H
ß
¥]
ci: le b" i,
'^"i-i4i,i
,
-H-/c -w-V < iH 1e
-/
PROEFSTATION VOOR TUINBOUW ONDER GLAS TE NAALDWIJK
Tomaat
Rassenproef Ie beoordeling rond- (2/3 hokkig) en grof-ronde
(3/5 hokkig) typen
Herfstteelt 1980
R.I.V.R.O.
J.H. Stolk en A.B. Jansen
Respectievelijk :
Rijksinstituut voor het Rassenonderzoek van Cultuurgewassen
(gedetacheerd op het Proefstation te Naaldwijk).
en
Proefstation voor Tuinbouw onder glas te Naaldwijk
niet voor publikatie Intern verslag nr. 87
INHOUD
biz. ' tabel
Proefopzet 2
In de proef opgenomen rassen 3 1
Waarnemingen 4
Samenvatting in cijfers door de commissie 5 2
Samenvatting in cijfers door de overige
beoordelaars 6 3
Samenvatting in procenten door de
commissie 7 4
Samenvatting in procenten door de overige
beoordelaars 8 5
Samenvatting van de belangrijkste
op-merkingen 9 6
Produktiegegevens '10 7
-2-Proefopzet
In de herfstteelt van 1980 werden 10 nieuwe tomatenrassen rassen van
het ronde type (2/3 hokkig) en 4 nieuwe tomatenrassen van het grof-ronde
type (3/5 hokkig) op hun gebruikswaarde voor de praktijk beproefd.
Als standaardrassen werden "Sonatine, Nemato en Angela" aan de serie
toegevoegd.
De nieuwe rassen moesten minimaal het resistentiepatroon TMC^F«
bezitten.
De proef lag op drie plaatsen in tweevoud.
De proeven werden aangelegd op de proeftuin te Breda, op het
proef-station te Naaldwijk en op het bedrijf van de heer A. Bol te
Honselersdijk.
In Breda was de plantafstand 55 cm, er stonden 12 planten per veld
en de veldgrootte was 5,28 m2.
In Naaldwijk stonden er 12 planten per veld, was de plantafstand 60 cm
en was de veldgrootte 5,76 m2.
In Honselersdijk stonden er ook 12 planten per veld, was de
plantaf-stand ook 60 cm maar was de veldgrootte 5,49 m2.
De zaai-, plant-, beoordelings- en oogstdata waren als volgt:
Proefplaats - zaaidatum - plantdatum - beoordelingsdata - oogstperiode
Breda 30- 5-1980 7- 7-1980 11- 9-1980 en 1- 9-1980 t/m
16-10-1980 20-11-1980
Naaldwijk 12- 6-1980 15- 7-1980 24- 9-1980 en 10- 9-1980 t/m
29-10-1980 25-11-1980
Honselersdijk 6- 6-1980 9- 7-1980 17- 9-1980 en 5- 9-1980 t/m
22-10-1980 21-11-1980
-3-Tabel 1 In de proef opgenomen rassen
Veldnummers
Resistenties Opmerkingen
Kassen
Code Breda
Naaldwijk Honselersdijk
I II III I II III I II
Sonatine
Nemato
Angela
À
_ B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
11
20
14
15
23
12
22
24
13
1
21
19
32
46
43
27
44
47
40
45
28
31
16
48
29
30
33
4
10
6
12
9
11
1
5
8
2
13
7
3
26
25
19
27
16
21
20
18
17
15
23
22
14
28
24
14
23
15
5
18
22
10
11
2
20
3
6
13
28
35
43
37
36
47
38
44
31
27
45
'-••
26
34
TmC
5
F
2
TmC
5
F
2
TmC
5
V FjN
TmC
5
F
2
TmC VF
2
TmC
5
VF
2
N
-
T m C
3
F
2
TmC
3
F
2
TmC VF
2
TmC
5
F N
:
T m C
5
F
2
TmC VF N
TmC
3
F
2
standaardras
standaardras
standaardras
Grofronde typen
TA
TB
TC
TD
4 38
5 36
3 34
7 35
48 52
47 56
46 54
45 53
1 24
32 41
16 33
9 48
TmC
5
F
2
TmC
5
F
2
TmC VF N
TmC
5
F
2
Toelichting I , I I , I I I zijn de v e r s c h i l l e n d e h e r h a l i n g e n .
-4-Waarheiningen
De drie proeven werden elk tweemaal beoordeeld door vertegenwoordigers van
alle betrokken partijen (Tuinders - N.A.K.G., de deelnemende
zaadbe-drijven, de voorlichtingsdienst, de gewasspecialist van het Proefstation
Naaldwijk en de gebruikswaarde-onderzoekers).
De eerste maal werd er beoordeeld op groeikracht, gewasopbouw en
vruchteigenschappen (vorm, kleur en stevigheid).
De tweede maal werd er in Breda alleen beoordeeld op vruchteigenschappen.
In Naaldwijk en Honselersdijk werd beoordeeld op vruchteigenschappen en
werd 1 cijfer gegeven voor het gewas.
Op alle drie de proefplaatsen werd de produktie per m2 bepaald en het
gemiddeld vruchtgewicht berekend.
X I • H <U Ù0 • H
>
CU 4 J t o H 3 O l r - 4 * Sg
O>
S
3 0.o
a
o
CO et)S
at O 4J J 3 ü CO b^
• r l CU O Mo
U
H
W
H
W
H
W
H
H
S
a i 0 0 • a Œ Z.
14ta
a
Cl M x i SBz
•
u
SBS
ai
CXI•o
X Z•
Mm
à
01 0 0 X Ias
z
•
Mm
S
eu
6 0 X I Sz
•
r <m
S
eu
M )•a
s
z
• Mm
S
a i M•a
M Z S a i M X I SB Z•
M t aS
ai 6 0 •a Xz
.
^ 1 p q 01 1 3o
o
e
ai
t 0 0 )ca
r- in
m
0 0m
CMm
£N .vo
CN v o—.
vo
CT»m
p s .vo
CN v o CN . VOen
m
—
p s .en
VOo
VO c i VO VO vO„
VO CO i no
VO VO VO p s .vo
VO VOen
v O—.
i-*.-a--a
~a
-a
m
-a
p s .m
p sm
en
m
CN VO VOm
—
m
en
m
m
vO<
v O 0 0 v O O VOob
vt> v o v O CTN V O v O v Oen
VO 0 0m
m
m
m
m
en
vo
CM VO-—
VO—
VOen
vo
m
m
co
m
es
m
-a
m
i nvo
co
VO—
v o p * .vo
m
m
VO-a
en
vo
CN VOm
m
ONm
en
p s .m
m
VO-a
en
VOm
m
M<n
m
r s .m
0 0-a
m
m
co
m
m
m
en
m
m
v oen
vo
m
vo
0 0m
p s .vo
en
vo
en
vo
—
vo
vo
vo
sa-i n
vo
m
p s-a
0 0m
„
v o—
VO 0 0m
en
v o ON-a-o
m
0 0-a
co
m
0 0m
0 0m
o*v
m
o\
m
o
vo
vo
m
o
VO Om
vo
vo
vo
co
m
co
vo
vo
vo
m
vo
-a-vo
o
r-s. C N V O-a
vo
m
m
p s . VO s » v O C M V O C N v O C O VO_
VOen
vo
m
m
m
vo
P - . v Or*.
vo
C s l v Oen
r s .o\
•a-p s .
-a
o
m
^
v O C Om
r * sm
o-v
vO CTNm
.—
m
ONm
p -v oO
COm
m
m
m
m
m
vo
ONm
m
vo
-a
m
o->
m
CMvo
en
vo
0 0m
vo
vo
-a
vo
o
vo
m
vo
0 0 VOco
m
r-»
m
en
m
m
vo
p sm
m
m
en
m
-a
vo
vo
-a
v o•a-m
•*
en
m
ON-a
C T N-a
C M v O CTN-a
co
-a
0 0-a
CMm
u
m
V O •si* v o O . v Om
vOr*-m
en
v O-a
m
m
m
«_
VO 0 0m
en
v O C M v O s-m
—
m
i—•-a
vOm
-*
m
vOm
0 0«aP
-m
en
i n—
m
o
m
CTNm
VO P -p s . r*-i nr*-vo
m
O N - s t-a
m
v o v Oo
r - s 0 0vo
vo
vo
VO p-b.
co
vo
en
p s CMvo
O
p * . O P sen
T'-en
p s .m
vOco
m
co
m
p sm
0 0m
en
vo
en
vo
CM VO-a
VOr-.
m
C M v O C Mm
co
m
0 0 VO C 0 VO p s . vO O p s C f v V O O p s 0 0 v o-a
VO p sm
0 0m
r*p
-_
p s—
r-.
Or*.
en
p s Ü O p s .—
p s CMr*-0 r*-0 *v V O 0 0 V O
en
r - s-a
vo
vo
vo
vo
vo
-a
v o p svo
co
v om
vo
o
vo
en
vo
CN p s . CTNm
en
m
m
vo
o
vo
0 0m
CMm
o
VOen
vo
m
p s .r-p - .
en
p s .-a-VO
er.
m
-a
m
0 0 r-»en
r-vo
r*.
O
r--a
r-s
„
r».
en
r*-co
vo
—
r-r-.
vo
0 0 v O-a
vo
co
VO 0 0vo
vo
vo
m
VO-a
r-V O v O V O vO •<f VO
r-vo
ON v oen
r -O v Oen
r-.
O N v O—
r-.
0 0 v o CTNvo
en
vo
vo
VO O VO-a
VO CM VO ONm
o
r-.
_
VO COm
—
v o-a
VO•->
CTNm
co
vo
CMm
r*.
m
-a-vo
en
vo
O
VO COvo
vo
V O P - . V O C M v O 0 0vo
^_
v o_
VO O Nm
-a
vo
CM vOm
vo
r-.
m
en
vOen
vOm
vo
0 0m
VOvo
„
VO CM VO O VO VO 0 0m
en
VO CM VO-a
v o—
v Oen
vo
0 0vo
M
en.
VO vO . VOcr»
m
m
vo
s a-ve
vOvo
_
VOm
vo
CM VO CM VO CTNm
vo
vo
CMvo
_
vo
—
vo
m
v O CT»m
o
vo
m
m
CN VOen
vo
CM VO Ovo
r».
vo
CTNm
CJNm
CTNm
o
VOvo
m
vo
m
0 0vo
CM VO C7Nm
—
vOm
vo
•o
T—1 a i-o
•o
• Ha
eu
6 0 C M V O O ùm
ONm
0 0vo
CMvo
>a
VO 0 0m
m
v oo
vo
O Nm
r--m
•a-VO
_
vo
tn
vO—
VO CM VO COm
r**.
m
CMm
•a-vo
CM VOen
vo
CTVm
• a -VOr-.
VO Ov VOm
VOco
m
m
m
m
m
en
v oo
v o l - sm
en
m
CJNvo
• J 01c
•-H 4Jco
a
o
en
CTNm
m
m
co
m
en.
vo
o
vo
m
vo
en
m
«
vo
CM VO_
VO 0 0m
T*-VD O VOm
VOm
m
en
vo
en
m
co
-a
0 0•si-en
v O C Om
m
m
_
m
r-vo
m
•a
r-«.-a
en
•a-co
m
m
m
m
m
-a
vo
0 0-a
co
-a
-a-s » CM
m
S
0 4J<u
a
01z
VO VO Or-m .
vo
• s t .vo
CM VO 0 0 v Oes
V O r s .m
CMm
en
m
m
m
0 0•si-en
m
0 0-a
en
m
0 0m
m
vo
r-vo
m
vo
-a
vo
CM VO—
VO«
VO-a
VDen
T - svo
r-o
r - s eïNm
0 0m
ONm
o
vOen
VOm
v o 0 0m
vo
vo
Z
ci) r - t 01 6 01
C N . VO—
VO_
VOm
VO CM vO vO VO 0 0m
_
vo
0 0m
co
m
r-s,m
o
vOco
m
0 0m
vo
m
_
VD ONm
r - sm
m
m
-a
v Or
^
v O O v Or-m
m
v O C M v O~a
vO ONm
0 0m
v Om
VOm
C M v Or-m
P Sm
CMm
C M v O•o
r - feu
X I•a
•w
§
6 0 C M v Oen
vo
en.
vo
ONm
P S VOm
v O 0 0 V O 0 0vo
vo
vo
0 0vo
en
vo
co
vo
o
VO 0 0m
ONm
en
vo
en
vo
P-s vO 0 0m
en
VO O"»m
o
vo
ONm
0 0m
0 0m
m
m
o
vo
ONm
m
m
0 0m
-a
vo
vo
m
ON-a
CTNm
o
vo
eu
P. <
>. H
4Jeu
X Ia
o
u .
i uo
MO
O
vo
en
v om
m
en.
vo
o
VO CTNm
P s .m
en
vo
-a
VOvo
vo
o
vo
m
VO C3Nm
CTNm
-a-VO
m
m
_
vo
en
vo
o
VO ONm
co
m
m
m
P sm
en
vo
-a
m
CJNm
= 0 • s t Ovo
p s .m
en
m
CTN VOco
m
_
V O O N•si-en
v om
Hco
m
en
vo
m
m
P sm
CTNm
en
v Ovo
m
e j Nm
0 0m
P s .m
m
m
C M V D p s .m
m
m
—
VO • - tm
co
-a
P s .-a
m
-a
en
m
CMm
ON»a
en
m
en
m
s avo
0 0m
o
P s_
vo
-a
vo
_
VO P s .m
o
P s .o
P s . C M P s CTN V O Ü H C M . VO v u . v om
m
en.
vo
CTNm
_
v O P s .m
o
vo
„
vo
CM VOm
m
m
vo
0 0m
—
VO sa-i no
vo
_
VO CM VO O VO«
VO ONm
en
vo
vo
m
r-.m
0 0m
_
VOm
m
_
vO O Nm
0 0m
P s . V O«a
VOo
v oo
vo
CM P s Q HM
V O • s t . V O P s .m
_
VO_
v O C M V OO
vo
en
v O C M V Den
vo
co
m
m
VD ONm
0 0m
o
VOco
m
co
m
o
VO VDm
CTNm
P s .m
r s .m
vo
m
0 0m
0 0m
0 0m
0 0m
o
VO ONm
co
m
-a
VD CM v o O VO Ovo
VO VO T > t - leu
• o •V • Ha
eu
6 0 r - leu
eu
>
eu
4-1 IIco
X Ieu
o
6 0 H 01 01 N II 0 0 X I 01o
6 0u
01 01 N II 0 0 • O 01 O 6 0u
01 01 N II CO>
11 4-1 C0 U 01eu
N U 0 0 6 0 •r-le
• f iu
S
eu
u
»
-a
4J J 3a
01 i—ico
II
-a
4-> Ä U 01 r - lco
U
-»
4J 4 5 Üeu
t - ico
I
•a-X
u
01 M U 01 01 N•
s » 4J.c
o
et) U-vi
• Heu
n
u
u
!»
3 O XIo.
o
co
co
s
01o.
g
o
>
u
3
01 t - H«
X I • H 0 1 j a 6 0 •r-l>
eu
4J ( O • H U 60a
o
o
01.o
0 1 t o T J •r-» • H 4 Jc
01 co 6 0 C • H r - l 01 X I U O O 01x>
•aa
«
>
01 X I r - l 0 1 X I T ) • HP,
O 6 0 tO T ) 01 Uta
M
• r - l * HS
X I r - lco
as
ZJe!
• H X I to M 01 r Meu
toa
o
va
g H 60 C «Io
H
S •
01
H
eo n Z s
6
ùl> T3 JCs
u
o.
CM . vOm
t Oco
m
co
VO Or^
t n .vo
r-m
o
vO COm
-a-vo
CO vO Ovo
r*-m
CM vO CM IT» f O vO CO vO COm
r-vo
o
r*-m
vOr^
vOco
vOm
\o
co
vOo
r-*.m
VOm
v Oco
vO COm
>*
vO T*-VO O . VO CM vOm
vO COm
o
vOvo
m
*>
i ^ . vO CO CM — vO vO vO vOco i n i n m
<Nvo vo vo r»». r».
co m m — — o co CMvo vo vo vo
m in vo
m
CMm
vo \o vo
<j\ en co
r--VO v o v o vO co co co co co m m vO vO vOvo m vo
m m m m m vo o en m r*. o co m m m — CMvo vO
vo m m m vo
m m m m er» m m—. en — co
vo m vo m
m CM Cft vD
m en m co co
m m vo m m
<n
CMvo vo
vO vO vo
VO — CM - * r-* r» O r*.m m m vo m
co en r*. m m o en
m m m in vo in
co m m com m m
o
o
m
in vo m
vo en en
m tn m
vo in m
vo vo m
vo m tn
co co oen
m
m
*n
vo
m
m
m
o
vOm
m
m
o
vOo
m
m
co
m
m
m
— r- —
in vo m vo
co m m co
m vo m m
m m vo
CT« v O m mvo m m m
co m co in
m m T3 CM CT» r-. vD VO v Om m co
m vo m m
o vo vo CM
m in vo m r^
co en — in —
vO vO VO
vO m vO vO vO vO
CM 0 0 —Vf o\
in m
m vo CM VOvo vo m vo
in m m m
v O — CTv CO O O *0 &0 co m m coo\ o —
vo r^ \ o
m o m
m en m m co en V O N *m s*
o o
v O «<ƒ• — co m - * - » co CM min -<r m in
m in en o
m m m vo
en o o
00co m cv
CMm
vo — vo en
i n v o m v o i n i n v o v o v o v o
m vo m
co mm vo vo
vo
— en o in vo <*•
m m m m vo vo
00 CM co CM vo vo m vo vo vo r-» r-* o» co m mvo m m
m »n mvO vo vo
vo vo m vo
co en en co
m m m m
vO — vo
C M C M v O v O — v O C O O C T v Ov O v o v o v o v o r ^ f s - c o v o r ^
— r ^ . v o e M c o v o r ^ o v o c T \
v o i n v o v o m r ^ . r « » c o v o v o
c o c o - s f i n o e n o - a - o o
m v o v o v o v o r ^ o o e o f ^ r ^
* 0 0 0 \ - s f C O N i f l ' - N
v o v o v o r N - v o r ^ - r ^ r ^ r - r-.
tn co
m vo
vo vo r*.
m vo r*
vo \o vo
vo vo r^>
r*-O 33
*-t
ïtf
<
m o o
H H H H
T3
G
O
«I
z?
• o 0 S oo m X 9•~*
r* GO O e•
• o«
0 0 0 -c c•
c •I o a. c e V te • o u o 0«
. 0 •o e•
V s e V V » V T3 a U 0 )* S
: i
3 U ttl e -o c o •g o > T3 S e « 4*" >
3 M ) a e V «B •a m u c -o a u > «s 60 "O C c • H «> «
- c • ««
§ 9
-»
" •
X-«
0 0 w u 01«
B
O>
3 O a. o <o V (S kl.*
41 O O M H H H U H M H H«
•o o u a•
s
Sà
w«
E 4> 0 0 • o M 2 k i COs
0 0 •o»
»
^
n e 01 M T3«
ss kl m s 0) M ) • O*
Z 0 0 • o X X mi
0 0 •o b»
B 01 0 0 SB M pet B 41 0 0 X,7
30,
6
61,
1
»
3
13,
9
,3
66,
7
,0
21,
7
,0
61,
7
,7
80,
<
,7
83,
3
v D oeo coOO — — — m m t n o < O i n r - P - P » r - . cnvovovomm t OO n i a - i o N s * o—
p s p s p s e n e n — v o vc? i n o © e n o o ^ i f l - N ^ i o t o m e n r*. e n v o «y. v o m c o vo en o e o oo m mvoeneomenGOPs r » r r . e n f -u " | V O U " » v O © — e n — C M v O c M v o m M f G O O i r * r . e n r - m — — n — O O © O o* ot en ot m m o oo—
m i-~ i— e n P » . o e n oo — — e n v o O c o O m * • * » - m m — e n v o o o e n e n — p s ^ c o O P s CO e n " • ~~ c o i n e o p " s c o p s v o o i„_ „
— « n o o o m v o — o>enooors.voc> PS C*» P S v o o © « H o m v o o v om m en m ps vo © K. r* «n O — — O O O O r t o o » a * o o p s m a o"~ ."" *~
e n O l « # O l 0 0 O i m mm c nc o ps en m o C0ifl«D( 0l,'-N(0 t-w r ^ « n — m i n e n m v o — e n o > N r » o i s . • * o i M c o O M m Oencn oOi nen en Ocoa0© o c*coao— — —
m «O e n e n o o o m O e n o o O O m m < n m o o m * » p s 4 ~ * O l B • » OivOOeneM.fl'OO vOenenvoment nm v o a o o o e n c o o o — m v omm a om i nov c * e n m r s , «*» m en v O OO i ni n O c o . e n — m m M c » o f > r * r » e n ( £ ) V O l O C 0 O O U " I U 1 . U " | — — mmC ICMCI r*. — S CA N S - , s j — vo t o e s rs. \ o i o P s p s p s f « \ r s . c n p s p * . p * — — e n — oo t o — v o r - p - r - e n m O P S . — — t oenmin — m o t O i v O a o e n c M o i p s r - p*. e n — uio — o c o m o o i N i o o t i n p s «•> o tn m m O m r M e M o O P s o m ci — en o r* o o o © o— r* — o oo o o o o o o o o O O O u i O O u " » © o c i C M t n o r*- o i A M 3 > 3 - r - . s a - ( O i o r * » TtmcTivocnootom O O O O O O O O r^tOvOiftmoitor* e n f * r - e n e n f * . < n i o o s o m e o * o fn\o*niocnin«ow^**i
°1
*"!
"^
m oeoen i r t v o o o e n O o o cN t o o o 0\iriiOCNa o«r.tn tnoiOt «- cno\o- * * n e n - * s f — o o o i o i O O © O O O O O O O — — e n *n <* o e n h « ^ - e n r * r » » ™ i o i n w - o -e n r ^ f s -e n r . m i o m s o a o o o — e n — C M i o o O Ä <pQ.f JOt dh.031 ( M O o*"
o o ™ F h O t m r«. m m r» m r» O © O o o o8
"~
«O o oo en oo r^ <n r ««
sO r* en O o"~
«n m 0 0 r-o\ o« 0 0 0 0 o o 1 ^ o\ m O u% 0 0 0 0 o o>> l ' -en «n 0 0 «n 0 0•*
o e » en en 0 0 r-**
»->
-ff
i n r» en en m p » t O-—
«
r »-»
r* sO«
t n r* m 0 0 0 0 O O r»«
< 0§
~"
-—
*o r-< 0 %o r— \ D \ 0 O m""«
«o en 0 0 r— J > e n ( n en r*t r -e n e n 0 0 " r -l Or-S
1 -m o «n C l o © e n m r » .tt
( M « 0 ' «n O v •r» OO *o M «o 4-«
a» w> •n «o o «o CN m*;
«n**.
«'
-«
en <on
«
r« • es «n t \ O l • ^. < o CM t n •o O t «n^*
v O * û O l *o •n«
0 0 • n »n m m •n *n «o o «o r * m en t n O l«
• J cri m « n m oo m e n«
o l O «n <o m •n—
«
e ««
-«
0 » t n~_
«
o »O en <e m •n en 1 0 m <o as-*
oo en«
0O m »n m-• -• » r * . *o r-• * «n sr es «n •n m m »n>
«»
<o oo OO-»
•»
• » e M • n X i O o m«
-*
xe M t O o s vO M « O r> m t»t m en «n«
m 0 0•*
en m 0 0"*
en m ao •n m«
•n«*
«
-«
-1 0
•*
«
en *o •* o-*
e > m 0 0 «n O l »n o<«
en <o m %o 0 0 »n«
*o SE CM«
—
l O m«
CM 1 0«
\o 0 0 m v .»
0 0 m 0 0 m r* •n O«
0 0 t n 0 0 m M> >n—
«
O l m »n <n \ 0*
©*
r -m t n«
c l <r«
e > m ao m VO m *o m CM •o r». m r~ t n ( M t n «M VO e o. I N1 1
"O . H 0 0 O e n m e n e n oo r+ SO m m a o m o o*"
r*..«'
<G o © O o o o o o en ( M »O m 1 0 rS e n e n"i
Pf
O o e n e n 0 0 m en en CO«
0 0 en en en o o-*
o o I O o en en eo^
-*
t^-en o en en 0 0 r*. • os
47,
2
,7
37,
2
,7
«7,
2
o — « m -* %o o O en O O en m m «n r* r*. — o — * N « » O i • * 1 0 oo v o e n e n • * • * e n r * m e n — e n e n < r «*» e n « n © - » - * m * * en en en — 1 0 0 0 <o m r» oo «o c» r-- en o vo m O l O 0 0 r > . . © O t e ' o O vo m t n c* O i 0 0 o C M < r • * e n © o t n m m r ^ . e n r-. » < s -O i -O l -O l N N N O l O t • » O O P " O O VO N O. « t o oo m v o m c f ^ m — t o m O l — oo e n o r*. m o t o a oS H 2'
N B * C l P * 1*. t e c i m « n c p«. 0 0 VO — m — o* -* en— o V
r- m vo e n P^ i s . 0 0 vO vO m — — m ( - T o © M p * < r o © o n •» n m © o c* 5 m o t en e n 0 0 CM 0 0 m c v o o o © VO O 0 0 p s e n r*. — « n i o • 4 B « m e n t n e n oo ps en m — — o « * a o t o O o o ^ vo en m en en o m en O ao e n P s O e n vO m a o v os s e
( M_,
. 0 H•
N « 0 e u T 4«
O H.-m co e* t*. *& f*» f"* CS o to o m m m m m <N o to •A m o r -t© * r» to to m «o <n m «
§
m m o r* r+ O to f> r» to to to Ol CO f* m m to «n M «n •o 4> tO o o o o «o m mo e . vi
<A « m to M P\ t n m m <** co «» to m »n «N. O . O «n •» ut to to m O O tO «A O O O CO « O tri V» •«• to »O Cft CO ( ^ ( ^ - * - * »o m •o i n o O o o o o o o o o o o c o i " - m o m c « * o,o o r * es co — to *n to M • * a*— .» rt
o t& r4 o m r » m o o «o »O o o o o o \ o • » m m - » * 3 > dt CA C » ffl n > C9 1 QJ m CN co r » m m to m m m o o o o o u - ) o o « " > > o r " » r ' » r » h - . c o * 0 O O O O O O O O Oi r . m - •»» m «n m i n i n r ^ o t ^ w i t * * ' * -N r « - t O i n < * > c t t < o < « > o o o o o o o o — f " . C 4 - * O O C T t « * l O £7t CO •o m m O ot r -to ""» m* • » • * »
o o o o t>- t*% c i r» \ D c i n >o \o n t*i to o O O O < tO N « r«. i». CM m . » . <• r » to m «O tO «o «oO
O
O
O
O
O
O
O
O
O
o i c N i n o 4 M < Ä O * o m r ^ o o o m o o o r* o o r ^ t o o o o o o o o o o o o o c o o t i n o i O t n c o o t <M U OH >» C 9 X <- l W • * o\ — O « -a-O «A C-a-O r> m to n « « O B M o « g •v m cr> co o o o o — m o w » O O M o O »A es» O O O O O CJ tO Ot OX\ Ol 4J Ü ^ ! C / - ^ M X - H ^ ö to M U <a i