 ) ,+ + ", 4 ' ' !23$4% '-

(76) %/

(77) +

(78). t>u$V *) ,+ + R/yOJM@lmh¥\bZvJYwmwMNdR$Vcw6`/a]d(lmR$Vc\UZ[lnMNV YJa]lmJYZ[lndxOde.wml¤e°ZoM@dxM@VWOZ)JYO$R¬R$a]Jk¼dxO¬JO dx\bhWlmwnw{JYZ]lmO$k(Jlnabe dxlnw½G6t>u$V\bZ[JwmwQMNdR$VWwJ\]\br$M@VW\®Z[u$JYZ>Z[u$VUwmlne°ZWo*M@dxM@VWOZJO/R»R$a[Jk JYa]VsJhZ[lmO/k·JYZ>Z[u/V 4rJa?Z[VWahvu$da]R¾`QdxlnOZG#t>u$V¥r$O$\?Z[VJYR/ywml¤e°Z>JhZ[lmO/k@O/dxa]MNJwQZ]d@Z]u$Vsa]Vc\]r$w¤ZvJO Z xVcwmdhWl¤Zqy»lm\>kxl xVcOTJ\ / 'u$Vca]V . . ù Ô + !*Ô + $ $ P P ^ C . P ? ^ JabVVYJwnrJYZ[VcRr/\]lmO/k Z]u$Ve dxwmwnd('lmO$kV4rJYZ[lndxO$\ $ $ $ $ P ^ Ô P Ô ^ P Ô ^ + $ Ô ^ + P. ^ $ Ô + ^ $ Ô $ + P. P + P $ + P $ $ ^ $ ^ $ $ + ÐÒ Ò Ô WÒ Ô. ^ Ô ^ WÒ Ô ^. ùxù. ù.

(79) t>u$V¥r$O$\?Z[VJYR/yMNdMNVcO4Z®dxO¾Z]u$V¥Jlma?e dxlmw²lm\>kl.xVcOTJY\ 8 'u$Vca]V. ù C Ô $ ^ 6

(80) Ô + $ + Ô + $ Ó Ó $ Ó P WÓ P Ó^ $ Ó C . ùxù. Ó ^ ml \>VYJwnrJYZ]VWRr$\]lnO$k Z[u$Ve dxwnwmd('lmO$kjV4rJYZ]lmdxOG . . Ó ^ xÐ Ó $ Ô Ó ^ WÓ $ Ô ^ Ó ^ . $ ^$ c Ó Ô. . Ó $Ô + . t>u$V¥r$O$\?Z[VJYR/yR$a[JYkNJYhcZ[lnO$k JwndxO$k·Z[u$VsabVW\]r/wnZvJYO4ZVWwnd*hclnZqy»ln\>kxl.VWOJ\ 'u$Vca]V. ù $ ^ Ô + $ Ñ Ñ^ $ Ñ C . ùC. Ñ ^ lm\>VJYwmrJYZ]VWRr$\blmO$k Z[u$Ve dxwnwmd('lmO/kV4rJYZ]lmdxO . . Ñ ^ Ð Ñ $ Ô Ñ ^ Ñ $ Ô ^ Ñ ^ . $ Ñ Ô ^ $ . Ñ $Ô + . ? o

(81) JO$R Ja]V¹Z]u$VR$l.-QVWabVWO$hcV Õ VZ 'VcVWO Z]u$VwmlnO$VJa(\bZ[JYZ[lnh JVca]dR/yOJM@lmhhWdV@hWlnVWOZ

(82) VKZ[a]J`Qdw{JYZ]VWRNZ]d¥Z]u$V3\bZvJYwmwmVcRNabVWkxlndxO Z[d(JhcZ]rJwI\bZ[JYZ[lnhUJVca]dR/yOJM@lmh>hcd*Ve{Ö .hclmVWOZdewml¤e°ZoM@dxMNVcOZ®JO/R¹R$a[JYkja]Vc\]`²VWhZ[.l VWw¤yxo$M@VJ\br$a]VcR»JYZ®JO¼V -VchcZ[l xVJYO$kxwmV3de6JYZbZvJhvX + $@G t>u$V 4rJOZ[l¤Z[lmVc\Wo Ó JO$R Ñ Ja]VZ[u$V\?ZvJYZ]lmhMNdMNVcO4Z

(83) JO/RNR$a]Jk¥hWdV @hWlnVWOZ[\

(84) lmO@wmlmO/VJa a]VckxlmM@V)M@VJ\br$a]VcRTJLZUJYO¾V -VchcZ].l xV(JO$kwmV)de¯JYZ]Z[JhvXI(o + $NG g.l VR$.l -QVWabVWOZ.hWdxM Õ lmOJLZ[lmdO$\¯deJVWabd*R*y*O$JMNlnh®M@d*R$Vcwm\#u=J V Õ VWVcO¼`$abdx`²dx\]VcR¼JO/R Z]u$Vlm7O %$r$VWO$hcV de

(85) VJhvudxO$V de,Z[u/VW\]V@M@d*R$Vcwm\)dO Z]u$V·Z[ablmMJYO$RabVW\b`QdxO/\]V hvuJa]JhcZ]VWa]ln\bZ]lmhW\sde

(86) u$Vcwmlmhcdx`/Z]VWaa]dYZ[dxalnO e dxa '®JabR %$lmkxuZlm\JYOJwny\bVWR¾\by\bZ]VWMNJYZ[lnhJwnwnyxGgt>u$3V . xV(JVWabd*R*y*O$JMNlnh)M@d*R$Vcwm\Jab V 'u$Vca]V. 4rJ\bl¤Ö7\bZ[VWJR/y¬JVWabd*R/yOJYMNlnh(Z[u/VWdxa?y i 4 \WG ! Ö i IG C 3 ;p o. hcdxM Õ lnO$VWR 'l¤Z[u«r$O$l¤e dxa]M lnO7%d(' M@dR$VWw . . 4rJ\bl¤Ö7\bZ[VWJR/y JYVWa]dR/yOJM@lmhZ]u$VWdaby i 4 \cG ! Ö _ o . ùC. . hcdxM Õ lnO$VWR 'lnZ]u_)a]VWVc\sMNdR$VWw i IG 8.

(87) 4rJ\bl¤Ö7\bZ[VWJR/y YJ VWa]dR/yOJM@lmh(Z[u$Vcdxaby i \cG ! Ö i IG ' 3 _ o . hWdxM Õ lmO$VcR 'lnZ[u R/yOJYMNlnh '®JXYVNM@dR$VWw. . *) ,+ + Ui f-\?ZvJwnw¯MNdR$Vcw i 4 \WG ù Ö (ù C hWdxM Õ lmO$VcR 'l¤Z[u_)a]VcVW\sMNdR$Vcw i IG 8. _ _

(88) $JO/R *) ,+ + ;i i IG ' 3 _ _ . G. f \?ZvJwnw,M@dR$VWw i 4 \WG ù Ö ù C hcdxM Õ lnO$VWR 'l¤Z[u¿R*y*O$JMNlnh 'JXV»M@dR$VWw. p7Z®MNJy Õ V)O/dZ[VcR¼Z[uJLZ 'u$lnwmV3R$VW\bhWa]l Õ lmO/kjZ[u$VUa]VW\br$wnZ]\dxO/wny Z[u$VUJ Õ$Õ abVl{JLZ[lmdO$\deZ[u$VJYVWa]dR/yOJM@lmh M@d*R$Vcwm\>JYa]Vsr$\]VcRe dxa>hcdxO xVcO$lmVcO$hWVYG VWhZ[lndxOJw#JYVWa]dR/yOJM@lmhjwmdJR/\Ja]V·VYJwmrJLZ[VWR«r/\]lmO/k¾VclnZ]u$VWai 4\WG ! Ö da ù Ö ù C G

(89) y«\br$M Ö M@lmO$k·r$`¾JwnwQZ]u$VslmO$VcabZ[lmJJO$RJVca]dR/yOJM@lmh)wndJR$\>JYO$RlnOZ[VWka[JYZ]lmO$kd(VWaZ[u$VwnVWO$kZ]ude!Z]u$V Õ wmJR$Vo dxO$V¾hJYO d Õ Z[JlmO Z[u$V¾a]ddZ@wmdxJR$\WGt>u/VTa]ddZ@wmdxJR$\ desJwnw®e dxr$a a]dYZ[dxa Õ w{JYR$VW\NJa]VJR$R/VWR Z]d d Õ Ö ZvJYlmO«u4r Õ wndJR$\ ? 0 ? # ? 8 " ? 8 $ JYO$R 8 G 9VJO YJwmr/VW\)de,Z[u/V·ur Õ wndJR$\JYa]V·a]Vc`$a]Vc\]VcO4Z]VWR Õ y ? 0 ? # ? 8 "! ? 8 $ JO$R 8 G . ".?N% #$ ,. t>u$V»Z[u/a]r$\?ZNkVWO$Vca[JYZ]VWR Õ y¿Z]u$V»ZvJlnwabdZ[dxa·ln\R$Vca]l.VWR r$\]lnO$k hWdxM Õ lmO$VcR Õ w{JR$V»VcwmVcMNVcO4Z@JYO$R MNdYÖ M@VWOZ[r$M Z]u$VWdabyxGt>u$V¥Z[Jlmwa]dZ]dxa>Z[u$abr$\bZUJhcZ]\;O/dxa]MNJwZ[d Z[u/V¥Z[JlmwabdZ[da3`/w{JO$V¥JO/RlnOTJ R$lmabVWhZ[lmdO `$abd lnR$lmO$k hcdxMN`²VWO/\[JYZ]lmdxO¹Z]d Z]u$VZ[dxa 4r$V(dYe!Z]u$VsM¼JlnO»a]dZ]dxaWG tgJYlmwabdZ[dxa®Z]u$a]r/\bZ3lm\>kxl xVcO Õ y VeG 8/ù .

(90) 8 ^ & ^ . # . 'u$Vca]VsZ[u$VshWdV@hclmVWOZ3de6ZvJlnwa]dYZ[dxaZ]u$a]r/\bZ

(91)

(92) $. lm\>R$V/.O$VWRTJ\. Ð C 8 ù. ù8. 8 ^ C C. ù8.

(93) JO$RZvJYlmwabdZ[da>lmO7%d(' lm\kxl xVWO Õ y. . .

(94) . C) . 4 ^ ^.

(95) I

(96) ®/". ".b . . t>u$V(u$dxa]l dxOZ[JwZvJlnwlm\;J\]\br$MNVcRTZ[dN`$a]d(lmR/VjdxO$w¤y¾JVWabd*R*y*O$JMNlnhswmlne°ZWG>Hlne°Z3lm\;J\b\]r$M@VWR«JY\)JN`²dxlnO4Z wmdxJR¹JhZ[lnO$kJYZ

(97) Z[u$V 4rJabZ]VWa®hvu/dxa]R»deZ[u$V)u/dxa]l dxOZvJYwIZ[JlmwµGgt>u$VUwmlne°Z,dxO¼u$dxa]l dxOZ[JwZvJlnw²ln\

(98) k.l xVcOJ\ ù. $ ^ C & . #!& 'u$Vca]V . . ù'. lm\>\br$abeÁJYhWV(Ja]VWJ@JYO$R $'& lm\>dO$hWdxM@lmO/k xVWwnd*hclnZqyo 'u$lmhvu¾lm\>R$V/.O$VcR¬J\. $'& . Ò . . &.

(99). ) . 4 . . ^ ù 4 ^ & . MNJlnO»a]dZ]dxa>R$d('O '®J\bu¬V-QVWhZUln\JR$R$VcR. 4 . . ln\JO$kxwnVdegJYZ]Z[JhvX»JO$R¾lnZ®lm\>ZvJXYVWOJ\ C R$Vck$G + . 6/$". ".? . F.VWa?Z[lnhJw#ZvJYlmw#lm\¥J\b\]r$M@VWRZ[dT`/a]d(lmR$VNJ\blmR$V e dxa]hcVNR/r$VNZ]dTlnZ]\swmlne°ZWG¼t>u$VNwmdJYRdxO xVcabZ[lnhJw#Z[Jlmw#ln\ d Õ Z[JlmO/VWR Õ yr$\]lnO$k·Z[u$Vs\bZ[JYZ[lnhwml¤e°Z®V 4rJLZ[lmdO 'u$lnhvuln\>kx.l VWO Õ Vcwm(d 'sG # . ù. $ ^ C . Ò . ù. nl \\]r$a?eÁJhWV(Ja]VWJNJYO$R ln\;JYO$kxwmVdYe#JYZbZvJhvXJO/RTlnZln\>ZvJXYVWO¬JY\ ù 4 R$VWk$G

(100) t>u$VsZ[VWabM $ lnZln\®Z[u$VsdxO/hWdxM@lmO$k VWwnd*hclnZqy»JYO$Rln\>R$V .$O$VWRTJ\. 'u$Vca]V . $ 7 . &. ù'. .

(101) . /6"

(102) +91" . . . r$\]Vcw{JkV,R/a[Jk3e dxa]hcV

(103) ln\!`$abdx`²dxabZ]lmdxOJYwZ[d3Z[u$V,\4rJabVde/Z[u$V6xVcwmdhWlnZqy¥JYO$R(Z]u$V,e abdxOZvJwJabVJ/G r$\]Vcw{JkV. R$a]Jk hJO Õ VsVJYwmrJYZ]VWR Õ yr$\]lnO$k·e dxwmwnd('lmO$kVK*`$a]Vc\]\]lndxOG . ù $ %^ Ñ C . ù. 'u$Vca]V ln\)Z[u$V@V4r$l YJwmVcO4Ze abdxOZvJwghWa]d\]\¥\]VWhZ[lndxOJw.JabVJ»de,Z[u$V@u$Vcwmlmhcdx`/Z]VWaUe r$\bVWwmJkxVo hWdV@ hclmVWOZZvJYXVWOTJ\ ù G JYO$R $'% lm\®Z]u$VsdxO$hcdxMNlnO$k xVcwmdhWl¤Zqy»kxl.VWOJ\. $ % . Ñ lm\R$a]Jk. . &. glmkr$a]V ù \bu$d('\Z[u$V·wndJR$\JYO$R«dxa]lnVWOZvJLZ[lmdO¬de.Z[u$V·u/VWwmlnhWdx`*Z[VWaUlmO %lnkxuZG¥t!a]JO$\?e VWa]lnO$kJwnw!Z[u/V. e dxabhWVW\sJYO$R«MNdMNVcO4Z]\)R$r$VZ]dM¼JlnOTabdZ[dxacoZvJYlmw6a]dZ]dxaWou/dxa]l dxOZvJYw!ZvJYlmw½o<xVcabZ]lmhJYw!ZvJYlmw¯JYO$R¬e r$\]Vcw{JkV R$a]JkZ]d¿hWVcO4Z]a]V¬dYekxa[=J lnZqy S de)Z[u/V¬u$VWwnlmhcdx`/Z[Vca¼JYO$R V 4rJLZ[lmO/kZ[dZ[u$VhWdxM@`QdO$VWOZ[\NdeZ[u/V kxa](J l¤ZvJYZ]lmdxOJYwwmdJRo²Z]u$VV 4r$lnwml Õ a]lnr$M V 4rJLZ[lmdO$\JabVjd Õ Z[JlmO/VWRG;pqO¬Z[u$ln\U`J`²VWacodxO/wny¾\bZ]VJR/ywmV xVcw %lnkxuZ®hWdO$R$lnZ]lmdxO/\®JabV)hWdxO/\]lmR/VWa]Vc R

(104) IJO$R»u/VWO$hcV¥lnO$VWa?Z[lmJ(V -QVWhZ[\>R$r/V)Z[d·MNJO$VW&r xVWa®Ja]V)O/dZ>lmO/hWwmr/R$VWRG t>u$Vse dxa]hcVsJO$R¾MNdMNVcO4ZV 4r$lmwnl Õ ablmr$M-V 4rJLZ[lmdO$\3Ja]Vskxl xVWO¾J\. hWd\ 1. # #. + \blmO . 8 !" 0 ( 8 . # # 8 $ 0 . 1 % gG¼t6a]lnM YJa]lmJ Õ nw VW\ ? Z[u/V(J Õ d(xVsO$dO$wmlnO$VJaJYwmkxV Õ a[JlnhUVr$JYZ[lndxO$\ i 'u$Vca]V. . . #!& \]lnO 1 # . #!& # ( # & & . # # . #. 0. + \blmO. . . . . . hcdx\ . + ch dx\ ch dx\ 4 4 4 . ù!. P ) ? P * ? ? JO$R hWJO Õ V@d Õ Z[JlmO$VcR Õ y \bdxw.lmO/k IG ù ! G. ù.

(105) »ÅNËWÎTÍ WÅ@É Ï#ÅÊÈ «Î«Ï#È. t>u$V)\bdxwmr*Z[lmdO@Z]VWhvu$O$l 4r$VJlnMN\#Z[d(d Õ Z[JlmONu$VWwnlmhWd`/Z[Vca,Z]a]lmM-JYO$R Õ wmJR$V;a]VW\b`QdO$\]V)\blmMr/wnZvJYO$VWdxr/\]wny Õ y \]d.w lmO$kZ[u/VNZ[u/a]VWVN\]VZ[\jdYe>V 4rJYZ]lmdxO/\(lnOZ[lnMNV·R/dxM¼JYlmOo6OJM@VWw¤yxo l Vr$JYZ[lndxO$\¥a]VW`/a]VW\bVWOZ[lnO$k¬Z[u/V VWwmJ\bZ]lmh

(106) R$Vce dxabM¼JLZ[lmdO$\gdeIZ]u$V>a]dZ]dxa Õ w{JR$V i IG ù o lml V r$JYZ[lndxO$\#a]Vc`$a]Vc\]VcO4Z]lmO$kZ]u$V>lmO7%$d ' Z]u$a]dxr/kxu Z[u/V#a]dZ]dxaR$lm\bh i IG C dxa 8 dxa ' JO$R lnlml \bVWhcZ]lmdxO$JwJVca]dR/yOJM@lmh¯wndJR$\abVW`$abVW\bVWOZ[lnO$k;wnlne°ZWoR$a[JYk;JYO$R M@dxMNVcOZ>JhZ[lmO/kdxO¼Z]u$V)a]dYZ[dxa Õ w{JR$V i 4\WG ! Ö dxa®i 4\WG ù Ö ù C G Ida

(107) Z[u/VJVWabd*R*y*O$JMNlnhUM@d*R/VWwm\ ;pvo _ JO$R _ ¶oZ]u$V¬\]VchcZ]lmdxOJYwJVWabd*R*y*O$JMNlnhTwndJR$\»JYa]V¬abVW`$abVW\]VcOZ[VWR Õ yJwmkV Õ a]Jlmh VK*`$abVW\b\]lmdO$\skx.l VWO«lmO¬i 4\cG ! Ö G u$Vca]VJY\Woe dxaUZ]u$V·JVca]dR/yOJM@lmh(MNdR$VWwn\U_ _ JO/R _ _ ¶o Z[u/V3\bVWhZ[lmdOJwJVca]dR/yOJM@lmh>wndJR$\¯u$(J V3Z]d Õ Vd Õ Z[JlmO/VWR Õ y \]dxw lmO$ksJ\]VZ,deR/.l -QVWa]VcOZ[l{JYw$V 4rJYZ]lmdxO/\ lmOZ[lnMNVR/dxM¼JYlmOkx.l VWO¾lmOi \cG ù Ö ù C G lmM@lmw{JYa]wny e dxa>Z]u$V¥JVWabd*R/yOJYMNlnh¥M@dR$VWwn\>lmO xdxw lmO$k·Z[lnMNV YJabylnO$kTln7O %(d 'so + 4 4 ? _ JO$R _ _ ¶oZ[u$V¼lm7O %(d ' YJabl{J Õ wnVW\ 1 P ? 1 ^P JO$R 5 ^ P u=J xV¼Z]d Õ V d Õ Z[JlmO/VWR Õ y \]dxw lmO$k Z[u$V\]VZ»deR$l -Vca]VcO4Z]l{Jw>V 4rJYZ[lndxO$\Nkx.l VWO lnO i 4\WG JO$R G UeZ]u$V . V M@d*R$Vcwm\;r$\]VcRlnOTZ[u/lm\)\?Z[r$R/yo_ _ M@dR$VWw6lm\)hcdxM@`$r/ZvJLZ[lmdOJwmw¤y»M@dxa]V(lmOZ[VcO$\]l xVZ[u$JO¬Z[u$V·dYZ[u$Vca M@d*R$Vcwm\cGUpqO¬Z[u/lm\UM@dR$VWwµo²Z]u$V(Z]lmM@V YJa?y*lnO$k¹ln7O %(d 'so\bVWhcZ]lmdxO$Jw¯JVca]dR/yOJM@lmh¥wmdJYR$\)JO/RTZ[u$V Õ w{JR/V a]Vc\]`²dxO$\bV(u=J V¥Z]d Õ Vs\]dxw xVWR Õ y»Z[u$abVWVs\]VZ[\3de¯hcdxr$`$wnVWRdxabR$lmOJYaby»R$l -Vca]VcO4Z]l{JwV 4rJYZ]lmdxO$\coIJYZV VWa?y Z[lnMNV;\bZ]VW`G.f R$Vc\]hWablm`/Z]lmdxO»dOZ]u$VO4r$M Õ VWa>de YJabl{J Õ wnVW\e da>_ _ JYVWa]dR/yOJM@lmhUMNdR$VWwQlm\®k.l xVcO lmO»Z]u$Ve dxwmwnd 'lnO$k$G t>u$VJYVWa]dR/yOJM@lmhswndJR$\3JhZ[lmO/k@dOZ[u/V Õ wmJR$V¥JabV(V JYwmrJYZ]VWRTJYZ ù a]JR$lmJw\bZ[JYZ[lndxO$\ \?ZvJa?Z[lmO/k e a]dM G C Z]d G 'lnZ]u¬JO«lnO$hWabVWM@VWOZ)de G e dxa3VJhvu Õ wmJR$VG ;VcO$hWVYoZ[u$Vca]V·JYa]VjlnOZ]dZvJw ' JYa]l{J Õ wmVc\;abVW`$abVW\]VcOZ[lmO/k»wmlne°ZWoR$a[JYk»JO$R¬M@dxM@VWOZ;hWdV @hWlnVWOZ[\Ue da;dxO/V Õ wmJR$VG3p7Z)MNJy Õ VjO$dZ[VcR e abdxM i 4\cG ù Ö ù C Z[u$JYZjZ]u$VWabVJa]V¼e dr$aj\?ZvJYZ]V YJa]lmJ Õ wmVc\(e dxa(wml¤e°Zo!Z '

(108) d \bZ[JYZ[V YJabl{J Õ wmVW\(VJhvu¿e da R$a]Jk¼JYO$RM@dxM@VWOZG.t>u$Vca]Ve dxa]VYoIZ]u$VsZ[dZ[JwO4r$M Õ VWa3de!\bZvJLZ[V JYa]l{J Õ wmVc\®a]Vc`$a]Vc\]VWOZ]lmO$k@Z[u$V¥\]VchcZ[lndxOJw JVca]dR/yOJM@lmhW\®e da>dxO$V Õ w{JYR$Vlm\ ù C ù a[JR/l{JwQ\bZvJLZ[lmdO$\ \?ZvJYZ]V JYa]l{J Õ wmVc\®`QVca\bZvJLZ[lmdO$\ G#t>u$V a]dYZ[dxa Õ w{JR/V¹\bZ]a]r$hZ[r$a]Jw®M@d*R$Vcw

(109) ln\a]Vc`$a]Vc\]VcO4Z]VWR Õ y VWlnkxuZM@d*R$Vc\hWdO$\]ln\bZ[lnO$k«de>e dxr/a %IJ` M@d*R/VW\Wo Z '

(110) dwmJk«MNdR$Vc\Wo.dxO$V¹Z]dxa]\blmdxO M@d*R$V¹JO$R dxO$V¾JLK*l{JYwM@d*R$VYG 3VWO$hcVo

(111) Z]u$V»Z[dZ[JwO4r$M Õ Vca@dYeU\?ZvJYZ]V YJa]lmJ Õ wnVW\¥a]VW`/a]VW\bVWOZ[lnO$k \bZ]a]r$hZ[r$a]Jw®M@d*R$Vc\j`²VWa Õ w{JR$VNlm\ ù G¬t>u$V¹Z]lmM@V YJa?y*lnO$k¬ln7O %(d ' lm\jk.l xVcO Õ y Z[u$abVWV¼\?ZvJYZ]V YJabl{J Õ wnVW\cG¹t>u$VWabVce dxabVo¯e dxa¥Je dxr$a Õ w{JR/VWR abdZ[da(\?y*\?Z[VcMogZ]u$VWabV¹JabVNlnOZ]dZvJw ' ! . . . . ù.

(112) b\ Z[JYZ[VYJabl{J Õ wmVW\ ' JYVWa]dR/yOJM@lmh\bZvJLZ[VYJa]lmJ Õ wnVW\ ' \bZ]a]r$hZ[r$a]Jw$\bZ[JYZ[VYJabl{J Õ wnVW\ Z[u/a]VWV\?ZvJYZ]V YJa]lmJ Õ wnVW\e dxa>R*y*O$JMNlnh+'®JYXV¥V-QVWhcZ]\ G

(113) pqOZ[u$Vs`$abVW\bVWOZU\?Z[r$R*yxo²J e dr$a Õ w{JYR$VWR\by\?Z[VWM 'l¤Z[u`$a]d`QVca \]`$JhWlnO$klmO«Z[u$V@J lmMr*Z[uJO$kxwnVlm\hcdxO$\blmR$Vca]VWRe dxa)Z[u/VNJYOJwny\blm\WG ,y«\]dxw lmO$k¹Z]u$V a]VW\b`QdO$\]V@deJwmw Z[u/V Õ wmJR$VW\¥\]lnMr$w¤ZvJO$Vcdxr$\bwnyxodxO/V¼hJYO lmR/VWOZ[l¤e°y«Z[u$VNR$.l -QVWabVWO$hcVNlnOZ[u/V¼a]Vc\]`²dxO$\bV¼de®Z]u$V Õ w{JR$Vc\jJY\ Z[u/Vcy kxd¾Jabdxr$O$R Z[u$VNJ lmMr/Z]uG lnO$hWVYo6Z]u$V a]VW\b`QdO$\]V¼JO$RwmdJR/\de®JYwmwgZ]u$V Õ w{JR$Vc\¥Ja]V \]d.w xVcR JLZ V VWa?y lmO$\?ZvJOZ,deIZ[lnMNVYoxZ[u$V>Z[lnMN

(114) V JYabylmO$ku4r Õ wmdxJR$\.JO$R Z[u/VZ]lmM@ V YJabylnO$klm7O %$d ' R/yOJYMNln h '®JYXV V -QVWhZ[\ hWJO Õ VhJY`/Z[r$abVWRG . ? 6 ¿8)"#/ ".)A :

(115) ,Iq$85 . f+`$a]dx`/r$wm\bl.xVZ]a]lmM `$a]dhWVcR$r$a]V¥uJ\ Õ VWVWOTJR$dx`*Z[VWR¾Z[d@d Õ Z[JlmOZ[u$VsMNJlmOabdZ[dxahcdxOZ[a]dw!JYO$kxwmVc\Wo$Z[Jlmw a]dYZ[dxashWdwmwmVchcZ].l xV@JO/kxwmVYoe r/\]VWwmJkxV a]dwmw.JO$R`$l¤Z[hvu¿JLZ]Z[l¤Z[r$R/VW\WGNf e dr$abZ]udxabR$VWa r$O$kxVÖzr/Z]Z[J¾lnOZ[VÖ kxa]JYZ[lndxO»\]hvu$VcMNV 'lnZ]uJ·Z[lnMNV\?Z[Vc` " 4 C \]VWhYGno²uJ\ Õ VWVcOTr$\bVWRe da3\bdxw.lnO$kZ[u$V¥R$l -Vca]VWOZ]l{Jw V4rJLZ[lmdO$\WG !wm(d ' hvuJa?Z)e dxa;hJwnhWr$wmJYZ[lndxOde.u$VWwnlmhcdx`/Z[Vca;Z]a]lmM JYO$R¬a]dYZ[dxa;a]VW\b`QdO$\]V·ln\;\bu$(d 'OlnOTZ[u/V glnk$G C Ggt>u$V\bZ]VW`$\.lnO dx.w VWR lmOZ]u$V>V YJwnrJYZ]lmdxO(deQZ]a]lnM&JYO$R a]VW\b`QdO$\]Vr$\blmO$ks_ _ MNdR$VWw 'u/lmhvu lm\hcdxMN`/r/ZvJYZ]lmdxO$Jwmw¤yNlnOZ[VWO/\].l VjJY\3hcdxM@`Ja]VcR¾Z]dNdYZ[u$Vcae dr$aMNdR$VWwn\ JabVsR$VW\bhWa]l Õ VcR Õ VWwnd 'sG,t>u$Vc\]V \bZ]VW`$\3kxVZ\]lmM@`$wnl .VcRJ`$`$abdx`$a]lmJYZ[Vcwny 'u$lmwnV)r$\blmO$k·Z[u/V¥dYZ[u$Vcae dr$a>MNdR$Vcwm\Wo*OJM@VWw¤yxo 3pvo _ o _ JO$R¾_ _ G . . . ù G dxa

(116) Jkxl.VWO¹R$JYZvJjlnO$hWwnr$R$lnO$k %lnkxuZhcdxO$R$l¤Z[lndxOoVYJwmr$JYZ[V;MNVWJO¹a]dYZ[dxa,lmO7%$d ' Õ JY\]VWR»dO»JwmwÖqr$` '

(117) VWlnkxuZG C. Gf;\]\]r/MNVlmO/lnZ[lmJw YJwmr$Vc\#e dxagZ[ablmM JYa]l{J Õ mw Vc\ ? P ) ? P * ? ? JO$R JO$R lnO$lnZ]l{JwhWdxO/R$lnZ]lmdxO$\ e dxa Õ w{JR$VabVW\b`QdxO/\]VG. 8 G3zO$d('lmO/k¹a]dZ]dxaUlnO7%d('+JO$R Õ w{JR$V(a]Vc\]`²dxO$\]VYod Õ Z[JlmOTZ]u$V\bVWhcZ]lmdxO$JwgJYVWa]dR/yOJM@lmh(wmdJYR$\3e da '. JwnwQZ]u$V Õ w{JR/VW\Wo Õ y\bdxw.lmO/kZ[u$VsR/yOJM@lmh\?ZvJwnwV4rJLZ[lmdO$\WG. Gt>u$VcONr/\]lmO/k)Z[u$V>\bVWhcZ]lmdxO$Jw Õ wmJR$V®wndJR$\coZ[u$V>abVW\b`QdxO/\]VdeQlmO$R$l lmR$rJYw Õ wmJR$Vc\#JO$R a]dYZ[dxa¯lnO7%d(' YJabl{J Õ wnVW\gJa]V®d Õ ZvJlnO$VWR·\blmMr/wnZvJYO$VWdxr/\]wnye dagZ[u$V>O/VKZ#Z[lnMNV,\bZ]VW`o4r$\blmO$k Õ wmJR$V

(118) V4rJYZ]lmdxO$\.JYO$R R/yOJYMNln+h '®JXYV(V 4rJYZ[lndxO$\a]Vc\]`²VWhZ[.l VWw¤yxG ù!.

(119) Õ y@r$\blmO$ksZ[u/V Õ wmJR$V3a]VW\b`QdO$\]VUJO$R¼lnO7%d('sokxd(Z]d(\?Z[VW` 8 G¯t>u$ln\lnZ]VWa]JYZ[lndxO lm\.`QVcabe dxabMNVcR e dxa¼J Õ dxr/Z ' Ö a]dZ]dxa¼abVdxwmr/Z]lmdxO/\NZ[lnwmwhWdO VWabkxVWO$hcV lmO Z]u$V Õ wmJR$VTabVW\b`QdxO/\]V JO$RlnO7%d(' YJabl{J Õ wnVW\>JYa]Vsd Õ Z[JlmO$VcRG. G 3 VKZo. G 3\]lmO/k Z]u$VshWdxO VWa]kVWR Õ wmJR$VabVW\]`²dxO$\bVo Õ wmJR$Va]ddZwndJR$\>JYO$Ru4r Õ wmdxJR$\JabV¥d Õ ZvJlnO$VWRG !. G3i YJwmr$JYZ[VlnMN`$abd(xVWR»Z]a]lmM YJa]lmJ Õ wmVc\®r$\blmO$k ;V'>Z[dxO*Ö JY`$u$\]dO¾Z]VWhvu$O$l 4r$VG . . Gt>u$VcO«Z[a[JYO$\be VcaUZ[u$VjMNVWJO YJwmr$Vc\)de.abdZ[dxa;u4r Õ wmdJR/\WowndJR$\3e a]dxM u$dxabl dxOZvJwZvJlnw½o<xVcabZ[lnhJw Z[JlmwµoZ[JlmwabdZ[daJO$R»e r$\]Vcw{JkVsZ]d·Z[u$V(S Z]dN\]JYZ[ln\be°y¼Z]u$VZ[ablmM V4rJYZ[lndxO$\ i IG ù ! G G ·d Z[d \bZ]VW` C G#t>u$V¥lnZ[Vca[JYZ]lmdxO/\>Ja]VhcdxOZ[lnOr/VWRZ[lmwnwhcdxO xVWabkxVWO/hWVjlnO»Z[a]lnM YJabl{J Õ wmVW\JYhvu$lmVxVWRG t>u$V¼hWdxO xVca]kxVcO$hWVhca]lnZ]VWablmdxOlm\ Õ J\]VcR dxO \[JYZ]lm\?e°y*lnO$kZ]u$V¹hcdxO$R$l¤Z[lmdOZ[u$JYZjZ]u$V¹R$l -Vca]VWO/hWV¹lnO VWJhvu¾Z]a]lnM \]VZ]Z]lmO$k Õ VcZ '

(120) VWVWOZ 'd@\]r$hchWVc\]\]l xVl¤Z[Vca[JYZ]lmdxO$\Mr$\bZ Õ VwmVc\]\>Z[uJYO G C G. È ¯Î«ËcÍ jÌ É# . ¯Ê3Î

(121) cÅNÉ . ;\blmO$kZ[u/V@\bdxwmr*Z[lmdO¬Z[VWhvu/O$l 4r$V@R$VW\bhWabl Õ VWR lnO `$a]V*lndxr$\¥\]VchcZ[lndxOou$Vcwmlmhcdx`/Z]VWa)Z[ablmMÀJO$RJVWabd*Vcw{J\?Z[lmh a]Vc\]`²dxO$\bV¹de®Z]u$V¼abdZ[dxa Õ wmJR$VW\jJa]VNJOJYwny\]VcR e dxa¥R$l.-QVWabVWOZhWJ\]Vc\jZ[d Õ a]lnO$kTdxr*Z l Z[u$VNV-QVWhcZjde JVca]dR/yOJM@lmhM@d*R/VWwmlnO$k¹JYO$R lml Z]u$V lm7O %r/VWO$hcV@dYe

(122) \?Z[abr$hcZ]r$a[Jw#hcdxr$`$wnlmO$k\)R$r$V·Z[d Õ wmJR$V`/a]VcZ 'ln\bZWG t'

(123) d»\]VcZ]\de.a]Vc\]r$w¤Z[\JYa]Vj`/a]VW\bVWOZ[VcRlnOTZ[u/Vje dxwmwn(d 'lmO$k$G )O$V\bVcZdYe.a]VW\br$wnZ]\)`²VWabZ[JlmO/\;Z[d»r/O4Z 'ln\bZ]VWR \bZ]a[JlnkxuZ Õ wmJR$VjJO$RTZ]u$VdZ]u$VWa)\bVcZdYe.a]VW\br$wnZ]\)hWda]a]Vc\]`²dxO$R$\)Z]d»J¼`$abVcZ 'ln\bZ[VcR Õ w{JR/VjhWdO .kxr$a]JYZ[lndxOG i xVcO Z]u$dxr$kuZ[u$V®abVW\b`QdxO/\]V>deQJwnw4Z]u$V Õ wmJR$Vc\¯lmOjZ]u$V®abdZ[dxa!\by\bZ]VWM=ln\gV JYwmrJYZ]VWR·lnO$R$VW`²VWO/R$VWOZ[w¤yxoe da hWdO$hWln\]VWO/VW\]\co*lnOjZ[u/V>R$VW\bhWa]ln`/Z[lndxO·deIZ[u/V>a]VW\br$wnZ]\#dxO$w¤y(Z]u$V®a]Vc\]`²dxO$\bV;JYO$R wmdJR/\gde Õ wmJR$VÖ ù abVce Vca]VWO/hWV Õ wmJR$V Ja]V·`$abVW\bVWOZ[VcRG t>u$V kxVWdxM@VcZ]a]lnhR$VW\bhWablm`/Z]lmdxO«de,Z[u/V·u$VWwnlmhWd`/Z[Vca)lm\)\bu$(d 'O lnO glmk$G ù G(t>u$V MNJlmO@a]dZ]dxa Õ w{JR$V3lm\

(124) MNdR$VcwmVWR¼J\®J(\]de°Z?ÖqlmO@`$wmJO$VUu/lmO$kxVcwmVc\]\abdZ[da Õ wmJR$V 'lnZ[u¼VWlmku4Z

(125) VWwmJ\bZ]lmh3MNdR$Vc\ a]Vc`$a]Vc\]VcO4Z]lmO$kNe dxr$a %IJ`oZ '

(126) d¹w{JYk$o$dxO$VsZ[da]\]lndxOJO$RTdO$VjJK/lmJwM@d*R/VW\WGt>u$VjabdZ[dxa\?y*\?Z[VcM hcdxO$\blm\bZ]\ de6e dxr$a Õ wmJR$Vc\WG.t>u$VsRJYZ[J@r$\bVWR¾lmO»Z[u/V¥`/a]VW\bVWOZ;\bZ[r/R/y¾Ja]Vskxl xVcO¾lnOtgJ Õ wmVW\ ù JO$R C G. ù.

(127) x /6A 0>/".

(128) 8 ?"#A. . . t>u$Vsa]dYZvJYZ]lmO$kO$JYZ[r$a]JwQe abV4r$VcO$hWlnVW\3JO$RM@d*R$VU\]uJ`²VW\>e dxa®JO$dxO4r$O$l¤e dxa]M \bZ]a[JlnkxuZ Õ w{JYR$VsJa]VUVYJw¤Ö rJYZ]VWR G 9dR$V¥\]uJ`²VW\3hWda]a]Vc\]`²dxO$R$lnO$k Z[d %IJ`¾R$Vce dxabM¼JLZ[lmdO»hJO Õ V¥\]VcVWOlmO glmk/G 8 G 9¾d*R$V¥\]u$J`QVc\ de!w{Jk/o*Z[da]\]lndxOJwJO$RJLK*l{JwQR$Vce dxabM¼JLZ[lmdO»hJO Õ Vs\bVWVWOlm O glnk$G ' G ;\blmO$ksZ[u$V . V;R/.l -QVWa]VcOZJYVWa]dR/yOJM@lmh>M@dR$VWwn\ ;pvo _ o _ ¶o4_ _ JO/R¼_ _ o u$Vcwmlmhcdx`/Z]VWa¹Z[ablmM JO$R Õ w{JR/VabVW\b`QdxO/\]VJa]V V YJwnrJYZ]VWRe dxa»R$.l -QVWabVWOZ¾e dxa 'Ja]R:\]`²VWVcR1hcdxO$R$l¤Z[lmdO$\WG t>u$V YJa]lmJYZ[lndxO¬de

(129) hWdxOZ]a]dxw.JO/kxwmVc\ ? P ) ? P * ? JO$R Z[u/V e r/\]VWwmJkxV JYZbZ[l¤Z[r$R$V·lnO `$lnZ]hvu JYO$R a]dwmw 'l¤Z[u¿e dxa '®JabR \]`²VWVcR JabV¹\]u/d 'O lnO glmk/G G IabdxM glmk/G J/o#lnZjhJO Õ V¹\bVWVWO Z[u$JYZZ[u/V MNJkxO$l¤Z[r$R$V(de.Z[u$V·hcdxwmwnVWhZ[.l Vj`$l¤Z[hvu JO/kxwmV lm\)J -VchcZ]VWR Õ yTZ[u/V JVWabd*R/yOJYMNlnhjM@d*R$Vcwm\;r$\]VcRlnO Z[u/V·JOJw¤y\]lm\cG ;(d '

(130) V xVcaWo6JYZu/lmkxuTe da 'Ja]R«\b`QVcVWR$\ 4 C oQZ]u$V JVWabd*R*y*O$JMNlnh(M@dR$VWwn\UR$d»O$dYZ \]lnkxO$l .hJOZ]wny¥lm7O %$r$VWO$hcV>Z[u$V>hcdxwmwnVWhcZ].l V`$l¤Z[hvu@JO$kxwnVG!p7Z#lm\¯d Õ \]Vca xVcRNZ]uJYZ¯Z]u$V>MNdR$Vcwm\ 'l¤Z[u R/yOJM@lmh 'JXV _ JO/R _ _ a]V r/lma]V(u$lmku¬hWdxwnwmVchcZ[l xV¥`$lnZ]hvu«\]VZ]Z[lnO$k»JYZUwm(d 'De dxa '®JYa]R«\]`²VWVcR$\)Z[u$JO Z[u/VjdZ]u$VWaUJVWabd*R/yOJYMNlnh(M@d*R/VWwm\cG Ida;u$(d VWaWoQZ[u$V JYa]l{JLZ[lmdOlnOZ[u/VjhWdwmwmVchcZ].l xV¥`$l¤Z[hvu«JO/kxwmVse dxa;Jwmw Z[u/VW\]VjMNdR$VWwn\;ln\Ude#Z]u$Vjda]R$Vca G ! R$Vck$G)f&\]lmM@lmwmJa>d Õ \bVWa JLZ[lmdO¬hJO Õ VMNJR$Vse dxa3Z[u$VjZ[JlmwabdZ[dxa hWdwmwmVchcZ].l xV`/lnZ[hvu JY\3\bu$(d 'OTlnO !lmk$G RG t>u$V YJabl{JYZ]lmdxO deUZ[u$Vw{JYZ]VWa[JYw>hcyhWwnlmh¾hWdxOZ[abdxw3JO$kxwnV P ) 'l¤Z[u e dxa 'Ja]R \]`²VWVcR lm\@\]u$(d 'OlnO glnk$G Õ G a]dxMBZ]u$V .kr$a]VYoglnZ(hJYO Õ VN\]VcVWO Z]uJYZlnO$hWwnr$\]lndxOde_)a]VcVW$MNdR$VWw 'l¤Z[u 4rJY\]l¤Ö7\bZ]VJR/y JVca]dR/yOJM@lmhW\ _ lmO/hWa]VWJ\]Vc\Z[u$V·hcdxOZ[a]dw¯JO$kwmVlnO¬Z[u$VjZ]a[JO/\]lnZ]lmdxO dxO$V + 4 4 ? lmO¬Z[u/V·a[JO$kV h 'JXV>M@dR$VWw4lm\!r$\]VcR _ . 4 Z]d 4 ! G!t>u$VlmO$hca]VJY\]V®ln\gM@dxa]V

(131) `$a]dxO/dxr$O$hcVWR lneR*y*O$JMNln

(132) lmO/\bZ[VWJR de_)abVWVc\,M@dR$VWwµG!pqO Z[u$ln\¯Z[a]JO$\]l¤Z[lndxO dxO/Vo4R/yOJM@lmh>\?ZvJwnw$MNdR$Vcw/uJ\ VWaby wnlnZbZ[wmV

(133) V -QVWhZ Õ r*Z J\ lnO$hWabVJ\bVW\¥R/yOJM@lmh \bZ[Jwmw#M@dR$VWw¯\bu$(d '\jM@dxa]V abVWR$r$hZ[lndxOlnOhcdxOZ[abdxw,JO$kxwnV J\(hcdxM@`Ja]VcRZ]d 4rJ\bl¤Öq\?Z[VWJR/y¾JVca]dR/yOJM@lmhW\cG®t>u$ln\Zqy`²Vjdeg\]uJYa]`Tablm\bVjJO/ReÁJwnwlmOZ[u$ V YJa]lmJYZ[lndxO»de P )®d Õ Z[JlmO$VcR 'lnZ]u«_ _ MNdR$VWw 4rJwnlnZvJLZ[.l VWw¤y»a]Vc\]VWM Õ wmVc$Z[u$V %$lmkxuZ)R$JYZvJ¼`/a]VW\bVWOZ[VcRlnO VceG 8 C \]u/d 'O lnO glnk$G G _Uy*O$JMNlnh·\bZ[Jwmw!MNdR$VWwn\a]V r/lma]V M@dxa]V·wndxO$kxl¤Z[r$R/lmOJw6hcyhcwmlmh·hcdxOZ[abdxw.JO$kxwnV P * JYZ¥u$lmku e dxa '®JabR\b`QVcVWR$$J\shJYO Õ V@\bVWVcO lmO glnk$G hYG@t>u/VNV r/lmwml Õ a]lnr$M a]dxwnw#JO$kwmV·de,Z[u$V@u$Vcwmlmhcdx`/Z]VWa JY\ d Õ \bVWa xVWR lnO glnk$G V lm\6w{JabkxVWae dxa ;pMNdR$Vcw*JY\ghWdMN`JYa]VWR¥Z[d)dYZ[u$Vca!e dxr$a!JVca]dR/yOJM@lmh,MNdR$VWwn\WG t>u$V;V 4r$lmwnl Õ ablmr$M&a]dxwnwJO$kwmVlm\.Z[u$V3wmVWJ\bZ.e dxa#Z]u$V;Z '

(134) djR/yOJYMNlnh 'JXYV)MNdR$Vcwm\._ _ JO$R _

(135) . . . . . . . . ù.

(136) J O$R@Z[u$V;a]dxwnwIJO$kxwnVW\,JabV;e dxr$O/RNZ[d Õ V;JwnMNdx\?Z#Z[u$V;\[JM@Ve dxa#Z[u$Vc\]VUZ '

(137) dM@d*R$Vcwm\cGgp7Z

(138) lm\,lmOZ[Vca]VW\?Z[lnO$k¥Z]d O$dZ]Ve a]dxM !lmk$G e6Z[u$JYZZ[u$Vs`$l¤Z[hvuJYZ]Z]lnZ[r/R$Vsde!Z]u$Vsu$VWwnlmhcdx`/Z[Vca>\]u$d('\UJ@M@dxO$dZ]dxO$lnh)lmO$hca]VWJ\]V 'lnZ]u e dxa '®JabR¬\]`²VWVc R

(139) Õ r/Z)JYZ)u/lmkxu¾e dxa 'Ja]RT\]`²VWVWR/$Z[u$Vca]Vln\)JN\bwmlnkxuZUabVWR$r$hZ[lndxO¬lmOZ[u$V(`$lnZ]hvu«JO$kxwnV¥e da Z[u/VsZ '

(140) d@R/yOJM@lmh\bZ[JwmwMNdR$VWwn\>_ _ JYO$RT_ _ ¶G t>u$Va]VWJ\]dO¼e dxa

(141) Z]u$V)d Õ \]VWa xVcR\buJa]`¼a]lm\bVJO$RNeÁJwmwIlmO¼w{JYZ]VWa[JYw²hyhWwmlnhUhcdxOZ[a]dwJO$kwmV;J\®\]u/d 'OlnO glnk$G Õ ohJYO Õ VjVK*`$w{JYlmO$VcR Õ y«JOJYwny lnO$kNZ]u$Vlm&O %(d ' JYa]l{J Õ wmVc\WG dxa3Z[u$V(\[JXYV·de.hWdMN`JYa]lm\bdxOoQJ O$V '1\bVcZ3dehWdMNM@dxO»lm&O %(d ' `$Ja[JM@VcZ]VWab\ o P )

(142) JO$R P *

(143) u$J\ Õ VcVWOlmOZ]a]dR$r$hWVcRG.pqO_)a]VcVW\>M@d*R$Vcw½o Z[u/VW\]V·`$Ja[JM@VcZ]VWab\)R$VWO/dZ[V o P ) !#$ JO$R P * ! " GspqO Z]u$VR/yOJYMNlnh '®JYXV·M@d*R$Vcw½o Z[u/V·`Ja[JYMNVZ[VWab\sJa]V·V 4rJw¯Z[d 8 1 P o P ) ) ù C 1 ^P JO$R P * ) ù C 5 ^ P G glnkxr$abV ! \]u/d '\Z[u/+V JYa]l{JLZ[lmdO¼de!lm7O %$d ' YJa]lmJ Õ wnVW\e dxa®_ _ JO/R_ _ M@d*R$Vcwm\co/lmO»Z]u$V)Z[a]JO$\]l¤Z[lndxO dO$V 4 ! G®t>u/VjhWdwmwmVchcZ].l xVsln7O %(d ' `$a]VcR$lmhZ[VcR Õ yZ[u$V¥Z 'dNMNdR$VWwn\3Ja]V¥hWwndx\]VsZ[dNVJhvu¬dYZ[u$Vca JO$R l¤Zlm\Ja]dxr/O$R G ' Gt>u/V¾wmJYZ[Vca[J6w YJa]lmJYZ[lndxO dYeUln7O %(d ' P * ln\·dxO$V»dxabR$VWaj\]MNJwmwnVWa(Z]uJO Z[u/V wmdO$kxlnZ]r$R$lnOJw P ) JO$R hcdxwmwnVWhcZ].l Vjlm&O %(d ' 4rJOZ]lnZ[lnVW\cGj_UyOJM@lmh '®JYXV MNdR$Vcw _ _ `/a]VWR/lmhcZ]\ Z[u/V·wmdxO$klnZ[r/R$lmOJYw6ln7O %(d ' J\ P ) 4 o 'u$lmhvu ln\)Mr$hvuu$lmku$VWaUZ]uJO«Z[u$JYZ`$abVWR$lnhcZ[VcR Õ y¬_)a]VWVc\ M@d*R$Vcw._ _ P ) G 8 G VchJr/\]V@deZ]u$VNu/lmkxu YJwmr$V·dYe P )vogJu$lmku YJwnr$V de P )Ulm\a]V 4r$lmabVWR e dxasV 4r$lnwml Õ a]lnr$M 'l¤Z[u_ _ MNdR$VWw.JY$hcdxMN`$Ja]VcRZ[d_ _ M@d*R/VWw½G@t>u$VNlm7O %(d ' YJabl{J Õ wmVW\sJLZ u$lnkxu e dxa '®JYa]R \b`QVcVWR 4 8 JabV\bu$(d 'OlmO !lmk$G e dxa¼_ _ JYO$R_ _ M@d*R$Vcwm\cGt>u$V hWdwmwmVchcZ].l xVln7O %(d ' `$abVWR$lnhcZ[VcR Õ y Z[u$VZ '

(144) d¿MNdR$Vcwm\ JabVTJwnMNd\bZ V 4rJYwUJO/R lnZ ln\¼JYa]dxr$O/R 4 /ù G HJYZ[Vca[Jw YJabl{JYZ]lmdxO¼de¯ln7O %(d ' P *®lm\>dxO/V¥da]R$Vca3\bM¼JYwmwmVcaZ[u$JO JYO$R P )[G,t>u$V¥lm7O %(d ' JYa]l{J Õ wmV P ) lm\#abVWR$r/hWVWR¼J\.hWdxM@`JabVWR Z[dZ[u/V YJwnr$VW\.d Õ ZvJlnO$VWR·e dxa 4 !

(145) G VchJr$\bV;dYeQZ]u$Va]VWR/r$hcZ]lmdxO@lmO·Z[u/V YJwmr/V·de P );JYZsu$lnkxu¬e dxa 'JabR\b`QVcVWR$\co6Z]u$V w{JYZ]VWa]Jwghy*hcwmlnh·hWdxOZ[abdxw#JO/kxwmV·JYwm\]d»\bu$(d '\jJ»abVWR$r$hZ[lndxO JYZu$lnkxu\]`²VWVcR$\UJY\3hWJO Õ Vs\]VcVWOlm O glnk$G Õ G t>u$V»uJabMNdO$lmhNhWdxOZ[VcOZ[\·de3u4r Õ xVcabZ]lmhJYw®wmdJYR t<Ja]VN\]u$(d 'O lmO glnk$G G abdxM glmk$G J/o#lnZ lm\Ud Õ \]Vca VWR Z[uJYZUZ[u$V JM@`$wnlnZ[r/R$V(dYe,Z]u$V ' YabV ¾e a]V r/VWO$hy C ln$Jabdxr$O$R ù e dxa)_ _ M@d*R$VcwJO$Rl¤Z>lm\>dxO/wny»J Õ dxr*Z ù De dxa 3pM@d*R$Vcw½G¯t>u/V¥VcO$w{JYa]kxVcR .$kxr$a]V glmk$G Õ \]u/d ' Z[uJLZ _ _ MNdR$Vcw,`/a](d lmR$Vc\·JTw{JYa]kxV@O4r$M Õ VWadeu$Ja]M@dxO$lnhW\¥lmO$hcwmr$R$lnO$kZ[u$dx\bV Õ VWwm(d ' C ' Ya]V . lmO JwnwZ[u/V¾u4r Õ wmdJYR$\WG a]dM Z[u/VW\]V .kxr/a]VW\co®lnZlm\ lmOZ[Vca]Vc\bZ[lnO$k«Z[d O$dZ]V»Z[uJYZ@V xVWO ;pM@dR$VWw . . C .

(146) `$abVWR$lnhcZ[\3Z[u$V(`$a]Vc\]VcO$hWVdYe¯e a]Vr/VWO$hclmVW\ Õ Vcwmd(' C ' YabV Gt>u$ln\Ud Õ \bVWaJLZ[lmdOTdxO¾Z[u$V(`$a]Vc\]VWO/hWV de6J 'lnR$VU\b`QVchcZ]a]r$M<dee a]V 4r$VWO$hclmVc\>lmO¼Z]u$VUu4r Õ wmdxJR$\,lm\MNJlnO$wny·R/r$VUZ[d(Z[u$V)O/dxO$wmlnO$VJYa]lnZqy·JO$R¹Z[u/V J\?y*M@M@VcZ[a?yJ\b\]dhWl{JLZ[VWR 'l¤Z[u»Z[u$V¥JVca]dR/yOJM@lmhM@d*R/VWwm\cG #&. j6

(147) «0>/ ". ¿ '?b . . . . A 1$ < . t>u$V®`/r$a]`²dx\]Vde$Z[u/lm\6\bZ[r/R/yln\6Z]dJOJw¤y\]V

(148) Z]u$VV-VchcZ]\¯deI\bZ]a]r$hZ[r$a]JwhWdxr$`/wmlmO/kUR$r$V,Z[d Õ w{JR$V,`$abVcZ 'lm\?Z dxO¹u/VWwmlnhWdx`*Z[VWa,Z[ablmM¾o*JYO$RJVWabd*Vcw{J\?Z[lnh;abVW\]`²dxO$\bVdeZ[u/V)a]dZ]dxa Õ w{JR$VUJO$R¹u4r Õ wndJR$\cGdxr$aR/l.-QVWa]VcOZ YJwmr/VW\dYe`$a]VZ 'lm\?Zo/O$JMNVcwnyÖ ' R$Vck$Gno4Ö R$VWk$G¤oÖ ù C R/VWk$G.JO/RNÖ ù R$VWk/G#Ja]V;hWdxO/\]lmR/VWa]VcRG.pqO»JwnwIZ]u$VW\bV hWdO .kxr$a]JYZ[lndxO$\co!Z[u/VNZ[ln` `$l¤Z[hvu JO$kxwnVNln\(\bVcZ·JLZ ' R/VWk$G dxasVK/JM@`$wmVYo!e dxa(J Õ wmJR$V@hWdxO .$kxr$a[JLZ[lmdO 'lnZ]u Ö R$Vck$G`$a]VZ 'lm\bZWo

(149) l¤e>Z[u$V»hcdxOZ[abdxw`$l¤Z[hvu lmO/`$r/Z·ln\ Vca]d$o#Z[u/VWO Z[u$V»abd*dYZ`$l¤Z[hvu JO$kxwnV¹deZ[u/V Õ wmJR$V@lm\ ù C R/VWk$G¾JO$RZ[u$V Z[ln` `$l¤Z[hvu JO$kxwnV@ln\ ' R$VWk/G 9d*R/V¼\]u$J`QVc\(e dxaÖ R$Vck$G»Z 'lm\bZ]VWR Õ w{JR/V hWdO .kxr$a]JYZ[lndxO@Ja]V3kxVcO$VWa]JYZ[VcR¹JO$RNJabV;\bu$(d 'O¹lmO glnkx\WG ù JYO$R ùxù G a]dxM&Z[u$V .kxr$abVW\co*l¤Z.lm\.V lmR/VWOZ Z[u$JYZ(Z]u$V¼Z 'ln\bZ(lmOZ[abd*R$r/hWVW\(hWdxr/`$wmlnO$kTlnO %IJ` JO$R¿wmJk¾MNdR$VW\cGt>u/V¹hWdxOZ]a]l Õ r/Z[lndxOdYe>w{JklmO .a]\?Z %IJ`MNdR$Vln\3hcwmdx\bV¥Z]d glnk$G ù o 'u/VWa]VWJ\UhcdxOZ[abl Õ r/Z]lmdxOde!Z[u$ V %IJ`¾lmO .ab\bZ;w{Jk M@d*R$Vsln\3wnVW\b\ Z[u$JO ù glmk/G ùxù Gt>u$V¾JVWabd*Vcw{J\?Z[lmh¼JOJw¤y\]lm\jlm\`²VWa?e dxa]M@VWR r$\blmO$k«Z]u$V_ _ JYVWa]dR/yOJM@lmh M@d*R$Vcw½G.pqOZ[u$Vse dxwmwn(d 'lmO$k$o/J·hWdxM@`Jablm\]dO¾dYegZ[ablmM<a]VW\br$wnZ]\3e da3\?Z[a]JlmkxuZ3JO/R¾Ö R$Vck$G

(150) Z 'ln\bZ]VWR Õ w{JR/V hWdO .kxr$a]JYZ[lndxO$\co$lm\>`$abVW\bVWOZ[VcRG t>u$V YJa]lmJYZ[lndxO de3hcdxOZ[a]dw>JO$kxwnVW\ ? P ) ? P * ? JO$R¿Z]u$V¹e r$\]Vcw{JkVJYZ]Z]lnZ[r/R$V¹lmO `/lnZ[hvu . JO$R abdxwmw 'lnZ]u¬e dxa 'Ja]R\]`²VWVcR JYa]V·\]u/d 'OlmO glnk$G ù C Gt>u$V·Z]a]VWO/Rde

(151) Jwnw!Z]u$V hWdxOZ[abdxw#JO/kxwmVc\ lm\\blmM@lmwmJa3e da Õ dZ]u hJ\bVW\¥de\?Z[a]JlmkxuZ¥JO/R Z 'ln\bZ]VWR Õ w{JR$V·hcdxO .kr$a[JYZ]lmdxO/\WG a]dM glnk$G ù C J*olnZln\ V lnR$VWOZZ]uJYZjZ]u$V¼MNJkxO/lnZ[r/R$VNdYe>Z[u$VNhWdxwnwmVWhZ[l xV@`$lnZ]hvu JO$kxwnV lm\¥wm(d '-lnOZ[u/V¹hJ\bV¹de®Z 'ln\bZ]VWR Õ wmJR$VJY\)hWdxM@`JabVWRTZ]d¼Z[u/V\bZ]a[JlnkxuZ Õ wmJR$VYG)t>u$VR$l -Vca]VcO$hWVdYe,J Õ dr/Z R/VWk$GlnOThWdwmwmVchcZ].l xV(`$lnZ]hvu VW\b\]VcO4Z]l{Jwnwny hcdxa]abVW\b`QdxO/R$\NZ]dZ]u$VT`$l¤Z[hvu deUZ]u$V¾`$a]VZ 'lm\bZ]VWR Õ w{JR$V¾JYZ ! a[JR$lmJw>wmdhJLZ[lmdOG t>u$V d Õ \bVWa xVWRR$ln`¬lmOTZ]u$Vje r$\bVWwmJkxV`$l¤Z[hvu«JLZ]Z[l¤Z[r$R/V·JYZUZ]u$Vu$lnkxu«J&R JYO$hWV·a]JYZ[lndNe dxa3Z[u$V\?Z[a]JlmkxuZ Õ w{JR/V hWdO .kxr$a]JYZ[lndxOlm\>VcwmlmM@lmO$JYZ[VcR¹lmO»Z[u/V¥hWJ\]Vsde6Z[u/VsZ 'ln\bZ]VWR Õ w{JR/V¥hcdxO .kr$a[JYZ]lmdxO glmk/G ù C e G t>u$V JYa]l{JLZ[lmdO¹de6u4r Õ wndJR$\e da>dxO$Vsa]V xdxwnr/Z[lndxO»lm\>\bu$(d 'OTlm O !lmk$G ù 8 e da®Z[u$V YJa]lndxr$\Z 'ln\bZ]VWR Õ wmJR$V)hcdxO .kxr/a[JYZ]lmdxO$\ Ö ' oÖ o*Ö ù C JO$R¹Ö ù R/VWk$G o/e da>JOJ7R YJO/hWVsa[JYZ]lmd 4 8 G¯p7ZhJO Õ V\]VcVWO C*ù.

(152) Z[u$JYZ¯Z[u/V®MNVWJO YJwnr$VW\¯dYeIwmdxO$klnZ[r/R$lmOJYwxe dxa]hcV glnk$G ù 8 J. oxw{JYZ]VWa]Jwe dxa]hcV glnk$G ù 8 Õ. JYO$R y=J 'lnO$kUM@dxM@VWOZ 9 glmk$G ù 8 e. R$l -Vca Õ y(J\]lmkO$l .hWJOZ!JMNdr$OZ6e daZ]u$V.Z 'lm\bZ]VWRjJO$Rjr/O4Z 'ln\bZ]VWR Õ wmJR$VUhcdxO .kr$a[JYZ]lmdxO/\WG#t>u$V)abVWR$r/hcZ[lndxO»lmONZ[u$V YJwnr$VUdYeMNVWJO¼y=J ' MNdMNVcO4Zlm\

(153) a]VW\b`QdO$\]l Õ wmV3e dxaZ[u/V a]VcR$r$hZ[lmdO:lnO hcdxwmwnVWhZ[.l V¬Z[ablmM \bVcZbZ[lmO/k dYe(Z[Jlmw;a]dZ]dxa e dxa¹Z 'ln\bZ]VWR Õ w{JR/V«hWdxO .$kxr$a[JLZ[lmdO JY\ hWdMN`JYa]VWR Z[d\bZ[a]Jlmku4Z Õ wmJR$V¾hWdxO .$kxr$a[JLZ[lmdOGt>u$VTM@VJO YJwmr$Vc\NabVWMNJlmO JwmM@dx\?Z·Z[u$V\[JM@V¾e da Z[u/a]r$\?Z t 3 !lmk$G ù 8 h. o$a]dxwnwQM@dxM@VWOZ 9K 3 glnk$G ù 8 R JO$R`$l¤Z[hvu»M@dxMNVcOZ 9¾y glnk$G ù 8 V . VK*hWVW`*Zge dxaÖ ù R/VWk$G!`$a]VZ 'lm\bZ G!p7Z!ln\d Õ \]Vca VWRjZ]uJYZ Õ w{JYR$V.`$a]VZ 'lm\bZ!a]VcR$r$hcVW\!Z]u$V

(154) JMN`/wmlnZ]r$R$V¯dYe$u4r Õ wmdxJR YJa]lmJYZ[lndxO$\WG6t>u$ln\#d Õ \]Vca YJYZ]lmdxO hJYO¼Jwn\]d Õ V\]VWVcO Õ y hcdxMN`$Ja]lnO$kUZ[u/V3MNJkxO/lnZ[r/R$VW\#de²uJYa]M@dxO$lmh hWdO4Z]VWOZ[\lmO Z[u$abr$\bZ t o*\bu$(d 'O¹lmO glmk/G e dxa,\bZ]a[JlnkxuZ Õ w{JR$VhcdxO .kxr/a[JYZ]lmdxO 'lnZ[uN_ _ M@d*R$Vcw. JO$R glnk$G ù ' e daUÖ R$VWk/GNJYO$R Ö ù R$VWk/G@Z 'ln\bZ[VcR Õ w{JR$V·hcdxO .kr$a[JYZ]lmdxO 'l¤Z[u_ _ M@d*R$Vcw G·p7Z hJYO Õ VN\]VcVWO¿e a]d M glmk$G ù ' Z[u$JYZjZ]u$V¼MNJkxO$l¤Z[r$R/VW\¥de®Z[u/V YJa]lndxr$\¥uJabMNdxO/lmhW\¥hWda]a]Vc\]`²dxO$R$lnO$kZ]d `$abVcZ 'lm\?Z[VcR Õ w{JR/V)JabV)\]MNJwmwnVWa#Z[u$JO¼Z[u/dx\]V)d Õ ZvJlnO$VWRNe dxa

No results found