~r
:
g
le. geviod blyk toe getuleni!i ~I na diell
y
bet
' om waarke staat.
>kouby
relle
wat
I
ndg ie moet Zoe-lle
daar-moet die loc wces. 1 die eko -vnn die lnbegrip ) nywer -ollc wyse ;rduldelik~
Sy
se
~
1, Jyfarts en later t.n t in ·J ulie-president I oorlede in die ertyd no. , die ult-rryhcld s-•ns metlc
pres!-?•
In sy lzlnd. Dlt dat die e pr csl- ~erugge-crt 1947 "dnt hy me wns, 1 htt by lnrtlgstt~ by ooit dwr Pro aat, Stel-. en ultge-BeJ>trk, WI 1411, Wandel-·ou, vir ieUe en ia Poa-Morkel, tad. 'd: Peste....
.
Gere~istreer aan clie llooft•o..,kantoor a'> 'n Nuu.,blad.
.Jrg. II. Jiaatl"lml, 30 ,J ulitl 19:12 J>r~.; 3d. Sr. 3.3.
S
U
PER-GEHE
IME
VAN
RUSSE AA
N
K
U
S
Vt>rlc>dt! maand ht>t dif' nu ... c~ t Wf't' ..,\\ t>ed"ie vliegtuie oor dit>
0o ...
t't' af~f:"-kiet, t-n 1lif' llroh· .. nota ... in n•rbaud da.armt'e ht't no~ t:;t'f'n oplw!llt>rin~ ~t'brin~ nit'. Int~lligenceOi~l' .. t met'n c>gtt•r clat hy die Hrkla rin~ ' i r hienlie Ru.,..,i~e
ag~re..,.,it>\H' claa<l te n ete; .s:•~kom het. Uit ... taan in 'erband
met ..,upc>r-gl'lwimt' konstruk,if•.., ntn clit "on jet. in die Oov
"N'-~<•bit>d.
Die blad wys daaroi• dnt lOt~ n Aml,rikaanse vlil'gtuig In
April 1950 in di!'selfde omgewing
nfge!;kiet is. dit gedo!'n is om-dat die Rnsse groot prod,·l'ldt,
vir behecrde proj!'klii'IC nnn
die Estlandse "" Lcllnnrls•~ 'kus
,
s;ehad hct onder tocsig ,•nn
Ru~siesc "" Duitst:
wetomskapll-kes. Hierdie pro!'f-installas!Hs is gedurende die afg<'lope twanlf maandc verwyder onder meer na 'n plekkie in Sibcrin mt!t die naam Popigai. Hullt•. ;., 'l'r
-,·ang deur groot ult ra-~o:l!lwim~
in~o>tallnsieo;; wat dil' 'oorkom.., het van gt'WI'Idigt~ lalht
·t,rttw-.,telll' wat in \t•rhand -.taan nwt
t•lektril'M'. inrigting.. w~1t h••1•l
-ll'llt:ll ' l ' f .. killeml i., van eni~ it'l~ tot tlu ... , t!r lwkentL
Die lnnst!(:rtoc~tclle. wat
by-till volfooi is, Is ann weerskante \'Rn die Estlnndsc en Letlandsc kuslt: en op t wee cilande dig by. Hull•• sk)'n tc bchoort tot die hoogste gt~hl'iml' van Rusland l'n word mt·l huitcngewone \'OOr-sorg bt•waak. Vegtervliegtuil' pntrnllecr die omgewing dag t•n nng, t••rwyl die bcste radar-nt!l wnnroor di<' Russe bcskik, dnnr opgcstcl is.
Dit Is dit~ rcdc waarom die twce Sw1·~·d~1: •·liegtuie
afge-skit!t Is. Hullc het onwl'tend dit te nnby ann die {!"!'hl'ime gt~ wnng.
Omwentelinge Beroer
Midde-Ooste
fut>e bf'lan~rike ~ebt·urtt>ni .... e; ht't dit' politit'ke "ater ...
,
.
an
die ;\lidde-Oo ... te dit> afgt>IOI)f' neek in bt>roerin~ ~ebrin~.In PetsiO: hcl 'n spontanc
volksopstand ge,·olg op die ar-danking \"1\n dr. Mossadt~q as
ccrste minist!'r. Die nuwc ll 'r-ste ministt~r. Ghnvnm Es·Snl-taneh, kon die onlustc nit~ on-derdruk nic en hct gcvlug nadat hy sy bt•danking by die Sjah I wie se troon St!l( ann wank<'l is) ingcdit•n lwt. Mossnckq, wat dit.• stryd tet'n Bnttnnj•~ ~I'
oli<·-No Londen
~lnr. ~. C. Hnvc·nga, ministl•r ,·an finans1es, \'t!rtrek hi!'rdit•
w~ek pt!r skip no Londcn waar hy 'n pnar dac sal \'Crtoef ,·oor-dnt hy na Mexico gnan ,·ir die konfert·nsil' van. die Internasio-nale :\lonethc Fonds. Hy sal
in Londt'n wc·t~rt'Cns oor Brittan-je se gl'ldelike krisls en Suid-Afriko. !'C hulp\'l•rl('ning
bcrand-slnng.
NUWE HOF HOOR
EEN KANT
VAN SAAK
Die gcrcgtelike komitrt~ ''an rlic Hoe Hof van die Pnrl•~mt~nt die nuwe hoogstc hof \"Rn appel wat die regt~ring tyd1:ns die jongste parlcmt·ntslttlng indie lewe gerocp h<'t - ht:t
''l'r-lede week die annsock \'IUl dl• cerste minist('r in \'trbnntl met die Appclhof-uitsprnak oor dit stemreg-wetgcwing ondt·rso•·k. Die V.P.-lede wat op die
komi-tee benoem is, hl"t dit• vt"rrlg
-tinge gcboikot sod at sh•gs It tit
\'an die r('gl•ringspftrty lt:t n
-woordig was. Ook nH dit• nd· \"Okaat wat die n•g(!ting vt•r tc-t:•n-woordi!:, hn \"OOr dh: hof \'Cr-l'kyn om sy .kMt ,•an dlt~ E"nalt
te stel.
Die be\'lnding \'nD dlt! komi: word cers ocr 'n rnnr 1nkc \'cr-wa& .
monopolie gC\'OCr h<'l, Is \Wcr ecrste minister.
In Egipte is koning Faroek
dcur 'n stnatsgre<'p van dic leer onder Ieiding \"an vddmnarskalk
Xohammed ~aghlb ~;edwing
om tu nbdikt.-.'r ·~n 'n onflfhank-likl• politikus, .\li .\tnhcr Pasja is \'t•rso..:k om 'n regt:ring saam tc !ltd wat gt:mik sal wef':s t!'cn alii~ korrupte ..,Jtommltt! in die staat <'n die lei:r.
Fnrot!k, wal in die buitewcrcld hoof!IIUiklik ht'I<Pnd was vanwei; sy nAgklubh•\''''• lwt oor gecn
tnARlslwplike gt'\·oc•l beskik nic
en wn.'l •liters lriUig- om nood· snnklike hervormings toe te pas of toe tc !nat. Egipte het go•volgllk In steeds grottr matl'
die slngoffcr \'nn korrupte cle-mente gcword en toe 'n ,·oor
-mallg(~ t>erstc mini~tcr, Hilali Pasjn. 'n ccrlike po~ng aange-wend het om hierdie clemente op hul pl<'k tc sit. is by gedwing
om tc bedank toe by tc naby aan PniPis-kringt! gekom het.
Die nuwc ccrstc minister is
tt•rk nnti-Brit!< - hy was
ty-dclUl die oorlog :;elnternecr -ma.nr \'cldn1. ~aghib is, na be-rig word, dh~ Brittc nie sleg go~lnd nle.
Bo
,
i
e I
m
m
i
g
r
onte
vir
A
ustra
li
e
Volt•:ns die Au~tralir.5c
minis-tt~r van lmmi~ra~i<' ~al daar nn.n tlit! ( ind<' ·•an dic• jan.r
-;oo,ooo
nl'<icr!'ctter!" in Au!.tralit: Dit• !and hct gcmlddl•ld ong<JV<!cr JW.CiiiO immi,::rnnt.e per jaar die af~<'lop<· tyd opgencem
tmr..!"tr.and-: :anr
toq;d~t word.
NUWE AFRIKA KAN TOT
STAND KOM OP BASIS
.
.
VAN GEHELE APARTHEID
·
11 Bc-lf'id
,·a
11
al,_:du•lc
~
of
lt'
r
'l'itorialt" apartlwicl
i
~
1n·aktic
!~; eli
~
cli
e
t~nig:-'1<'
hclc-id lHt1 a"
•··~~'t
•
rdig
IJe~h.ouh.an
wm·d~ c~nkan
1ut'gt•pa~wor(l
~oudt>r
dat
(lit
muwt·kuuwlikt>
t>konomie
..
t• \Tmt~~tukkt• ~kt·p.So
Jui
clie
~lot:--om
"aa•·tuc· Sahnt in ...
~ uit~teh.t>ndc- hro~jur·t• ~.lntc~~rationo
r
· Sc·parate
Dt•Yc-lopm<
•
nt
'"
kom 11adat
hy
die
'f'I'10kil1t>rult~ lw~"owar·••""at
h~t~nhic
•
r-flit•
ht'lf'id
~t~uppt~r \HH'(l~ af~ehaud.-1 lwt. Die> hrn:'jm·e \er·kla~u·dat die
•
ualu-rt>
ll
t"~t>hit•dt
•
in
;
•
•
~
nf mf•c
•
r·
~r·oter
et>nht>dC'
npgt•d••d moc•t ""ord
n
wl
uit-ni ...
~'-ingonk
\"an a
li
t
•
wit
kollc•. Die
ekonomit·~·~ ontwikkc•lin~va
n l
lit
•
t·tlie
gt>hic-dt
•
i~\um·,
·
c
•
t•t•i
l'o
lt
•
,j•
·
·u
helt>id
nm
apar·tlwid~\l'
l
'tt
l
nat
l
w
t
n•f die
opri~rtiug Htlt nync~r·lwdc•.
\Ht
l
dt>ur middt>
l
ntn 'n
·
onl"ikkt>lin~~"~km·por·a~it•I
ondt>r
l
t•iding
van
cli
P
...
t
aal
mut>l
~e.
.-kit>d.
So 'n ht•IPid hl'lr:kt'n nit! dal all!' nntun•llt: plotsl'linl{ t'll 011 groot ~kAal uit. dit: hlunk•~ ge-bil'<l!' \'t•rwyd<!r Rill word nit·. Di!' dot·! kun bert•ik wo'rd dt~llla naturcllc wat tans in blankc n:pn~rhedc wr:rk, rlwn tt~ hem en hul kinders nndnl hulle
vol-~roei Is, nn dl•~ Banto•~-gebicdc
t•• \'erplnns, terwyl ll'rsclfdt•rtyd tepoog moel word om steed!<
mecr gevcstigdc Bnntoes uit die blnnkc gcblcdt• oor 'n aansicn-like tydpcrk t•~ n~rskuif. .-h dil nit• ~··dnt·n word nit·. "<II
hil'rdit• IH'rmant~ntt~ ,Ranto
t'-in-wont•r-. nwttt•rt)·d nwt>r \OOr -rl'gtt~ fiJI polilit•kt~ !1;t'hil'd mol'l
onhang.
\Vnt fliP al'lwidsvraag:;tuk bc-tn•f. is dil SABRA HI' oorwoi: mt•ning dnt dit wt•nslik is dat die blnnkP gr:nwt•nskap op sy Pie arbddskrngtr: moc•t stnnt maak in plaas \'an so 'n bPi nng-rikl• dl'l'l van sy nasional<~ IPwe in die hande ,·an 'n \'Tf't•mrlt• rns
l•~ lallt. •
.-\HBEJU
Dit is wd duidclik dut Ban-toc-arbdd tans noodsnRklik Is ,·ir die land se ckonornit~ 1:0 dnt d .t vir gcruimc tyd nog so snl bly, maar mC't die vermt•t!rderlng \'an di!' blank1: bt~volking en dcur groter m!'ganisl'ring, docl· tref(cndheid en snmcwl•rking
kan blankP.s in lOt!lll'tnllndc mate Bantoe-arbcid••rs V<~rvnng, mlts dit gepanrd gnnn ml't hH-planning en ~oiirdinAsie, t!n dit wet die bcgeert•• van tlit! blnnkcs is om dit te dotm. fn sovt:r
Bantoc-nrbcid Wt!l nog nool!-sanklik is, moct dit ''an migrc-rcnde aard Wt·es. Uaulot•·wt~r ker'i "<' perm:uwnlt~ tui ... tt~ .. mtwt dil' B:.tnl<w.-J:I'hit·tl~ "'''~" \\1Hir bulle tla n ooJ. tl1•t•l ""' 'orm van die polil it•kt• I'll maut..k:tl'
-like ~o>ln•l<luur. In tlit~ hlankt•
gebit>d -.al hullt• hloot. a .. a rlwi
-dt>r~ twliandt•l "ord.
OFFJ<;Rs ~Jt; Glto'l't:IC ~let ,.\·rwydng na tlit! oflt•rs wat van hlnnk•!s gt~v .. rg snl word lt!r uilvot!ring vun "n bt~ lcid van nlgehf'lc apartlwid, vpr-klaar SABRA dut dit onlogi(•s en \'&Is is ,om Rllll le nct·m dnt 'n
oolt!id van inte,grnsic di•.~ hlnn-ke gcldelikc offers sal spanr.
GHOOT L.\ ....
,,'n Belt>id ,·an inll"l{ra .. it' .,al du-. nwl'hring dat die l{t·ringl' gt'tal blanl<e l:wla-.t inglwtalt~r.;
dit> Ia .. -.al mol't dra nil' nt't 'an dit> mindt>rbt'\ oorrt•~-11' hlanke.., nit•, maar ook \an diP
miljot>nt> h~>trt>klik arm t>n ht•bot•ftil:'t' BantO+'_.,;•
Die lnt•~grasic-b<oleid \'ernic-tig ook die organiesc cenhcld \'an dit:' Bantoc, waarrlcur diC' gc,·ocl van grocps\'crantwoorde-likhcld verlore gaan. Die Ban-toes kan dan nio.. ,·crantwoordc-lik gchou word ,;r hul cic wel-!'yn nit~. en hulle ~-al nil' te\'rcdP. wces rlat net ,·ir blanke behocf-tigcs gt~sorg word nie.
!->leg,; 'n hdcid van apartheid wut dit• l)rganil'SL' ccnheid \'an dit· Dantoc·gl)mecnskappe as gronrlslng t•rkt•n kan tocstandc skql w~tnrondcr die Bantoe die :mt:lht•id vnn sy t'ie·ontwikkeling knn b1•pnal t•n die blankc gc-rn•·•~m;knp sal vrywaar teen aan-houdt!ndc bl·skuldigings van
dis-kriminasil~.
\'HEEs
Die industrialisering ,·an die Banto•'-gebil'dc moe t ond('r taatslciding gcskicd deur mid-del \'Rn 'n ontwikkelingl'korpo-rnsh: wat kan sorg ,;r die
no-dige koordinasie tuss!'n die
blankc en Bantoc-gebicde. ~let
dit1 oog op 170.000.000 inboor-lingc in Afrika. behoort dnar 'n groot mark te wees ,·ir ons
produkte l'n die ontwikkeling
vun die Bantoe-gcbiede b<'hoort te help om Suid-Afrika 'n l<'i-dende ckonomiese posisie in Afrika te verower.
In sy behandt'ling van dil' politickc aspek ''an Banto1•-stat1~ gee SABRA aandag ann die bcswaar dat hicrdie gPbit·d•: uiteindclik \'Ollcdigc !'<'lf!!tandig-ht·id mag vcrwcrf t:n 'n mili-ture gcvaar vir die blnnke stnat mag inhou. Dil'. anh\oord hit>r
-OJI i-. dat \\:lt tlie hlankf' ook al doen. dit• Bantot> .. al tlie gt>
-ll'entheid 'ir politil'kt' onh\ ik
-kt>ling I{I'I{Un mod \\trnL Kon-stitusioncl<' ont\\·ikkelings \'lnd oral in ,\frika plaas, en dis on-dt>nkbaar dnt dit• Bantocs van
di11 Unic ni<' dan rdm1· b(•\nvl()(·d sal word nic. Oil~ 'l".tag io, lll't
or .. 0 'n politil•kl• antwil<kl'ling .. nanr nord '"r~te<'l dat dit' in
-tt'Jtr:l..,il'l~ldd 1lit> hlankl' hi' Ia.,-'~
hin1w tlit~ hlankt' -.taat nwf:t;
phw .. , ind of cia a rhuilt~ in ~i1~ J:l'hiNit• •
EXIGSTJ~ ,\J.1"l.H'- \J lt:l~
0 r tc· k• :mlng ' . • olitickt! rcgtc ann die Bantoe r<:gtc wat nan hul polill<•kc .strcwc sal b<'\'r!'dig - Is heeltcmal
on-moontlik binne 'n genwngde gc-mccnsknp, nnnJ;wshm so 'n !Slap die huidige posislt: ''nn die
blanke en sy voortbestnnn sal
b!'dreig. lnrllt!n hit•rdit: gn·aar afgl'wt'nd moet word sonder dnt di!' blankes t•~rl>t!lfdt~rlytl hut g• •-W('tc en t~t·tlPiikl! stundnnrdc
verkrng, dun is 'n hcl<"id \'an apart•: ontwikkding <II•• cnig· ste alternaticf.
'n Intcgrusie-hl'lt•id \\'nt nic die Banto1: s•~ politi1·kr: ~;tn~wc bC\'r<'rlig nit:, kan sh!gS tot
toc-nemendt~ wrywin~t lf:i, t!n dan
wei binnt• 'n gernt'tmskap waar di1~ vynndiggt:sindc rninder hdds-grOI•p· die blnnkl'!l 111 gdallc oortn·f. l)j( lmn uilloOJI op rH -' olu-.it• I'll dtaoo,. 1'1•t•noor hh•r
-dit• mooutlildu•clt• o,k) n 'n bt'-lt•itl '1111 :IJIUrlt• onh\ il<l<ding ·n n•f'l J:'t•ringt•r ~tt'\ll:lr II• """"·
\'I':HJ.I(;TJ~(; ~.\L H\ ~ ...,Kt;t• Dic \'l'rhouding tu~~t·n It•
twec rassc bchoort ook groot-llks lt! \'l!fbC'ler wannC<'r bulle
apart ontwlkkd en mag tot
duursnme '\'riendskaplikc bc
-trekklngc lei. .. Uie ge,·o•·l >an
\Crligtin~ot Wlll deur ulbt'i J:r<N'pe omlt·nintl word - die l'l'n om -dat h)· nie han~ bo·!f h• \\I'"I'S
'ir ..,). lot>kom .. or 'er,.;lkin~=: '\an ~>)" llt•gin.,.•l-. nil', l'rt llu :1mle.r
omdat daar 1-:'l'l'll nrpo,rkim:tl
mi-l't' OJ' "') ;.:-dt•(•nthl'tl.~ o·n ont-\\ ildcl'ling Mil \\ t't'!- II'' - mo1 t uitiOHII OJ' '11 J:"l.'t'S "1."'111 \\ t•tlt~r
!.yd .. t• Yl'rl rout> I'll Wt'h\ tlll•
ntl-h~id."
Di<' hlnnkes sal t•gll'r nog Ylr 'n lang tyd 'n mntt• van heht·•:r b<"hou oor die Bnnlol'·gt:h!.,clt>. Verdt·r is dit ook on\\"IIArbkyn-lik dat 0
\:t·n groot Bantoc-gcbletl tot stand sal ko111. maar <:crder 'n nnntal klcln•:r gebiedc
oor-ccnkomstlg die bcginsel van nn-sionale grocpcring.
Ft:rn:tt;\sn~
\\'at die verband tusscn die ver:;killendt~ gebiedt! ultdndcllk <Yen·olg op blndsy 4 kolom 3) tin~tlwtult•r tlnint: om deur mid
-111'1 \llll rl'l:"t rl't'k-.tl en onreg -.. trel'"k..,t~ h4•1a-.ting tf! hdaal \ir di1~ H·r .. killl'lldl' dil'n-.tl' wut
nan dit~ Hanlo•~ .:d•·w1·r word of
g':Ulll \\Ord. n~\-OOrlw>l'ld, dil'
huidigt• uitga\\t' :utn naturelll'
-ondl'r\\~.., (nwt inbt>grip nm .. kooh<Wilin~t) l)(•loop rN•d..,
na-Beroepspolitici In
Briftanje
·
Kry Geen
Salarisverhoging
ltt'llO«>g £i,OOO,OOO. llit>rhy m01•t 1 \\'inst{)n Churchill het ,·erlede "t>ek 'n \"Cr...o(•k ,-an 'nJ.:t'\1)1'1-: "ord dit• '":trt'klik hoe
I
aant!LI parlement~lede wat beroeJ>f..J>Oiiti<'i i"i c•n du ... aandringbetlr:u• wat dcur thl' !.l~wt ~'" 011 'n , c•rhoJ!;iliJ!; ,·an salaris, ,·an dif' hand ~C\\ ~ "'·
pla.u-.likt' h••..,tur<' ht'taal word •
,·ir maat.,kaplikl' tlien.,tt' .. oo.., Dit stl'm oor<·<•n met die hou- tN'nsh·rn - tht!. \'Rn mnr. Sam
rwn..,iot'IH', lOt'la.e, mt><lir~· t•n
I
ding wAt hy openbaar het to!' Kahn · vurhoog is. tot £J,400.ho-.pit.aahlien..,t~ en vir die be- hy eli!' prl'mtersltap verlede jaAr Suid-Afrikaansc mimstcrs ont
-huio,in~t \U.Il Bantoe.<.. O;u1r he- ocr,,•aar ht:t. Ecn \'an sy eerste vang dit•sl'lfdt: salnris as hul .
.. t.:l.<~n J:t>en tn) fel nit' tlllt in-' stappe was om sy e1e salaris Brits~! kol11•gns, nl. H,OI>(t. dien dit' Bantoe-he,olkin~-: hy: nH:t £3.000 tc \"Crminder. <:n d
iE-die bl.tnke .. a~lewinJ: ingl' ... kn- \'an die kabinetsministers met
kt>l nord, dit" f'i.,t' \"ir .. oor1.tf:• :£1,000. Hien.ll'ur bet Cburehill I~ ke dien .. t.,- en J:f'Mf!\H~ wat dif'. di" " l"t: 'ir hom oopgemaak om
bla.nke., genil't, in J:NM".ic·nde GJHlffcrillJ:' van
'
>
volk t~ vra.ma.te ..._.y tOf'n~m. f'n ~t.AnJ:'I""ien Die Brits• ?arl£menu-lede
d.il' bl.ankf' dit~ "on.t van die, ontvnng £1,00\J p-e:- caar - dic-n.."'l.turt>U~ .k en "l'r...nt~oord~lik sdfdt' tod~ c.., wat
Unic-par-i.. vir <lito. bnd.,bt;.tuur,
s'-'
UitI
km<:ntsk'iie ~c~ verlede ja.nr ~.a~.n die bb.nke .:orri~.; 'l'<>nl. ontvnr.g hct toe dit met ec:n•
Dit> 'crJ.:"f'l~king ;., nit> haie 'll'if'nd \ ir tilt> !o;uiti-Afrik:t.:.ln-.e \\el_tt:\\l~r.. nil•, wunt tlil! Brit._., rt>Jtt'rin.: 'erp;:ult>r • <.~ inkom ... te nit 'n ttf'.\ olking ,·an 52 mil~n,
t.Pn\yl dit: Unie .,_.. uit,.-.o~.~f'-. bocf-.auklik ~t>tll'k moet "ord deur •n hlankt: bt'\olkin~:; 'un 2l mlljoen.
'
BLADSY TWEE DIE O.B., WOENSDAG,
30
JULIE1952
---
---DIE
O.B.,
WOENSDAG,30 JULIE
1952
EERS DIE REPUBLIEK
·
o
=
;--
,
~;;
·:
~
·
;
*'
E;;J
]
blok~:
,~:: ~·~~· ::~•::: ,~~tu~l7~,;:::~:d:~ :~ '~:;":"::;
O
o
m P
a
ul
·'"
t
?.
:
~
:~:~
:
~
~
b
::,
,
?,~
~ tu~~i,:':, '~•c"''~.'"~:;·~,.~:~
bekl£>mloon dal die tyd teen ons skyn te wees omdat die
S
l.
·oen
r
it
'
lll
/
>
i
f>S
maar net. dat die \'olk assebliefindustriell' ontwikkeling van ons land besig is om 'n nuwe ons te kry. En dit is dil' rede ontslae moct raak van politieke D1e sterfdag van wylc staats- waarom Oom Paul teen die pnrtyc. Dit i:s die elfde plaag.
tipe Afrikaner lc voorskyn te roep wat in die tradisie van pr<'sident Paul Kruger is 14 partystelsel was en waarom hy Maa~ waarom raak die. ~olk die Britsc arbcidcrklas groot word en meer bekommerd sal Julie. Vanjaar was die dag ·n ons. as kinders, so Nnstig daf\r- dan me ontslae van pohtleke
wees oor sy daagliksc brood as die ideale van sy voorgeslag. op<•nbnn• vnknnsicdag nie teen gewaarsku het. partyc nie? Ek sal se wat ek om die nagcdagtcnis van Paul dink:
Ons het ook aangeloon hoe die opkomende jeug vandag onder Krug<>r l<' v<>r<·cr nie, maar om- .. En nou se ek aan alma! wnt
diC' Nasionalc bewind vcrsoend raak met die Britse Empirt' dat die koninginsverjaardag op graag gebruik maak van Oom
I
,
b · • S d1"n dag 1·n on." land gcv1·er 1·8r. Paul se naam as 'n groot en
,,
IIII
'
I
Oed
r
yke
se nuwc cgnp van n tatcbond waaruit die woord ,Brits" ' ~ waaragtige Afrikaner, dat die /\
r
i
pslall('TSdoclbcwus wcggclaat word. Na aanlciding hicrvan het Ossewabrandwag Oom Paul st• oom Pictcr Brink van Stellcn
-Waar die jcug van die onmiddellike verlede gewoond was nagedagtenis vereN dPur ag tt•
bosch aan my geskryf om her- slaan op s.Y woorde: en dcur bclangc wat rondom Eerstens, die gcvcstigde 'n politieke party-party opgebou word veroorsaak
dat so baic pcrsonc van die party afhanklik is vir 'n setel, of 'n baantjie of 'n ere-posisie dat daar tallc mense is wat
eerdcr hul Bybel sal opskeur as om hul politickc party tot niet te maak.
om afkeurende berigte in hul pers te lees aangaande Sap- mnenngc · · Ul ·t sy k" d d In er ac t e die volk te leer om niks tc ministers wat Suid-Afrika in Londen aan Britse politieke, v<'rt<•I Hy docn dit as 'n be- doen te he met partyc nie.
militere en ekonomiese belange koppel, lees bulle nou in- skeie huldeblyk aan die
nagc-dagt<>nis van die onvergeetlike .. Sclfs al sal ons 'n Republiek
stemmende berigte omtrent Nasionale ministers en amptenare Oom Paul. Oom Pieter Brink verkry deur middcl van die
par-wat gemeenskaplike belang£> met Brittanje en die res van skryf: tystelsel sal dit nooit stand hou die Empire bevorder, en word hqlle selfs opgeroep om eko-• .. Ek h!•l my kinderdae op Rus- nie. want die Republick sal net staande bly as die \"Oik hom
nomiese offers tc bring vir Brittanje se behoud. Hulle -.taan t<>nburg in die Transvaal dcur- uitrocp en nie as 'n party hom
du .. heeltemal ander., ino-e!>.tel tt>enoor die Empire a;, die gebnag in die dae toe oom Pa~l uitrocp nie.
. . "' . . . · . Krugl•r staatspres1dcnt van d1e
hUidU~e \Oh>;·a<,.;;e ge!>.la~ nat hlerdie din~e mmstens met 'n Zuid-Afrikaansc Rcpubliek was.
Twecden::;. dit is hierdie
krip-stancrs \'an die party wat deur die party se koerante opgebou word as die .. invloedryke" mense
in diP land, wat 'n groot dee!
gemengde gevorl gade-.laan of met 'n prote!'> in die binne<-.te Daar het ck vir dil· ecrste kcer Eer~telwndS(' (,etui4>nis
onder<.teun. skool tot• gcgaan, en daar het
ck ook, as kind van omtrent
\\'AG-'N-BII<:TJU;S
.. Afrikaners, ek glo dat die van die volk mislei om partye
Ossewabrandwag deur God be- nan te hang. tien jaar oud, oorlcde Oom Paul
l' skocnricmpics soggens vir hom
vusgcmaak wanneer hy by ons
Ons weet dat daar binne die Nasionale Party 'n groot en in die huis tuis was as hy
Rus-skik is om die volk wrer terug Hierdie misleiding neem
nog-te bring na die begin:wl!:> van al somtyd:s eienaardige vorms
sy \"Oorvaders. aan. Ek weet bv. van mense sterk bewuste grocp republikeine is wat net so bekommerd tcnburg 'n besock gebring het.
oor die toestand is maar wat meen dat ons terwille van 'My vader. Daniel Brink, was
. ' . , . di1• jongstP broer van my oom
,Aan diegene wat die party- wat bittcrlik teen die
partystel-stelsel of 'n politiekc party 11el gckant is en wie se verset
voorstaan en tcrsclfdcrtyd Oom teen partye gebreek word met Paul se naam gebruik wil ck
l
die argument: Ons sluit maar by se: Julie moet maar licwcr stil- die party aan, dan maak ons bly, want julie praat net woordcl
hom van binne reg. Dit is na-wat nooit dade kan word nic. tuurlik 'n stukkie verrcgaande Die Ossewabrandwag kan Re- misleiding want diegene wat publiek se en Oom Paul se naam teen die partystelsel is wil nie ander oorwcgmgs - waarvan d1e ,blanke voortbestaan d1e Jan Brink wat destyds landdrosvernaamstc is -die party eers 'n kans moet gee, en dit vir was. hom nie le moeilik moet maak nie. Terwyl ons aile simpatie
vir hul standpunt het, wil ons tog aan hierdie mense die
M
oe
ni
('
f>arlH'h
e
l
p
vraag ter oorweging gee of die kar nie voor die perde gespanword nie. Want wat is die feite vandag? Die Nasionale Party se belt'id van apartheid geniet in beginsel die steun van duisende Engelssprekendes, maar in praktyk st-em daar -dir men<,e teen die party omdat bulle die opposisie-skrikaan -jaging \an ,nazismc," republikani!>me, ,anti-Britsbeid," ens.
ens., a<; waarheid aam·aar en dit by holle veel swaarder weeg a., die een gemeen-.kaplike beginsel oor kleur. Net so sal
hierdie mense deur middel van die partydissipline later 'n
\'erenigde Partybewind steun wanneer by die Nasionale Partywetgewing herroep of verwater.
Retmblikani!>tme ;,al altyd met welslae as 'n paaiboelie oor die Jt;ngelse !>te koppe ge~waai word self!> deur 'n party
wat uit en uit die teenvoeter van die Nasionale Party o;e
kleurbeleid is. Vir die oningewyde Engelssprekende is 'n
republiek 'n onberekenbare verskrikking wat in een lyn
ge-stel word met Engelse uitwissing, Afrikaner-diktatuur, isola-sic, en aile ander begrippe wat teen die Engelsman se gcvocl
van sclfbchoud aankras. Solank republikanisme dus 'n onui
t-gemaakte saak is, sal die Nasionale Party se kleurwctgewing
in die weegskaal bly omdat dit nie die ondersteuning verkr~·
waarop dit logics aanspraak kan maak nie.
\
.
REES
S.-\
1
,
Vt
;
R
D
WYN
VOOR WERKLIKHEID:uaar ai> on., eer-. die republiek bring ,·oor on<; aile ander
\ raa~ ... tukke probeer OI>los, en a~ daardie republiek in die
regte ge..,indheid en met die regte bervormde staatstel<,el tot -.tantl gebring en met die vereiste mate van grootmoedi
g-heid in werking gestel word, sal die ,·er,krikking ,;r die
En~e)..,..,J>rekende.., wrdwyn. Dr. :\!alan het self by gel
eent-heid beklemtoon dat die Engelssprekendes elke na..,ionale
-.tap in die Yerlede be,·eg bet, maar daama elke ;,odanige
stap aumaar het. On-. kan maar net dink aan die vlagstryd. A., on.., nog geen ' lag gehad ltet nie, sou ons more die .. elfde
'>tQd
a.,
in 1927 moe.., .,try indien die Xasionale Party"et-ge\' in~ daarvoor sou indien. Dit b sielkundig '' aar dat men-,r bulle aanpas en daardie aanpassing b !>o,·eel geredeli -ker wanneer die \'Ooroordele ongegrond blyk te wees. Daarom hoef on!. nie te \Tees dat die meerderheid J<~ngelss)>rekendc..,
heel "t>oedig in 'n republiek !>.al heros, veral as die seeninge
daanan 011 aanskoulike wyse tot
hulle
deurdring nie.En daarmee sal die teenstanders van die apartheids-beleid en nasionalisme se groot paaiboelie verdwyn en snl hulle op verdienste \'an beleid moet veg.
Maar dan moet daar: nou gebruik gemaak word 'an die
republikein.,e stemmekra~ wat nog daar j,, Die tiendui...ende
Afriko.an...e kit'ser.., nat al on,·eri>killi~ teenoor die republiek
<.taan, maar darern nog nie aktief da.arteen gekant nie, moet
nou in~e.,pan word terwyl bulle nog by on,. k ~lore-oonnore
ma~ huUt> om die brood ontwil
in
'n
aoder party"ee.,.
lndien republikPtne binne die Nasionale Party var. l<
ie-selfde oortuiging is, sal hul eerste stap moet wees om te verhoed dat hul partyleiding soos in die verlede byvoorbaat en uituruklik die republiek as verkiesingspunt skrap.
•
,.Saam met my maats, was ek noem. Dit is die organisasie 'n party .,regmaak" nie: hulle ook somtyds lyfwag vir Oom se \"OOrreg, want hy lei die volk wil hom vernietig.
Paul gewers, as sy eie lyfwag op die regte pad." Dcrdens, baic dikwels vleg
die-in di<' dorp was of miskien na Baie dankic vir u brief, oom gcvestigde partybelange en
die-pia!'!~ to<> uitgeneem was. En Pieter. Ek is baie bly dat u gevestigde kapitaalbelange in-by hierdie gclcenthede het Oom eerstehandse getuienis gclcwer mckaar en dan word die aantal Paul dikwels met ons jong seuns het van Oom Paul Kruger sc belanghebbendes by 'n party on-oor ons land en ons volk gesels. afkeer aan die partystelsel. Dcur cindig groot. En daarom veg
Hy hct gcse as ons ecndag groot sy waarskuwing teen partye te nic aileen partykoerante \'ir die-is ('n burgers van die Zuid- herhaal. het u ook 'n waarsku- behoud van partye nie.
maar-Afrikaansc Rcpubliek is dan wing aan die volk gerig. Ten ook kapitalistiese koerante.
moet ons altyd sorg om nooit slotte het u ·n baie mooi
ge-die \'Olk te laat verdeel nie. tuigskrif aan die Ossewabrand-
J'\t>/.:(
•
r~
l'(lllEie
-
lu
>
frmz
Oom Paul hct gese ons moet wag gegee. Ek waardecr dit.
nooit help om partyc tc stig In kort, ek glo dat partye bly
nic want dit breek 'n volk se
D · Elf 1 P
I
bestaan omdat hulle kokers vankrag. Dan sal daar altyd rusic Ll! c e aaz eic-belang is.
wccs, want die een party sal . . Dit aan mocilik om art
e-rusic maak met die ander party Daar 1s twcc mannc - h1sto- g I;> Y
t td l o a se s If b rocrs v1r me aar · k riese figure wat deur die Afri- afgeskaf ff te kry omdat h 11 · dte
af-k waa d sa I wees. 0 ns cpu 1ek R bl. kanervolk baie hoog gcskal ska ers h 11 u lk b e ete-bclang stel 1 E · sal nie kan bestaan wanneer word. Die een is Paul Kruger
I
~n
u. e vo 5 c~g.
n~It
d. 1c vo II t vcr d ec ld · IS me, · h t e
I
en die ander is Barry Hertzog ·w
w1l ba1c mcnse rue doen me. lk kOom Paul gesc. want net een- Albei het hulle volk ernstig teen anneer oafns vo soverd. o~ d rag maat mag. I die partystelsel dit nie betekenisvol gcwaarsku. nic? Is om partye ne n PO 1 1e t • 1·t· k tc skaf e omwen e sal 1t t 1· mg b me
e-.. Op Oom Paul sc verjaardag teken niP, maar beslis ook 'n
het ons skool gcsluit en bet ons Boonop hierdie waarskuwings S<>delike omwenteling.
kindPrs saam met die burgers crvaar die volk elk(' dag die sports gehou. Daar het ek ge- hopelose onbevoegdheid van die leer skyfskict. Ons kleiner kin- partypolitici om die land docl-ders kon cers dooierus skiet, treffcnd tc regeer. Is dit ook maar hoc oucr ons geword hct nie betekenisvol nic?
hoc mecr mocs ons op ons eie Elke opposisieparty vcrtcl ge-potc staan, totdat ons nadcrhand rccld aan die kie.scrs wat ·n
moes stann en skict. vreeslike gocie regeringsparty
,.Mt·t JamPson sc inval in hy sal wees. Sodra hy egter Transvaal hct ons nog in Rus- regeringsparty word .stet hy tt·nburg gewoon. Rustenburg die kiesers so tcleur dat hulle se kommando het hom by 'n hom noodgedwonge na m<'estcns spruit gnan \"Oorkeer - hy was tien jaar weer uitwerp. Dit ge-glo op pad na Krugersdorp. Die beur nou al in on~ land vir die kommando h<>t posisil' ingcncem afgelope halwe f'Cu. Is dit dan op 'n bultjic pn toe Jameson en ook nie betekenisvol nie? sy mnnnr deur dil' spruit kom
hct claar 'n gpveg plaasgevind.
N
ie-B
i
ankes
Skole
in
In Kaapland j.., daar Yanjaar S03,06t natureliE", lit.-'99 Kleur-lingl' en l74,C99 bhnke kinders in diE" .,kool. In 1925 was die blank!' -.koolkindf'r-. nog in dit"
nwf'rdrrht>id tnf't 'n tota.al ,·an
13;),95;) tt"('noor 52,63t Kleurlin~f' l'n 121.661 naturt>llf'.
Dnar is Jam!'son ook gPvang. El< W<'Ct ni1• nwt'r prcsics hoe-vee! van Jameson Sl' manne daar
gcval h<•t ni<•. Ek weet darem
FONDSDAG-INSAMELING
1 dat dit mecr ns 'n hond<'fd was.
Net ccn Rustenburgse burger
hct gcval. Hy was enc
Mc-Donald.
,.AfrikanPr.s, wl!et julie waar-vandaan die partystel:sel kom? Dit kom uit Engcland. Dit is
'n dccl van hulle lmperiale poli-tick ,·an vcrdPel en heer., Die partystelsel is die kruit wat hulle gebruik om 'n volk uitme
-kaar tP blaas. D1t is 'n uitland-"e metode om on. volk te
ver-deel en te verbrokkel en te ver::;wak om die oorha.nd oor
Die WELLINGTON-KOJ\Jl\IANDO hou
'n
BRAA
I
VLEISFUNKS
I
E
op
VRYDAG.
15
AUGrSTUS vanaf 6 nm.
op die plaa.-. HOUTBAAI, \·an Komdt.
C.
P.J.
du Toit.Lt-de van omli1:":tf'ndto Komnu.ndo',
.
l'Ord ha.rtlik uitgt'r.ooi..Gee a.~~lif'f "oonf 1<t".nnh dat u k.,m aan dif'
komman-d&nt (Foon Gllll, WNJin~n).
..
N~
•
D bet in Ia at \ Duit.,b beban1 op die woord nie. nasion BeNse teene
Niks ring ir pn ool Aandla die Pis 'n {'l"d nasion I g<'ns I gen<X'& aucr-D skyn docn r gocie deur t Ten tCS\'Cr\ mokra! wees r wei c Franse mt•cr r·
-
ou Oos isc
grip lt WatGE
l
A
TARl a ... .,. (Vtt lttr!C"I •tnc-. ' 2 6 pc VII" bt Baade Eer1 berllal lalel lltYG 613 pt IN.&r. IIDitll. (EDM IU.A.P TRU"I' dt v. '1'J •tun op l•l~·,clnrl \IF,I).
llker P'1 lJt•a. dr O<lk alty Meldw
•
UEURg l.<IL \\ R&di<HD YUlti>'l!l Toest~llf &&DDt tilt ROR 11 .1, \ut"'. verk »P da, (,It\ ... 1 onn~>dltri II" \ltW Uge w~ voedln;s kleuratol beetellln( 421'!, lo 0r)'lllll tot oat~ teruc,•
tutftcroel bottel, po Die Boe• bQI'C. OF...,o• OoMUilt Ctbrutk I ID.llr;tln' t"O§'bu • i>l.t."'K1 a lea...
Waarum melcl b • YJ"Otl, l 'tEa
,s,·ol. Na-lit b<'teken k as~cblicfn
politicke itdc plaag. ~ die volk 1 politicke· se wat ck lgdl' party-n politiekc vcroorsaak ! van die lr 'n setel, t're-posisie· Sl' is wat opskeur as ty tot nict erdie krip-: wat deur c opgebou ·ke" mense groot deel om partyc· ncem nog-lgc \'Orms •an mensc partystel-sc vcrset word met it maar by maak ons Dit is na-trregaande gene wal is wil nit' nic: .hulle Is vlcg die ge en die· langl' in-die aantat party on-arom vcg· ate virdie-nie, maar rante.
dm1::
partye bly oker:; \'an •m partye-i.t die af-lang stetEn dit
docn nie
over kom 1al dit nio
1tcling be-Is ook 'n
.
~
s
'
"
r \anja.ar 99 Kleur-e kindf'"" w:~ die og- in die otaal \Qll Ul'urlintteIG
.
11E.
11111.Toit.
!\root. IDU.Jl--~.DIE O.B., WOENSDAG, 30 .)ULIE
. -
i952
BLADSY DRIE
NASIONALISME IS PLIG VAN
ELKE VOLK
D
i
e
h
o
o
fjoe
rn
a
l
i
., \3
n
d
r
.
Ad
e
n
a
u
e
r
,
Ern~tFr
i
edlae
nd
e
r
,
b
et in
di
e
H
a
mbur
ger
Ab
e
ndb
l
a
tt \
3
n
1
-l
1!5Jun
ie '
n
a
rtik
e
l
l
aat ven.
k
y
n \
ma
rin h
)'
di
e
grondnaag~tukni
e
n
e
t
va
n
Du
it
!'o
l
a
nd n
i
e,
m
aa
r \
3
n
d
i
e
hedenda.ag~e)
lO
ii
ti
e
k
e
d
e
nk
e
beha
n
de
l
, e
n d
i
t
\\
e
l
va
t..
be
b
a
nd
e
l.
H
y ve
rkl
aa
r
: ,
H
y
w
a
t
op die Y
r
aag wat
~yh
o
ud
i
n
g
t~enoorn
a!.
i
o
n
a
li
s
m
e
h.,a
nt-woord: ,E
k i
., gee
n
n
a!.
i
o
n
a
li
s
ni
e,'
j.,no
g
n
i
e ge
r
eg
v
e
rdi
g
nie.
H
y
m
oet oo
k
Ya"i
be
s
l
ote
w
t>es
o
m
di
e s
k
y
n
Yannas
i
o
n
a
li
s
m
e te
v
e
rm
y.
H
)
'
mo
e
t
o
p
h
o
u
om die
duiw
e
l
m
e
t
Bee
l
se
b
u
l
te
p
r
o
b
ee
r
ve
r
d
r
y
f.
Hymo
e
t
OJ)sy
h
o
e
d
e
w
ees
tee
n
e
lk
e
nu
a
n
se va
n
o
n
s
ui
w
c>
r
e
m
e
d
e
d
in
g
in
g."
Niks kan die
geeslesverwar-ring in die huidigc Duitsland en ook in andcr dele van die
Aandland - bctcr k<•nsk<•ts as
die cis aan elke \Ves-Duitser om
'n ced af te lc dat hy gecn
nasionalis is nie, <>n wat
vol-gens Friedlaender ook nog nie genoeg is nie, daar di<'
Adcn-auer-Duitser verdcr nog elke
skyn van · nasionalc denkc en
doen moet vermy ten <>inde as
goeie demokratc en Europct:rs
deur te kan gaan.
'fen aansien van hierdie
gees-tes,·erwarring waarvolgens
dc-mokrate geen {lasionalistc kan wees nie, en omgckeerd - hoc-wei elke kind weet dat die
Franse demokrate duisend maal
meer nasionaal was en is as die
ou Oostenrykse koningsgesindes
- is dit nodig om cers dk)
be-nalismt• is niks anders nie as
di<• selfbewussyn van 'n volk.
Sodra 'n volk van sy eie aard bewus word en die vervulling van sy t'ie aard as 'n deur God opgelegdc taak aanvaar, sprcck
ons van 'n volk. net soos ons
van 'n persoonlikheid praat
so-dra 'n mens hom bewus word
Deur
dr.
Otto
Strasser
van sy eie' aard en die
vervul-ling daarvan beskou as 'n plig hom deur God opgele. Baie volkc kom nie tot hierdie ryp
-wordingsgraad nie en bly maar volksversamelings. 'n Nasie is
. dus 'n volk wat deur geskied-grip te verklaar.
\Vat is nasionalisme?
\Vic teen- hicrdi<' vcrskddcnheid
optree en hom vir 'n
vt•rsmcl-ting bcywer, handel teen die
wil van God l'n ''<'rsondig hom
aan die skl'pping. Dit is dan
ook 'n bckende feit dat dit die
godloi"naars, die rasionaliste, liberalistc, vrymcsselaars,
Marx-iste en kommuniste is wat bulle
vir die uitwissing van die
na-tuurlikc ordening bcywt•r. Hulle bevcg die nasionalismc net soos
hulle die pcrsoonlikhcid bcveg
en cis 'n ,dcmokratiese"
deur-snee-mcns van die wereldeen-hcidsoort, net soos hullc streef
na 'n vervanging van die
na-sionale state, dcur 'n
wereld-eenheidstaat.
Hierdic anli-natuurlikc, anti-goddclikl' slrewl' moet met aile
mag bevcg word. Net soos in
die geval van persone hel God
aan elkc volk bepaalde talentc
gegce waarmel' hy 'n roeping
moct vcrvul oorcenkomstig Sy wil. en dit is die plig van elke volk om daardic gawcs te
ont-wikkcl en sodocnde die
<onbe-kendel wil van God te volbring.
Ons moct in elk<~ mens en in
elkc volk die gclykbcregtigde
kind van God sien wic sc
beson-dere aard die wil van God is. Indien ons dan ons eic aard tot die bcstc ontplooiing bring. en
daarby erken dat die ander
mens
ot
volk ook die plig het om sy cic aard te ontwikkel,dan rcspektccr ons die wil van God.
DlEPSTE INSTINI{
Nasao-~ kundige ervaring bewus
ge-word het van sy eie aard, en Bewus of onbewus is dit die
. -- - - -- - - -- - - , . nasionalisme is die begecrte om diepste instink van elke mens
GEKLASSI
F
ISEE
RD
E
AD
V
ERTEN
S
I
ES
TARIEF:
Balabolld8JI<fl K..._..&'ewlat;o:
(Vtrlowlog, buwel!k, .reboorte,
oterrgeva.l, lo memorl&m,
celuk:weo-•
lll&
.
ens.) ld. per woord: minimum2 ro per plutoc. Vooruttbetaalb..-.
Vtr berb&llo;a 2:5 peroeot a!a .. c.
llaacldsa<!YeriCIIIIIfle:
Eerote plulog 2d. per woord. VIr berballop 25 peraeot arolac.
lateken.celd op ,.Die 0.8."
(ver-al<yn wukhkal: 12/6 per Jaar or
5/3 per 5 maande. Voorultbel.aal·
ll&ar. Stuur adverteoslegeld, beatel·
llilga eo tntelteoceld oa VOOBSIAO
(&DliS.I BEPEBK, Po.bu UU, IU.APSTAD.
GEBOORTE
TRUTER Ann ~fnl. fO mrv. J. 0.
de V. Truter van Kampsb&nt. 'n Soere·
seun op 22 Juhe In die Gllmore-ver• plee,;lnrlgtlng. On• I• lnnlg dankbMr.
3017/IH
~IEUBELS
1\lElJliELS.-Beler Meubela teen bll· llker pryse. BabawaenlJiu, otootkarre·
tjtes, driewlelc, llnoleuma. tapytc, ene., ook altyd In voorraad. Geen katalo~ws.
Meld waarin u belangatel. - YlSSI':R·
at'EUBELS, Lan,;1traat 179, KaBp,tad.
3 12111
RADIO
LOI.;w f:.S LOU\V, d!e Beroomoo
Radto-lngenieure, Staoltw,.~. Parew,
verlloop en h,.ratel Radl<>'l ~a l':lelltrleM
Toastelle. G~•~~otreerd~ Eltktr!alteite· aannemera. Foon 11·8435.
BORLOSIES EX BRILLE
D. J . ..,TJ:£:-o', De \ iJUe..,.olr-.&41 11,
v . . c:o. JiLP.-Vtr hc•rln .. •it en brlllf"
Verk.oop en repar~tr Per•oonllkt aa,n
dac I 111111/TK
GRYSHARE
GR\ -.H.-\Rt;, akllror~. ou vooa ,., . .,,
onnod1g. Oortulg u self deur GR
1'..,-HA.-utWO?\'DER, die J•m.;ate kun•ma·
ttge w~reldwonder, hanr· en kopvf .. •
voedingsmt.idel te gebru1k. Skadei•>Os,
kleurstofvry, 5s. per bottel. .:ehl met
bestelllng.-Boeregenteami<IMI~. PoobtL'
4212, .Johunn,.•burg. Ol/9tt9
OeyatUlJ'o en ltaa.rd blnne eeo ma&Dd
tot natuurllkfl kleur herotel or geld
tel'U(, vry van kleuratof. Bevorder
bairegroel, verwyder lklltera. ll/6 per
bottel. pocvry. Kontant met beatelltog.
Dte Boe,...,rou, Poabu 15119, Jobarul
.,.-bvg. GUIS/110
1\IEDISYl\'E
0£'-0.S DHl':ID w u ret;mat•;~ ercenl• Oortuig u.selt deur ona beban•lelln~o te
gebi'Ulk eo u kwaal t.e ootwortel. Skryt,
lnltgttng gratb, Boe"'l'tRf'e,mlddela,
Posbu U1%, olob&Aneebu~. Bl/11/40
SIEKTES eo B:wale u •baal Opera·
ales vermy en gfl80odbeld beratel.
Waarom dan aal u lan&er ty! Skryt,
meld bel!looderllede, raadpl~ Die ~r~
woe, l'oMHia ,~ •• olehalw\NbllPJr,
(Nr. %)1/9/411
hicrdie van God opgelegde eie- en elke volk. Toe genl. Eisen·
aard te ontwikkel. 1 hower op 23 Junie die doel van
die Amerikaansc beleid as volg GUS DIT \'IR ANDER OOK saamgevat het: .. Dit is duidelik
Hit>ruit blyk duidelik dat
na-sionalisme naks gemeen het met
oorheersing of imperialisme nie,
wat juis die onderdrukking van
die nasionalisme van andcr volke is. Hy wat die reg. of
liewer plig aanvaar wat God hom opgele het. sal ook besef
dat elke ander nasie daardie plig het om hornself te wees. As God net een volk wou skep,
kon hy dit tog soveel makliker
gedoen het! Die skepping van
so 'n groot verskeidenheid volke
en rassc. net soos die verskei-denheid dieresoorte, is 'n daad \'nn God <loreenkomstig Sy wil.
memo oor
persoonlike
keurigheid
.
..,
.
,
~c~
""'
)
..
..
.
·
~, ..
.
~b*
~~
)
·
~
£
...
"'\ "'J/ 7 _
...
,
- .
,,.... .
~·-;>'
r--../i<
____:----
•-
'.
.
.
~
~
\~~~~b
.
~~--fin
rrtftlt
1W(
· · ·'
~ck~~
~~fd
~~
cluJtei
Mi-K.W.V.
~J~!
Produlue ••~ Suid-Mr.ka Enlcste Otnnbueer-deu, 1n lu•d~Afflka~H J N••h•v• (Ed"'' ) B•perk
'O<!>v• 488). Jol>an~e•bvr&
Po•IN• 21 08 .. Kupuad
---!'''
dat ons belcid net soos in die geval van aile ande.r volke op
ons eie belang gcgrond is. Dit
bcteken dat hy !'Ike stap wat ons doen, ons moel oorweeg of
dit vir die Verenigde State
gun-stig is, of dit ons veilighcid be-\'Order en ons vrede,'' hct hy nic aileen ool< die juiste ant-woord op die heer Friedlacnder sc vraagstuk geg<·e nic, maar die weg aangcdui vir_ aile volk<'.
met inbcgrip van die Duitse. Dit is die weg van nasionale
be-lang, van nnsionaln .
sclfbestcm-ming.
Net diP mens wat op die
Friedlaendcr-vraag antwoord:
,,Ek is 'n nasionalis!" voldoen
I
aan sy God v<•reiste rocping en
hy alleen kan vriPndskap wen by diegenP wal di<>selfde
ant-woord gee. Sl<•gs in hierdie
I
gees, die gees van wcdcrkerige
agting en crkcnning kan 'n ware samewcrking tusscn mcnse
en volke ootwikkcl. . Nic die
uitwissing of gelykmaking van
die ,·erskillendt' menslike of volkspersoonlikh<'d<' is ons taak
nie. dog dac crkenning en
har-monit>ring van die versk<'iden-heid met die wetc dat dit die
\\'il van God is, wat die
verskei-denheid geskep het en juis deur hul verskeidenh<'id cen groot
harmonic in die skcpping
daar-stel, wat ons st~>cds opnuut met
,·erbasi ng bewondcr. F.ers
wan-necr die mens w!'nr gelccr het
om tc sc: Ek is 'n
persoonlik-heid, ck is 'n nnsionalis, sal ons
die kommunisme sy dif'pstc wond toedien.
Kahn
Onskul~
i
g
::\tnr. Sam Kahn is in die
Kaapstadse tnagistraatshof on-skuldig bevind op aanklag dat
hy 'n stadsraadsvcrgadcring
by-gewoon h~>t nadat hy 'n bevel
kragtcns die wet op onderdruk-king van kommunisme ontvang
het om geen bycl'nkomste by te
woon nie. Die magi:straat het
bevind dat mnr. Kahn se bevel hom wei 30 d&K tyd gegee het
om uit die stadsraad te bedank,
en gevolglik Wits hy nog hd .. en
!ls soda::.ig kon hy dit du!!
by-woon.
TREE OP TEEN DIE
PARTYPOLITIEK
!
:\lnr. )1. C. Joubt>rt. )fariba.
Pk. Rayton, hkryf:
Vernietig die partypolitiek:
Dit is die oorsaak van die haat
waaronder ons vandag gebuk
gaan. Op listige wysige het dit daarin geslaag om vandag elke
senuweesentrum van ons
gc-meenskapslewe te verlam, ons
rede te verduister en logiese en
intelligente denke onmoontlik gemaak. Dit het gevoelsdwase van ons gcmaak. As Brittanje
r
s~~;--o~;
·
i
·
;~;;
·~··
1
Pit S
i
en
·:·
.-
1
-
.-.
-
-
·
---
-
..
__.
1
_._...
:.
Uitlating van
L.U.K. Betreur
en ander dominiums daarmce i\lnr. C. ,J. \'t>rmuuk, Rhodl'kop, w1l voortgaan, kan ons hul self- 1\IiddelbUJ'~ Tvl. skryf: vernietiging nie verhoed nie, ' ' .
maar ons kan ons eie stclsel her- Ek vocl sterlt gckant teen d1e vorm en dit •n oortreding maak houding van dr. 'l'hco Wasse-vir iemand om 'n politieke par- naar, L.U.K., omdat hy, blykens ty te stig. Ons moet •n regering 'n uitlating van hom, die J<><~:e
van beste manne he deurdat omhcls maar sy eac
mcde-Afn-elke kiesafdeling sy beste man kaners vc:trap. \yaarom het na die volksraad stuur. Dan hy hom me aan diC kant van
sal die tyd wat nou gemors mnr. P. A .. Stoffbcrg, L.P:R. van
word aan politieke twiste voor- R~ndfontcm, gcskaar n~e-m:t
delig aangewend kan word vir w1e ~k ~ecltemal . saamstcm an die opbou van ons land. sy u1tlatmg oor dac Jode. Deur
• sulke ''oormanne soos dr. \Vas-Jong ~uid-Afrikaners ken senaar word die Jodi'
aange-va~d.ag n~ks anders . as party- mocdig om die Afrikaner
\'l'r-pohtaek me. So~s die stomme-der uit tc suig en tc ondermyn.
vertrapte Russe 1s bulle gcluk- As dr "'assenaar wcrklik
on-kig omdat hulle van geen beter dcr d~rdie indruk is dat die
regering weet nie, en hulle Jode beter nasionaliste is as die
strompel maar voort in onkun- Afrikaners, wil ek hom aanraai
de en ellendc. om nic die volgende verkiesing
Ontwaak, jong Suid-Afrika, en in die kicsafdcling Wonderboom
skud af hierdie draak! Kom te gaan staan nie. Sy Jode sal
saam met my en duisende andcr hom nic die oorwinning bcsorg wat moeg is vir die partypoli- nie. •
tieke getwis en graag vooruit- Sou dit die redc wecs waarom
gang en vrede in aile afdelings al ons gclntcrnecrdes nie
ver-van ons openbare Jewe begeer. goeding ontvang nlc? Dit is
Ons kan uitbreek uit die papie mos bekcnd dat die Jode
groot-deur met voorligting die mense liks agtcr die internerings van te wys op die gevare en haat die Sapbcwind gesit het. Met wat die partye veroorsaak wat hulle moet dus rckening gehou net op een doe! uit is en dit is word en daarom word daa.r aan
die vcrowering van die bewind, gecn gelnterneerde boer
vcr-waarna hulle dan die mag ge- goeding gcgee vir wat hy ver-bruik om hul wil op die weer- loor het nie. As die N;l.!;ionale lose volk af te dwing. In ver- Party m<'en dat dit' Jode H'
kiesingstye word julie gedwing stcmme die deurslag moet gee,
om soms vir 'n niksnuts te stem dan betreur ek die volgende
wat die party aan julie opdring stryd wat op hande is. - baantjies vir boetics,
waar-deur onbekwames in
verant-woordelike posisies gedruk
word.
Die ou Vrystaatse Republiek het 'n regering van beste
man-ne gehad en toe lord Robberts gedurende die Engclsc oorlog oorgeneem het, het hy dit
bc-skryf as 'n modelstaat wat deur
die hele wereld nagevolg kan word. Ons volk is 'n vryheids·
liewende volk en sal die
slawc-bande van die partypolitici weer van hom afwerp. Ons sal weer
'n modelstaat stig. Laat elk·
een wat hiermee wil help,
on-middellik begin en in sy
kies-afdeling 'n beweging op tou sit
vir die stelling van kandidate
wat op hul eie verdicnste
gc-kics sal word. 'l'ree op, en help om ons land te bevry van die partypolitieke juk ~
Pierings Kan ook
Stadig
Ry
Vliciinde picrings het weereens in die nuus gekom toe die
Ver-cnigde State se lugmag bekend
gemaak hct dat daar
voorver-lede Satcrdag tussen scwe en
tien voorwe>rpc in die lug om
middcrnag op die radar-toestelle
waargeneem is. Hulle bet teen 'n snelheid van tussen 130 en
150 myl per uur beweeg toe hull<• ontdek is, en 'n
vliegtuig-loods is onmiddl'llik van hul
t<'cnwoordigheid in kennis ge-stcl. Hy bewccr dat hy hulle
t!'l'ng~>kom hct. maar dat hulle to(• tc-cn 'n gl'\\'eldige snPiheid .,vinnige1· a~ versldctende ster-re"- bew<'Pg.t hl'l.
Beier Tabak • maak Betel' SigueHe
KomiDindo
·
Said- Afrika se
·
~
sigaret
*
Di
e
V
e
r
v
aa
r
d
i
g
ers va
n
Kom
m
ando is die grootste ve
r
-bru
i
ke
rs
va
n
S
ui
d
-
Mr
ika se ee
r
s
t
e
g
raadse ta
b
ak.
GI·JQh