• No results found

Een plek vinden in de wereld. Een Arendtiaans perspectief op ontworteling in de huidige tijd.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Een plek vinden in de wereld. Een Arendtiaans perspectief op ontworteling in de huidige tijd."

Copied!
83
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

11L SG1E oAL.1L AL .1

q1_1G.

ěě

12M `2M/iBMb T2`bT2+iB27

QT QMirQ`i2HBM; BM /2 ?mB/B;2 iBD/

aMM2 :`bi2

CmHB kyR8

(2)

Jbi2`b+`BTiB2 lp>

hBi2H 12M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/, 22M `2M/iBMb T2`bT2+iB27 QT QMirQ`i2HBM; BM /2 ?mB/B;2 iBD/

LK aMM2 :`bi2

aim/2MiMmKK2` 8yyRR

PTH2B/BM; >mKMBbiB2F- lMBp2`bBi2Bi pQQ` >mKMBbiB2F li`2+?i Jbi2`p`BMi :22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM; U:"V

E`BiBb+?2 P`;MBbiB2 2M AMi2`p2MiB2bim/B2b UEPAaV

"2;2H2B/2` S`Q7X /`X *?`Bbi M#22F- #BDxQM/2` ?QQ;H2`` _2KQMbi`Mib2 h?2QHQ;B2- mMBp2`bBiB` ?QQ7//Q+2Mi 2tBbi2MiBďH2 2M

H2p2Mb#2b+?Qmr2HBDF2 `2~2+iB2p`/B;?2/2M lp>

J22H2x2` .`X MD J+?B2Hb2- mMBp2`bBiB` ?QQ7//Q+2Mi PM/2`xQ2F >mKMBbiBb+?2 xBM;2pBM; 2M :Q2/ Pm/2` qQ`/2M

CmHB kyR8 li`2+?i

(3)
(4)

oQQ`7

dzq2 `2 #Q`M BMiQ i?Bb rQ`H/ Q7 THm`HBiv r?2`2 7i?2` M/ KQi?2` biM/ `2/v 7Q` mb- `2/v iQ `2+2Bp2 mb M/ r2H+QK2 mb M/ ;mB/2 mb M/ T`Qp2 i?i r2 `2 MQi bi`M;2`bXǴ

ě >MM? `2M/i- .2MFi;2#m+?- LQi2#QQF RN-a2+iBQM jN- RN89

oQQ` m HB;i /2 b+`BTiB2 ǵ12M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/, 22M `2M/iBMb T2`bT2+iB27 QT QMirQ`i2HBM; BM /2 ?mB/B;2 iBD/Ƕ- 22M HBi2`imm`bim/B2 ;2?Qm/2M BM ?2i F/2` pM KBDM 7bim/2`2M M /2 QTH2B/BM; >mKMBbiB2F M /2 lMBp2`bBi2Bi pQQ` >mKMBb@ iB2F Ulp>VX .2 F2mx2 pQQ` ?2i QM/2`r2`T ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ Bb ;2#Q`2M mBi p2`b+?BHH2M/2 QMiKQ2iBM;2MX wQr2H BM KBDM T2`bQQMHBDF2 H2p2M- Hb BM KBDM T`Q@ 72bbBQM2H2 H2p2M Hb ;22bi2HBDF #2;2H2B/2` BM /2 Tbv+?Bi`B2- QMiKQ2i BF K2Mb2M #BD rB2 ?2i MB2i HmFi QK 22M TH2F i2 pBM/2M i2 KB//2M pM M/2`2MX .2 p2`?H2M /B2 BM /2x2 QMiKQ2iBM;2M ;2/22H/ rQ`/2M- #HBDp2M pF p2`#Q`;2MX w2 ;M K2 Mmr M ?2i ?`iX oB 22M r2i2Mb+?TT2HBDF2 bim/B2 rBH BF /2x2 p2`?H2M 22M TQ/BmK ;2p2M QK ;2?QQ`/ 2M ;2iQQM/ i2 rQ`/2MX 12M TH2F BM /2 r2`2H/ pBM/2M Bb 22M i?2KiB2F /B2 QT p22H THib2M BM >MM? `2M/ib TQHBiB2F2 /2MF2M Mr2xB; BbX >Q2r2H /QQ` ?` 2B;2MxBMMB;2 #2;`BTT2MF/2` pF MB2i ;2KFF2HBDF i2 #2;`BDT2M-xBDM ?` TQďiBb+?2 2M F`BiBb+?2 i2Fbi2M KBD #HBDp2M BMbTB`2`2MX

oQQ` ?2i pQHiQQB2M pM /2x2 b+`BTiB2- 2M /`K22 /2 QTH2B/BM; ?mKMBbiB2F- ?2# BF 22M HM;2 r2; 7;2H2;/X >2i pQHiQQB2M pM /2x2 b+`BTiB2 Bb pQQ` KBD 22M 7bHmBiBM; pM 22M #2HM;`BDF2 T2`BQ/2 BM KBDM H2p2MX h2;2HBDF2`iBD/ Bb ?2i QQF 22M MB2mr #2;BM-Q7 xQHb `2M/i x2;i, /2 #HBD/2 #QQ/b+?T pM /2 MiHBi2Bi- /2 #HBD/2 #QQ/b+?T pM 22M MB2mr2 ;2#QQ`i2X o22H K2Mb2M ?2##2M KBD QT /2x2 r2; #2;2H2B/- p2`;2x2H/ 2M ;2bi2mM/X PT /2x2 TH2F rBH BF 22M MiH pM ?2M ;`; #2/MF2MX

AM /2 22`bi2 THib rBH BF KBDM #2;2H2B/2` *?`Bbi M#22F #2/MF2M pQQ` /2 BMbTB`2`2M/2 ;2bT`2FF2M 2M /2 +QMbi`m+iB2p2 722/#+FX >2i rb r`/2pQH QK K2i 2HF` QMx2 pBbB2b QT ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM; 2M /2 BMbTB`iB2 /B2 `2M/i ?B2`pQQ` #B2/i- mBi i2 rBbb2H2M 2M i2 /2H2MX .Bi pQ2//2 KBDM 2Mi?QmbBbK2 pQQ` ?2i QM/2`@ r2`TX AF ?QQT /i r2 /2 mBirBbb2HBM; BM /2 iQ2FQKbi xmHH2M pQQ`ix2ii2MX MD J+?B2Hb2- KBDM K22H2x2`- rBH BF #2/MF2M pQQ` ?` +QMbi`m+iB2p2 2M F`BiBb+?2 +QKK2Mi`X .QQ` ?` b+?2`T2 QTK2`FBM;2M r2`/ KBDM b+`BTiB2 +QMb2[m2Mi2` 2M /`K22 ?2H/2`/2`X

J2i- K2MiQ` 2M p`B2M/BM- /MF BF pQQ` ?2i p2`i`Qmr2M /i x2 HiBD/ BM KBD ?227i ;2bi2H/- /2 KQ;2HBDF?2/2M /B2 x2 K2 ?227i ;2#Q/2M QK i2 QMi/2FF2M ri ?2i pF ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM; #2i2F2MiX wBD Bb 22M pQQ`#22H/ ;2r22bi BM ?Q2 #BMM2M /2 +QM@ i2ti pM /2 Tbv+?Bi`B2 22M TH2F i2 +`2ď`2M pQQ` /BHQQ;- r`BM QT ;2HBDFr`/B;2

(5)

rBDx2 ;2bT`QF2M 2M M` 2HF` ;2HmBbi2`/ FM rQ`/2MX 12M `mBKi2 r` K2Mb2M Hb K2Mb2M M 2HF` FmMM2M p2`b+?BDM2MX 1HH2M #2/MF BF pQQ` ?2i K22H2x2M 2M `2/B;2`2M pM 2MF2H2 ?QQ7/bimFF2MX C2MM2ii2 /MF BF pQQ` HH2 mm`iD2b bK2M BM /2 #B#HBQi?22F- /2 x22` r2HFQK2 Tmx2b K2i +TTm++BMQǶb pM /2 #FF2`brBMF2H-?` p`B2M/b+?T 2M bi2mMX GBb- bim/B2;2MQQi- +QHH2;- K` #Qp2MH p`B2M/BMX .MF#` #2M BF /i BF ?` iBD/2Mb /2 bim/B2 ?mKMBbiB2F ?2# QMiKQ2i 2M pQQ` /2 p`B2M/b+?T /B2 /`mBi Bb pQQ`i;2FQK2MX "BD ?` FM BF p2`b+?BDM2M BM ǵrB2Ƕ BF #2M @ HiBD/ #2i`QFF2M- ++2Ti2`2M/- HiBD/ M/+?iB; Mr2xB;X

JBDM HB2p2 xmb aBKQM2 /MF BF pQQ` ?` HB27/2 2M bi2mM 2M /2 }DM2 #2xQ2FD2bX AF /MF KBDM HB2p2 Qm/2`bX wBD biBKmH2`2M KBD /2 22`bi2- 7vbB2F2 ;2#QQ`i2- B2/2`2 F22` i2 ?2`M2K2M- Hb 22M ir22/2 ;2#QQ`i2- /QQ` Hb K2Mb BM /2 r2`2H/ KBDM H2p2M i2 H2B/2M 2M K2 i2 QMirBFF2H2MX JBDM KQ2/2` /MF BF pQQ` ?` M#BD?2B/- ?` HmBbi2`2M/ QQ` 2M ?` QMpQQ`r`/2HBDF2 bi2mMX wBD KFi ri `2M/i b+?`BD7i H2p2M/X PQF /MF BF ?` pQQ` ?2i K22H2x2M 2M `2/B;2`2M pM KBDM b+`BTiB2X "Qp2MH /MF BF KBDM p/2`, xQM/2` ?2K xQm /2x2 b+`BTiB2 MQQBi xBDM pQHiQQB/X AM /2 xQK2` pM kyRj- MK2M r2 bK2M- `2;2H pQQ` `2;2H- K2i /2 L2/2`HM/b2- .mBib2 2M 1M;2Hb2 p2`iHBM;- >MM? `2M/ib h?2 >mKM *QM/BiBQM bK2M /QQ`X wBDM 2Mi?QmbBbK2 pQQ` ?2i /2MF2M pM `2M/i- r2`Fi2 ?B2`#BD x22` BMbTB`2`2M/X LB2i HiBD/ rb ?2i ;2KFF2HBDF- D2 p/2` Hb ǵir22/2 #2;2H2B/2`ǶX >2i rb 2+?i2` #BDxQM/2` QK /Bi T`Q+2b bK2M K2i ?2K i2 /QQ`HQT2MX 1` xBDM r2BMB; /Q+?i2`b /B2 K2i ?mM p/2`-bK2M xQǶM ;22bi2HBDF2 `#2B/ FmMM2M p2``B+?i2M 2M 22M }HQbQ}b+?2 BMi2`2bb2 FmMM2M mBi/B2T2MX HiBD/ biQM/ ?BD pQQ` K2 FH` 2M ?B2HT ?BD K2- rMM22` BF pbiHB2T-QTMB2mr QT r2;X >B2`/QQ` r2`/ ?2i b+?`BDp2M 22M KBM/2` 22MxK T`Q+2bX .MF pQQ` ?2i ;2/mH/- /2 #2pHQ;2M?2B/- BMbTB`iB2 2M ?2i B/2HBbK2X

oBM+2Mi- DBD KFi2 ?2i b+?`BD7T`Q+2b HB+?i2`X .MF pQQ` ?2i ;2/mH/- /2 xQ`;xK2 Mr2xB;?2B/- /2 ?mHT #BD /2 pQ`K;2pBM; pM /2x2 b+`BTiB2 UBM Gh2s5V- pQQ` ?2i K22/2MF2M 2M ?2i M/2`b /2MF2M- pQQ` /2 `mBKi2- K` #Qp2MH pQQ` /2 ǵHB+?i?2B/ǶX h2 KB//2M pM DmHHB2 pBM/ BF KBDM TH2FX

aMM2 :`bi2 li`2+?i CmHB- kyR8

(6)
(7)

aK2MpiiBM;

:HQ#HBb2`BM;- iQ2M2K2M/2 BM/BpB/mHBb2`BM; 2M /2 7MK2 pM bQ+BH2 BM#2/@ /BM;- KF2M /i ?2i BM /2 ?mB/B;2 iBD/ pQQ` K2Mb2M T`Q#H2KiBb+? FM xBDM QK 22M TH2F i2 pBM/2M BM /2 r2`2H/X AM /Bi QM/2`xQ2F bii /2 p`; +2M@ i`H QT r2HF2 rBDx2 >MM? `2M/ib i?2Q`B2 pM ?2i bT`2F2M 2M ?M/2H2M 22M MB2mr HB+?i r2`Ti QT /Bi p`;bimF BM /2 bQ+BH@+mHim`2H2 +QMi2ti pM /2 21ste22mr 2M r2HF2 T2`bT2+iB2p2M ?` i?2Q`B2 #B2/i pQQ` /2 T`FiBDF pM

;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM;X `2M/ib #Q2F h?2 >mKM *QM/BiBQM bii BM /2x2 HBi2`imm`bim/B2 +2Mi`HX

`2M/ib /B;MQb2 pM /2 KQ/2`M2 bK2MH2pBM; pQ`Ki ?2i p2`i`2FTmMi pM /Bi QM/2`xQ2F M` QMirQ`i2HBM; 2M 22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/X `2M/i rBDbi 2`QT /i BM /2 KQ/2`M2 bK2MH2pBM; ?2i p2`KQ;2M QK p`BD i2 bT`2F2M 2M ?M/2H2M QM/2` /`mF Bb FQK2M i2 biM /QQ` /2 /QKBMMiB2 pM `#2B@

/2M 2M r2`F2MX >B2`/QQ` /`2B;i /2 i2HQQ`;M; pM 22M ;2K22Mb+?TT2HBDF2

r2`2H/ r`BM K2Mb2M bK2MH2p2MX .2 T`Q#H2K2M /B2 `2M/i +QMbii22`i xBDM bK2M i2 pii2M QM/2` /2 MQ2K2` r2`2H/p2`p`22K/BM;- /B2 ;2;`QM/ Bb BM /2 2`p`BM; pM QMirQ`i2HBM; 2M 22MxK?2B/X `2M/ib T`BKB`2 BMx2i Bb /2 ?2`r`/2`BM; pM ?2i ;2K22Mb+?TT2HBDF2 BM ?2i K2Mb2HBDF bK2MH2p2M-/QQ` ;2xK2MHBDF i2 bT`2F2M 2M ?M/2H2MX HH22M BM 22M ;2K22Mb+?TT2HBDF2 p2`b+?BDMBM;b`mBKi2- /2 `mBKi2 r` K2Mb2M 2HF` QMiKQ2i2M- r` K2M@ b2M xB+? M 2HF` iQM2M 2M r` p2`#BM/BM;2M M;2;M FmMM2M rQ`/2M-QMibii /2 KQ;2HBDF?2B/ i2 rQ`i2H2M 2M 22M TH2F i2 pBM/2M i2 KB//2M pM M/2`2MX AM /2x2 b+`BTiB2 rQ`/i xB+?i#`- /i /2x2 BMxB+?i2M `2H2pMi xBDM rMM22` r2 FBDF2M M` /2 ?mB/B;2 iBD/X

:22bi2HBDF #2;2H2B/2`b FmMM2M xB+? /QQ` `2M/ib T2`bT2+iB27 Hi2M BMbTB@ `2`2MX >B2`iQ2 xBDM /`B2 MQiB2b mBi `2M/ib /2MF2M ;2+QM+`2iBb22`/- MK2HBDF ?2i +`2ď`2M pM 22M p2`b+?BDMBM;b`mBKi2- ?2i #2;2H2B/2M M` 22M MB2mr #2@

;BM 2M KQ` KmM/B UxQ`; 2M HB27/2 pQQ` /2 r2`2H/VX lBi `2M/ib QT`Q2T iQi KQ` KmM/B pQH;i 22M p2`#`2/BM; pM /2 iFQTpiiBM; pM ;22bi2HBDF #2@

;2H2B/2`bX >2i #2pQ`/2`2M pM ?mKMBb2`BM; pM BMbiBimiB2b 2M bK2MH2pBM; 2M ?2i +`2ď`2M pM 22M p2`b+?BDMBM;b`mBKi2 #BMM2M 2M K2i MK2 #mBi2M /2 Km`2M pM BMbiBimiB2b rQ`/i p22H M/`mFF2HBDF2` xB+?i#` Hb F2`MiFX

.Bi QM/2`xQ2F Hi xB2M /i `2M/ib i?2Q`B2 pM ?2i ?M/2H2M 2M bT`2F2M 22M #2HM;`BDF2 #BD/`;2 H2p2`i M UV /2 p2`?2H/2`BM; pM /2 QM/2`xQ2Fb@ T`Q#H2KiB2F 2M U#V /2 p2`/2`2 /QQ`/2MFBM; pM /2 #2`Q2TbB/2MiBi2Bi pM /2 ;22bi2HBDF #2;2H2B/2`X .2x2 bim/B2 Bb ?B2`K22 `2H2pMi pQQ` /2 ?mKMBbiB2F Hb r2i2Mb+?T- /QQ` ?M/2H2M 2M bT`2F2M 2M ;2K22Mb+?T Hb #`QMM2M pM xBM i2 #2bT`2F2MX h2p2Mb #B2/i /Bi QM/2`xQ2F 22M #BD/`;2 M /2 pQQ` /2 ?mKMBbiB2F `2H2pMi2 p`; ?Q2 xBM;2pBM; 2M ?mKMBb2`BM; xB+? iQi 2HF` p2`?Qm/2MX

(8)
(9)

AM?Qm/bQT;p2

R AMH2B/BM; R RXR S`Q#H22Kbi2HHBM;, 22M M/2`2 p2`F2MMBM; X X X X X X X X X X X X X X X j RXk .Q2Hbi2HHBM; X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X e RXj o`;bi2HHBM; X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X e RX9 1MF2H2 QTK2`FBM;2M Qp2` /2 ;2?Mi22`/2 #2;`BTT2M X X X X X X X X X d RX8 _2H2pMiB2 pM ?2i QM/2`xQ2F X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 3 RXe o2`MirQQ`/BM; pM ?2i QM/2`xQ2F X X X X X X X X X X X X X X X X X X N RXd PTx2i pM ?2i QM/2`xQ2F X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Ry

k `2M/ib /B;MQb2 pM /2 Kib+?TTBD Rj

kXR `2M/ib 72MQK2MQHQ;B2 pM pBi +iBp X X X X X X X X X X X X X X X X R9 kXk .2 QTFQKbi pM /2 U+QMbmKTiB2VKib+?TTBD X X X X X X X X X X X X Rd kXj h2`m;;2i`QFF2M BM ?2i 2B;2M x2H7 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X RN kX9 q2`2H/p2`HB2b 2M r2`2H/p2`p`22K/BM; X X X X X X X X X X X X X X X X X kk kX8 *QM+HmbB2 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X k8 j >M/2H2M 2M bT`2F2M Hb K2Mb2HBDF?2B/ BM /QMF2`2 iBD/2M kd jXR J2Mb2HBDF2 THm`HBi2Bi Hb pQQ`r`/2 pQQ` ?M/2H2M 2M bT`2F2M X X X k3 jXk >M/2H2M Hb /2 QMi?mHHBM; pM 22M ǵrB2Ƕ BM ;2bT`QF2M rQQ`/ X X X X jy jXj >M/2H2M Hb ?2i KF2M pM 22M MB2mr #2;BM X X X X X X X X X X X X X jk jX9 >2i r2# pM `2HiB2b 2M H2p2Mbp2`?H2M X X X X X X X X X X X X X X X X j9 jX8 .2 #`22F#`?2B/ pM /2 K2Mb2HBDF2 M;2H2;2M?2/2M X X X X X X X X je jXe Pb2b BM /2 rQ2biBDM X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X jN jXd *QM+HmbB2 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 9R

9 12M `2M/iBMb T2`bT2+iB27 QT ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM; 98

9XR :22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM;, 22M FQ`i2 BMi`Q/m+iB2 X X X X X X X X X X X X X 9e 9Xk .2 p2`b+?BDMBM;b`mBKi2, `mBKi2 KF2M pQQ` x2H7QMi?mHHBM; X X X X X X 93 9Xj LiHBi2Bi, #2;2H2B/2M M` 22M MB2mr #2;BM X X X X X X X X X X X X X X 89 9X9 KQ` KmM/B, HB27/2 2M xQ`; pQQ` /2 r2`2H/ X X X X X X X X X X X X X X 8d 9X8 *QM+HmbB2 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X eR

(10)

AL>Pl.aPS:o1

8 *QM+HmbB2 2M /Bb+mbbB2 ej

(11)
(12)

AMH2B/BM;

R

dzAF bMF M` ;2M2;2M?2B/ 2M ;2x2Hb+?TX AF pQ2H ?Q2 2`; BF ?2i pBM/ /i BF #mBi2M;2bHQi2M #2M pM /2 r2`2H/X C- QQF r2H #2HM;`BDF2 xBMX hQ2HB+?@ iBM; pbi MB2i MQ/B;XǴ

ě .2 _2;2Hb pM Jii?BDb

AM kyRk xQM/ /2 L*_o /2 /Q+mK2MiB`2 .2 `2;2Hb pM Jii?BDb Ua+?KB/i- kyRkV mBiX AM /2x2 /Q+mK2MiB`2 KF2M r2 F2MMBb K2i /2 9k@D`B;2 Jii?BDbX Jii?BDb Bb }HQbQQ7- mBipBM/2` 2M HBD/i M ?2i bvM/`QQK pM bT2`;2`- 22M M miBbK2 p2`rMi2 biQQ`MBbX wBDM H2p2M #2bii mBi ?2i #2bi`BD/2M pM +?Qbc /2 +?Qb BM xBDM ?QQ7/ 2M /2 +?Qb pM /2 r2`2H/ QK ?2K ?22MX PK Q`/2 i2 b+?2TT2M BM /2 +?Qb KQ2i ?BD HH2b- pM i2H27QQM;2bT`2FF2M iQi i?22xFD2b- QTbHM 2M `m#`B+2`2MX >BD `B+?i xBDM ?mBb BM pQH;2Mb 22M pQQ` ?2K Qp2`xB+?i2HBDF bvbi22K 2M KFi 22M MB2mr QMir2`T pQQ` xBDM rQMBM;X >Q2 K22` Jii?BDb 2+?i2` `m#`B+22`i- Q`/2Mi 2M mBi/2MFi- ?Q2 BM;2rBFF2H/2` 2M +?QiBb+?2` HH2b rQ`/iX >BD `Fi bi22/b K22` p2`@ bi`BFi BM xBDM /2MF2M 2M BM /2 `2;2Hb /B2 ?BD x2H7 ?227i QMirQ`T2M 2M /`BD7i bi22/b p2`/2` 7 pM M/2`2MX qMM22` /2 rQMBM;#Qmrp2`2MB;BM; xBDM THMM2M 2M MTb@ bBM;2M M ?2i ?mBb MB2i ;Q2/F2m`i- H2p2`i /Bi ?2K bi22/b ?2pB;2` +QM~B+i2M QTX q2 xBDM iQ2b+?Qmr2` pM 2tTHQbB2p2 +QM7`QMiiB2b K2i /2 #mBi2Mr2`2H/- K2i p`B2M/2M-7KBHB2 2M ?mHTp2`H2M2`b 2M xB2M ?Q2 ?BD #mBi2M;2bHQi2M 2M 7;2b+?2B/2M `Fi pM /2 r2`2H/ QK ?2K ?22MX PT Hbi pM /2 `2+?i2` rQ`/i Jii?BDb mBi xBDM ?mBb ;2x2iX Jii?BDb bii QT bi`iX >B2`K22 biQ`i H2ii2`HBDF 2M };mm`HBDF xBDM r2`2H/ BMX

J2i ?2i p2`HB2x2M pM xBDM rQMBM;- xBDM T`Bpi2 TH2F BM /2 r2`2H/- xB2M r2 /i Jii?BDb bi22/b p2`/2` QMirQ`i2H/ `FiX L/i ?BD mBi xBDM rQMBM; Bb ;2x2i- FQKi ?BD 22`bi BM 22M QTpM; pQQ` i?mBbHQx2M i2`2+?i 2M /`M rQ`/i ?BD QT;2MQK2M

(13)

RX AMH2B/BM;

BM 22M Tbv+?Bi`Bb+?2 BMbi2HHBM;X H bM2H rQ`/i xB+?i#` /i ?BD ?B2` MB2i QT xBDM TH2F BbX Ab pQQ` /2 iQ2b+?Qmr2` 22`bi /2 M#HBF pM Jii?BDb BM xBDM rQMBM; p2`QMi`mbi2M/- M /2 mBix2iiBM; QQ;i ?BD 2`MbiB; QMirQ`i2H/ BM /2 /Bp2`b2 KQQB QT;2`mBK/2 QTpM;TH2FF2MX PT /2x2 TH2FF2M rQ`/i ;22M `2+?i ;2/M M xBDM 2B;2M?2B/ 2M mMB2F?2B/X hQ+? Bb ?2i pQQ`H /2 FHQQ7 imbb2M Jii?BDb 2M /2 K2Mb2M QK ?2K ?22M- /B2 #2FHBD7iX 1M2`xBD/b xB2M r2 /2 QMK+?i pM Jii?BDb x2H7 22M TH2F i2 pBM/2M BM /2 r2`2H/X M/2`xBD/b xB2M r2 /2 QMK+?i pM xBDM QK;2pBM; QK pQQ` ?2K 22M TH2F i2 +`2ď`2MX >2i p2`HB2b pM xBDM rQMBM; FQKi Jii?BDb MB2i K22` i2 #Qp2MX .2 /Q+mK2MiB`2 M22Ki /`K22 22M i`;Bb+?2 r2M/BM;, Jii?BDb xB2i ?2i H2p2M MB2i K22` xBii2M 2M #2`QQ7i xB+?x2H7 pM ?2i H2p2MX

PMirQ`i2HBM; 2M ;22M TH2F FmMM2M pBM/2M BM /2 r2`2H/ xBDM /2 QM/2`r2`T2M /B2 BM /2x2 b+`BTiB2 +2Mi`H biMX >2i xB2M pM /2 /Q+mK2MiB`2 Qp2` Jii?BDb 2M ?2i ?Q`2M pM bQQ`i;2HBDF2 p2`?H2M BM KBDM r2`F Hb ;22bi2HBDF #2;2H2B/2` BM /2 Tbv+?Bi`B2- xBDM /2 MH2B/BM; ;2r22bi QK K2- K2i /2x2 b+`BTiB2- i2 p2`/B2T2M BM /2x2 QM/2`r2`T2MX .2 i?2KǶb ǵQMirQ`i2HBM;Ƕ 2M ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ xBDM pM HH2 iBD/2MX w2 p2`rBDx2M FQ`ir2; M` /2 KMB2` r`QT K2Mb2M 22M 2`F2M/2 2M #2i2F2MBbpQHH2 THib pBM/2M i2 KB//2M pM M/2`2M 2M /2 ?B2`K22 ;2@ T`/ ;M/2 Fr2ib#`?2B/ rMM22` /Bi MB2i HmFiX 12M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/ Bb pQQ` B2/2` K2Mb pM 7mM/K2Mi22H #2HM;X .Bi rQ`/i 2+?i2` K2i MK2 xB+?i#` BM /2 H2p2Mb pM K2Mb2M #BD rB2 /Bi MB2i pMx2H7bT`2F2M/ HmFiX J2Mb2M /B2 QM/MFb BMbTMMBM;2M QK xB+? M i2 Tbb2M M /2 Kib+?TT2HBDF2 MQ`K2M 2M TQ;BM;2M QK 22M 2`F2M/2 TH2F i2 pBM/2M i2 KB//2M pM M/2`2M- ?B2` MB2i BM bH;2MX >B2`@ /QQ` FmMM2M xBD pF MB2i /22HM2K2M M ?2i bQ+BH2 2M Kib+?TT2HBDF2 H2p2M 2M T`iB+BT2`2M BM bQ+BH2 p2`#M/2MX .Bi FM iQi mBiBM; FQK2M BM ?2i MB2i FmMM2M pQH;2M pM 22M bim/B2- ?2i MB2i ?2##2M pM 22M #M Q7 22M /mm`xK2 `2HiB2X M /2 ?M/ pM /2 +bmb pM Jii?BDb xBDM p2`b+?2B/2M2 p`;2M i2 bi2HH2M /B2 i2 KF2M ?2##2M K2i /2 i?2KiB2F ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/ǶX >Q2 FmMM2M r2 Qp2` /2x2 i?2KiB2F M/2MF2M\ q2HF2 ;2biHi2M F`BD;i ?2i BM QMx2 ?mB/B;2 bK2MH2pBM;\ qi #2i2F2Mi ?2i Hb ?2i K2Mb2M QM/MFb BMbTMMBM;2M MB2i HmFi 22M TH2F i2 pBM/2M BM /2 r2`2H/\ qi xQm 22M `B+?iBM;;2p2M/ T2`bT2+iB27 FmMM2M xBDM BM /2 QK;M; K2i 2M #2;2H2B/BM; pM /2x2 K2Mb2M /QQ` T`Q72bbBQMHb\

hQ2M BF M /2x2 b+`BTiB2 #2;QM- bimBii2 BF QT ?2i T`Q#H22K /i 2` MQ; Mmr2HBDFb Qp2` QMirQ`i2HBM; 2M 22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/ Hb xQ/MB; ;2b+?`2p2M BbX .2x2 i?2KǶb FrK2M r2H M /2 Q`/2 BM Tm#HB+iB2b Qp2` pHm+?i2HBM;2M- Qp2` `2HB;B2 2M ?2i p2`HB2b pM i`/BiB2b- K` MB2i Hb 2tBbi2MiBďH2 2M bQ+BH2 T`Q#H2KiB2F Hb xQ/MB;X .2 i?2KiB2F ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ p`;i K2i MK2 QK 22M M/2`2 MHvb2- QK/i ?2i 2`QT HBDFi /i ?2i /QQ` 22M MiH Kib+?TT2HBDF2 QMirBFF2HBM;2M pQQ` bi22/b K22` K2Mb2M T`Q#H2KiBb+? BbX AM /2x2 b+`BTiB2 xH /`QK M/+?i #2bi22/ rQ`/2M M /2x2 i?2KiB2F #BMM2M /2 +QMi2ti pM /2 ?mB/B;2 iBD/X

(14)

RXRX S`Q#H22Kbi2HHBM;, 22M M/2`2 p2`F2MMBM; >B2`QM/2` pQH;i 22`bi 22M M/2`2 mBir2`FBM; pM /2 T`Q#H2KiB2F ǵQMirQ`i2HBM;Ƕ

2M ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ /QQ` BM i2 ;M QT 2MF2H2 +im2H2 QMirBFF2HBM;2M /B2 pM BMpHQ2/ xBDM QT /2x2 T`Q#H2KiB2F URXRVX o2`pQH;2Mb ; BF +?i2`22MpQH;2Mb BM QT /2 /Q2Hbi2HHBM; URXkV- /2 p`;bi2HHBM; pM ?2i QM/2`xQ2F URXjV 2M HB+?i BF /2 +2Mi`H2 #2;`BTT2M BM /Bi QM/2`xQ2F iQ2 URX9VX .`M #2bT`22F BF /2 `2H2pMiB2 pM ?2i QM/2`xQ2F URX8V 2M /2 p2`MirQQ`/BM; pM ?2i QM/2`xQ2F URXeVX hQi bHQi ; BF BM QT /2 QTx2i pM ?2i QM/2`xQ2F URXdVX

RXR S`Q#H22Kbi2HHBM;, 22M M/2`2 p2`F2MMBM;

o2`b+?BHH2M/2 mi2m`b rBDx2M QT ?2i ;2;2p2M /i K22`/2`2 Kib+?TT2HBDF2 QMi@ rBFF2HBM;2M pM ;`Qi2 BMpHQ2/ xBDM QT /2 rBDx2 r`QT K2Mb2M BM `2HiB2 biM iQi 2HF` 2M /mb QQF QT ?Q2 K2Mb2M 22M TH2F pBM/2M i2 KB//2M pM M/2`2MX .2x2 Kib+?TT2HBDF2 QMirBFF2HBM;2M pQ`K2M MH2B/BM; QK /2 T`Q#H2KiB2F ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ 2M ǵQMirQ`i2HBM;Ƕ i2 QM/2`xQ2F2M 2M i2 #2p`;2MX >B2`QM@ /2` bi BF #2FMQTi biBH #BD 2MF2H2 pM /2x2 Kib+?TT2HBDF2 QMirBFF2HBM;2MX >2i QM/2`xQ2FbQM/2`r2`T rQ`/i ?B2`K22 ;2THibi #BMM2M /2 +QMi2ti pM /2 ?mB/B;2 iBD/X

h2M 22`bi2 rBDx2M 22M MiH mi2m`b QT /2 /QQ`;M/2 ;HQ#HBb2`BM;- /2 7MK2 pM bQ+BH2 BM#2//BM; 2M /2 iQ2M2K2M/2 BM/BpB/mHBb2`BM;X 1` Bb bT`F2 pM 22M ?Q;2 r`/2`BM; 2M biBKmH2`BM; pM miQMQKB2- ri H2B/i iQi iQ2M2K2M/2 BM/BpB@ /mHBb2`BM;X >2i BM/BpB/m bii K22` HQb pM Qp2`xB+?i2HBDF2 2M ?2`F2M#`2 ;2K22M@ b+?TT2M 2M KQ2i xB+? p2`?Qm/2M iQi p2`b+?BHH2M/2 2M p2`M/2`2M/2 p2`#M/2MX AM THib pM /i /2 #m`;2` Hb QM/2`/22H pM 22M ;2K22Mb+?T rQ`/i #2b+?Qmr/-r`BM K2Mb2M i2`m; FmMM2M pHH2M QT pMx2H7bT`2F2M/2 bQ+BH2 bi`m+im`2M- bii ?2i 2B;2M QMir2`T pM ?2i H2p2M pM ?2i BM/BpB/m +2Mi`H Ua+?BMF2H- kyRyVX aQ+B@ H }HQbQ72 1H2M SmH+BMB UkyRjV +QMbii22`i 2M2`xBD/b 22M QTFQKbi 2M `/B+HBb2`BM; pM 22M QM;2HBKBi22`/ BM/BpB/mHBbK2 Ux2H7@Q#b2bbB2V K2i /2 M2B;BM; M` iQKBbK2-QMp2`b+?BHHB;?2B/- ;2HBDFbQQ`iB;?2B/ 2M QM#2T2`Fi?2B/X M/2`xBD/b +QMbii22`i xBD 22M `/B+HBb2`BM; pM HQFH +QKKmMBi`BbK2 UQMb@Q#b2bbB2VX .2x2 i2;2M;2bi2H/2 ǵTi?QHQ;B2ďMǶ QMibiM pQH;2Mb ?` /QQ` iQ2M2K2M/2 ;HQ#HBb2`BM;X SmH+BMB bi2Hi BM /Bi p2`#M/ /i dzTH+2 @ K2Mi BM #Qi? i?2 i2``BiQ`BH M/ ;2Q;`T?B+H M/ i?2 bvK#QHB+ b2Mb2 @ #2+QK2b r?i +M `2bTQM/ iQ i?2 /2}+Bi Q7 +QKKmMBiv T`Q/m+2/ #v ;HQ#H bQ+B2ivǴ USmH+BMB- kyRj- TX eVX J2i M/2`2 rQQ`/2M- /2 #2?Q27i2 M 22M TH2F- xQr2H BM ;2Q;`}b+?2 Hb BM bvK#QHBb+?2 xBM- Bb pQH;2Mb ?` 22M `2+iB2 QT ?2i 2`p`2M i2FQ`i M ;2K22Mb+?T 2M rQ`/i pM bi22/b ;`Qi2` #2HM; #BMM2M 22M ;2;HQ#HBb22`/2 bK2MH2pBM;X AM/BpB/mHBb2`BM; H2B/i iQi /2bBMi2;`iB2 2M ?2i p2`/rBDM2M pM 22M ;2K22Mb+?T 2M /mb iQi /2 QMirQ`i2HBM; pM BM/BpB/m2MX

h2M ir22/2 ?Qm/i /2 T`Q#H2KiB2F pM QMirQ`i2HBM; 2M ;22M TH2F FmMM2M pBM@ /2M p2`#M/ K2i /2 ;`Q2B2M/2 BMpHQ2/ pM r2i2Mb+?TT2HBDF2 2M i2+?MQHQ;Bb+?2

(15)

RX AMH2B/BM;

2tT2`ibvbi2K2M 2M pM /2 2+QMQKB2X >B2`/QQ` Bb /2 ?mB/B;2 bK2MH2pBM; BM FQ`i2 iBD/ p22H +QKTH2t2` ;2rQ`/2MX .2 iQ2MK2 pM F2MMBb 2M 2+QMQKBb+?2 r2Hp`i H2B/i iQi dzK22` /Bz2`2MiBiB2 BM #2`Q2T2M- BM BMbiBimiB2b- BM BM7Q`KiB2 2M BM KQ@ ;2HBDF?2/2MǴ UoM 1rBDF- kyRy- TX RRVX :2bi2H/ FM rQ`/2M /i 22M 2+QMQKBb+? /Bb+Qm`b /QKBMMi Bb ;2rQ`/2MX AM bQ+BH@2+QMQKBb+?2 i2`K2M FM Qp2` /2 b@ K2MH2pBM; ;2bT`QF2M rQ`/2M Hb 22M M2QHB#2`H2 K2`BiQ+`iB2X >2i M2QHB#2`HBbK2 p2`rBDbi M` /2 Qp2`imB;BM; /i 2HF2 K`Fi xB+?x2H7 `2;mH22`i 2M /`QK xQ r2BMB; KQ;2HBDF ;2bimm`/ KQ2i rQ`/2M- xQ/i B2/2`22M ;2HBDF2 FMb2M F`BD;i Uo2`?2;?2-kyRkVX .Bi ?227i iQi ;2pQH; /i 2` 22M ;`Qi2 M/`mF ;2H2;/ rQ`/i QT bm++2b- bH@ ;2M 2M T`2bi2`2M Hb KQ`2H2 Kibi7- ri +QKT2iBiB2 2M +QM+m``2MiB2 iQi ;2pQH; ?227iX EmMM2KM UkyRjV bT`22Fi BM /Bi p2`#M/ Qp2` /2 iQ2M2K2M/2 /QKBMMiB2 pM 22M M2QHB#2`H2 K2`BiQ+`iB2 r`BM K2Mb2M ǵ7;2`2F2M/Ƕ rQ`/2M QT #bBb pM /2 2+QMQKBb+?2 r`/2 /B2 xBD iQ2pQ2;2MX

h2M /2`/2 Bb 22M QMirBFF2HBM; /B2 pM BMpHQ2/ Bb QT QMirQ`i2HBM; 2M ;22M TH2F FmMM2M pBM/2M- /i /2 ?2/2M/;b2 Kib+?TTBD bi22/b K22` ;2F2MK2`Fi rQ`/i /QQ` QMx2F2`?2B/- `2~2tBpBi2Bi- `BbB+QǶb 2M ǵpHQ2B#`?2B/ǶX oQH;2Mb bQ+BQHQQ; wv;@ KmMi "mKM UkyRRV H2p2M r2 BM ǵpHQ2B#`2 iBD/2MǶX wQr2H BMbiBimiB2b Hb ?2i BM@ /BpB/m2H2 H2p2M x2H7 xBDM pQQ`i/m`2M/ M p2`M/2`BM; QM/2`?2pB; 2M #B2/2M ;22M x2F2`?2B/X "mKM b+?`BD7i Qp2` QMp2BHB;?2B/- M;bi 2M bQ+BH2 mBibHmBiBM; /B2 K@ F2M /i bQ+BH2 +QM/BiB2b QMx2F2`- BMbi#B2H 2M /`/QQ` pHQ2B#` rQ`/2MX J22` ~2tB#BHBi2Bi rQ`/i ;2xB2M Hb /2 2MB;2 `2K2/B2 pQQ` /2 iQ2M2K2M/2 QMx2F2`?2B/X >B2`/QQ` QMibii 2` pQH;2Mb "mKM 2+?i2` K22` QMx2F2`?2B/- T`BpiBb2`BM; pM KQ2BHBDF?2/2M 2M /mb K22` 22MxK?2B/ 2M K+?i2HQQb?2B/X hQi bHQi bi2Hi ?BD /i /2 p2`MirQQ`/2HBDF?2B/ pQQ` ?2i QTHQbb2M pM /2 T`Q#H2K2M /B2 pQQ`iFQK2M mBi /2 rBbb2H2M/2- pHQ2B#`2 QKbiM/B;?2/2M- QT /2 b+?Qm/2`b pM BM/BpB/m2H2 K2Mb2M rQ`/i ;2H2;/X .2x2 BM/BpB/m2M FmMM2M ǵp`BD FB2x2MǶ 2M /mb i2M pQHH2 /2 +QMb2[m2M@ iB2b /`;2M pM /2 /QQ` ?2Mx2H7 ;2KFi2 F2mx2bX

:2+QM+Hm/22`/ FM rQ`/2M /i /2 ?B2`#Qp2M ;2MQ2K/2 QMirBFF2HBM;2M- xQHb ?2i pHQ2B#` rQ`/2M pM ?2i BM/BpB/m2H2 H2p2M 2M BMbiBimiB2b- /2 /2bBMi2;`iB2 pM /2 bK2MH2pBM;- /2 ;`Q2B2M/2 BMpHQ2/ pM /2 2+QMQKB2 2M r2i2Mb+?TT2HBDF2 2M i2+?MQHQ;Bb+?2 2tT2`ibvbi2K2M- /2 iQ2M2K2M/2 BM/BpB/mHBb2`BM; 2M 7MK2 pM bQ+BH2 BM#2//BM;- xQ`;2M pQQ` 22M iQ2MK2 pM QMx2F2`?2B/ 2M +QKTH2tBi2BiX .2x2 QMx2F2`?2B/ 2M +QKTH2tBi2Bi xBDM /2 H227r2`2H/ pM K2Mb2M #BMM2M;2/`QM;2M 2M p2`@ xrFF2M /2 #bBb pQQ` QMx2 THib 2M TQbBiB2 BM /2 bK2MH2pBM; U"mKM- kyRRVX oM 1rBDF UkyRyV xB2i /QQ` /2x2 QMirBFF2HBM;2M 22M iQ2MK2 pM K2Mb2M /B2 pbi@ HQT2M BM /2 ?mB/B;2 Kib+?TTBD 2M bT`22Fi BM /Bi p2`#M/ Qp2` ǵ/QH2M/2Ƕ K2Mb2MX >BD /Q2Hi ?B2`K22 QT K2Mb2M

dz/B2 ?2i KQ2BHBDF ?2##2M QK M /2 p2`2Bbi2M pQQ` ?2i ;2rQM2 /;2HBDFb2 H2p2M i2 pQH/Q2MX w2 HBDF2M ;22M `B+?iBM; i2 ?2##2M- ;22M /`Bp2- ;22M KQiBpiB2 2M Hi2M ?2i H2p2M Qp2` xB+? ?22M FQK2MX JBbb+?B2M FmMM2M 9

(16)

RXRX S`Q#H22Kbi2HHBM;, 22M M/2`2 p2`F2MMBM; Q7 rBHH2M x2 /2 /`mF pM /2 /;2HBDFb2 +QKTH2tBi2Bi 2M pQQ`i/m`2M/2

p2`r+?iBM;2M 2M 2Bb2M MB2i MXǴ UkyRy- TTX RN@kyV

PQF Tbv+?Bi2` .B`F /2 q+?i2` UkyRkV 2M ?QQ;H2`` FHBMBb+?2 Tbv+?QHQ;B2 SmH o2`?2;?2 UkyRkV xB2M /QQ` /2 p2`M/2`2M/2 bK2MH2pBM; 22M iQ2MK2 pM xQ@ ;2MK/ ;2xQM/2 2M ;2bH;/2 K2Mb2M #BD rB2 +?i2` ?2i KbF2` pM bm++2b 2M ;2HmF- ;2pQ2H2Mb pM 22MxK?2B/- M;bi 2M ;2pQ2H2Mb pM H22;i2 2M xBMHQQb?2B/ b+?mBH;MX >2i Bb K2i M/2`2 rQQ`/2M BM /2x2 pHQ2B#`2 2M QMx2F2`2 r2`2H/ KQ2B@ HBDF 22M TH2F i2 pBM/2M QK i2 rQ`i2H2MX .Bi #`2M;i 22M Fr2ib#`?2B/ K2i xB+? K22- /B2 QT ?2i 22`bi2 QQ; MB2i ;Q2/ xB+?i#` 2M ;`BDT#` Bb- K` /B2 2p2Mr2H pQH;2Mb p2`b+?BHH2M/2 mi2m`b bi22/b K22` Mr2xB; Bb UJ+?B2Hb2- kyRkVX

>2i +2Mi`H2 T`Q#H22K BM /Bi QM/2`xQ2F HmB/i bK2Mpii2M/, pMr2;2 22M bi22/b +QKTH2t2` rQ`/2M/2 2M ;2śM/BpB/mHBb22`/2 bK2MH2pBM; Bb ?2i pQQ` K2Mb2M KQ2B@ HBDF i2 rQ`i2H2M 2M 22M TH2F i2 pBM/2M i2 KB//2M pM M/2`2MX >2i r2`F pM /2 .mBib@DQQ/b TQHBiB2F }HQbQ72 >MM? `2M/i U>MMQp2`- RNye Ĝ L2r uQ`F- RNd8V #B2/i KBDMb BMxB2Mb 22M BMi2`2bbMi 2M `2H2pMi T2`bT2+iB27 QT /2x2 T`Q#H2KiB2FX .2 i?2KǶb ǵQMirQ`i2HBM;Ƕ 2M ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ bT2H2M H ?22H p`Q2; BM ?2i H2p2M 2M /2MF2M pM `2M/i 22M `QHX >` 2B;2M 2`p`BM;- Hb 22M /QQ` /2 .mBib2`b p2`pQH;/2 2M p2`/`2p2M DQ/BM- ?/ `2M/ib #2;`BT pQQ` ?2i MB2mr2 TQHB@ iB2F2 T`Q#H22K pM pHm+?i2HBM;2M 2M bii2HQx2M ;2b+?2`TiX _22/b BM ?` p`Q2;2 r2`F `B+?i `2M/i ?` M/+?i /M QQF QT ?2i QM/2`r2`T rQM2M U/r2HHBM;V- 22M +iBpBi2Bi r` xBD QQF Qp2` bT`22Fi BM i2`K2M pM QMirQ`i2HBM; UmT`QQi2/M2bbVX PM@ /2` QMirQ`i2HBM; p2`bii `2M/i ;22M TH2F ?2##2M BM /2 r2`2H/ /B2 /QQ` M/2`2M ?2`F2M/ 2M #2p2biB;/ rQ`/iX oQQ` ?` #2i2F2Mi ?2i ;22M TH2F FmMM2M pBM/2M 22M p2`HB2b pM K2Mb2HBDF?2B/X `2M/ib TQHBiB2F2 i?2Q`B2 pM ?2i ?M/2H2M 2M bT`2F2M 2M /2 KMB2` r`QT xBD QMirQ`i2HBM; 2M 22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/ /mB/i- #B2/i BMi2`2bbMi2 MFMQTBM;bTmMi2M pQQ` /2 p2`?2H/2`BM; 2M /QQ`/2MFBM; pM /2x2 2tBbi2MiBďH2 2M bQ+BH2 T`Q#H2KiB2F #BMM2M /2 ?mB/B;2 iBD/X 1+?i2`- ?Q2r2H ?` TQHBiB2F2 i?2Q`B2 pM ?M/2H2M 2M bT`2F2M `FpHFF2M #B2/i QK /2x2 T`Q#H2KiB2F Hb xQ/MB; i2 /QQ`/2MF2M- rQ`/i /2x2 p2`#BM/BM; Mmr2HBDFb 2tTHB+B2i mBi;2r2`FiX .2 KQ;2HBDF2 p2`#BM/BM; pM /2 TQHBiB2F2 }HQbQ}2 pM `2M/i K2i xBM;2pBM; pM BM@ /BpB/m2M Bb `2H2pMi 2M BMi2`2bbMi pQQ` ?mKMBbiB2F@QM/2`xQ2F 2M pQQ` /2 T`FiBDF pM ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM;X >2i `Fi M /2 p`; ?Q2 ?mKMBb2`BM; 2M xBM;2pBM; xB+? iQi 2HF` p2`?Qm/2M 2M ri xBD M 2HF` #BD/`;2MX >2i Bb QK /2x2 `2/2M BMi2`2bbMi QK i2 QM/2`xQ2F2M BM ?Q2p2``2 `2M/ib T2`bT2+iB27 `2H2pMi Bb pQQ` /2 T`FiBDF pM ;22bi2HBDF #2;2H2B/2`bX

lBi ?2i #Qp2MbiM/2 +QM+Hm/22` BF /i 2` ir22 TmMi2M xBDM /B2 BM /2 HBi2`imm` iQi Mm iQ2 QMpQH/Q2M/2 mBir2`FBM; F`BD;2MX h2M 22`bi2 ;i ?2i QK 22M M/2`2 #2bim/2`BM; 2M 2tTHB+Bi2`BM; pM `2M/ib T2`bT2+iB27 QT /2 T`Q#H2KiB2F ǵQMirQ`@ i2HBM;Ƕ 2M ǵ;22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ 2M /2 `2H2pMiB2 pM ?` T2`bT2+iB27 pQQ` /2 ?mB/B;2 iBD/X h2M ir22/2 ;i ?2i QK /2 T2`bT2+iB2p2M /B2 ?` i?2Q`B2 #B2/i

(17)

RX AMH2B/BM;

pQQ` /2 T`FiBDF pM ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM;X

RXk .Q2Hbi2HHBM;

>2i /Q2H pM /Bi QM/2`xQ2F Bb ir22H2/B;X .2 22`bi2 /Q2Hbi2HHBM; Bb i?2Q`2iBb+? pM `/X >2i #2i`27i ?2i p2`F`BD;2M pM BMxB+?i BM ?2i p2`biM pM /2 i?2KiB2F ǵQMi@ rQ`i2HBM;Ƕ 2M ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ pMmBi `2M/ib TQHBiB2F2 i?2Q`B2X J2i /2x2 bim/B2 rBH BF 22M #BD/`;2 H2p2`2M M /2 i?2Q`2iBb+?2 F2MMBb Qp2` `2M/ib pBbB2 QT /2x2 i?2KiB2F 2M r2HF2 KQ;2HBDF2 QTHQbbBM;b`B+?iBM; xBD pQQ` /2x2 T`Q@ #H2KiB2F pQQ` Q;2M ?227iX >2i Bb ?B2`K22 22M MpmHHBM; QT #2biM/2 BMxB+?i2M Qp2` /Bi QM/2`r2`TX J2i /Bi QM/2`xQ2F rBH BF i2p2Mb 22M #BD/`;2 H2p2`2M M /2 i?2Q`B2pQ`KBM; Qp2` /2 p2`#BM/BM; imbb2M T2`bQQMHBDF2 xBM;2pBM; 2M ?mKMBb2`BM; pM /2 bK2MH2pBM;X

.2 ir22/2 /Q2Hbi2HHBM; Bb T`FiBb+? pM `/X >2i #2i`27i ?2i p2``mBK2M pM /2 +QM+`2i2 T`FiBDF pM ;22bi2HBDF #2;2H2B/2`b- /QQ` ?2i 2tTHB+Bi2`2M pM /2 T2`@ bT2+iB2p2M 2M KQ;2HBDF?2/2M /B2 `2M/i #B2/iX >B2`iQ2 rQ`/2M `2M/ib T2`bT2+@ iB2p2M p2`iH/ M` +QM+`2i2 ?M/pii2M 2M MFMQTBM;bTmMi2M pQQ` ;22bi2HBDF #2;2H2B/2`bX >` T2`bT2+iB2p2M FmMM2M rQ`/2M #2Mmi pQQ` ?2i p2`#2i2`2M pM #2;2H2B/BM;b@ 2M ?mKMBb2`BM;bT`FiBDF2MX

RXj o`;bi2HHBM;

.2 +2Mi`H2 p`;bi2HHBM; FM Mm Hb pQH;i ;27Q`KmH22`/ rQ`/2M,

PT r2HF2 rBDx2 r2`Ti >MM? `2M/ib i?2Q`B2 pM ?2i bT`2F2M 2M ?M/2@ H2M 22M MB2mr HB+?i QT 22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/ BM /2 bQ+BH@+mHim`2H2 +QMi2ti pM /2 21ste 22mr 2M r2HF2 T2`bT2+iB2p2M #B2/i ?` i?2Q`B2 pQQ`

/2 T`FiBDF pM ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM;\

.2 p`;bi2HHBM; FM QM/2`p2`/22H/ rQ`/2M BM /2 pQH;2M/2 /22Hp`;2M,

RX qi Bb `2M/ib pBbB2 QT /2 KQ/2`M2 Kib+?TTBD 2M ri Bb /2 `2H2pMiB2 2`pM pQQ` /2 ?mB/B;2 iBD/\

kX q2HF2 BMxB+?i2M p2`b+?7i >MM? `2M/ib i?2Q`B2 pM ?2i bT`2F2M 2M ?M@ /2H2M K2i #2i`2FFBM; iQi /2 T`Q#H2KiB2F ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ BM /2 ?mB/B;2 bK2MH2pBM;\

jX PT r2HF2 rBDx2 FM /2 T`FiBDF pM ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM; xB+? Hi2M BMbTB`2@ `2M /QQ` `2M/ib T2`bT2+iB27 QT 22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/\

(18)

RX9X 1MF2H2 QTK2`FBM;2M Qp2` /2 ;2?Mi22`/2 #2;`BTT2M

RX9 1MF2H2 QTK2`FBM;2M Qp2` /2 ;2?Mi22`/2

#2;`BTT2M

AM /2x2 T`;`7 bi BF #2FMQTi biBH #BD 2MF2H2 +2Mi`H2 #2;`BTT2M /B2 BF BM /2 T`Q#H22Kbi2HHBM; 2M BM /Bi 7bim/22`QM/2`xQ2F ?Mi22`X 12M 22`bi2 /2}MBiB2Fr2biB2 /B2 BF rBH /`2bb2`2M #2i`27i /2 #2;`BTT2M ǵQMirQ`i2HBM;Ƕ 2M ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/ǶX M;2xB2M /Bi BM;2rBFF2H/2 #2;`BTT2M xBDM 2M BF /2x2 #2;`BTT2M BM /2 b+`BTiB2 M/2` QM/2`xQ2F- FM ?B2` pQHbiM rQ`/2M K2i 22M ;HQ#H2 QKb+?`BDpBM;X AM H;2K2M2 xBM FM ;2bi2H/ rQ`/2M /i /2x2 #2;`BTT2M p2`rBDx2M M` /2 rBDx2 r`QT K2Mb2M 22M 2`F2M/2 2M #2i2F2MBbpQHH2 THib pBM/2M i2 KB//2M pM M/2`2MX .2 MQiB2b ǵQMirQ`i2HBM;Ƕ 2M ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ FmMM2M #2M/2`/ rQ`/2M Hb 22M 2tBbi2MiB22H 2M bQ+BH ;2bBim22`/ T`Q+2bX PMirQ`i2HBM; Bb p2`rMi M p2`p`22K/BM; 2M M ?2i ǵHQb`F2M pM /2 rQ`i2HbǶX .2 ǵ#2?Q27i2 M rQ`i2HbǶ FM-K2i /2 6`Mb2 }HQbQ72 aBKQM2 q2BH- ;2xB2M rQ`/2M Hb 22M 2bb2MiB22H bT2+i pM /2 K2Mb2HBDF2 +QM/BiB2XRX 12M M/2` #2HM;`BDF #2;`BT /i BM /2 b+`BTiB2 M /2 Q`/2

FQKi 2M pM #2HM; Bb pQQ` ?2i /mB/2M pM 22M TH2F pBM/2M- Bb ?2i #2;`BT r2`2H/X AF ; ?B2` mBi pM /2 #2i2F2MBb /B2 `2M/i M /Bi #2;`BT ;227iX oQQ` `2M/i #2i2F2Mi ?2i #2;`BT ǵr2`2H/Ƕ xQr2H ?2i ;2?22H pM /2 /QQ` /2 K2Mb ;2KFi2 /BM;2M- Hb /2 `mBKi2 imbb2M K2Mb2MX .2x2 `mBKi2 FQKi iQi biM/ r` K2Mb2M 2HF` H ?M/2H2M/ 2M bT`2F2M/ QMiKQ2i2M 2M pQQ` 2HF` p2`b+?BDM2MX

h2M ir22/2 /2 /2}MBiB2 pM /2 #2;`BTT2M ?M/2H2M 2M bT`2F2M #BD `2M/iX PQF /2x2 #2;`BTT2M rQ`/2M BM ?2i p2`pQH; pM /Bi QM/2`xQ2F M/2` mBi;2r2`FiX oQQ` Mm pQHbii /2 QKb+?`BDpBM; pM ?M/2H2M 2M bT`2F2M Hb K2Mb2HBDF2 +iBpBi2Bi2M-r`pM /2 7mM/K2Mi2H2 #2i2F2MBb 22M MB2mr #2;BM KF2M 2M 22M BMBiBiB27 M2K2M BbX AM ?M/2H2M 2M bT`2F2M QMi?mHH2M K2Mb2M xB+?x2H7 /QQ` KB//2H pM ?2i ;2#` 2M ?2i ;2bT`QF2M rQQ`/X LQiB2b /B2 22M #2HM;`BDF2 THib BMM2K2M BM ?` i?2Q`B2 pM ?M/2H2M 2M bT`2F2M xBDM THm`HBi2Bi 2M MiHBi2BiX SHm`HBi2Bi #2i2F2Mi pQQ` `2M/i /2 p22H?2B/ pM mMB2F2 K2Mb2MX PM/2` MiHBi2Bi p2`bii `2M/i ?2i KF2M pM 22M MB2mr #2;BMX

12M /2`/2 #2;`BT /i ?B2` #2FMQTi QKb+?`2p2M /B2Mi i2 rQ`/2M Bb ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM;X AM /2 HBi2`imm` rQ`/i QQF ;2bT`QF2M Qp2` #BDpQQ`#22H/ ;22bi2HBDF2 p2`xQ`;BM;- ;22bi2HBDF r2`F- `/br2`F Q7 TbiQ`i Up;HX QXX CQ`M- kyy3c JQQ@ `2M- RNNNVX AF ?Mi22` /2 /2}MBiB2 xQHb QT;2MQK2M BM /2 #2`Q2TbbiM/`/ pM

RdzhQ #2 `QQi2/ Bb T2`?Tb i?2 KQbi BKTQ`iMi M/ H2bi `2+Q;MBx2/ M22/ Q7 i?2 ?mKM bQmHX Ai Bb QM2 Q7 i?2 ?`/2bi iQ /2}M2X  ?mKM #2BM; ?b `QQib #v pB`im2 Q7 ?Bb `2H- +iBp2 M/ Mim`H T`iB+BTiBQM BM i?2 HB72 Q7  +QKKmMBiv r?B+? T`2b2`p2b BM HBpBM; b?T2 +2`iBM T`iB+mH` i`2bm`2b Q7 i?2 Tbi M/ +2`iBM T`iB+mH` 2tT2+iiBQMb 7Q` i?2 7mim`2XǶǶ UaBKQM2 q2BH- h?2 L22/

7Q` _QQibX S`2Hm/2 iQ  .2+H`iBQM Q7 .miB2b hQr`/b JMFBM/ UGQM/QM, _QmiH2/;2- kyykV-

9j-QQ`bT`QMF2HBDF ;2Tm#HB+22`/ Hb GǶ2M`+BM2K2MiX S`ûHm/2 ¨ mM2 /û+H`iBQM /2b /2pQB`b 2Mp2`b

HǶāi`2 ?mKBM US`Bb, :HHBK`/- RN9NVXV

(19)

RX AMH2B/BM;

/2 o2`2MB;BM; :22bi2HBDF o2`xQ`;2`b BM wQ`;BMbi2HHBM;2M Uo:owV r` ;22bi2HBDF2 p2`xQ`;BM; ;2/2}MB22`/ rQ`/i Hb,

dz/2 T`Q72bbBQM2H2 2M K#ib?Hp2 #2;2H2B/BM; pM 2M ?mHTp2`H2MBM; M K2Mb2M #BD xBM;2pBM; M ?mM #2biM- pMmBi 2M QT #bBb pM ;2HQQ7b 2M H2p2MbQp2`imB;BM; 2M /2 T`Q72bbBQM2H2 /pBb2`BM; BMxF2 2i?Bb+?2 2MfQ7 H2p2Mb#2b+?Qmr2HBDF2 bT2+i2M BM xQ`;p2`H2MBM; 2M #2H2B/bpQ`KBM;ǶǶk

AF pQH; /2x2 /2}MBiB2- K` FB2b 2`pQQ` QK /2 i2`K ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM; i2 ?M@ i2`2M- QK/i /2x2 i2`K xQr2H BM /2 Kbi2`QTH2B/BM; ?mKMBbiB2F- Hb BM /2 #2@ `Q2TbbiM/`/ ?mKMBbiBb+? ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM; U>mKMBbiBb+? o2`#QM/- kyRjV rQ`/i ;2?Mi22`/X :22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM; Bb /2 QM/2`bi2mMBM; pM 2M #2;2H2B/BM; #BD 2tBbi2MiBďH2 xBM;2pBM;bp`;2M- /B2 M /2 Q`/2 FmMM2M xBDM M` MH2B/BM; pM 2`p`BM;2M pM xBMHQQb?2B/ 2M p2`HB2b pM xBMX 1tBbi2MiBďH2 xBM;2pBM; FM ?B2`#BD QT;2pi rQ`/2M Hb dz22M T2`bQQMHBDF2 p2`?Qm/BM; iQi /2 r2`2H/ r`BM ?2i 2B;2M H2p2M ;2THibi rQ`/i BM 22M #`2/2` F/2` pM bK2M?M;2M/2 #2i2F2MBbb2MǴ UlMB@ p2`bBi2Bi pQQ` >mKMBbiB2F- kyRy- TX jc p;HX HK  aKHBM;- kyRyVX wBM;2pBM; Bb QMHQbKF2HBDF p2`#QM/2M K2i ?mKMBb2`BM;- ri QKb+?`2p2M FM rQ`/2M Hb dz?2i #2pQ`/2`2M pM /2 pQQ`r`/2M pQQ` T2`bQQMHBDF2 xBM;2pBM;- BM ?2i F/2` pM `2+?ip`/B;2 BMbiBimiB2b 2M 22M /mm`xK2 r2`2H/bK2MH2pBM;Ǵ UlMBp2`bBi2Bi pQQ` >mKMBbiB2F- TX jVX

RX8 _2H2pMiB2 pM ?2i QM/2`xQ2F

.2x2 bim/B2 #2QQ;i #BD i2 /`;2M M ?2i QM/2`xQ2Fbp2H/ pM /2 ?mKMBbiB2F /QQ` /2 i?2KiB2F ǵQMirQ`i2HBM;Ƕ 2M ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ i2 p2`F2MM2M K2i ?2i QQ; QT xBMpQH UbK2MVH2p2MX >2i p2`?2H/2`2M 2M p2`/B2T2M pM /2 #2;`BTT2M xBM;2pBM; 2M ?mKMBb2`BM; Bb 22M #2HM;`BDF QM/2`/22H pM /2 /Q2Hbi2HHBM; pM ?2i QM/2`xQ2FbT`Q;`KK pM /2 lMBp2`bBi2Bi pQQ` >mKMBbiB2F Ulp>V kyRy @ kyR9 >mKMBbK2 2M ?mKMBi2Bi BM /2 kR2 22mrX PM/2`xQ2F M` 2M p2`?2H/2`BM; pM /2 #2;`BTT2M ǵQMirQ`i2HBM;Ƕ 2M ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ Bb pM #2HM;- QK/i ?2i 22M 7mM/K2Mi2H2 T`Q#H2KiB2F Bb #BMM2M ?2i QM/2`xQ2Fb/QK2BM pM /2 p2`#BM@ /BM; imbb2M T2`bQQMHBDF2 xBM;2pBM; 2M ?mKMBb2`BM; pM /2 bK2MH2pBM;X J2i /Bi QM/2`xQ2F #2QQ; BF 22M MB2mr HB+?i i2 r2`T2M QT /2x2 T`Q#H2KiB2F- /QQ` 2` pMmBi `2M/iBMb T2`bT2+iB27 M` i2 FBDF2MX >B2`K22 rQ`/i 22M #BD/`;2 ;2H2p2`/ M 22M F2`Mp`; pM ?mKMBbiB2F@QM/2`xQ2F- MK2HBDF ?Q2 ?mKMBb2`BM; 2M xBM;2pBM; xB+? iQi 2HF` p2`?Qm/2M 2M ri xBD M 2HF` #BD/`;2MX .2x2 bim/B2 Bb /`K22

k .2 /2}MBiB2 pM /2 o:ow HBDFi H;2K22M ;2++2Ti22`/ BM ?2i r2`Fp2H/- H Bb /2 o:ow Hb #2`Q2Tbp2`2MB;BM; mBibHmBi2M/ QT /2 xQ`; ;2`B+?i U/2 Qp2`B;2 r2`Fp2H/2M- /272MbB2- DmbiBiB2 2i+X F2MM2M pQQ`HbMQ; #BD KBDM r2i2M ;22M 2B;2M #2`Q2Tbp2`2MB;BM; 2MfQ7 #2`Q2TbbiM/`/VX .2 #2`Q2TbbiM/`/ Bb i2 `/TH2;2M pB ?iiT,ffrrrXp;pxXMHfmb2`}H2bf}H2bf#2`Q2TbbiM/`/XT/7X

(20)

RXeX o2`MirQQ`/BM; pM ?2i QM/2`xQ2F K2i MK2 i?2Q`2iBb+? `2H2pMi pQQ` /2 ?mKMBbiB2F Hb r2i2Mb+?TX .2 `2H2pMiB2

pM /Bi QM/2`xQ2F Bb M/2` i2 bT2+B}+2`2M M` /2 7bim/22`p`BMi2M ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM; U:"V 2M F`BiBb+?2 Q`;MBbiB2@ 2M BMi2`p2MiB2 bim/B2b UEPAaVX

J2i #2i`2FFBM; iQi ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM; bHmBi /Bi 7bim/22`QM/2`xQ2F M #BD ?2i p2`F`BD;2M pM K22` BMxB+?i BM pQ`K2M 2M T`FiBDF2M pM HH2/;b2 xBM;2pBM; 2M ?mM 2tBbi2MiBďH2 /BK2MbB2- iQ2;2bTBibi QT /2 2tBbi2MiBďH2 i?2KiB2F ǵQMirQ`i2HBM;Ƕ 2M ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/ǶX :22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM; ?227i xQr2H #2i`2FFBM; QT BM/BpB/m2H2 xBM;2pBM;- Hb QT #`2/2`2 bK2MH2pBM;bp`;2M xQHb /B2 xB+? QM/2` M@ /2`2 pQQ`/Q2M Hb ;2pQH; pM BM/BpB/mHBb2`BM; 2M ;HQ#HBb2`BM;X J2i /Bi QM/2`xQ2F bi`227 BF MB2i HH22M M` i?2Q`2iBb+?2 `2~2+iB2 2M p2`?2H/2`BM;- K` ?2# BF QQF 22M T`FiBb+?2 `2H2pMiB2 pQQ` Q;2MX .2 T`FiBb+?2 `2H2pMiB2 ?227i #2i`2FFBM; QT ?2i QM/2`xQ2F2M pM /2 p`; Q7 2` #BMM2M /2 ?2/2M/;b2 +QMi2ti MB2mr2 pQ`K2M pM ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM; QMirBFF2H/ FmMM2M rQ`/2M- Hb MirQQ`/ QT /2 T`Q#H2@ KiB2F ;22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/ 2M ;2`B+?i QT 22M xBMpQH H2p2M BM 22M ?mKM2 bK2MH2pBM;X .`Mbi bHmBi /Bi QM/2`xQ2F M #BD 22M M/2`2 /Q2Hbi2HHBM; pM ?2i QM/2`xQ2FbT`Q;`KK pM /2 lp>- MK2HBDF ?2i BM F`i #`2M;2M 2M p2`bi2`F2M pM #`QMM2M pM xBM;2pBM;- /B2 /2 #2i`QFF2M?2B/ QT ?mKMBi2Bi FmMM2M pQ2/2M UlMBp2`bBi2Bi pQQ` >mKMBbiB2F- kyRyVX

J2i #2i`2FFBM; iQi F`BiBb+?2 Q`;MBbiB2@ 2M BMi2`p2MiB2 bim/B2b UEPAaV bHmBi /Bi 7bim/22`QM/2`xQ2F M #BD 22M M/2`2 F2`Mp`; pM /2 ?mKMBbiB2FX .2x2 #2?2Hbi /2 ?mKMBb2`BM;bp`;, QM/2` r2HF2 bQ+BH2 2M TQHBiB2F2 pQQ`r`/2M FmM@ M2M K2Mb2M pQ`K;2p2M M 22M pQQ` ?2M xBMpQH H2p2M 2M ?Q2 xBDM K2Mb2M BM bii QK ?mM T2`bQQMHBDF2 xBM;2pBM; i2 p2`#BM/2M K2i Kib+?TT2HBDF 2M;;2K2Mi 2M ?mKMBb2`BM; pM /2 bK2MH2pBM; UlMBp2`bBi2Bi pQQ` >mKMBbiB2F- kyRyVX .QQ` /2 iQ2bTBibBM; QT /2 T`Q72bbBQM2H2 T`FiBDF pM ;22bi2HBDF #2;2H2B/2`b- Bb /Bi QM/2`@ xQ2F i2p2Mb ;2`B+?i QT ?2i QM/2`bi2mM2M pM TQ;BM;2M QK /B2 pQQ`r`/2M #BMM2M +QM+`2i2 +QMi2ti2M #2i2` i2 FmMM2M `2HBb2`2MX >2i QM/2`xQ2F pM EQBb Bb ;2`B+?i QT ?2i KF2M pM MB2mr2 p2`#BM/BM;2M imbb2M dz?2i KB+`Q@MBp2m pM HH2/;b2 BMi2`+iB2b- ?2i K2bQ@MBp2m pM Q`;MBbiB2b 2M Kib+?TT2HBDF2 /QK2BM2M 2M ?2i K+`Q@MBp2m pM BMi2`MiBQMH2 p2`?Qm/BM;2M 2M KQM/BH2 QMirBFF2HBM;2MǴ UlMB@ p2`bBi2Bi pQQ` >mKMBbiB2F- kyRy- TXR8VX J2i /Bi QM/2`xQ2F rQ`/i M;2bHQi2M #BD /2x2 /Q2Hbi2HHBM;- /QQ` `2M/ib i?2Q`B2 pM ?M/2H2M 2M bT`2F2M 2M 22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/ pMmBi 22M ?2/2M/;b2 +QMi2ti K2i 2HF` i2 p2`#BM/2MX

RXe o2`MirQQ`/BM; pM ?2i QM/2`xQ2F

AM /Bi QM/2`xQ2F xH ?2i QM/2`xQ2FbQM/2`r2`T UQMirQ`i2HBM; 2M 22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/V #2M/2`/ rQ`/2M /QQ` KB//2H pM 22M HBi2`imm`bim/B2 M` ?2i /2MF2M pM >MM? `2M/iX J2i MK2 ?2i ir22/2 /22H pM /2 p`;bi2HHBM;-Qp2` /2 T2`bT2+iB2p2M /B2 `2M/ib i?2Q`B2 #B2/i pQQ` /2 T`FiBDF pM ;22bi2HBDF2

(21)

RX AMH2B/BM;

#2;2H2B/BM;- xQm Mbi 22M HBi2`imm`bim/B2 ;2#i xBDM #BD 22M 2KTB`Bb+? QM/2`xQ2FX .Bi rb 2+?i2` ;2xB2M /2 #2T2`Fi2 #2b+?BF#`2 iBD/ pQQ` ?2i 7bim/22`QM/2`xQ2F MB2i ?H#`X

.Bi QM/2`xQ2F ?227i 22M }HQbQ}b+?@i?2Q`2iBb+? F`Fi2` 2M `B+?i xB+? BM 22`bi2 BMbiMiB2 K2i MK2 QT /2 mBir2`FBM; pM ?2i ;2/+?i2;Q2/ pM `2M/i #2i`2z2M/2 ?` ?2`K2M2miBb+?@72MQK2MQHQ;Bb+?2 MHvb2 pM ?2i +iB2p2 H2p2M- ?` i?2Q`B2 pM ?M/2H2M 2M bT`2F2M 2M ?` pBbB2 QT /2 KQ/2`M2 iBD/X wBD ?227i /Bi mBi;2@ r2`Fi BM ?` bim/B2 h?2 >mKM *QM/BiBQM URN83VX .Bi #Q2F- /i ;2xB2M rQ`/i Hb ?` }HQbQ}b+? ?QQ7/r2`F- pQ`Ki ?2i mBi;M;bTmMi pQQ` KBDM QM/2`xQ2FX PK 22M MmrF2m`B;2` #2;`BT i2 F`BD;2M pM 2MF2H2 `2M/iBMb2 #2;`BTT2M- ?2# BF 2`pQQ` ;2FQx2M QK ?B2` 2M /` ;2#`mBF i2 KF2M pM M/2` r2`F pM `2M/i- xQHb h?2 GB72 Q7 i?2 JBM/ URN3RV- h?2 P`B;BMb Q7 hQiHBi`BMBbK URNdjV 2M h?2 S`QKBb2 Q7 SQHBiB+b UkyyNVX .`Mbi Bb QQF ;2#`mBF ;2KFi pM b2+mM/B`2 HBi2`imm` Qp2` ?2i r2`F pM `2M/i pM QM/2` M/2`2 E`H@>2BMx "`2B2` UkyyRV- J`B2F2 "Q``2M UkyRyV 2M J`BDF2 o2`?Q2p2M UkyyjVX J2i #2i`2FFBM; iQi ?2i HBi2`imm`QM/2`xQ2F #2M BF ;`Qi2M/22Hb i2 r2`F ;2;M pQH;2Mb /2 bM22mr#HK2i?Q/2 U+7X JbQ 2M aK@ HBM;- kyy9VX oB #`QMp2`rBDxBM;2M 2M HBi2`imm`HBDbi2M mBi /2 p2`xK2H/2 #`QMM2M-?2# BF ;2xQ+?i M` MpmHH2M/2 HBi2`imm`X

RXd PTx2i pM ?2i QM/2`xQ2F

.2 mBi;2pQ2`/2 HBi2`imm`bim/B2 QKpi /`B2 /2H2MX AM ?QQ7/bimF k ;227 BF 22M r22`@ ;p2 pM `2M/ib #2?M/2HBM; pM /2 r2`2H/p2`p`22K/BM; BM /2 KQ/2`M2 iBD/ 2M /2 r22`bH; ?B2`pM QT ?2i +iB2p2 H2p2MX J2i /Bi ?QQ7/bimF #2QQ; BF 22M ?2H/2` #22H/ i2 ;2p2M pM `2M/ib pBbB2 QT /2 KQ/2`M2 Kib+?TTBD 2M /2 T`Q#H2KiB2F QMirQ`i2HBM; 2M 22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/X .`Mbi T`Q#22` BF b+?2`T i2 F`BD;2M Q7 ?` pBbB2 +im22H BbX

AM ?QQ7/bimF j rQ`/i ?2i HBi2`imm`QM/2`xQ2F iQ2;2bTBibi QT `2M/ib i?2Q`B2 pM ?2i ?M/2H2M 2M bT`2F2M- xQHb /2x2 /QQ` `2M/i rQ`/i mBi;2r2`Fi BM ?2i #Q2F h?2 >mKM *QM/BiBQMX AM /Bi ?QQ7/bimF FQKi /2 p`; M /2 Q`/2 ri `2M/i p2`bii QM/2` /2 K2Mb2HBDF2 +iBpBi2Bi pM ?2i ?M/2H2M 2M bT`2F2MX "2HM;`BDF2 ?QQ7/TmMi2M mBi ?` i?2Q`B2 pM ?2i ?M/2H2M 2M bT`2F2M x2i BF mBi22MX J2i /Bi ?QQ7/bimF #2QQ; BF `2M/ib T2`bT2+iB27 QT 2M QTHQbbBM;b`B+?iBM; pQQ` /2 T`Q#H2K@ iB2F QMirQ`i2HBM; 2M ;22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/ i2 2tTHB+Bi2`2M 2M p2`?2H/2`2MX

AM ?QQ7/bimF 9 2tTHQ`22` BF r2HF2 T2`bT2+iB2p2M `2M/ib TQHBiB2F2 i?2Q`B2 #B2/i pQQ` /2 T`FiBDF pM ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM;X .Bi ?QQ7/bimF ?227i Hb /Q2H QK /2 p`; i2 #2MirQQ`/2M ?Q2 ;22bi2HBDF #2;2H2B/2`b xB+? FmMM2M Hi2M BMbTB`2`2M /QQ` `2M/ib T2`bT2+iB27X >B2`iQ2 ?2# BF 22M /`B2iH MQiB2b mBi `2M/ib i?2Q`B2 ;2/2biBH@ H22`/ 2M ;2+QM+`2iBb22`/ pQQ` /2 T`FiBDF pM ;22bi2HBDF2 #2;2H2B/BM;X

(22)

RXdX PTx2i pM ?2i QM/2`xQ2F hQi bHQi ?2`M22K BF BM ?2i +QM+Hm/2`2M/ bHQi?QQ7/bimF /2 +2Mi`H2 p`;bi2H@

HBM; 2M #2MirQQ`/ BF /2 QM/2`xQ2Fbp`;2MX .2 QT;2/M2 BMxB+?i2M rQ`/2M BM /Bi bHQi?QQ7/bimF ;2FQTT2H/ M /2 i?2KǶb ?mKMBb2`BM; pM /2 bK2MH2pBM; 2M 2tBbi2MiBďH2 xBM;2pBM;X

(23)

AM /2x2 iBD/ ?227i ri K2M HiBD/ MQ2K/2 b+?QQM?2B/ b+?QQM?2B/ ?` ;2xB+?i p2`@ #`M/ ě Gm+2#2`i 12MxK?2B/ 12M #22iD2 H22;i2 Bb MB2i 2`; xQHb /2 `mBKi2 imbb2M #QK2M Q7 imbb2M bi2``2M 2M rQHF2M K` 22MxK?2B/ bi`i D2 Qp2`H M r` ;22M THib Bb pQQ` i72H 2M biQ2H-#HQ2K2M 2M B2ib QK Qp2` i2 /`QK2MX ě >MMB2 _Qmr2H2` GM;b /2 `M/- RNNy

(24)

`2M/ib /B;MQb2 pM /2 Kib+?TTBD

k

dz.2 r2`2H/ HB;i imbb2M /2 K2Mb2M- 2M /Bi dzimbb2MǴ (Ę) /`;i pM/; QMx2 ;`QQibi2 xQ`; r2; 2M Bb (Ę) QM/2`@ ?2pB; M /2 K22bi ~;`Mi2 QMi`2//2`BM;X w2H7b r` /2 r2`2H/ MQ; ;`Qi2M/22Hb BM Q`/2 Bb Q7 BM Q`/2 ;2?Qm@ /2M rQ`/i- ?227i /2 Tm#HB2F2 `mBKi2 ?` p2`KQ;2M QK i2 p2`HB+?i2M- /i QQ`bT`QMF2HBDF iQi ?` /B2Tbi2 r2@ x2M #2?QQ`i- p2`HQ`2MX (Ę) (G)M/2M pM /2 r2bi2`b2 r2`2H/ (pii2M) /2 p`BD?2B/ QK xB+? MB2i K2i TQHBiB2F BM i2 Hi2M QT Hb 22M 7mM/K2Mi2H2 p`BD?2B/X 12M ;`Q2B@ 2M/ MiH K2Mb2M KFi pM /2x2 p`BD?2B/ ;2#`mBF QK xB+? mBi /2 r2`2H/ i2`m; i2 i`2FF2M (Ę)X (J)2i 22M /2`;2HBDF2 7xBD/B;?2B/ ;i i2HF2Mb 22M #BDM #2rBDb#` p2`HB2b pM r2`2H/ ;2T`/X qi p2`HQ`2M ;i- Bb /2 bT2+B}2F2 2M K22biH QMp2`pM;#`2 imbb2M`mBKi2 /B2 T`2+B2b imbb2M /2 K2Mb 2M xBDM K2/2K2Mb2M iQi biM/ xQm xBDM ;2FQK2MXǴ

ě >MM? `2M/i- J2Mb2HBDF?2B/ BM /QMF2`2 iBD/2M-TX R3

.2 7;2HQT2M D`2M Bb /2 #2HM;bi2HHBM; pQQ` ?2i r2`F pM >MM? `2M/i bi2`F iQ2;2MQK2MX .Bi Bb MB2i p2`rQM/2`HBDF, ?Q2r2H 2B;2MxBMMB; 2M KQ2BHBDF i2 THib2M-r2`Ti ?` /2MF2M 22M p2`?2H/2`2M/ HB+?i QT /2 ?mB/B;2 iBD/X M /2 ?M/ pM `2M/i FmMM2M r2 QMi/2FF2M r` xB+? BM QMx2 KQ/2`M2 r2`2H/ #`bi2M pQQ`/Q2MX wBD H2;i /2 pBM;2` QT 22M MiH T`Q#H2K2M /B2 BM /2 +QMi2ti pM /2 ?mB/B;2 iBD/ HH22M K` m`;2Mi2` xBDM ;2rQ`/2MX oMmBi `2M/iBMb T2`bT2+iB27 FM MK2HBDF ;2bi2H/ rQ`/2M /i 2` BM /2 ?mB/B;2 iBD/ bT`F2 Bb pM 22M p2`HB2b pM r2`2H/ UHQbb

(25)

kX `2M/ib /B;MQb2 pM /2 Kib+?TTBD

Q7 i?2 rQ`H/V- #2/Q2H/ BM 22M ir22pQm/B;2 #2i2F2MBbX HH2`22`bi ?2i p2`HB2b pM 22M /mm`xK2 r2`2H/ r`BM /BM;2M 22M BMi`BMbB2F2 r`/2 ?2##2MX J2i /2 ir22/2 #2i2F2MBb pM p2`HB2b pM r2`2H/ #2/Q2Hi `2M/i ?2i p2`/rBDM2M pM /2 r2`2H/ imbb2M K2Mb2M 2M /2 ;2K22Mb+?TT2HBDF2 r2`2H/X

AM /Bi ?QQ7/bimF ; BF BM QT /2 p`; ri `2M/ib pBbB2 Bb QT /2 KQ/2`M2 Kib+?TTBD 2M ri /2 `2H2pMiB2 ?B2`pM Bb pQQ` /2 ?mB/B;2 iBD/X oQQ`H22` BM i2 FmMM2M ;M QT ?` F`BiBb+?2 /B;MQb2- Bb ?2i pM #2HM; 22`bi #2FMQTi 2MF2H2 F2`M#2;`BTT2M mBi h?2 >mKM *QM/BiBQM i2 #2?M/2H2M UkXRVX o2`pQH;2Mb #2bT`22F BF `2M/ib pBbB2 QT 2M /B;MQb2 pM /2 Kib+?TTBD UkXkV 2M ; BF BM QT ?` pBbB2 QT /2 QTFQKbi pM /2 KbbK2Mb 2M /2 #2;`BTT2M 22MxK?2B/- BbQH2K2Mi 2M 7xQM/2`BM; UkXjVX hQi bHQi ; BF BM QT ?` #2;`BTT2M r2`2H/p2`p`22K/BM; 2M r2`2H/p2`HB2b UkX9VX

kXR `2M/ib 72MQK2MQHQ;B2 pM pBi +iBp

h?2 >mKM *QM/BiBQMR rQ`/i /QQ`;Mb ;2xB2M Hb `2M/ib U}HQbQ}b+?2V ?QQ7/@

r2`FX AM /Bi #Q2F QM/2`r2`Ti `2M/i /2 K2Mb2HBDF2 +QM/BiB2 M 22M ?2`MB2mr/ QM/2`xQ2F BM ?2i HB+?i pM p2`b+?BHH2M/2 QMirBFF2HBM;2M- 2`p`BM;2M 2M xQ`;2M mBi ?` iBD/X wBD ;227i BM h?2 >mKM *QM/BiBQM 22M ?2`K2M2miBb+?@72MQK2MQHQ;Bb+?2 MHvb2 pM ?2i +iB2p2 H2p2M 2M pM /2 r2`2H/- ;2`B+?i QT /2 p`; ?Q2 2M BM r2HF2 Ki2 p2`b+?BHH2M/2 K2Mb2HBDF2 +iBpBi2Bi2M 22M #BD/`;2 H2p2`2M M /2 iQibiM/FQ@ KBM; ûM /2 BMbiM/?Qm/BM; pM 22M K2Mb2HBDF2- ;2K22Mb+?TT2HBDF2 r2`2H/ Up;HX S22i2`b- RNNNc "Q``2M- kyRyc o2`?Q2p2M- kyyjVX wBD QM/2`xQ2Fi K2i M/2`2 rQQ`@ /2M M r2HF2 pQQ`r`/2M pQH/M KQ2i xBDM QK 22M ?mKM2 K2Mb2Mr2`2H/ i2 `2HBb2`2M 2M /mm`xK pQ`K i2 ;2p2MX AM ?` TQHBiB2F2 i?2Q`B2 bii MB2i ?2i xBDM pM /2 K2Mb BM 2MF2HpQm/ +2Mi`H- K` K2Mb2M BM K22`pQm/X >` #2HM;`BDFbi2 TQHBiB2F@}HQbQ}b+?2 +QM+2Ti2M- r`QM/2` THm`HBi2Bi 2M MiHBi2Bi- ?` BMxB+?i BM ?2i r2x2M 2M ?2i #2HM; pM ?2i TQHBiB2F2 2M ?` /`K22 bK2M?M;2M/2 pBbB2 QT ?M/2H2M- FQK2M BM h?2 >mKM *QM/BiBQM M #Q/X `2M/i iQQMi ?2i #2HM; M pM ?2i 72Bi /i MB2i ûûM K2Mb- K` K2Mb2M BM K22`pQm/ /2 `/2 #2rQM2MX 1M /`Mbi /i xBD Hb mMB2F2 BM/BpB/m2M /2 KQ;2HBDF?2B/ ?2##2M QK bi22/b 22M MB2mr #2;BM i2 KF2MX

"BD ?2i QM/2`xQ2F2M pM /2 K2Mb2HBDF2 +QM/BiB2 #2T2`Fi `2M/i xB+? iQi ?2i

RAF ; T`BKB` mBi pM /2 Q`B;BM2H2 1M;2Hb2 i2Fbi pM h?2 >mKM *QM/BiBQM UQQ`bT`QMF2HBDF RN83VX >B2`Mbi ?2# BF ;2#`mBF ;2KFi pM /2 /QQ` *X >Qmr`/ ;2KFi2 L2/2`HM/b2 p2`iHBM;X 12M 2MF2H2 F22` xH BF p2`rBDx2M M` /2 /QQ` `2M/i p2`p`/B;/2 .mBib2 p2`iHBM;

oBi +iBp Q/2` pQK i iB;2M G2#2M UQQ`bT`X RNeyVX .2x2 p2`iHBM;- /B2 QT bQKKB;2 TmMi2M 22`/2`

22M #2r2`FBM; /M 22M H2ii2`HBDF2 p2`iHBM; Bb- ;227i iQ2pQ2;BM;2M 2M p2`?2H/2`BM;2M QT /Bp2`b2 TmMi2MX

(26)

kXRX `2M/ib 72MQK2MQHQ;B2 pM pBi +iBp #2bT`2F2M pM /2 pBi +iBpXk .2 p`; /B2 `2M/i BM h?2 >mKM *QM/BiBQM

#2?M/2Hi Bb, r`mBi #2bii 22M +iB27 H2p2M\ qi /Q2M rBD rMM22` r2 +iB27 xBDM\ qi `2M/i BM ?2i #Q2F h?2 >mKM *QM/BiBQM #2QQ;i i2 /Q2M Bb pQH;2Mb ?` ?22H bBKT2H, dzBi Bb MQi?BM; KQ`2 i?M iQ i?BMF r?i r2 `2 /QBM;XǴ ǵqi rBD /Q2MǶ bii pQQ` /`B2 7mM/K2Mi22H K2Mb2HBDF2 #bBb+iBpBi2Bi2M, `#2B/2M- r2`F2M Up2`p`/B;2MV 2M ?M/2H2MXj .2x2 /`B2 K2Mb2HBDF2 +iBpBi2Bi2M #2b+?`BD7i `2M/i

Hb 7mM/K2Mi22H pQQ` ?2i +iB2p2- K2Mb2HBDF2 H2p2M UpBi +iBpV- QK/i dz2+? +Q`@ `2bTQM/b iQ QM2 Q7 i?2 #bB+ +QM/BiBQMb mM/2` r?B+? HB72 QM 2`i? ?b #22M ;Bp2M iQ KMǴ U`2M/i- RNN3- TX dVX >` MHvb2 7Q+mbi xB+? QT /2 rBDx2 r`QT ?2i K2M@ b2HBDF #2biM rQ`/i ;2pQ`K/ BM `2HiB2 iQi /2x2 +QM/BiB2bc `2bT2+iB2p2HBDF ?2i H2p2M x2H7- ?2i xBDM BM /2 r2`2H/ Ur2`2H/HBDF?2B/V- THm`HBi2Bi 2M MiHBi2BiX 1HF pM /2x2 K2Mb2HBDF2 +QM/BiB2b +Q``2bTQM/22`i K2i 22M bT2+B}2F2 +iBpBi2BiX .2x2 +QM/BiB2b 2M +iBpBi2Bi2M pQ`K2M bK2M /2 pBi +iBpX J2i /2x2 K2Mb2HBDF2 +QM/BiB2b /Q2Hi `2M/i QT /2 F2MK2`F2M pM /2 ;2K22Mb+?TT2HBDF2- K2Mb2HBDF2 r2`2H/X aK2M pQ`K2M xBD /2 QKbiM/B;?2/2M- xQr2H /2 Mimm`HBDF2 QKbiM/B;?2/2M Hb +QM/BiB2b /B2 /QQ` K2Mb2M ;2+`2ď2`/ rQ`/2M- r`#BMM2M ?2i K2Mb2HBDF #2biM xB+? QMi@ pQmriX .2 +iBpBi2Bi2M 2M /`K22 +Q``2bTQM/2`2M/2 K2Mb2HBDF2 +QM/BiB2b HB+?i BF ?B2`QM/2` M/2` iQ2X

`#2B/2M Bb /2 +iBpBi2Bi /B2 +Q``2bTQM/22`i K2i ?2i #BQHQ;Bb+? T`Q+2b pM ?2i K2Mb2HBDF HB+?K- dzr?Qb2 bTQMiM2Qmb ;`Qri?- K2i#QHBbK- M/ 2p2MimH /2+v `2 #QmM/ iQ i?2 pBiH M2+2bbBiB2b T`Q/m+2/ M/ 72/ BMiQ i?2 HB72 T`Q+2bb #v H#Q`Ǵ U`2M/i- RNN3- TX dVX .QQ` i2 `#2B/2M T`Q/m+2`2M K2Mb2M /2 pBiH2 MQQ/xF2HBDF?2@ /2M r`K22 ?2i K2Mb2HBDF HB+?K KQ2i rQ`/2M ;2pQ2/X AM i2;2Mbi2HHBM; iQi HH2 M/2`2 K2Mb2HBDF2 +iBpBi2Bi2M bii ?2i `#2B/2M BM ?2i i2F2M pM /2 MQQ/xFX Lbi /i ?2i `#2B/2M MQQ/xF2HBDF Bb pQQ` ?2i pQQ`i#2biM pM ?2i BM/BpB/m-rQ`/i /QQ` ?2i `#2B/2M ?2i pQQ`i#2biM pM /2 K2Mb2HBDF2 bQQ`i ;2r`#Q`;/X `#2B/2M 2M p2`#`mBF2M U+QMbmKTiB2V xBDM bH2+?ib ir22 7b2M pM /2 bi22/b r22`F2@ `2M/2 +v+Hmb pM ?2i #BQHQ;Bb+?2 H2p2MX .2 Mimm`HBDF2 #2?Q27i2M pM ?2i K2Mb2HBDF HB+?K xBDM QM2BM/B;- QMQT?Qm/2HBDF i2`m;FQK2M/- +v+HBb+? 2M +QMiBMm- 2M FmM@ M2M MQQBi /2}MBiB27 #2p`2/B;/ rQ`/2MX `2M/i K2`Fi QT, dzxQHM; ?2i H2p2M /mm`i-FQKi 2` M ?2i `#2B/2M MQQBi 22M 2BM/2c ?2i Bb 2BM/2HQQb `2T2iBiB27Ǵ U`2M/i-RNNN- TX jRVX >2i `#2B/2M xQ`;i pQQ` +QMbmKTiB2;Q2/2`2M 2M Hi ;22M /mm`@ xK T`Q/m+i +?i2`X .2 2bb2MiB2 pM ?2i `#2B/2M FQKi /mb FQ`i ;2x2;/ M22` QT ?2i ;2;2p2M /i ?2i ;2/B+i22`/ rQ`/i /QQ` #BQHQ;Bb+?2 #2?Q27i2M 2M MB2ib K22` iQi biM/ #`2M;i /M /2 U`2VT`Q/m+iB2 pM ?2i H2p2M- xQr2H QT ?2i MBp2m pM ?2i BM@ /BpB/m- Hb pM /2 bQQ`iX >2i `#2B/2M +Q``2bTQM/22`i K2i 2M #2MirQQ`/i M /2 +QM/BiB2 pM ?2i H2p2M x2H7X .2x2 K2Mb2HBDF2 +QM/BiB2 #2i`27i QMx2 #2HB+?KBM; 2M

k`2M/i ?Mi22`i ?2i FHbbB2F2 QM/2`b+?2B/ imbb2M ir22 KMB2`2M pM H2p2M- imbb2M ?2i +iB2p2 H2p2M UpBi +iBpV 2M ?2i U#2Vb+?Qmr2M/2 H2p2M UpBi +QMi2KTHiBpVX

jAM ?2i .mBib, `#2Bi2M- ?2`bi2HH2M 2M ?M/2HM 2M BM ?2i 1M;2Hb H#Qm`- rQ`F 2M +iBQMX

(27)

kX `2M/ib /B;MQb2 pM /2 Kib+?TTBD

?2i QK`BM;/ xBDM /QQ` 22M Mimm`HBDF2 QK;2pBM;X .2 K2Mb2HBDF2 `QH /B2 p2`#QM/2M Bb K2i /2 +QM/BiB2 pM ?2i H2p2M x2H7 MQ2Ki `2M/i MBKH H#Q`Mb- /i rBH x2;;2M-K2Mb2M Hb `#2B/2M/2 2M +QMbmK2`2M/2 r2x2MbX

q2`F2M FM #2;`2T2M rQ`/2M Hb KF2M Q7 7#`B+2`2M- MB2i pM p2`#`mBFb/BM@ ;2M- K` pM ;2#`mBFb/BM;2MX9 >2i r2`F2M ?227i 22M /Q2H 2M pQH;i 22M pQQ`#22H/

Q7 22M KQ/2HX >2i Bb QT /2 `2HBbiB2 pM ?2i /Q2H ;2`B+?i 2M /mb BMbi`mK2Mi22HX >2i 2B;2M2 pM r2`F2M Bb /i ?2i 22M /mB/2HBDF #2;BM 2M 22M /mB/2HBDF pQQ`bT2H#` 2BM/2 ?227iX .QQ` /Bi F2MK2`F p2`b+?BHi ?2i r2x2MHBDF pM HH2 M/2`2 K2Mb2HBDF2 +iBpBi2Bi2MX >2i `#2B/2M- ;2pM;2M BM /2 +v+HBb+?2 #2r2;BM; pM ?2i #BQHQ;Bb+?2 T`Q+2b- F2Mi #2;BM MQ+? 2BM/2X >2i ?M/2H2M ?227i 22M /mB/2HBDF #2;BM- K` ?2i ?227i- xQHb ?B2`M mBi;2H2;/ xH rQ`/2M- MQQBi 22M pQQ`bT2H#` 2BM/2X >2i Bb /2 +iBpBi2Bi pM /2 ?QKQ 7#2` /B2 mBi ?2i Ki2`BH /i /2 Mimm` i2` #2b+?BFFBM; bi2Hi- /QQ` ?2i r2`F pM xBDM ?M/2M K2Mb2HBDF2 FmMbiT`Q/m+i2M 2M pQQ`r2`T2M p2`@ p`/B;i /B2 /mm`xK xBDM, ;2#`mBFbpQQ`r2`T2M- ;2`22/b+?TT2M- r2`FimB;2M 2M #Qmrr2`F2M- Hb QQF FmMbir2`F2MX AM i2;2Mbi2HHBM; iQi /2 `#2B/ pM ?2i HB+?K-7#`B+22`i /2 KF2M/2 K2Mb- /2 ?QKQ 7#2`- K2i ?2i r2`F2M pM xBDM ?M/2M dz/2 pQHbi`2Fi QM2BM/B;2 p2`b+?2B/2M?2B/ pM /BM;2M- r`pM /2 iQiH2 bQK ?2i K2Mb2@ HBDF2 `i27+i +QMbiBim22`i @ /2 r2`2H/ r`BM rBD H2p2MXǴ U`2M/i- RNNN- TX j9VX .2 +iBpBi2Bi pM ?2i r2`F2M +Q``2bTQM/22`i K2i /2 K2Mb2HBDF2 +QM/BiB2 pM ?2i xBDM BM /2 r2`2H/- Q7r2H r2`2H/HBDF?2B/X .2x2 +QM/BiB2 p2`rBDbi M` /2 /QQ` /2 K2Mb ;2KFi2 r2`2H/ 2M M` ?2i MB2i@Mimm`HBDF2 bT2+i pM ?2i K2Mb2HBDF #2biMX .2 /QQ` /2 K2Mb p2`p`/B;/2 /BM;2M- BM+HmbB27 BMbiBimiB2b 2M r2ii2M- p2`H2M2M /2 r2`2H/ /QQ` ?mM /mm`xK?2B/ 2M Q#D2+iBpBi2Bi- /2 bi#BHBi2Bi 2M bi2pB;?2B/ /B2 MQ@ /B; Bb QK /2 K2Mb i2 FmMM2M ?mBbp2bi2MX .2x2 /BM;2M #B2/2M /2 K2Mb2M FQ`iQK 22M rQQMTHib- /B2 K22` T2`KM2Mi 2M bi#B2H Bb /M xBD x2H7 xBDM U`2M/i- RNN3VX .2 +iBpBi2Bi pM ?2i KF2M #2MirQQ`/i pQH;2Mb `2M/i /mb M ?2i 72Bi /i /2 K2Mb 22M FmMbiKiB;2- bi#B2H2 2M bi2pB;2 QK;2pBM; MQ/B; ?227i dzQK Hb K2Mb /2 `/2 i2 FmMM2M #2rQM2M- 22M r2`2H/ /B2 ?2K Hb BM/BpB/m22H 2M bi2`72HBDF r2x2M-2M MB2i HQmi2` Hb bQQ`ir2xr2x2M-2M- ?mBbp2biǴ US22i2`b- RNNN- TX jdVX >2i Bb /2 ?QKQ 7#2` /B2 /2x2 /mm`xK2 r2`2H/ iQi biM/ #`2M;iX

>M/2H2M +Q``2bTQM/22`i iQi bHQi K2i /2 K2Mb2HBDF2 +QM/BiB2b pM THm`HBi2Bi 2M pM MiHBi2BiX SHm`HBi2Bi rBDbi QT ?2i ;2;2p2M /i MB2i ûûM K2Mb- K` K2Mb2M BM ?2i K22`pQm/ /2 `/2 #2rQM2M 2M bK2MH2p2MX J2i MiHBi2Bi rBDbi `2M/i 2`QT /i 22M K2Mb xBDM ;2#QQ`i2 KQ2i ?2`M2K2M- /i rBH x2;;2M- bi22/b r22` 22M MB2mr #2;BM KQ2i KF2MX >2i H2p2M BM xBDM MB2i@#BQHQ;Bb+?2 #2i2F2MBb KMB72bi22`i xB+? BM ?2i ?M/2H2M 2M bT`2F2MX >M/2H2M #2i2F2Mi BM /2 K22bi H;2K2M2 xBM 22M BMBiBiB27 M2K2M- #2;BMM2M- Q7 B2ib BM #2r2;BM; x2ii2M /QQ` xB+? i2 QM/2`b+?2B/2M 2M i2

9`2M/i ;2#`mBFi BM /2 1M;2Hb2 p2`bB2 pM h?2 >mKM *QM/BiBQM pQQ` r2`F2M ?2i rQQ`/

rQ`FX AM /2 .mBib2 i2Fbi bT`22Fi xBD Qp2` >2`bi2HHmM;X AM ?2i L2/2`HM/b FM r2`F2M QQF `#2B/2M

#2i2F2M2MX >2i HB;i /M QQF BM /2 HBDM pM `2M/ib QM/2`b+?2B/ QK 22`/2` pM ǵKF2MǶ i2 bT`2F2M /M pM ǵr2`F2MǶX

(28)

kXkX .2 QTFQKbi pM /2 U+QMbmKTiB2VKib+?TTBD p2`b+?BDM2M Hb mMB2F T2`bQQMX >2i ?M/2H2M pQHi`2Fi xB+? BM /2 QT2M#`2- Tm#HB2F2

`mBKi2 2M Bb /2 2MB;2 +iBpBi2Bi /B2 xB+? `2+?ibi`22Fb imbb2M K2Mb2M 7bT22Hi 2M MB2i pB /2 Mimm` Q7 /2 /BM;2MX HH22M ?2i ?M/2H2M ?Qm/i bT2+B}2F p2`#M/ K2i ?2i 72Bi /i H2p2M HiBD/ #2i2F2Mi, imbb2M K2Mb2M H2p2MX .2x2 +iBpBi2Bi 2M +QM/BiB2b xBDM pQQ` `2M/i pM 2bb2MiB22H #2HM;X >2i ?M/2H2M #`2M;i MK2HBDF /2 BKKi2`BďH2-BMi2`bm#D2+iB2p2 `mBKi2 pM p2`?H2M- K2MBM;2M- QQ`/2H2M 2M `2HiB2b imbb2M K2Mb2M iQi biM/X >M/2H2M- BM /2 rBDx2 r`QT `2M/i /Bi rQQ`/ ;2#`mBFi- FM FQ`i ;2x2;/ ?2i #2bi2 #2;`2T2M rQ`/2M Hb BMi2`+iB2 Q7 T`iB+BTiB2- r`BM /2 K2Mb Hb K2Mb BMBiBiB27 M22Ki 2M p2`b+?BDMi M M/2`2MX >M/2H2M Bb BM xBDM `2bmHii2M MB2i pQQ`bT2H#`- rMi ?2i Bb bTQMiM 2M p`BDX AM ?2i pQH;2M/2 ?QQ7/bimF ; BF /B2T2` BM QT /2 +iBpBi2Bi pM ?2i ?M/2H2M 2M /2 #BD?Q`2M/2 +QM/BiB2bX

>2i ?M/2H2M FQKi /2 ?QQ;bi2 THib iQ2 BM /2 `M;Q`/2 pM /2 K2Mb2HBDF2 +iBpBi2Bi2M- QK/i HH22M BM ?2i ?M/2H2M K2Mb2M Hb K2Mb2M M 2HF` FmMM2M p2`b+?BDM2MX LQ+? BM ?2i `#2B/2M- MQ+? BM ?2i r2`F2M FM B2KM/ xB+? BM ǵrB2 B2KM/ BbǶ QMi?mHH2MX AM ?2i `#2B/2M Bb /2 K2Mb i2`m;;2rQ`T2M QT ?2i 2B;2M HB+?K- QT;2bHQi2M BM xBDM K2i#QHBbK2 K2i /2 Mimm`X 1M BM ?2i r2`F2M iQQMi /2 KF2` ?QQ;bi2Mb xBDM T`Q/m+i- K` MB2i xB+?x2H7X oQH;2Mb `2M/i Bb 2` /mb bT`F2 pM 22M ?Bď``+?Bb+?2 p2`?Qm/BM; imbb2M /2 7mM/K2Mi2H2 K2Mb2HBDF2 +iBpBi2Bi2MX .Bi #2i2F2Mi 2+?i2` MB2i /i /2 ǵ?Q;2`2Ƕ +iBpBi2Bi2M xQM/2` /2 ǵH;2`2Ƕ +iBpBi2Bi2M FmMM2M #2biMX >2i KF2M ?27i /2 Mimm`HBDF2 2M MQQ/xF2HBDF2 /BK2MbB2 pM ?2i #2biM MB2i QT 2M ?2i ?M/2H2M p2`QM/2`bi2Hi /2 /BM;2Mr2`2H/ pM /2 ?QKQ 7#2`X oQH;2Mb `2M/i /Q2M xB+? BM /2 HQQT pM /2 ;2b+?B2/2MBb 2+?i2` p2`b+?BHH2M/2 p2`b+?mBpBM;2M pQQ` BM /2 ?Bď``+?Bb+?2 +QMbi2HHiB2 pM ?2i +iB2p2 H2p2MX AM ?2i ?B2`MpQH;2M/2 ; BF ?B2` p2`/2` QT BMX

kXk .2 QTFQKbi pM /2

U+QMbmKTiB2VKib+?TTBD

`2M/i r2B/i BM ?` #Q2F h?2 >mKM *QM/BiBQM pQQ`i/m`2M/ mBi Qp2` /2 ?Bď@ ``+?Bb+?2 p2`b+?mBpBM;2M imbb2M /2 p2`b+?BHH2M/2 K2Mb2HBDF2 +iBpBi2Bi2MX AM /2x2 T`;`7 bi BF biBH #BD /2 pQH;2Mb ?` #2HM;`BDFbi2 p2`b+?mBpBM;, /2 p2`pM;BM; pM ǵKF2MǶ 2M ǵ?M/2H2MǶ /QQ` ?2i ǵ`#2B/2MǶ pM MBKH H#Q`Mb 2M /2 ?B2`K22 bK2M?M;2M/2 QTFQKbi pM /2 Kib+?TTBDX `2M/i bB;MH22`i K2i 22M pQQ`@ mBixB2M/2 #HBF BM RN83 ?2i bTQQF#22H/ pM 22M +QMbmKTiB2Kib+?TTBD U`2M/i-RNN3- TX RjjVX oQH;2Mb ?` p2`/rBDMi ?B2`/QQ` /2 ;2K22Mb+?TT2HBDF2 r2`2H/ imb@ b2M K2Mb2MX

AM ?2i pQQ`;M/2 ?2##2M r2 ;2xB2M /i `2M/i ?2i #2;`BT MBKH H#Q`Mb ;2@ #`mBFi QK ?2i K2Mb2MivT2 i2 F2Mb+?2ib2M rB2Mb H2p2MbrBDx2 pQQ`MK2HBDF #2?22`bi rQ`/i /QQ` `#2B/ 2M +QMbmKTiB2- rB2Mb H2p2M /` KBM Q7 K22` BM QT;i 2M BM

(29)

kX `2M/ib /B;MQb2 pM /2 Kib+?TTBD

?2i mBi2`bi2 ;2pH K22 bK2MpHiX `2M/i bi2Hi /i /2 KQ/2`M2 iBD/ /2 Mimm`HBDF2 #2?Q27i2M pM /2 K2Mb FmMbiKiB; ?227i mBi;2#`2B/X >B2`/QQ` QMibii 22M bTB`H pM pQQ`i/m`2M/2 T`Q/m+iB2 2M +QMbmKTiB2 pM p2`#`mBFb;Q2/2`2M 2M r2;r2`T`@ iBF2H2M- /B2 BM 22M +v+HBb+? T`Q+2b bi22/b QTMB2mr KQ2i2M rQ`/2M p2`pM;2MX Hb `#2B/2M/ r2x2M Bb /2 MBKH H#Q`Mb ;2pM;2M BM /2x2 bTB`H pM T`Q/m+iB2 2M +QMbmKTiB2X .2 KQ/2`M2 T`Q/m+iB2 ?227i /2 MBKH H#Q`Mb /mb MB2i #2p`BD/- K` ?2K BM i2;2M/22H QTMB2mr iQi bH7 ;2KFi- Mm pM xBDM 2B;2M +QMbmKTiB2X .2 MBKH H#Q`Mb ?227i ?B2`/QQ` ;22M iQ2;M; iQi 22M ?2H2 `22Fb bT2+B}2F K2Mb2HBDF2 2`p`BM;2M- xQHb ?2i ?M/2H2MX >B2`K22 bK2M?M;2M/ ?2##2M BM /2 KQ/2`M2 Kib+?TTBD /2 r`/2M pM /2 K2Mb Hb MBKH H#Q`Mb- /B2 HQmi2` ;2`B+?i Bb QT r2`F2M 2M +QMbmK2`2M- /2 Qp2`?M/ ;2F`2;2MX >BD 2`F2Mi HH22M ?2i #2HM; pM +QMbmKTiB2;Q2/2`2MX

AM /2 7;2bHQi2M?2B/ pM ?2i 2B;2M T`iB+mHB2`2 #2biM #2bi22/i /2 MBKH H@ #Q`Mb ;22M M/+?i M /2 r2`2H/ QK ?2K ?22MX oQHH2/B; ;2}t22`/ QT xB+?x2H7

2M ?2i `#2B/bT`Q+2b- M22Ki ?BD xBDM K2/2K2Mb bH2+?ib r` pQQ`xQp2` /B2 Hb K2@ /2T`Q/m+2Mi 2`iQ2 /B2Mi xBDM #2?Q27i2M i2 #2p`2/B;2MX wQM/2` #2HM;bi2HHBM; pQQ` /2 r2`2H/ Q7 pQQ` /mm`xK2 BMi2`K2Mb2HBDF2

#2i`2FFBM;2M-dzK2M ?p2 #2+QK2 2MiB`2Hv T`Bpi2- i?i Bb- i?2v ?p2 #22M /2T`Bp2/ Q7 b22BM; M/ ?2`BM; Qi?2`b- Q7 #2BM; b22M M/ #2BM; ?2`/ #v i?2KX h?2v `2 HH BKT`BbQM2/ BM i?2 bm#D2+iBpBiv Q7 i?2B` QrM bBM;mH` 2tT2`B2M+2-r?B+? /Q2b MQi +2b2 iQ #2 bBM;mH` B7 i?2 bK2 2tT2`B2M+2 Bb KmHiBTHB2/ BMMmK2`#H2 iBK2bX h?2 2M/ Q7 i?2 +QKKQM rQ`H/ ?b +QK2 r?2M Bi Bb b22M QMHv mM/2` QM2 bT2+i M/ Bb T2`KBii2/ iQ T`2b2Mi Bib2H7 BM QMHv QM2 T2`bT2+iBp2XǴ U`2M/i- RNN3- TX 83V

ai`BFi ;2MQK2M Bb /2 r2`2H/ p2`#MM2M mBi ?2i H2p2M pM /2 MBKH H#Q`MbX 1M M/2`bQK- /2 MBKH H#Q`Mb Bb p2`#MM2M mBi /2 r2`2H/- /i rBH x2;;2M, mBi /2 `2HiB2b /B2 imbb2M ?M/2H2M/2 T2`bQM2M QMibiMX .2 ǵr2`2H/HQQb?2B/Ƕ pM /2 MBKH H#Q`Mb #2bii 2` pQH;2Mb `2M/i mBi /i ?BD MB2i /22HM22Ki M /2 ;2@ K22Mb+?TT2HBDF2 QT;p2 22M r2`2H/ i2 +`2ď`2M /B2 22M i?mBb #B2/iX .QQ`/i ?BD ;2pM;2M #HBD7i BM /2 F`BM;HQQT pM /2 bi`BD/ QK ?2i #2biM 2M /QQ` `#2B/ iQi biM/ #`2M;i ri ?BD Hb +QMbmK2Mi r22` p2`#`mBFi- FM ?BD xB+? MB2i Hb /22H pM 22M r2`2H/ #2;`BDT2MX 12M `#2B/b@ 2M +QMbmKTiB2Kib+?TTBD /B2 Bb ;2Q`;MBb22`/ `QM/ /2x2 pMx2H7bT`2F2M/2 F`BM;HQQT pM T`Q/m+2`2M 2M +QMbmK2`2M- dz/2KM/b Q7 Bib K2K#2`b  b?22` miQKiB+ 7mM+iBQMBM;Ǵ U`2M/i- RNN3- TX jkkVX q` H@ H22M ?2i 7mM+iBQMHBbK2 pM MBKH H#Q`Mb 2MfQ7 ?2i miBHBi`BbK2 pM /2 ?QKQ 7#2` ?22`b2M- p2`/rBDMi pQH;2Mb `2M/i /2 ;2K22Mb+?TT2HBDF2 r2`2H/- /2 r2`2H/ Hb BM@#2ir22MX wBD +QMbii22`i BM /Bi p2`#M/ /2 QTFQKbi pM 22M +QMbmKTiB2@ Kib+?TTBD- r`BM ?2i #BQHQ;Bb+? H2p2MbT`Q+2b +2Mi`H biiX 12M #BQHQ;Bb+? H2p2M #2i2F2Mi HiBD/- xQr2H BM `#2B/ Hb BM `mbi- xQr2H #BD ?2i +QMbmK2`2M Hb #BD R3

(30)

kXjX h2`m;;2i`QFF2M BM ?2i 2B;2M x2H7 Kmb2K2Mi dz K2i#QHBbK 722/BM; QM i?BM;b #v /2pQm`BM; i?2KǴ U`2M/i-

RNeR-TX ky8VX .mm`xK2 ;2#`mBFbpQQ`r2`T2M rQ`/2M BM iQ2M2K2M/2 Ki2 #2?M/2H/ HbQ7 ?2i +QMbmKTiB2;Q2/2`2M xBDMX .2 QTFQKbi pM 22M +QMbmKTiB2Kib+?TTBD H2B/i pQH;2Mb `2M/i iQi,

dzr?i Bb 2mT?2KBbiB+HHv +HH2/ Kbb +mHim`2- M/ Bib /22T@`QQi2/ i`Qm@ #H2 Bb  mMBp2`bH mM?TTBM2bb- /m2 QM QM2 bB/2 iQ i?2 i`Qm#H2/ #HM+2 #2ir22M H#Q`BM; M/ +QMbmKTiBQM M/- QM i?2 Qi?2`- iQ i?2 T2`bBbi2Mi /2KM/b Q7 i?2 MBKH H#Q`Mb iQ Q#iBM  ?TTBM2bb r?B+? +M #2 +?B2p2/ QMHv r?2`2 HB72Ƕb T`Q+2bb2b Q7 2t?mbiBQM M/ `2;2M2`iBQM- Q7 TBM M/ `2H2b2 7`QK TBM- bi`BF2  T2`72+i #HM+2X (Ę) PM2 Q7 i?2 Q#@ pBQmb /M;2` bB;Mb i?i r2 Kv #2 QM Qm` rv iQ #`BM; BMiQ 2tBbi2M+2 i?2 B/2H Q7 i?2 MBKH H#Q`Mb Bb i?2 2ti2Mi iQ r?B+? Qm` r?QH2 2+Q@ MQKv ?b #2+QK2  rbi2 2+QMQKv- BM r?B+? i?BM;b Kmbi #2 HKQbi b [mB+FHv /2pQm`2/ M/ /Bb+`/2/ b i?2v ?p2 TT2`2/ BM i?2 rQ`H/- B7 i?2 T`Q+2bb Bib2H7 Bb MQi iQ +QK2 iQ  bm//2M +ibi`QT?B+ 2M/XǴ U`2M/i-RNN3- TX Rj9V

12M +QMbmKTiB2Kib+?TTBD FM pQH;2Mb `2M/i QMKQ;2HBDF xQ`; /`;2M pQQ` 22M r2`2H/ 2M pQQ` /2 /BM;2M- M;2xB2M HH2 /BM;2M #2M/2`/ rQ`/2M K2i 22M +QMbmKTiB2?Qm/BM;X 12M +QMbmKTiB2?Qm/BM; #2i2F2Mi /2 QM/2`;M; pM HH2b ri xBD M`Fi- H/mb `2M/i URNN3VX

kXj h2`m;;2i`QFF2M BM ?2i 2B;2M x2H7

`2M/ib TQHBiB2F2 MHvb2 #2`mbi QT /2 M;bi /i K2Mb2M pM /2 KQ/2`M2 iBD/ @ 2HF QT xB+?x2H7 ;2}t22`/ @ M 2HF` pQQ`#BD;M BM ?2i H2p2MX oM 2HF` ;2śbQH22`/-#2FQKK2`i B2/2` xB+? QK xBDM T`Bpû@xF2M- BM /2 22`bi2 THib QK `#2B/ 2M +QM@ bmKTiB2X AM /2x2 T`;`7 ; BF 22`bi BM QT `2M/ib MHvb2 pM /2 KbbK2Mb 2M pB2` F2MK2`F2M xBD ?B2`M iQ2F2MiX .`M +QM+2Mi`22` BF KBD QT ?2i /QQ` `2M/i ;2KFi2 QM/2`b+?2B/ imbb2M 22MxK?2B/- BbQH2K2Mi 2M 7xQM/2`BM;X .Bi QM/2`b+?2B/ r2`Fi xBD pQQ` ?2i 22`bi mBi BM ?2i ?QQ7/bimF A/2QHQ;v M/ h2``Q`,  LQp2H 6Q`K Q7 :Qp2`MK2Mi BM ?2i #Q2F h?2 P`B;BMb Q7 hQiHBi`BMBbKX8 PMirQ`@

i2HBM; 2M 22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/ ?M;2M- xQ xH #HBDF2M- Mmr bK2M K2i /2x2 #2;`BTT2MX

8>2i #Q2F h?2 P`B;BMb Q7 hQiHBi`BMBbK Bb BM /2 22`bi2 p2`bB2 BM RN8R mBi;2;2p2MX "BD MB2mr2 2/BiB2b ?227i `2M/i ?QQ7/bimFF2M iQ2;2pQ2;/- QM/2` M/2`2 BM RN83 ?2i ?QQ7/bimF r`pM BF `2;2HKiB; ;2#`mBF ?2# ;2KFi- MK2HBDF A/2QHQ;v M/ h2``Q`,  LQp2H 6Q`K Q7 :Qp2`MK2MiX AM h?2 P`B;BMb Q7 hQiHBi`BMBbK Tbi `2M/i ?2i 2tBbi2MiBďH2 #2;`BT pM 22MxK?2B/ UHQM2HB@

M2bbV iQ2 BM 22M MHvb2 pM ?2i iQiHBi`BbK2X `2M/i bi2Hi /i ?2i iQiHBi`BbK2 MB2i KQ;2HBDF

xQm xBDM ;2r22bi xQM/2` /2 22MxK?2B/ /B2 F`Fi2`BbiB2F Bb pQQ` K2Mb2M BM /2 KQ/2`M2 Kbb@ Kib+?TTBD- /B2 ;22M ;2pQ2H pM 22M TH2F BM /2 r2`2H/ ?2##2MX

(31)

kX `2M/ib /B;MQb2 pM /2 Kib+?TTBD

`2M/i b+?2ibi 22M #22H/ pM KQ/2`M2 KbbK2Mb2M Hb ;2śbQH22`/2 BM/BpB/m2M /B2 p`BDr2H xQM/2` QM/2`HBM;2 `2HiB2b Mbi 2HF` H2p2MX wBD bi2Hi,

dzq?i KF2b Kbb bQ+B2iv bQ /B{+mHi iQ #2` Bb MQi i?2 MmK#2` Q7 T2QTH2 BMpQHp2/- Q` i H2bi MQi T`BK`BHv- #mi i?2 7+i i?i i?2 rQ`H/ #2ir22M i?2K ?b HQbi Bib TQr2` iQ ;i?2` i?2K iQ;2i?2`- iQ `2Hi2 M/ iQ b2T`i2 i?2KX h?2 r2B`/M2bb Q7 i?Bb bBimiBQM `2b2K#H2b  bTB`BimHBbiB+ bûM+2 r?2`2  MmK#2` Q7 T2QTH2 ;i?2`2/ `QmM/  i#H2 KB;?i bm//2MHv- i?`Qm;? bQK2 K;B+ i`B+F- b22 i?2 i#H2 pMBb? 7`QK i?2B` KB/bi- bQ i?i irQ T2`bQMb bBiiBM; QTTQbBi2 2+? Qi?2` r2`2 MQ HQM;2` b2T`i2/ #mi HbQ rQmH/ #2 2MiB`2Hv mM`2Hi2/ iQ 2+? Qi?2` #v Mvi?BM; iM;B#H2XǴ U`2M/i- RNN3- TTX 8k@8jV

`2M/i URNeRV MQ2Ki BM /Bi p2`#M/ pB2` F2MK2`F2M pM /2 KbbK2MbX h2M 22`bi2 MQ2Ki xBD 22MxK?2B/ UHQM2HBM2bbV- BM /2 #2i2F2MBb pM p2`Hi2M /QQ` M/2`2M 2M /QQ` D2x2H7X .2 KQ/2`M2 K2Mb r22i xB+? ?22H bM2H M i2 Tbb2M M p2`b+?BHH2M/2 bBimiB2b 2M QKbiM/B;?2/2M UMTb#`?2B/- /Ti#BHBivVX J2M xQm p2`r+?i2M /i rMM22` K2Mb2M xB+? bM2H MTbb2M- x2 xB+? KBM/2` 22MxK pQ2H2M- K` pQH;2Mb `2M/i Bb ?2i i2;2M/22H r`X PM/MFb /i /2 KbbK2Mb mBi2`Ki2 ;Q2/ BM bii Bb xB+? M i2 Tbb2M- `Fi ?BD p2`Hi2M pM M/2`2M 2M pM xB+?x2H7 2M Bb ?BD 22MxKX >2i ir22/2 F2MK2`F pM /2 KbbK2Mb /i `2M/i MQ2Ki Bb /2 pi@ #`?2B/ pQQ` T`BFF2Hb U2t+Bi#BHBivV 2M 22M ;2#`2F M MQ`K2M UH+F Q7 biM/`/bVX qMM22` r2 ;22M MQ`K2M K22` ?2##2M QK ;2#2m`i2MBbb2M 2M K2Mb2M i2 #2QQ`/2H2M-pHH2M r2 i2`m; QT T`BKB`2 2KQiB2b 2M T`BFF2HbX qi Hb 22`bi2 BM QMb QTFQKi rQ`/i ;2H/B;X 1` pBM/i ;22M #2QQ`/2HBM; THib pM /2 2B;2M /`B7i2M- BKTmHb2M- #2?Q27i2M 2M 2KQiB2bX >2i /2`/2 F2MK2`F pM /2 KbbK2Mb Bb ?2i p2`KQ;2M i2 +QMbmK2`2M-/i ;2T`/ ;i K2i 22M QMp2`KQ;2M QK i2 QQ`/2H2M Q7 QK i2 QM/2`b+?2B/2MX 12M pQQ`#22H/ ?B2`pM Bb ?2i QM;2#`2B/2H/2 FQT2M pM HH2b ri D2 M;2#Q/2M rQ`/iX >2i KFi MB2i mBi ri /2 FrHBi2Bi Bb pM 22M pQQ`r2`T 2M Q7 ?BD ?2i Ƀ#2`?mTi MQ/B; ?227iX >B2` ;i ?2i 2` QK /i MB2i HH22M p2`#`mBFbpQQ`r2`T2M- K` QQF ;2#`mBFbpQQ`r2`T2M K2i 22M /mm`xK2 r`/2- rQ`/2M ;2+QMbmK22`/X >2i pB2`/2 /QQ` `2M/i K2i M/`mF ;2MQ2K/2 F2MK2`F Bb 2;Q+2Mi`B+Bi2Bi U2;Q+2Mi`B+BivV 2M /2 QM?2BHbT2HH2M/2- /QQ`bH;;2p2M/2 p2`p`22K/BM; pM /2 r2`2H/X PTpHH2M/ Bb `2M/ib MHvb2 /i pQH;2Mb ?` /2 KQ/2`M2 iBD/ MB2i xQx22` /QQ` x2H7p2`p`22K@ /BM;- K` p22H22` /QQ` r2`2H/p2`p`22K/BM; rQ`/i ;2F2MK2`FiX PT /Bi Hibi2 F2MK2`F- r2`2H/p2`p`22K/BM;- ; BF BM /2 pQH;2M/2 T`;`7 /B2T2` BMX 12`bi bi BF ?B2` biBH #BD 22M /QKBMMi F2MK2`F pM /2 +QMbmKTiB2Kib+?TTBD- MK2HBDF /2 22MxK?2B/X `2M/i KFi- BM p2`#M/ K2i /2 i?2KiB2F ǵQMirQ`i2HBM;Ƕ 2M ǵ22M TH2F pBM/2M BM /2 r2`2H/Ƕ- 22M `2H2pMi QM/2`b+?2B/ imbb2M 22MxK?2B/- BbQH2K2Mi 2M 7xQM/2`BM;X .QQ` /Bi QM/2`b+?2B/ p2`/2` mBi i2 r2`F2M #2QQ; BF 22M /B2T2` #2;`BT i2 F`BD;2M pM /2x2 i?2KiB2FX

(32)

kXjX h2`m;;2i`QFF2M BM ?2i 2B;2M x2H7 12MxK?2B/ UHQM2HBM2bbV Bb /2 2tBbi2MiBďH2 iQ2biM/ r`BM BF xQr2H HH22M

#2M- Hb QQF p2`Hi2M U/2b2`i2/V, MB2i HH22M /QQ` M/2`2M- K` QQF pM ?2i ;2@ x2Hb+?T pM K2x2H7 U`2M/i- RNd3- TX RyNVX HH22M BM /2 22MxK?2B/ pQ2H BF K2 7;2xQM/2`/ U/2T`Bp2/V pM K2Mb2HBDF ;2x2Hb+?TX >2i Bb KQ;2HBDF 22MxK i2 xBDM xQM/2` 7;2xQM/2`/ i2 xBDM pM D2 K2/2K2MbX 12MxK?2B/ BM /2 ;`Q2T Q7 BM /2 MQMB2K2 Kbb Bb x2H7b 22M pM /2 ;`QM/2`p`BM;2M pM 22M K2Mb BM 22M Kb@ b+mHimm`X `2M/i bi2Hi /i 22MxK?2B/- dzQM+2  #Q`/2`HBM2 2tT2`B2M+2 mbmHHv bmz2`2/ BM +2`iBM K`;BMH bQ+BH +QM/BiBQMb HBF2 QH/ ;2- ?b #2+QK2 M 2p2`v/v 2tT2`B2M+2 Q7 i?2 2p2`;`QrBM; Kbb2b Q7 Qm` +2Mim`vǴ URNdj- TX 3dyVX 12MxK?2B/ Bb 22M HH2/;b2 2`p`BM; #BMM2M /2 KbbKib+?TTBD- H/mb `2M/iX wBD bi2Hi,

dzq?i KF2b HQM2HBM2bb bQ mM#2`#H2 Bb i?2 HQbb Q7 QM2Ƕb QrM b2H7 r?B+? +M #2 `2HBx2/ BM bQHBim/2- #mi +QM}`K2/ BM Bib B/2MiBiv QMHv #v i?2 i`mbiBM; M/ i`mbirQ`i?v +QKTMv Q7 Kv 2[mHbX AM i?Bb bBimiBQM- KM HQb2b i`mbi BM ?BKb2H7 b i?2 T`iM2` Q7 ?Bb i?Qm;?ib M/ i?i 2H2K2Mi`v +QM}/2M+2 BM i?2 rQ`H/ r?B+? Bb M2+2bb`v iQ KF2 2tT2`B2M+2b i HHX a2H7 M/ rQ`H/- +T+Biv 7Q` i?Qm;?i M/ 2tT2`B2M+2 `2 HQbi i i?2 bK2 iBK2XǴURNdj- TX 3eNV

.2 p2`Hi2M?2B/ /QQ` M/2`2M 2M /QQ` xB+?x2H7 KFi 22MxK?2B/ QM/`;HBDF-H/mb `2M/iX wBD Hi xB2M /i 22MxK?2B/ Mmr p2`#QM/2M Bb K2i iQKBb2`BM; UiQKBxiBQMV- QMirQ`i2HBM; UmT`QQi2/M2bbV 2M Qp2`#Q/B;?2B/ UbmT2`~mQmbM2bbV 2M +QMbii22`i 22M bi22/b bi2`F2` rQ`/2M/ ;2pQ2H pM QMi?22K/BM; 2M p2`HB2b pM pbi2 ;`QM/X `2M/i /2}MB22`i QMirQ`i2HBM; Hb pQH;i, dzhQ #2 mT`QQi2/ K2Mb iQ ?p2 MQ TH+2 BM i?2 rQ`H/- `2+Q;MBx2/ M/ ;m`Mi22/ #v Qi?2`bǴURNdj- TX 3eeVX J2i Qp2`#Q/B;@xBDM UbmT2`~mQmbV /Q2Hi xBD QT /2 2`p`BM; ?2H2KH MB2i iQi /2 r2`2H/ i2 #2?Q`2MX aK2Mpii2M/- 22MxK?2B/ Bb pQQ` `2M/i p2`#QM/2M K2i QMirQ`i2HBM; 2M bii pQH;2Mb ?` BM 22M /B`2+i2 `2HiB2 K2i /2 QTFQKbi pM /2 KbbKib+?TTBDX >2i #2;`BT ǵ22MxK?2B/Ƕ /`mFi /2 p2`p`22K/BM; mBi pM B2KM/ /B2 ;22M TH2F ?227i BM /2 r2`2H/- pM B2KM/ rB2Mb #2biM MB2ib ;2K22M ?227i 2M MB2ib /22Hi K2i /i pM M/2`2MX

Lbi ?2i #2;`BT 22MxK?2B/- ;2#`mBFi `2M/i BM ?2ix2H7/2 2bbv QQF ?2i #2@ ;`BT BbQH2K2Mi UBbQHiBQMVX AbQH2K2Mi 2M 22MxK?2B/ xBDM pQQ` ?` MB2i ?2ix2H7/2X 12M K2Mb FM ;2śbQH22`/ H2p2M- /i rBH x2;;2M- xB+? BM 22M bBimiB2 #2pBM/2M r`BM ?BD MB2i FM ?M/2H2M QK/i 2` MB2KM/ Bb- xQM/2` /`QK 22MxK i2 xBDMX PQF FM 22M K2Mb 22MxK xBDM @ /i rBH x2;;2M- xB+? BM 22M bBimiB2 #2pBM/2M r`BM B2KM/ xB+? Hb T2`bQQM BM /2 bi22F ;2Hi2M pQ2Hi- 7;2bM2/2M pM 2HF K2Mb2HBDF ;2x2Hb+?T @ xQM/2` /`QK ;2śbQH22`/ i2 xBDMX `2M/i bi2Hi,

dzAbQHiBQM Bb i?i BKTbb2 BMiQ r?B+? K2M `2 /`Bp2M r?2M i?2 TQHBiB+H bT?2`2 Q7 i?2B` HBp2b- r?2`2 i?2v +i iQ;2i?2` iQ;2i?2` BM i?2 Tm`bmBi Q7  +QKKQM +QM+2`M- Bb /2bi`Qv2/XǴURNdj- TX 3e9V

(33)

kX `2M/ib /B;MQb2 pM /2 Kib+?TTBD

12M ;2śbQH22`/ K2Mb p2`HB2bi K2i M/2`2 rQQ`/2M xBDM THib BM ?2i TQHBiB2F2 /QK2BM pM ?2i ?M/2H2MX AbQH2K2Mi ?227i #2i`2FFBM; QT ?2i TQHBiB2F2 /QK2BM pM ?2i H2p2M-r` 22MxK?2B/ pQH;2Mb `2M/i p22H22` #2i`2FFBM; ?227i QT ?2i K2Mb2HBDF H2p2M Hb ;2?22HX AbQH2K2Mi- x2;i xBD- rQ`/i QM/`;HBDF- dzQMHv r?2M i?2 KQbi 2H2K2Mi`v 7Q`K Q7 ?mKM +`2iBpBiv- r?B+? Bb i?2 +T+Biv iQ // bQK2i?BM; Q7 QM2Ƕb QrM iQ i?2 +QKKQM rQ`H/- Bb /2bi`Qv2/ǴURNdj- TX 3e9VX `2M/i rBDbi 2`QT /i /Bi FM ;2#2m`2M BM 22M r2`2H/ r`BM /2 #2HM;`BDFbi2 r`/2M ;2/B+i22`/ rQ`/2M /QQ` ?2i `#2B/2M- /i rBH x2;;2M- r` HH2 K2Mb2HBDF2 +iBpBi2Bi2M QK;2pQ`K/ rQ`/2M iQi `#2B/2MX

`2M/i QM/2`b+?2B/i iQi bHQi ?2i #2;`BT 7xQM/2`BM; UbQHBim/2VX oQH;2Mb `2M/i Bb 22M K2Mb BM 7xQM/2`BM; dz#BD xB+?x2H7Ǵ- bK2M K2i xB+?x2H7X wBD #2b+?`BD7i /2 +iB@ pBi2Bi pM /2MF2M Hb #2?Q`2M/ #BD 7xQM/2`BM;X 1HF /2MF2M ;2#2m`i BM 7xQM/2`BM;-H/mb `2M/iX 1` Bb 22M /BHQQ; imbb2M ǵKBD 2M KBDx2H7ǶX aQHBim/2 Bb /2 K2Mb2HBDF2 bBimiB2 r`BM B2KM/ xB+?x2H7 ;2x2Hb+?T ?Qm/iX `2M/i bi2Hi, dzAM bQHBim/2 (Ę) A K dz#v Kvb2H7-Ǵ iQ;2i?2` rBi? Kv b2H7- M/ i?2`27Q`2 irQ@BM@QM2- r?2`2b BM HQM2@ HBM2bb A K +imHHv QM2- /2b2`i2/ #v HH Qi?2`bǴURNdj- TX 3edVX >2i T`Q#H22K pM 7xQM/2`BM; Bb 2+?i2` /i B2KM/ /`BM Hb T2`bQQM MQQBi 2`F2M/ FM rQ`/2M,

dzi?Bb irQ@BM@QM2 M22/b i?2 Qi?2`b BM Q`/2` iQ #2+QK2 QM2 ;BM, QM2 mM+?M;2#H2 BM/BpB/mH r?Qb2 B/2MiBiv +M M2p2` #2 KBbiF2M 7Q` i?i Q7 Mv Qi?2`X 6Q` i?2 +QM}`KiBQM Q7 Kv B/2MiBiv A /2T2M/ 2MiB`2Hv mTQM Qi?2` T2QTH2c M/ Bi Bb i?2 ;`2i bpBM; ;`+2 Q7 +QKTMBQMb?BT 7Q` bQHBi`v K2M i?i Bi KF2b i?2K dzr?QH2Ǵ ;BMǴU`2M/i- RNdj- TTX 3ed@ 3e3V

.2 TQi2MiB2 pQQ` TQHBiB2F ?M/2H2M Bb p2`KBM/2`/ #BD xQr2H 22MxK2 Hb ;2śbQ@ H22`/2 BM/BpB/m2MX oQH;2Mb `2M/i ?2##2M /2 2ti`2K2M pM r2`2H/p2`p`22K/BM;-22MxK?2B/ 2M Qp2`#Q/B;?2B/ iQiHBiB`2 #2r2;BM;2M KQ;2HBDF ;2KFiX aK2M@ ;2MQK2M #2b+?`BDp2M h?2 P`B;BMb Q7 hQiHBi`BMBbK 2M h?2 >mKM *QM/BiBQM 2H2@ K2Mi2M pM r2`2H/HQQb?2B/- r2`2H/p2`p`22K/BM; 2M 22MxK?2B/ pM /2 KQ/2`M2 r2`2H/X .QQ` ?2i p2`i2HH2M pM ?2i p2`?H pM ?2i iQiHBi`BbK2 Hb MB2mr TQHBiB2F 72MQK22M- xQ+?i `2M/i M` KMB2`2M r`QT 22M ;2K22Mb+?TT2HBDF2 r2`2H/ ;2@ biBKmH22`/ FQM rQ`/2MX AM /2 pQH;2M/2 T`;`7 ; BF M/2` BM QT r2`2H/p2`HB2b-?2i p2`HB2b pM /2 ;2K22Mb+?TT2HBDF2 r2`2H/- 2M r2`2H/p2`p`22K/BM;X

kX9 q2`2H/p2`HB2b 2M r2`2H/p2`p`22K/BM;

AM ?2i pQQ`;M/2 Bb M /2 Q`/2 ;2FQK2M /i `2M/i KQ/2`M2 K2Mb2M F2Mb+?2ibi Hb r2`2H/HQx2- QMirQ`i2H/2 2M p2`Hi2M K2Mb2M /B2 /QQ` ?2i p2`HB2b M 22M r2`2H/ imbb2M ?2M- ;22M TH2F FmMM2M pBM/2M i2 KB//2M pM M/2`2MX 7xBD/B;?2B/ pM /2 r2`2H/- xQHb /2x2 iQi mBiBM; FQKi BM 22M pHm+?i dz7`QK i?2 rQ`H/ BMiQ i?2 b2H7Ǵ kk

(34)

kX9X q2`2H/p2`HB2b 2M r2`2H/p2`p`22K/BM; U`2M/i- RNN3- TX eV- ?227i pQH;2Mb `2M/i r2`2H/p2`p`22K/BM; iQi ;2pQH;X 12M

;2K22Mb+?TT2HBDF2 r2`2H/- r`pM ?2i BM/BpB/m /22H mBiKFi /QQ` +QKTH2t2 #2i`2FFBM;2M K2i M/2`2M 2M r`BM ?BD xBDM TH2F BM /2 r2`2H/ 2`p`i- /`2B;i i2 p2`/rBDM2MX AM `2M/ib TQHBiB2F2 /2MF2M 2M ?` +QM+2TiB2 pM ?2i TQHBiB2F2 bT22Hi /2 MQiB2 ǵr2`2H/Ƕ 22M +`m+BH2 `QHX >` #2;`BT pM /2 r2`2H/ bi2Hi /2 +2Mi`HBi2Bi pM /2 r2`2H/ #Qp2M /B2 pM ?2i x2H7X >B2`K22 ?M;i bK2M /i K2M xB+? pQH;2Mb ?` MB2i mBi /2 r2`2H/ KQ2i i2`m;i`2FF2M- K` /2x2 DmBbi KQ2i FQ2bi2`2M 2M #2?Q2/2MX >` #2b+?QmrBM;2M Qp2` ?2i #2;`BT pM /2 r2`2H/ xBDM bi2`F #2śMpHQ2/ /QQ` /2MF2`b Hb m;mbiBMmb- >2B/2;;2`- LB2ixb+?2- EMi 2M CbT2`bX J` #Qp2MH rb ?2i ?` T2`bQQMHBDF2 2`p`BM; Hb .mBib2 DQ/BM BM .mBibHM/- 6`MF`BDF 2M /2 o2`2MB;/2 aii2M- Hb QQF ?` D`2MHM;2 biiHQQb?2B/- /B2 ?` #2;`BT pM /2 r2`2H/ ?2##2M #2śMpHQ2/X AM /2x2 T`;`7 ; BF /B2T2` BM QT `2M/ib #2;`BT pM r2`2H/ 2M pM ?2i p2`HB2b 2M /2 p2`p`22K/BM; 2`pMX

.2 r2`2H/ Bb- M/2`b /M /2 Mimm`- ;22M pMx2H7bT`2F2M/ ;2;2p2M- H/mb `2M/iX >` r2`2H/#2;`BT p2`rBDbi xQr2H M` ?2i K2Mb2HBDF `i27+i- Hb M` /2 M;2H2@ ;2M?2/2M /B2 xB+? 7bT2H2M imbb2M /2;2M2M /B2 /2x2 FmMbiKiB;2 QK;2pBM; #2rQM2MX AM #2B/2 QTxB+?i2M ;i ?2i QK B2ib ri imbb2M K2Mb2M HB;i- 22M BM@#2ir22M- /i ?2M xQr2H p2`#BM/i Hb pM 2HF` QM/2`b+?2B/iX 1` Bb 2+?i2` 22M r2x2MHBDF p2`b+?BH, 2M2`xBD/b ;i ?2i QK 22M Q#D2+iB27 BM@#2ir22M- /2 ibi#`2 /BM;2Mr2`2H/ /B2 mBi ?2i r2`F2M pM /2 ?QKQ 7#2` QMibiiX M/2`xBD/b ;i ?2i QK 22M bm#D2+iB27 BM@#2ir22MX wBD #2b+?`BD7i /Bi bm#D2+iB27 BM@#2ir22M QQF Hb ?2i QM;`BDT#`2- K` /`QK MB2i KBM/2` r2`F2HBDF2- r2# pM K2Mb2HBDF2 `2HiB2b /i mBi ?2i ?M/2H2M 2M bT`2F2M QMibii 2M mBi MB2ib M/2`b #2bii /M rQQ`/2M 2M //2MX :2/`@ ;2M /QQ` ibi#`2 /BM;2M r227i ?2i ?M/2H2M xBDM r2# pM K2Mb2HBDF2 `2HiB2b 2M M;2H2;2M?2/2MX EQ`i ;2x2;/ #2i2F2Mi ?2i #2;`BT r2`2H/ #BD `2M/i xQr2H /2 p2`xK2HBM; pM /2 /QQ` /2 K2Mb ;2KFi2 /BM;2M- Hb /2 `mBKi2 imbb2M K2Mb2MX .2x2 Hibi2 FQKi iQi biM/ r` K2Mb2M 2HF` BM rQQ`/ 2M // QMiKQ2i2M 2M M 2HF` p2`b+?BDM2MX

12M r2`2H/ KQ2i QT;2#Qmr/ 2M BM biM/ ;2?Qm/2M rQ`/2MX .22Hb Bb /i ?2i r2`F pM /2 ?QKQ 7#2`- /2 K2Mb Hb KF2`- /B2 /2 r2`2H/ pM /2 /BM;2M QMir2`Ti 2M BM biM/ ?Qm/iX J` #2HM;`BDF2`- K2i ?2i QQ; QT ?2i TQHBiB2F2- Bb /2 BMi2`@ K2Mb2HBDF2 /BK2MbB2 pM /2 r2`2H/- ?2i pHm+?iB;2 2M 7`;B2H2 r2# pM K2Mb2HBDF2 `2HiB2b U?mKM zB`bV URNN3- TTX R3R@RNkVX .2 MBKH H#Q`Mb M2B;i 2` 2+?i2` iQ2 B2/2`2 /mm`xK?2B/ i2 Qz2`2M M /rBM;2M/2 H2p2Mb#2?Q27i2MX `2M/i Bb pM K2MBM; /i dzi?2 H#Q`BM; +iBpBiv Bib2H7- +QM+2Mi`i2/ 2t+HmbBp2Hv QM HB72 M/ Bib KBMi2MM+2- Bb Q#HBpBQmb Q7 i?2 rQ`H/ iQ i?2 TQBMi Q7 rQ`H/H2bbM2bbXǴ U`2M/i- RNN3-TX RR3V .2 p2`r2`F2HBDFBM; pM ?2i B/2H pM /2 MBKH H#Q`Mb- /2 +QMbmKTiB2@ Kib+?TTBD- bii pQQ` `2M/i ;2HBDF M /2 p2`MB2iB;BM; pM /2 r2`2H/ 2M /mb M r2`2H/p2`HB2b 2M r2`2H/p2`p`22K/BM;X >2i p2`/rBDM2M pM ?2i TQHBiB2F2- pM ?2i ?M/2H2M 2M bT`2F2M Hb 2`p`BM; 2M p2`r2`F2HBDFBM; pM p`BD?2B/ 2M

(35)

kX `2M/ib /B;MQb2 pM /2 Kib+?TTBD

#2i2F2Mi /M QQF /i /2 BMi2`K2Mb2HBDF2 r2`2H/ ?` F`Fi2` pM ;2K22Mb+?TT2@ HBDF?2B/ 2M #2i2F2MBbpQH?2B/ p2`HB2bi Uobi2`HBM;- kyyjVX

AM 22M +QMbmKTiB2Kib+?TTBD 2M BM 22M p2`bTBHHBM;b2+QMQKB2 Bb 2` bT`F2 pM r2`2H/p2`p`22K/BM; 2M r2`2H/p2`HB2b- H/mb `2M/iX PM/2` r2`2H/p2`HB2b Uq2Hi@ p2`HmbiV p2`bii `2M/i, /2 p2`MB2iB;BM; pM THm`HBi2Bi- r`K22 /2 K2Mb2HBDF2 p`BD?2B/ p2`HQ`2M ;iX .QQ` /2 i2HQQ`;M; pM THm`HBi2Bi 2M p`BD?2B/ ;i /2 ;2@ K22Mb+?TT2HBDF2 r2`2H/ @ ?2i K2Mb2HBDF i?mBb QT `/2 @ p2`HQ`2M Up;HX "Q``2M-kyRyVX J2i ?2i #2;`BT r2`2H/p2`p`22K/BM; rBDbi `2M/i QT ?2i p2`/rBDM2M pM ?2i imbb2MK2Mb2HBDF2- ?2i BM@#2ir22M 2M ?2i p2`HB2b pM /2 /mm`xK2 r2`2H/ pM /2 /BM;2MX wBD #2b+?`BD7i /2x2 p2`p`22K/BM; Hb dzi?2 i`QT?v Q7 i?2 bT+2 Q7 TT2`M@ +2b M/ i?2 rBi?2`BM; Q7 +QKKQM b2Mb2Ǵ URNN3- TX kyNVX >B2`K22 bK2M?M;2M/ bi2Hi xBD,

dz(h)?2 HQbb Q7 i?2 rQ`H/ UXXXV ?b H27i #2?BM/ Bi  bQ+B2iv Q7 K2M r?Q-rBi?Qmi  +QKKQM rQ`H/- r?B+? rQmH/ i QM+2 `2Hi2 M/ b2T`i2 i?2K- 2Bi?2` HBp2 BM /2bT2`i2 HQM2Hv b2T`iBQM Q` `2 T`2bb2/ iQ;2i?2` BMiQ  KbbX 6Q`  Kbb@bQ+B2iv Bb MQi?BM; KQ`2 i?M i?i FBM/ Q7 Q`;MBx2/ HBpBM; r?B+? miQKiB+HHv 2bi#HBb?2b Bib2H7 KQM; ?mKM #2BM;b r?Q `2 biBHH `2Hi2/ iQ QM2 MQi?2` #mi ?p2 HQbi i?2 rQ`H/ QM+2 +QKKQM iQ HH Q7 i?2KXǴ U`2M/i- RNeR- TTX 3N@NyV

q2`2H/p2`p`22K/BM; ;i ;2T`/ K2i ?2i p2`HB2b pM +QKKQM b2Mb2- /i rBH x2;@ ;2M- /2 `2HBi2BibxBM /B2 xQM/2` ;2K22Mb+?TT2HBDF2 r2`2H/ 2M /mb xQM/2` ;2K22M@ b+?TT2HBDF `272`2MiB2F/2` r2BMB; ?227i QK xB+? QT i2 Q`BďMi2`2MX *QKKQM b2Mb2-/i #BD `2M/i BM 22`bi2 BMbiMiB2 p2`rBDbi M` b2Mbmb +QKKmMBb- ;227i QMb `2@ HBi2BibxBMX >B2`K22 /Q2Hi xBD QT ?2i ;2pQ2H 22M r2`2H/ i2 /2H2M /QQ` i2 +QKKmMB@ +2`2MX .2 r2`2H/ Bb 2` MB2i HH22M- ?2i Bb 22M ;2/22H/2 r2`2H/X J2Mb2M ?2##2M +QKKQM b2Mb2 MQ/B; QK xB+? i2 Q`BďMi2`2M- ?mM r2; 2M 22M TH2F i2 pBM/2M BM 22M ;2K22Mb+?TT2HBDF2 r2`2H/X 12M #2HM;`BDF bT2+i pM `2M/ib #2;`BT pM Ur2`2H/Vp2`p`22K/BM; Bb pQH;2Mb J+mH2v /M QQF,

dzi?2 B/2 Q7 #2BM; i ?QK2 QM i?2 2`i? M/ BM i?2 rQ`H/-  M22/ M/ `B;?i iQ r?B+? `2M/i +HBM;b rBi? HKQbi dz`2HB;BQmb +QKKBiK2MiǴX HB2MiBQM- BM i?Bb b2Mb2- K2Mb  HQbb Q7 `QQib M/  +QKKQM- b?`2/ b2Mb2 Q7 TH+2-  `2HK Q7 K2MBM;7mH Tm`bmBib b2+m`2/ #v i`/BiBQM ;BMbi i?2 7Q`+2b Q7 +?M;2XǴ URNNe- TX RydV

12M M/2`2 KMB2` r`QT `2M/i /2 r2`2H/p2`p`22K/BM; 2M QMirQ`i2HBM; pM /2 KQ/2`M2 iBD/ /mB/2HBDF KFi Bb /QQ` ?2i ;2#`mBF pM /2 K2i7QQ` pM /2 rQ2b@ iBDM 2M /2 Qb2X AM 22M TQbimmK mBi;2;2p2M i2Fbi /B2 `2M/i ;2#`mBFi ?227i Hb 2BM/2 pM 22M H2xBM;2M+v+Hmb K2i Hb iBi2H ǵS?BHQbQT?v M/ TQHBiB+bǶ URN89V- bi2Hi xBD /i rBD BM /2 KQ/2`M2 iBD/ BM 22M rQ2biBDM@r2`2H/ H2p2M UxB2 `2M/i- kyy8VX .2 k9

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Aldus aangespoord begon Henkie zijn evoluties in het natte element, en schoon in den beginne de oefeningen zich in hoofdzaak bepaalden tot het grondig natmaken en onderdompelen

In Sjeptowka, het stadje dat jarenlang een belangrijke grensplaats zou zijn tussen Polen en de Sowjet-Unie, werd Nikolaj Ostrowski in een arbeidersgezin

oplossingen met minder ingrijpende economische gevolgen. Daarbij kan worden gedacht aan technische oplossingen die de waterbehoefte verminderen, aan een andere c.q. strengere

Dat het college een uiterste inspanning levert om te zorgen dat het evenement Bussum op IJs ook tijdens de verbouwing van het gemeentehuis Gooise Meren in Bussum kan worden gehouden

Het is een boek dat uitnodigt om elke tijd – ongeacht de levensfase – te beschouwen als een geschenk en een kans om de tijd samen intenser en rijker te beleven.. Alle tijd van

Let op: ACIM-passages die in dit artikel worden geciteerd, verwijzen naar de FIP-uitgave (Foundation for Inner Peace). Een Cursus in Wonderen is, meen ik, precies wat het zegt dat

De kennis en perspectieven van advocates op het tweede niveau vertegenwoordigen geen brede groep mensen, maar zijn te beschouwen als perspectieven die bepaalde mechanismes

te gebruiken dat iedere continue functie een minimum en maximum moet aannemen op een compact gebied,. punten in een omgeving van het extremum in f in te vullen, of naar het teken van