Onderzoek naar de rentabiliteit van de opengrondstuinbouw in het veilinggebied Purmerend : teeltjaar 1950

(1)

LANDBOUW-ECONOMISCH INSTITUUT

DEN HAAG (Schev.) - VAN STOLKWEG 29 - TELEFOON 55.23.50 - GIRO 41.22.35

VERTROUWELIJK

NIET VOOR PUBLICATIE

N o t a N o 6 6 ,

*i ONDERZOEK NAAR DE RENTABILITEIT ^ \

VAN DE OPEN-GRONDSTUINBOUW IN HET S'WWWWEEK?:

; v;\

f t

VEILINGGEBIED PURMEREND 3 &

f\ ( t e e l t j a a r I95G)

^ m M ^

Doel en methode van het onderzoek.

Doel van het onderzoek was, de rentabiliteit over het

teelt-jaar 1950

n a

^

e

gaan van de open—grondstuinbouw in het gebied

van de veiling te Purmerend, zo mogelijk in vergelijking met

voorgaande jaren. Tevens werd getracht om een indruk te krijgen

van de financiële positie van de betreffende tuinbouwbedrijven.

Wij hebben onderscheid gemaakt tussen de bedrijven gelegen

in de Beemster (en de gemeenten Ilpendam en Wijde lïormer)

ener-zijds, en de gemeenten Graft, de Rijp en Schermerhorn, waar de

tuinbouw een ander karakter draagt, anderzijds»

In dit laatste gebied vormt met name de pootaardappelenteelt

een bron van inkomsten die in de laatste jaren een belangrijke

en gunstige invloed heeft gehad op de bedrijfsresultaten.

Een tweede gunstig werkende factor in beide onderzochte

ge-bieden is het houden van melkvee en de teelt van voedergewassen

in het tuinbouwbedrijf„ De melkopbrengsten vormen soms een niet

onbelangrijk gedeelte van de totale opbrengsten van het

tuin-bouwbedrijf,. Dit melkvee wordt in de meeste gevallen slechts in

de wintermaanden (November tot Mei) gehouden^ Het is in de

Beem-ster dikwijls geen eigendom, doch wordt voor een boer "om de

melk en de mest" gevoerd en verzorgde

Overigens verwijzen wij voor het bedrij fstype naar de in

de bijlagen gegeven specificatie van'de beteelde oppervlakte.

Teneinde een geheel willekeurige steekproef te verkrijgen

werd ieder 4e bedrijf van de ledenlijst van de veiling B»P. en

0, te Purmerend;, waaruit een vrij groot aantal voor ons doel

min-der geschikte bedrijven (zeer gemengd of overwegend boerenbedrijf,

fruitteeltbedrijven, enz») waren geschraptj bezocht.

Aan de hand van de boekhoudingen en de op deze bedrijven •

aanwezige bescheiden, werden, volgens de normale bij het L.E.I

D

gebruikelijke bedrijfs-economische richtlijnen, de

bedrijfsre-sultaten berekend over het teeltjaar 1950= De opbrengstcijfers

werden verstrekt door de veiling te Purmerend«, De gegevens over

1948 en.1949 werden, ontleend aan de op de bedrijven aanwezige

Verlies- en Winstrekeningen,

(2)

ffl' ^

- 2 «

De verkregen gegevens zijn samengevat op de bijlagens

Staat I A geeft een overzicht van de koBten eh opbrengsten

en van het inkomen uit het bedrijf, over het teeltjaar 1950 i

n

de

Beemster»

Staat I B bevat de overeenkomstige gegevens voor de

bedrij-ven in Graft en de Rijp» terwijl op deze staat tebedrij-vens het

gemid-delde voor beide centra is opgenomen«

Staat II A geeft op globale wijze een inzicht in het verloop

van de rentabiliteit in de jaren 1948y 1949 ©" 195°

e n

in d.e

cre-dietwaardigheid en de liquiditeit der bedrijven in de Beemster,

Staat II B bevat de overeenkomstige gegevens voor Graft en

de Rijp en voorts het gemiddelde voor beide centra.

Toelichting op het overzicht van rentabiliteit en inkomen over

1950 (Staat I A en I B ) .

Ter oriëntatie zijn enkele gegevens betreffende

bedrijfs-grootte, arbeidsbezetting, enz. opgenomen»

1©.Een eventueel nevenberoep is aangegeven

e

De tijd die de

de ondernemer daardoor eventueel volgens zijn eigen opgave

aan zijn tuinbouwbedrijf onttrokken wordt, is in mindering

van de arbeidsbezetting en van het voor hem berekende

ar-beidsloon gebracht.

2e» Om de arbeidsbezetting in manjaren te berekenen zijn

jeugdige personen van 15 jaar voor de helft van hun

arbeids-tijd medegerekend, 16~- en 17-jarigen voor tweederde.

18-jarigen en ouderen zijn als volwaardige arbeidskrachten

beschouwd. Vrouwelijke krachten werden voor 2/3 berekend.

3e. Het was gewenst, de arbeidsbezetting per ha open

gronds-tuinbouw te berekenen, om,een vergelijkend inzicht in de

ar-beidsbezetting te krijgen en enigermate te kunnen

controle-ren, inhoeverre de opgegeven arbeidsbezetting van

onderne-mer en gezinsleden met de werkelijke overeenstemde. Hiertoe

is de oppervlakte akkerbouw, grasland en fruitteelt op ieder

bedrijf omgerekend in en uitgedrukt in de daaraan wat

ar-beidsbezetting betreft gelijkwaardige oppervlakte open

gronds-tuinbouw. V/aar de afwijkingen van betekenis waren, bleken deze

bij nadere beschouwing te verklaren, zodat er geen aanleiding

bestaat, de juistheid van de opgegeven cijfers in twijfel te

trekken.

(3)

.. 3

-Voojrts vragen de volgende punten nog een nadere

toelich-ting? |

4e.| De op de data van de bezoeken (tweede helft Octoher

I95O) nog te oogsten producten zijn enigszins aan de lage

kant getaxeerd en gewaardeerd. De bedrijven in de Rijp,

Graft, enz. hebben nog een vrij belangrijk bedrag voor

poot-aardappelen te ontvangen. Dit bedrag kon echter vrij

nauw-keurig worden bepaald. Over het algemeen zijn in deze

ge-bieden de nog te verwachten opbrengsten

va

*i betekenis.

5e. De kosten zijn gesplitst in kosten, die tevens uitgaven

zijn en kosten-niet-uitgaveh. Tot deze laatste kosten

be-horen de eigen arbeid van ondernemer en gezinsleden, de

af-schrijvingen en de rente op eigen kapitaal.

6e.I Ondernemingsbelasting is ingecalculeerd voor de

grond-slag bedrijfskapitaal over het jaar 1950» De in het jaar

195') betaalde aanslagen,, die betrekking hebben op vorige

ja-ren,, zijn dus niet onder de productiekosten voor 1950

opge-nomen.

7e. De door de ondernemer verrichte arbeid is gewaardeerd

naar de maatstaf van het normale loon van een volwaardige

werknemer, verhoogd met een toeslag als voor voorlieden van

f. 2,75 per week en met de sociale lasten,

8e. Onder netto overschot wordt het verschil verstaan tussen

de bruto—opbrengsten en de totale kosten, zowel uitgaven

als;gewaardeerde kosten (niet—uitgaven)»

9e. Door hierbij weer op te tellen het voor de ondernemer

berekende loon voor diens handenarbeid, verkrijgt men het

dooaj" de ondernemer verdiende loon voor handenarbeid, leiding

en toezicht en risico,

10e, Verhoogt men dit bedrag weer met de rente van eigen

kapitaal en het eventueel voor gezinsleden ingecalculeerde

looA dan verkrijgt men het totale gezinsinkomen.

llej Telt men hierbij op het bedrag der afschrijvingen dan

vin^-t men de netto ontvangsten, d.w.z, het verschil tussen

bru-^o ontvangsten in geld en de uitgaven in geld» Dit is dus

hetlbedrag dat men, bij afwezigheid van enige reserve aan

liquide middelen, maximaal aan het bedrijf kan onttrekken

zon-der|dat het genoodzaakt wordt, in het betreffende jaar

schul-den! te maken.

12e. Voorts zijn nog opgenomen de in 1950 uitgegeven

bedra-genivoor vernieuwing en uitbreiding van de inventaris.

552 !

(4)

- 4 - .

Toelichting op Staat II A en B«

Omtrent Staat II kan het volgende worden opgemerkt:

1. Br is een samenvatting gegeven van de 'bruto—opbrengsten,

de kosten, voorzover het uitgaven (eventueel nog te betalen

posten) betroffen en de netto-ontvangsten,over de laatste

drie jaren. Daar de kosten niet—uitgaven niet uit de

boek-houdingen konden worden afgeleid, zijn deze niet vermeld»

Aangenomen mag wel worden

?

dat deze gemiddeld niet in

be-langrijke mate van die over 1950 afwijken»

2. Onder nog te betalen kosten zijn opgenomen de kosten die

over het teelt jaar 1950

n o

o betaald moeten worden en de

kos-ten die dit jaar nog zullen moekos-ten worden gemaakt.

Voorts zijn opgenomen de nog te verwachten geldopbrengsten

en de beschikbare geldmiddelen. Deze gegevens verschaffen

enig inzicht in de liquiditeitspositie van de bedrijven.

3. De opgenomen waarde van de grond en de inventaris (deze

laatste gewaardeerd op 60$ van de nieuwwaarde) en he<fc

be-drag van hypothecaire en andere schulden geven tezamen een

beeld van de credietwaardigheid.,

Conclusie.

Uit het berekende gemiddelde blijkt dat over 1950 gemiddeld

een verlies zal worden geleden en wel voor

de Beemster f» 2074,- per bedrijf (ca 31$ v.d„tot.kosten)

Graft en de Rijp " 997 >- ." " (ca" 11$ " " " )

Gehele gebied " 1643,- " " (ca 22$ " " " )

De gunstige invloed van het afwijkende teeltplan in Graft

en de Rijp doet zich duidelijk gelden„

Hoewel de beide voorgaande jaren over. het algemeen als niet

ongunstig beschouwd worden, is uit de in bijlage II opgenomen

cijfers af te leiden dat in de Beemster in 1948

e

n 1949 een

ver-lies werd geleden van ca 13$ van de kosten*, In de Rijp en Graft

werd slechts in 1948 enige winst gemaakt (ca 4$); in 1949 werd

een verlies van ca 3$ berekend« Dat deze cijfers niet aan de

al-gemene indruk beantwoorden is wellicht ten dele te verklaren uit

het feit, dat de bedrijfskosten naar bepaalde bedrijfseconomische

maatstaven zijn berekend, terwijl men ihn feite op het kleine

open-grondsbedrijf niet gewend is tegen deze kostprijzen te produceren.

Voor gezinsarbeid bijvoorbeeld moet doorgaans genoegen genomen

wor-den met een geringere beloning dan betaalde krachten genieten«

(5)

-5

Ook de berekening der afschrijvingen tegen vervangingswaarde en

het incalculeren van rente van eigen kapitaal heeft, terecht,

een verhogende invloed op de berekende kosten;

Houden wij geen rekening met de arbeid van de gezinsleden

en met de rente van eigen vermogen, dan is het inkomen voor de

ondernemer per bedrijf over 195^*

de Beemster f.

770,-de Rijp en Graft »

1994,-gehele gebied "

1357,-Door het werken met eigen personeel (gezinsleden) en met

eigen kapitaal is het verteerbaar inkomen uit het bedrijf over

1950*

de Beemster f.

1702,-de Rijp en Graft "

4172,-gehele gebied " 2690,-r

Zeer globaal kan men zeggen dat het bedrag van hypothecaire

en andere schulden voldoende gedekt is door de waarde van de

grond en 30 à 35 $

v a n

d-e totale kapitaal waarde bedraagt (deze

kapitaalwaarde voor slijtende productiemiddelen gewaardeerd op

6O7Ó van de nieuw»aai»de ) »

Het bedrag aan liquide middelen varieert sterk van bedrijf

tot bedrijf. In enkele bedrijven is een flink bedrag aan liquide

middelen aanwezig. Deze worden in de wintermaanden gedeeltelijk

productief gemaakt door de aanschaffing van enkele koeien die

bijv. bagin Mei weer worden verkocht« Op andere bedrijven

daaren-tegen is het gebrek aan geldmiddelen eee» nijpend»

Gemiddeld kan men zeggen dat omstreeks half October bet bedrag

aan beschikbare liquide middelen bedraagt 1

de Beemster f,

3500,-Graft en de Rijp "

5200,-gehele gebied "

4200,-terwijl medio October aan opbrengsten nog te ontvangen was

(ver-minderd met het totaal bedrag aan nog te betalen kosten)1

de Beemster ,-^*V??<? f»

-&ÔQ7-Graft en de Rijp ^J e?e? " -34ÔÛ",- (pootaardappelen)

gehele gebied

S^???

"

--I8ÛO7-Uit dipze laatste cijfers blijkt dat voor die bedrijven in de

Beemster, die niet over enige reserve beschikken, stellig

aanhou-dende liquiditeitsmoeilijkheden te verwachten zijn.

's-Gravenhage, 13 November 1950

AFDm

TUINBOUW,

Samengesteld door;

IVM^WT^^^''

C» Bos en 1 --*•"""'""

P.A. Spoor (

Dr JmEt v a n

stuyvenberg)

(6)

§ 7

I A rn ON

oo

VO

«A

ra

<M «H O) • ^ O N 0 0 r a ON * * r n VO vo r a « - r a I r a I A O I A o I A l i n , ca O N cvf i

! 0 IA I O I I I

c— oo vo

i n a O I O I i A » CM ON Cd r a

2 8

ir» o o | I A »

'3 ld g

I*

0 a>

o

u

H ü • , 0 0 CM CM O 1 LT) I | n T - CSIlA . Cvl ' O O O I O l » A » r a t— «—• • " T

-8

0 0 T - CJ » - I

O O »£> I 1«A ,

O I A O I | I O , K ) t t N CM «

*O **• l I g I t I*

I A T - * ^ r a t— «r- I A Q I O T " r a i A r a I A I A CJ I A I A CJ

I I I

2 S

O I A O O O I I A I

vo ra ra r a m «"O *

O I A vo I Q I C O , u-v CM t— r a r— « m c j t— CO O O I I I o 1 » - CJ

o o

ON r a

I o o

r a CJ vo ON I A CO

o

I A 0 0 O CJ

o

O M A I A I A 0 0

8 i i

o

r a

O » I

I I

8 I i

£5

r a

I l

I I I

8 I I

o

m

O £ «

I A

l t

&

O CJ

1 I

O r a I A O VO CJ VO O I A

I I

O I A

I I

O CJ

I I

H|C* CVI |

I I

I t I I I I I

rl|«

I I

t I

CM C J C J I

CJ I

vo |

vo

CJ CJ

vo

CJ I A VO r a

co

O CJ CJ I A CJ I A f— O r a r a ON

o

•v

O

ra

CJ

vo

o

CJ ON

o

•H •P © 0)

€

I

««1

•«->

a>

•p

ra

CA ©

u

o

s

t o ß cd

•

•f»

ö

o

.9

o

VO CJ 0 0 r a r a vo

'S-t— CJ VO

o

CV) vo

o

CJ r a ON ON ON

vo

I A 0 0 CJ CJ CJ O

o

t A vo

• •ö

ü

Q>

o

« H . - P

(4

o

• p F tiO 0) O >H 3 O

M

P

»

£

• p

i*

co

ß

a

₀

8 g

(3

<o

ß

o

I H (D PM p,»~s

'S

TI

cd S

<& « H

8 fc

I I

I A 1 O

t I

I I

I A **•

^ T l I

0 0

' 5

I I

oo

r a É CJ ' ' CVI r a C— VO . CJ

m I • m

I A I A

i i °^

ï l ' VO c o o •<* ' t , , vo «si-T J - : l c j o r a CJ

«

t

8

* CJ

o

Pi

ß

O •P O

1 II

CS ^3

a u

tl

t>

M r-i

o 3 o

ra

O

u

ft

O

ß

cd

>

•p (3 o <D O

m

VO

rö

r a ON r a C—P- r a - ^ • l A T - VO ON

O

r-I A O O O O 0O O r a r a CJ 0 0 I A 0 0 I A O I A O 0 0 I A ""fr I A CJ m i A O O CM CJ I A O

i n m

-r- I A O 0 0 O o r a 0 0 I A r a I A 0 0

o o ,

m T - I * - I A 0 0 ON ' S

-o

vo I A O N T -O r a VO T-t - o

1.1 I I

I I

ON

o

r a CJ T" 0 0 CJ I A

_m

_{I A}

t— CJ T - I A I A CJ

§ •

o

0 0 CJ O I A r a CJ vo -3-O «A 0 0 0 0

in vo

o

o o

I A O | CJ CJ O Q O O vo V O O O ON T - I A CJ

O

o o o

VO ON O V O O C M o i A i n o o co t— o f » v o o o vo CJ T -l A CO O l A Q

cvir- vo

oo

CJ vo

co

r a I A

o

co

CJ

ra

ON ON CJ I A CJ «=1-I— I

8 .

s

I I

o •<* r a m r a r a v o VO MVO v

-I i

CJ r a t— Cvl • ^ • r a r a

i n ^ a

8

f - O N

o o

^ r a

f I

I

.

s

a> cd • r l 'Ü *-*> •P U 4> Pt Cd -H _{cd g} a> « H

ß

a>

• p

ti o

C r - f ö

o a> o

ö Pt P»

°

«9 e _

cd & •** Cd H .rj

+» o p M

O M U r4 O S P4 0) P , cd ra 0

•3

cd •F O ö Q> •f» CQ cd S . H O O O o r 4 CQ

i n t—

vo ra

vo I A i n r a vo -^f o r a r — m co -^l-r a CJ •*to

ON^J-eo "*

0 0 l A T- I A r a Cv) • 3 - r a t - o VO T -O r a r a T-r a CVI I A r a CVI r -•«too CJ r a ON CM

i n ^*

0 0 CM CM 00 P - O CM i n 0 0 r a VO I A

I

1-5 •H

u

-p

ra

0) , o ß co

a>

o

M •P O O Pi ß 0) ß a) H CD •P t J ra «ö

si

ra M

t3

'-d

8 i

i

H

cd

(7)

C \ T

-O r-O

VO T -•r- T f

r - O

T f T~

I . I

I I

f " I

8 .

S

i i

o T f

m i r »

T f t

-m v o

VO T f VO v

-I i

CM r o

1--CM T f I A < " 0

8 9.°

Tf ro

f I

T f T -I A

t—

T t < - C\J VO rO

vo m

I T v r O O ON T f <M

S

CArOVO T f vo CA

00 r- T- Tf r—co

O M T i O | I T l N CM rO CM r T -r O t - C M T - rOVO r O C A T f CM CM . O r rr\ VO T f O <*"> T f

r o r—vo t— co r vo CM

vo i-

CA

ro o vo CA |

>r- T - CM r — I A

c o Tf

T f

vo o o r " t m m o o

ro o t o O r - ^ t - O I O

CM T - T - T - CM I A T - CM r O CM I A CM t o T f m o c -• - T f rO r n t— T f

I O

T f o C A T f T f T~ CA

r—

0 0 C — O CM rf\ T f T f 0 0 t - O r - rO O O T f oo T f I A ON

i A O \ T f co T f CA

co vo ir»0\.f">

vo o

CM

o

0 0 l A T- I A

m

CM 0 0 I T t O V O . 0 0 CM 0 0 , CA ON <r- I A | I A ^ CO | VO rO T - CM

co t—

r—

I A

ir>vo o vo o \

ir» co CMvo

CM

. ° *

I CM O

Tf ro

t - o

VO T -O C M V -O - « - CM C— -O l A CA t~- rn r o l VO CO l O r

m CM m

T -

rO vo

O rr, m T-rO CM CA O 0 0 I A T f t A l A VO 0 0 CM I A I A I A I A I A

c—

c— CM T f CM O CM CM O CM CA t — CM

co

T f CM

co

CM CA VO CA T f 0 0 T f

o

CM t — | CM T f t - T f

i n r o

CM r -T f

co

CM

t-CO IA

r — I A

O CA CO CM cOCO

•«too

CM rO CA CM T f CM T f CA1»- cT1 CO CM t— 0 0 r^> CMVO

I rot—

I A | | O I A T f 0 0 CM l A r CA C— CM CM C M l A f -T f I A CM 0 0 rOCO •«f CM CM CM •«- r o O VO CM 0 0 C - O CM I A CM T f VO C M O CM

00 i f > r

r—r- 0 0

C— T- t—

« t r CM T f 0 0 rO VO I A O I A O VÖ O I A CMVÛ r-rO r o v o I A rO r<"> CA

I S I

CM I A T f CM t A CA CV) CM rO I A CM T f T f

vo

m

CA VO VO VO C

-t ^ - c o o o

•«tfCO T - M "

cor—CM

»-CM O V O -r-C A r - -r-CM Cl O C M n r

• r r i r v o I A

Ç Â 1 - T - CM CMrr»

ö m r o

®°

O i

m l

I A CM I A CA O I A

vo

CM CM I A

m r

O O C O CM X . r O C M t -C A ^ CM C A " * .

8

CM CM

« O

CA CA CM VO

S

VO VO •vo VD O 's*

•«t

CM VO CM C AN CM O

r—

CO rr» I A VO VO I A VO rO CM • < • V O r«~» O O CA CA

m

CM I A

•*r

CM vl-O VO I A 0 0 CM CM r > V O CA T t CA

a r ^ r CM f

--^CAP-r<-> CA

&

O • £ i

T t ' l <^ I

EO

O V O CO CA ^ . T - CM CA C A N CM

o m ^

^ t A V O

cO

d^3 rr\ CM

^•CO O CM

g l A Tl-CM

O T l -CA CM T j T -VO O O O CM I A

iJ.rO f O r

C A r ; NJ-CM

CM "<*

o

0 0 CM CO

co

o

T l -I A ICX O T f CO CM I A 0 0 T t I A O CM I A CO CA CM I A I A CM O

r 0

O T t VO CO VO CM CA

Tj-vo

Tl-co

VO

Tl-CA 0 0 O CO TJ-0 \ I A O CM CM

5

0 0 CM O

Tl-O

T t CA CM

O

T t CA CM

O

r 0 I A CM O I A VO CM

O

o

T t CA CM O O CM CM O CA CM

o

t—

r

-r 0

co

CM CA O CM CO C— C A

co

Ti-r o O O 0 0 •CM CM CM CA CO

vo

O

O CA VO

r

-r O VO V0 CM

o

Tl-CO

O

Ti-ft

O

T f

ft

O

Tf-CA CM O Tl"

ft

O T f CA CM I A «-O »A CM

I

I A VO CM

Si

ta

fi

o

9%

<a

«9

I

fi

03

ta

Q> O H

&

O O

rt

•»

0)

c

•rl 0>

P

b

cl 0 h «H <I) Tl

g

4»

c

g

•F Ol O

>ä

O tn

h

«

QU •rt

+»

_OJ CO

H

.8

w

ß

•ä

s

f^

(11

> <

(fl -rj

s

fc»

F i 00 O

Ui

s

I M

w

H

«3

o ; M

&

$

Q) "Ö

!

S °

<D I - l

s s

^ «

a

?

o

<JÛ

2 r

Ü) ,£)

M

cd

i*H c<

•H

_ ^

Ö r.

2> ^4

Srt

•H :"!

> to

• r » ^ | •H O

. 8 ©

Ü - F Ol Ö ^H 0)

ca h

<D H

**O * - ^ +•**

O f J H

ti ffl H

ca o XA

3 §

o

O O

>

o co n

' *o © M <5 © G) h 'O 03

S S'a

g - g o

© CÖ ©

«

CM CA CM O

r—

vo

T f CA CM

IA

OS

IA

rO

I A VO t>» CM CA TT I A

vo

T f CM CA CM O O T f I A T f O VO CM I A VO CO O

co

I A T f rO T f

co

CM T f CM O CA CM C— CM O I A T f CM I A CM O I A CO CM CM t —

r o

ON

O T f CA

TÎ

CA t—

r-I A CA 0 0 VO I A 0 0 CM f O I A VO I A I A CM CM O T f CM CM T f T f 'VÔ CA O CM CM T f O CM CA O

r—

I A 0 0 CA VO CA

vo

V O CM

T T

I A VO O I A I A O CM

O

0 0 CM 0 0 VO CA I A CO

00

CM I A t -t— CM VO t — CM T f ©

fi

9 to

a

V l

a

•H ON ON T f O

o

VO T f O

vo

CA O O O I A 0 0 T f CM CA ©

•d

B

©

m

»

© ©

>

fi

© m

Qfl O •H O © rH ©

h 4*

O fi

o ©

> P4

^ ™ * ^ * • " ^ r CM S 07

g

•H

S

•»

fi

©

J^

^>

«.,

r^

CM T f I A

•

M

• PI

«

»4

(8)

o

<p

H

(A

n

«

JH £H

31

EH C/J

• m

a

CM

S <N

O vu

»

CM r*N CM CM CM T— C M O CM ON CO

c—

T "

vo

h

R

'a

a

*r»

S

A

. i Pt ©

o

CD , 0 O «H •ri

£

û>

'S

0) © «^•ON t— >r» CM CM CM O C A O lf>

o O

1 OS vu l 1 1

° o O , , ,

CM CO O N V O « - UN 1 1 1 . O O , lT>lfN | t - CM | ON CM T-uN<«t CM p . . T - CO O CM | |

. O O O , O

1

ON

m v o l ir»

o m o

CM i n « o i i i

o m o , , ,

T - sj- m i l l

o m m

f O O O r - | |

m m m

r*- O vo | | | fi CD CD CD CD (-1 r H r j H 03

H

I

'El

55 r>

W

s

I

i . S U bO cd CtJ «5 CD <—•» H *> • 4 » _ r i çg H fi î> fi © CO O CD 4» Ö O 4 » •

8 »

i

»

m

5

1

C M

vo

1

©

U

cd ~ - v

+»

ö ai • c! t-i ( D M <D o ö o i H w u © o fi o b O H Ê» © fd M ftd © nd p , S i H 4* bO fi cd r 4 O r-J £ CO O TJ © O © [H, co S h P . . M © o H bo ca P t + » +» . o bO cd tfl «H - p M 4» fi -p - d 3 -H « cd © O M rt p M H f t o I J Pt S M p , o p , cd M W ^ © © 4»

• ^

fi

cd i - » CO cd

&

co

m

CM # • « *

m

o

m

O CO CM

m

t -C M

m

O S VO O CM T—

m

r-m

o

CM

o

t -©

H

cd

•

PH P-I O H 1-1 EH

g

'~*3

«•<

J H

• 8

r n Os CM v

-? I

3 - «

R : «

ï >

:

r

1 1

"3-

1 1 1

1 1

^-^ © 4» © H . r* H cd 1 © cd fi © ^ © - p P ca r i H ai © © pj t i © P fi • p w o

fi fi

© © 4-4

l(tus

s

gewa

s

eel

t

o

O & 4»

o 0 cd

^ 5 fi

4» iO •» •H M 4» Jï © » H S J4 ©

P ( 3 ©

CO c3 4 »

voco

CM C M 1

I 1

1 1

m .

"T"

1 1

O l

r—

1 1

CM 1 -C M -C M

1 1

ON O N

1 1

O V O

1 1

I I

© • • H +> 4» cd ca co -p CO i H H © cd © 4» fi r i © © r 4 *d © fi

P< o

Pi S* CO r i • O H © U r i 4» Cd -P © c» H fi S Cd © 0 -ri O © © © © + ï +> ©

Vroe

g

onde

r

groe

n

Melk

v

& N © © T5 -Ö

fi fi

•ri *H

co

1

CM O 0*

m

C M

*—

O *» CM

m

O CM

co,

i*v i (H

fi

• H bf

fi

•H 4» •P © M ©

ca

•H © •rs •H ri - d © r i © P(

fi

i

ON O

co

O t —

o

ON

O

UN • k

O

o

m

• y O 0 0 O

o

*—

• y

O

Os

o

0Ö

o

fi

• H bO

fi

• H 4» •¥> ©

«

©

ca

•H ©

<

fi

u

fi

i

4* H © © P

fi

© U

Ö,

© . T j

fi

o

b

z***

• «

i p

E H bO W O pq <_>

é

B

«

M

:

H «H «H ©

ca

§

•H S p q > - x H

fi

© p

m

H)

fi

S

. u Pi O

fi

O

ca

- d © © P3 CM O CM ON CO O CM CO T " VO CM t — CM 0 0

m

r—

•*• CM CM Os vo r<N

m

ON VO CO

m

o

CM

o

t—

m

CO

r—

m T— © P • t 3 -H fi © <H •H P ^ © fi fi bû © © P © • q iH P. Ö 4» P,

wpxo

d

nsum

p

aard

a

S °

O u © fi ri O •H O O 3 o R p f» J> ONVO vo CMrr>vO CM i r o

I I I

: 1 1 1

ON

1 1

t—

m

T - 0 0

m

o 1 1 CM O i i

ta.

• o

©

p

fi o

_{o) a}

H t J

rdapp

e

ouwpr

o

cd fi Cd r i , , +» © . y O ^ i r + - | o M © P»

cd a

vo cMvc o \ i n

r - ONro O N ^

T -tr\

c o cv

ON CM t ~ C A T < ^ «

-*r 1 1 m »

tr\ . o o ,

CM | co o

ON CM

o o o

o

VO CM r n ON 1 m O N T - T -T - VO

o o m m

U N CM 1 C— CM vo UN 0 0 « *

o

T -

m o

O ON t-~ co 1

VO UN UN rA VO

o o m o

O ON 1 t— O UN O 0 0 CM T T

-8 -8 i i »

m

«3-1 —

o m o o ,

CM

m m o l

m c~~ f ^ r<N

45

0

320

0

18

0

22

0

£

P* CO ON

m

U N ON CM

m

o

m

C M

o

r n

o

«r-ON VO t~-CM ON OO ON

m

o

CM t — CO

co

•H 1

p t J t ^ ^ -_{Pi M} o . ta (0 K

fi

©

bu

fi

cd

• +>

fi

o

u

wprodu

c

voo

r

co

e

vroe

g

i é

n

fr

u

dappel

e

uwprod

u

n

3 t! R H o © Q • i-H © Cd M 4s H . O r - I O r H c d r f r l . «5 Ö Ü © © P © d M -?J • r l C 4 » P i O . M r t ! - l EH - 3 ^ H © P , 0 2 p ( © O p ; f > s ^ 6 0 d P i (9 C0 H fcH CM ON VO ON

* - O

* * m

CM

1 1

o m

m m

C M

1 1

e—ON C A O

1 I

C M C"» UN <*\

1 1

rc\ CM

o e

-1

F 4

te=

H ^ EH CO

S

r H

*5

f

fi 3

©

oo

n

social

e

las

l

• H

H

(9)

« - O « t f m CM

I I

o « A m m C\J

I I

e—ov

I I

CVJ m i n m

I I

3 $

rc\ CM

m

m i n i n CM o vo CM C O T - O MO ^ N V O C— N O r O I T i V û i - C — O O N m « 3 - V O V O « - CM T - * - * - * - CM m v o o m t — m i n «- r o o ^ o OACVIVO ""> o \ o t OA VO ^ t r ^ r T - « 3 - 0 «=j- m - r - 0 0 C V J T - m CM C M T - O J ' T - CM • = * « * t — C A «tfi n O « t V O r T m O N -CM I A T - T - 1 A C A « - 1 ' t I T- T - T - CM C J , O V O vOcO P T O

1 £

m c--i>— m t — m •«HCM * -CM * - m « H - C O CM m m v o t + OAVÖ I o m

r - m o

C M T - CM vo m m CM m o CM CM CM m T - O ONC— m CM O N

? m"

m i n CM « ^ 0 0 VO VO «tf « t O \ « H -o i f t r i n i n m m t—c-oi>- t—coi>-«3-CM r - r - CM T - i n VO

et

m co i n m t— t— i n m «=t CM m c o O A T -m c o T - -m c 3 \ o \ o CM O t— I I m c ^ c M i n o o A CM m o t -vo m f < i c \ i T - m T - r- CM o o <M m VO t — i n C M V O . - C 0 T - o v o o C M m o o P T « d « H CO « V O VO i 0 \ « 3 -* H / P T T - T - C M t - ^ m • ^ c o o •»-m CM vo m o m o T - C M CM co vo t— o vo vo C M i n •sa-i n CM CM ON t^-vo m v o t — o \ c — O A C * - « ^ CM O M ^ r - ' A O N m r- m CM « - T- CM O m vo 1 co co

$ 8

V O CM VO « t f c -T - CM •^t CM m m m « s t -(Sir- T-i n i n . o m I co i n CM vo m m * -i n t — ^ j - i n c—CM CM o ONOO vo r- i n o ! vo i n I M - P ta CD

8,

•+» o o P t

î

• P 10

a

s-a-a

• p ta * S3 tûref

3 ß

5

fi CD t O CQ fi - P O o U • p ta 9> c8 eu a> > •» en H « d

8

• 0) CD > (3 o <H CD CD !>

a

CD fi Q> W • H I • H fi 0) .o fi CD 0)

a

• H • P CQ c3 CD P -p m

a

o & O O i-H 0) O • H M • P

ï

• H

a

CD CD CD CD > ^ j CQ W . . . . • Ö H CD ^H - P <D 01 > o h H ci a> ' CD

**- * !**

CD H • r s *

•öS

o "P co m P . P H « CD - P CQ O

•a

0 ^H H • H CD > M <rt CÖ - P O c P t •*s Ö CD - P CQ O H ert rf s CD ^ i 0) • p CQ r-H CD t ( i H O P i N fi CD • P O CD fCf 4 » O O ca & m m «a-ON VO •sf m V O co co - o T | o m co o \ co m V O co ' VO E H O

IS

pu

3

EH O E H EH O

Ë

O M H M vo r j m in l C Û t f t ' J \ T C\i T -m o -m %'-t— CO fO -r-r - -r-r— C\J c j m <-o CM O C — V O CM ^ • c o t o C A V O T -CM P") O VO 0\ O t * r O V O 0 > CJ -r}- P i (.M o o m co •cj-vo %h«-.f rTV ^ t CM CM C'J U^, o n » ^ • H - r ' ^ r -r^» co. r— co C J T -o m -o c— ir> t~- r - m r-', P I m «Hr CM vo C A CM . » - CM CM T -O -O -ON "& o o m C A ' • " co •»- m CM IX'N o ON VO CM o o O m ^ * ' o vo m O N m OJ co t—

m

vr p") m co vo m CM C \ m co co co •-O m m irS ON m m t -V.D VO C A O l O m m V " P T CM VO C0 0\ co CO O N •^f co C J O N C O vo C0 CO m vo r -ON ON ON o C\J vo t

-m

ON vo o CM PO i n , m t — VO ON

m

T— VO CM VO i n co t— C ) ON VO O m ON CJ m m vo •«* CM VO P T p n m o o o C") o *-' m o vT' vo c— O N CM

m

t— m o •si-CM O CA CM O CA CM O • < ^ CN CM O ,

^-CA CM O i n m C M o O N CM O 0 0 CO m o G N CM O m m m

o

t -T * C M m vo o .co

\ '

OA o o m vo C M o m CM r— O VO CO r— co o vo co m m CM ta M Ci ' * "r n

a '-' _ ^

Jï ta <o >1 ' d cy C 1 < 1-1 •V-fs •> r t 0 ^ s >J •H v ' O - r l • H C!) , Q C> y - P eu Si ri )-> c-^ o

*? ^

ci 4S es ta fe o CD M to 's. • (.11 «a.' O E H M H H

+

H M v » - '

g

H O k .4 ^ «S H O E H > H j H N ' 6H O o co

g

_O

ci

EH EH W S=H O O CD > >d o ö O cö o j> i S ^ - ^ «d 03 • d •*•>-' u o u a> £> a eu M S •ri ci o U ri fi ri o) I;H rt ^ & CJ t>0 44 CD u -d cfl fi

&

Ci • H P H P I O O

>

O

fa

PQ 9 H

>

!

n

M i25

§

Pi

8

> M

i

(-4 M $25 O IM c_> H N O R •^ C! H M M PT M M W i n

m

ON CA m t — CM CA m vo r— m o ON VO CM i n CM m m O N CM CM m oo C M

a-o co

co

ON m vo C N CM CM

o

I— i n co "vj-0 "vj-0 CM co vo o O N P T i n C M m m vo

m

i n O A o 3 -m *-• m co P T * H -CM i n CM m co V O t — o o co m oo t -m co co i n CM CM C— CM m ON ON m m co co «vi-vo CI i n t — CM O vo t — i n «sl- «4-CM O CM CM ON CO O m «d-C A C A i n vn

m

co

ON O vo co r -vo ••"V CM O ^~-CJ t— VO m ON « * ON CJ C J rt fi O 0) O t l r-i CD H fi U c3 O rC rd CQ O - P U fi > w CD - H P i O N CD ta tJ m +> i l bû 0 ^ o fi H U fP o _ to O fi »H ca «J . . . t O > CD CD CO N U • o • r i fi a> to fi - H H

•S

cQ a • r » • H H l - l cö •r-ï CQ • H H VO VO vo CO f-* o4 o O m vo C M

o

-=t i n o m o V O « * CM O m m

o

t— CM O C— CM fi CD B O fi CD to P i O • P CD "fi fi • o • r i to fi CD •P O 1 «d O U

1

& U u

ä

_c3 O 'd B CD • P CQ CD ^> O CD !> fi CD to • H CD M O O > fi CD fi O ,o CÖ l - l CQ •f fi CD M

s

«a

0) .fi •r»

S

> U) fi O to fH CD > • - d CD to o o l> 1 •* o co VO 1 1 < 1 • < V t r 1 ( I • f i t-t i :

2

< > fi Ce • H •; 01

a

fi

•g

•S

CD J«) CD • P CD ,o H ^J 1 CM «5f

m

• H - • W • »^ cv m

(10)

.

.•—s,

S-

fr) e i CO

n

*.

v—.s H H

?

CO 6 IP> a T -d> 1 i n X"»

•=3-*—

(T\ CM T — / T— O ON 0 0 c— VÛ \T\ * * r o CM r — i

i - o i n

ON CA t— vo o x t -•«tf-invo c—vo T-T- CA CO OD r a m ^ • i n i n co o m r- •*$• r— CA -«d- eg ^ m t ~ •^j- m 0 0 0- rO vo o >sj- C— «t- o CO i n rO r a "=t r O l A T - CM CM r— ^ - i n CA r O CM O O vo m r o vjCM CA T -T - T j " ' ^ J ' 0 0 O r a CM - t f T f r «5f-t— 0 0 C" c*« CM y „ rO MO i n CM V O • ç j - v o co CM i n r - CM CM *d*co r o rO CA rO i n c o rO t— O 0 0 O CA "<3f CO CO T -CM ^ r -CM r O ^ ^ -T - t — O CA T - r o CA CM O CM ' c j - m O r a r— T- O CM i n cMvo P— CA T— T— t — CM r O T - co m i - oo m c—co t— CM C— MD T - CA O CJ O C'J r- rO O T ~ T— T— t — T ~ M D r f ^ l A CM «<f C— ^J-MD VO t o O

1

« O ON 0 0 P m n - s i - «3-O CA CA «3-ON T— T— T " O E-t

m

f - C A 0 0

r - o \ 0

C — T - CM CM rO rO t - ^ o * t r o ^ CM C A1^ r o n u t O t— CA OJ r— r -cM CM m T— T— T -t — C M T - o- o o m CM r O CA T - rO t — r O O S r O U N r a CM m CM co n o ^ v f r -T ~ -T - V N i - V O co o w n CM O r O T - CM CM CA VO MD O 0 T

-^ -^

C A t n o o i J O \ « t 00 v o c o N f O W o m CM CM O r O e—vo m CM t — CM m m CA " ^ - C A C M CM CM r O m CM oo CA co m i - O O vo ' T - CM T -CM VO r t CM i n m r o - ^ - m m v o m CM » - O v f r o r o r o CA O ^ J - T J - I A VO CA O r a CM r f CA CM r— V O C 0 P -VO t — 0 0 vo r — i n r ~ f - v o T - CM CM fv] E-t CO O CA 0 0 w m • ^ j - ^ « CA CA CA

3

"•**'•*~ m ^ -CM VO VO C A T - CA T - r o CM Ù CM T -f— VO ^t m ' ç j T T T T -0 -0 rOMD cAvo m MD r r -n ^ i -n CA r O VO e-. rO vo m CM m CM C M A t— C A - ^ o t — T -T- T - CM m T - rO T - O CM VO VO CA T - T- CM o oo i n f A l T l C O m CA CA T— T - T—

m

o

CM e» oT -^ - x t - o * t T - m

T-omc—

T— T— T -O C -O r <^0 M T -mco o • ^ - ( " O CO CM CM CM r O CM co m c A T" vo m c M CA r o t — m T - m T - CM m oo r — m co «^t— T - r — o CM CM vo m * - rO t — m CM t — c A i n CM r 0 CM MD CO VO C—vo vo CM CO O ^ • ^ • r O

^"-'

T - ^ ^ C O t n m c A r t v o O CM r o » * E H CO O

5

EH O CA 0 0 {2i l A f * O CA CA CA T— «— T— O e i

B .

CA O f -C O T - -s}" t * - ^ v o r O ^ ^ • ^ • ... 0 ö ö . rO VO CA

mco

^ CM rO VO CM MD CM rO

r}-m r}-m r}-m

m o CM O VO cO 0 0 C A T -CM "=!• T— "Sj- T— O t—VO rOCOCO CM CM CM r o o m VO C—CM O CA CA r— r—co i n t— •^t-C A O rO VO C— CA C—VO CM T T— T -o m e- ^ , v o c o T-O o T-O o T - CM VO m e — CM " t O T -, m m v o C-CO c o " t C O CA CO rO O l A f O r T - CM o m m t— c« CMSX>-CM i - t •H rO rO M t - r O Ö r O V O r

i r v n o

r— t— t— *3-vO rO ^ t v f " ^

ç:<^ç:

CM O r O c— « t v o « j - m T -CM •Vl-VO « ^ ^ N ^ N w ^ - T—

o o o

r— r—vo rO rO rO W O CACO d m T t ^ -W CA CA CA

sr"

_{S <o} , ß W o O -H t r M O VO VO

o °^

T- vo VD ' Ö ' •çf CO T - CA

. 9

1 MD T -CM 1 t -rO

, 9

1 m T —

i Si

( r a T —

" *

CA J * • VO 1 MD CO

^—»

1 T

-o

T -• _ ? v > CM ^ ^ m r a rO t— 1 t -vo 1

SP,

CM CM CA T - r— i n r— O r a T - CA ^ j - vo

,

. <*

1 c -t— CA 1

^

_VO

o

m

§ £**

T - Ö ^ ^ CA Ö M „

nuar

i

1 ale

n

lo

koste

n

ove

r

te

To

t

1 J

a

t

e

be

t

Overig

©

betale

n

CM

o

m

T— ' O

m

«3-* ~ o r—

m

• r

-m

CM t A

m

o

r— o CA O T

-m

st-

r-m

r—

m

CM CM

m

rO r a T

-m

co T T

-o

CM

m

o

CM CO T

-o

CM •<*• CM O VO

•<*•

m

o

VO r O CM

<to

Ü> m Ö CA & T - . PM O H ß a) a> w-s b0+» ß r-» ei 0)

S ^

o c

rt O f» O -P

^^.

CA"^-VO r a v o c o " f r T -0

^

r—O t— O O ON T - V Û ,

^_^

o o

CM m t - r a

c—m

o

T- i

o

^ t

o

CM i CA

o ,

t— l r a CM

o o

-c o v o T t r -T—*—-^ *«~s

o o

r O O c \ j m m ^

-'

S .

o I

CA O O I VO r—

.9 .

vo | T — T

~

o

r a I t— ^—N O O ^ t - o t — O ^ i - o

^ .

r - t

o

i n

o

r a 1

o

CM

o

o 1 CA

^t-o

o

O -Ö M CO Ö W H O

5!&;

^

> H ß w nJ

Ht» >

W H « ! * 1 nJ m v o r a i - T - CM t— vo m T— T— T

-a~a o

o o o

T - T- O O O O ^ J - • ^ ^ ^ C A C A g \ CM CM CM 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 m o O O C A O O O "«tvo CO VO VO O O O m m m • CM v f r O T - T- T— O O O O I

m m

O o o

m m m

CA CA O N T T T -1 -1 l l t l l 1 t

«

l l l 1 l 1 H

g

O CA0O fe m «sf^j-pq CACAON T— T— T— « B - H

H

0 h

«s

O >-^ £3

M

a

£3 t2 — —

PC] PH fl) EH O H , p CO P-4 T—

,

ß

a>

ß CÖ a> • p ß •H

>

a>

u

o o

>

a>

_(Ù

1

_d) S

i

!>

•P

3

_m • p M d) bû • P Q> ^1 •P t J FH o

&

T —

m

CA, T " ß •H •p

•s

H

t

0) ft O 0)

>

r-l (Ö ^1 ß 0) . Xt ' P< O V ß • r »

«

ß Q)

^>

ß 0) TS

g

rf M d) t i C O ß cd

>

ß •P CQ O M oJ

• >

m

CM ß cö

r;

CÖ » t O •p CÖ CD

1

_{1 i} ra 0) T )

u

m

• o Ö CÖ Xi tu •p o bD*> ß _

•d

ä CM 3 PH O a> S O -H O

% ö h

ert M O O > • 'Ö tf q) T » O 0) ß

m

O o

>

ß a>

<&

-Ö ß CÖ r» • t ß U> d> ß t J •H -r» 00 <N . H ß «H M

•a

_<D H «H ,M O O «M • •"-» •H <D fH <D f U -a « ' t ) i H O CD O , "

ra o

a>

• t i - r t O ß <D

m m

Ö o «H <D •H ra 3 C A s« +> rH T -O

&

T - "

o

_{ß ß} •H »H CÖ U 6 M . H ß rH CÖ -M CÖ d)

>

M O U

o S

f» p

_ ^

ß CU - P

e

.M O 3

ß 5

_{<u -y} W) P * V I O TS •H t-itSU o> eu CM r a «çj-in CM

m

•

H

•

W