/ ;
H"
PROEFSTATION VOOR TUINBOUW ONDER GLAS TE NAALDWIJK
Paprika - geel geoogst
Stookteelt 1993/1994
rassenproef 1-jarig onderzoek
L. Hogendonk, P. Steenbergen, J.A.M. v. Uffelen
Proefstation voor Tuinbouw onder Glas te Naaldwijk
Niet voor publicatie Intern verslag nr. 364
INHOUD T a b e l I. Proefopzet
Proef- en proefveldgegevens 1 In de proef opgenomen rassen en hun TMV-resistenties 2
II. Waarnemingen
Toelichting bij de tabellen
Samenvatting van de beoordelingen in cijfers
- vroeg 3a - laat 3b - tijdens oogst 3c 2 Produktiegegevens rond 1,5 kg/m 4 2 Produktiegegevens rond 5,0 kg/m 5 Produktiegegevens einde proef 6 Overzicht houdbaarheids- en smaakproeven 7
Samenvatting van de gemaakte opmerkingen
- vroeg 8a - laat 8b - tijdens oogst 8c
Samenvatting van de gemaakte opmerkingen tijdens
de smaakproeven 9 Overzicht lengtemetingen 10
I. PROEFOPZET
Voor de stooktteelt van 1993/1994 werden vier nieuwe rassen op hun gebruikswaarde voor de praktijk getoetst.
DRS 178 en Keivin werden als vergelijkingsrassen aan de serie toegevoegd.
De proeven lagen in 2-voud op negen praktijkbedrij ven en één proeftuin. Tabel 1. Proef Proefnemer Alblas Bosch Gubbels Lans-Kok Leeuwen Runia (*) SIaman Vromans Zuidgeest ROC Vleuten - en proefveldgegevens. afkor-ting Alb BoG Gub Lan Lee Run Sla Vro Zui Vie zaai-datum 14-10-93 05-11-93 15-10-93 28-10-93 20-10-93 02-11-93 29-10-93 21-10-93 25-10-93 09-11-93 beoordelingsdata commissie 26-05 19-07 26-05 19-07 11-05 werkgroep 28-06 28-06 14-06 19-07 28-06 14-06 14-06 eigen ras Keivin Keivin Keivin Goldflame Kelvin Kelvin Kelvin Cuby Kelvin
* Stichting Tuinbouwproject Friesland
Tabel 2. In de proef opgenomen rassen en hun TMV-resistenties Code TMV- Ras Herkomst
resistenties A teruggetrokken B TM 0,1,2 E 9440 Enza C TM 0,1,2 DRS 173 De Ruiter D TM 0,1,2 35-18 RZ Rijk Zwaan E TM 0,1,2 Joy (DRS 178) De Ruiter F TM 0,1,2 Keivin De Ruiter
II. WAARNEMINGEN
De waarnemingen zijn gedaan door vertegenwoordigers van de deelnemende zaadbedrij ven, de telers, de N.A.K.G., de gewasspecialist van het Proefstation te Naaldwijk, de voorlichtingsdienst, het C.B.T. en de medewerkers van het gebruikswaarde-onderzoek.
Bij de beoordelingen werden er cijfers gegeven voor de gewaseigenschappen: - gewaslengte - gewas indruk en voor de vruchteigenschappen: - vorm - kleur - stevigheid - zwelscheuren - kopscheuren - gebruikswaarde
De cijfers werden gemotiveerd door opmerkingen.
2 Op de elf proefplaatsen werd de produktie in kg/m bepaald, terwijl ook het gemiddeld vruchtgewicht werd berekend. Ook werd het aantal binnenlandse vruchten geteld en het percentage van het totale aantal (klasse I en klasse II) berekend. Knoopvruchten en vruchten met neusrot zijn apart gewogen.
De rassen zijn ook een aantal malen op houdbaarheid getoetst. Bij de houdbaarheidsproeven werden per monster 15 vruchten ingezet. Het aantal dagen tot stadium 6 (onaanvaardbaar zacht) werd per vrucht vastgesteld.
De resultaten staan in de volgende tabellen.
Toelichting bii de tabellen Cij fers : gewaslengte gewasindruk vorm kleur stevigheid zwelscheuren kopscheuren gebruikswaarde gem. = gemiddelde 4 = 4 = 4 4 -4 = 4 = 4 = 4 = zeer kort slecht slecht bleek zacht veel veel slecht 9 9 9 9 9 9 9 9 = -= -= „ = zeer lang zeer goed zeer goed te donker zeer stevig geen geen zeer goed
Bij de beoordelingstabellen zijn de beoordelingen op datum gerangschikt.
Tabel 3a. Samenvatting van de beoordelingen in cijfers - vroeg VORM bedr. ras A B C D E F Gemid. Zui 6.8 6.7 6.4 6.2 7.0 6.6 6.6 Sla Alb 6.4 6.3 ZuiW 5.5 5.2 6.5 4.9 6.0 5.3 5.5 LeeW 5.2 6.5 5.7 5.8 7.3 4.8 5.9 VroW Gemid. ,9 ,2 .4 ,7 .5 ,1 6.3 6.0 6.1 6.3 5.9 6.9 5.8 6.2 KLEUR bedr. ras A B C D E F Gemid. Zui 7.7 7.6 7.0 7.7 7.2 6.8 7.3 STEVIGHEID bedr. ras A B C D E F Gemid. Zui 6.8 6.9 6.5 7.1 7.0 6.6 6.8 Sla 7.4 7.7 6.9 7.3 Sla 7.0 7.4 Alb 7.6 7.1 7.0 7.3 7.0 6.8 7.1 Alb 7.8 7.7 7.3 7.5 ZuiW 6.2 6.3 6.2 ZuiW 7.0 6.6 LeeW 6.7 7.0 7.1 7.2 7.6 6.2 6.9 LeeW 6.4 7.2 7.3 7.4 8.5 6.8 7.3 VroW Gemid. 6.5 6.9 7.2 6.9 7.0 7.1 7.0 7.1 7.0 6.7 7.0 VroW Gemid. 6.5 7.0
KRIMP bedr. ras A ß C D E F Gemid. Zui 7.9 8.2 7.8 8.3 8.2 8.2 8.1 Sla 8.7 8.8 8.7 8.5 8.7 8.7 Alb 8.9 ZuiW 8.3 8.4 7.4 8.5 7.3 8.1 8.1 LeeW 8.7 8.8 8.5 8.9 8.6 8.8 Vro 8.4 8.3 7.5 8.1 8.6 8.5 8.2 Gemid. 8.5 8.5 8.2 8.6 8.3 8.5 8.4 KOP bedrij ras A B C D E F Gemid. f 8.5 8.5 7.8 8.5 8.3 8.6 8.4 Zui 8.9 8.7 8.2 8.7 8.7 8.7 8.6 Sla A 8.9 8.9 8.7 8.8 8.9 8.9 8.8 lb 8.5 8.2 6.0 8.5 6.9 8.6 7.9 ZuiW 8.3 8.8 7.9 8.8 8.8 8.8 8.6 LeeW 8.6 8.4 6.1 7.8 8.3 8.6 7.9 VroW 8.6 8.6 7.6 8.5 8.3 8.7 8.4 GEBRUIKSWAARDE bedr. ras A B C D E F Gemid. Zui 6.7 6.5 6.1 6.3 6.8 6.4 6.5 Sla Alb 6, 6. 6, 5. 6.8 5.7 ZuiW * * * * LeeW * * * * VroW Gemid. * * * 6.4 6.3 6.4 6.6 6.3 6.2 6.7 6.1 6.4
GEWAS INDRUK b e d r . r a s A B C D E F Z u i * ~k * * * * Sla 6.7 6.4 6.6 6.5 6.7 7.1 Alb 6.8 7.0 7.1 7.0 7.0 7.0
ZuiW LeeW VroW Gemid.
5.5 7.3 6.3 7.0 Gemid. 6.7 7.0 6.1 6.5 6.6 GEWAS LENGTE bedr. ras A B C D E F
Zui Sla Alb ZuiW LeeW VroW Gemid.
8 . 4 7 . 3 7 . 1 6 . 0 7 . 0 6 . 5 8 . 7 7 . 7 7 . 3 6 . 6 7 . 2 6 . 8 8 . 6 6 . 1 6 . 5 5 . 5 6 . 3 5 . 9 9 . 0 7 . 9 6 . 7 6 . 9 7 . 5 6 . 6 * * * * * * 8 . 7 7 . 3 6 . 9 6 . 3 7 . 0 6 . 5 Gemid. 7.1 7.4 6.5 7.4 7.1
Tabel 3b. Samenvatting van de beoordelingen in cijfers VORM BoGW laat bedr. ras A B C D 'E F Gemid.
s:
5. 6. 7. 6, 6, 6, 6. La ,3 ,3 .3 .3 .3 .7 .3 AlbW 5.3 5.3 5.8 5.0 7.5 5.8 5.8 5.5 6.7 6.7 6.0 6.5 6.5 6.3 RunW 5.0 5.7 6.8 7.0 7.9 6.2 6.4 Lee 5.9 6.1 6.4 5.9 6.8 5.6 6.1 Vro 6.3 5.8 6.5 6.3 6.1 5.5 6.1 Gemid. 5.6 6.0 6.5 6.1 6.9 6.0 6.2 KLEUR bedr. ras A B C D E F Gemid. Sla' 7.2 6.7 7.7 7.2 7.0 7.3 7.1 STEVIGHEID bedr. ras A B C D E F Gemid. Sla' 6.3 5.8 7.7 6.8 7.3 7.7 6.7 AlbW 7.0 7.5 7.3 7.0 7.8 7.2 7.3 BoGW AlbW 7.0 7.2 7.8 7.8 8.2 7.5 7.6 7.0 6.0 7.2 7.0 6.9 BoGW 7.2 7.7 7.5 7.3 7.7 7.8 7.5 RunW 7.7 7.7 7.8 7.4 7.2 6.7 7.4 RunW 6.6 6.4 6.9 6.7 7.7 6.4 6.8 Lee 7.6 7.2 6.9 7.3 6.9 7.0 7.1 Vro Lee 7.1 6.7 Vro 6.6 6.8 7.3 7.3 7.2 6.7 7.0 Gemid. 7.3 7.3 7.2 7.0 7.1 7.0 7.2 Gemid. 7.1KRIMP bedr. ras A B C D E F Gemid. S] 9. 9, 9. 9 9 9 9 La' .0 ,0 .0 .0 .0 .0 .0 AlbW 9.0 8.9 8.2 9.0 9.0 9.0 BoGW 8.9 RunW 7.9 7.2 7.2 8.3 7.8 7.9 7.7 Lee 8.0 8.4 7.7 8.2 7.5 8.2 8.0 Vro 8.3 8.3 8.1 8.3 8.3 8.3 8.3 Gemid. 8.5 8.4 8.1 8.6 8.3 8.5 8.4 KOP bedr. ras A B C D E F Gemid. Sla' 9.0 9.0 6.0 9.0 6.3 9.0 8.4 AlbW 9.0 6.8 5.2 6.8 7.7 9.0 7.4 BoGW 7.2 9.0 7.5 9.0 9.0 8.2 8.3 RunW 8.3 7.6 5.4 7.6 7.2 8.2 7.3 Lee 8.3 8.0 6.7 8.2 7.6 8.4 7.8 Vro .5 .3 .6 .4 .1 .1 7.8 Gemid. 8.4 8.0 6.2 8.2 7.7 8.4 7.8 GEBRUIKSWAARDE bedr. ras A B C D E F Sla' * * * •Je * •k
AlbW BoGW RunW Lee Vro Gemid.
* * * * * * * * * * * * 6.1 6.3 5.8 6.1 6.3 5.8 6.3 5.5 6.0 6.3 5.9 5.7 6.2 5.9 5.9 6.2 6.1 5.7 Gemid. 6.0 6.0 6.0
GEWAS INDRUK bedr. ras A B C D E F Gemid. GEWAS bedr. ras A B C D E F Gemid. SlaW 7.7 7.0 7.2 7.2 6.8 6.8 7.1 LENGTE SlaW 9.0 7.7 7.2 7.0 6.8 6.7 7.4 AlbW 7.0 6.8 6.8 6.2 7.0 7.0 6.8 BoGW AlbW 9.2 7.5 7.3 6.7 7.3 7.0 7.5 7.0 7.0 BoGW 9.0 7.3 7.2 6.8 7.3 6.8 7.4 RunW 6.8 6.3
Lee Vro Gemid.
6.5 RunW 9.0 7.7 6.5 5.3 7.5 6.2 7.0 Lee 6.1 6.3 6.5 6.3 6.1 6.4 6.9 6.6 6.9 6.6 6.7 6.7 6.3 Vro 8.8 7.7 6.7 Gemid. 7.0 6.5 7.3 7.3
Tabel 3c. Samenvatting van de beoordelingen in cijfers - tijdens oogst
Ras A B C D E F Vorm 6.1 6.4 6.9 6.3 7.2 6.8 Kleur 7.4 7.1 6.9 7.1 7.4 7.0 Stevig-heid 6.3 6.8 7.3 7.1 7.5 7.1 Krimp -scheuren 8.3 8.4 6.4 8.7 7.3 7.9 Gewas -indruk 6.2 7.1 7.2 5.6 7.2 6.6 Gewas-lengte 8.7 7.6 7.3 5.6 6.8 6.3
E O! co PO -i v o <\ o r» oo o CA o N i l X PO ^ L.0 PO X CA > r ~ o o i n ^ O T f l o ^o "O E 01 CO 01 > csi in PO CA m in PO V CM V CM CM •o r~ oo m T T p * CM 0 0 CA 0 9 CM PO PO P t •o o "O e o; CS > •-< in ^ o in CM x x CA P** o oo P I _ , , * _ , ( \ _ oo t •* >o p- o ^ in in «T CA ^--o co in pt p-i O O O *-t p-< •f-i CA xO •-* X CA CA O PM X ^" X ^" CA CA •"• PM 3 « CA 00 PO T o ** CM ^ 04 ^ p-i ^ CA r- >« 3 rs 03 O 7 O <0 H in in oo m oo \o «•* p-t P H i - t —1 i H in vu • 1 o CA o r- x »•* ^ PO L. > > o c o i n o ^ o \ o > fO PO x PO CM ^o PO -O co v O u i i n v O T i n m c 3 ce. r- PO ^ P- r- CA p- v ^ h- T m co in o - i > i n CM PO * • o C C M ^ - ^ P ^ t N O PO p * P I «-* t - t «•* f t «•* Aï V X PO p* >û CA CO »^ CM PH > i CM o o rt co p* i-t *"i p^ P ^ p t P I C X PO P- f - >0 "»• - * 3 in CA CA ^- O CM CM cc P I o O PH P t f * P-I o > ra P t co c 3 0£ >o CM PO CA o po r- co o LD o vo vo in PO m CM »o CA O 'i CA PO O - i CM CM -H CM CM M / 1 - i l/l O» CM O H « (> (\l rt CM CM CM «H CM CM O 00 OO O CM CM CM oi C A i n ^ o o o T o o io 0) _ i *o oo *o P- r-a> rr CA o r- O o <-i a> Ki * T * 4 « in cu p o o o p o p o r ~ ^ r PO V CA CA »^ CA p t O O —l - t <H CM —i CM CM CM CM E Ol C ra —i 3 oo m PO PO PO r-in -o r-in oo T PO CA ^3 X PO CM 0 0 p -in CA c IQ —1 3 P* N L/l P- O sQ NO CO o o CM CM r- v -> Û N Û M 0 3 vu O Pt p-l PM p-l O O p* PO in CM o r- PO « r- PO i n PO in c ra CM ^- PO 0 0 - i vO p» co CA m o p~ P t i-l P * P-I CM P I œ in in • i2 3 CS ^ p i CO *fl " ^ ^ PO PO CM O CM CM CM CM CM CM CM CM T CM CM c o IA c 01 > o> 01 a> oi o> CO PO X CA CM X TT CA o x P O u o r ^ O ' O r - - *ß •O P O L O ' Û ' - I T O SO P t • > . . . , . C p* p* CA O P- X CA a 0 ca CM o >o CM r» uo in CA CM <q- CM P-I CA o • co o ca O o p"* p-* * i p-* p* ^ uT 0> P I *ö O CA CA >0 vu PO ^ sO VÛ •o » o « » >« o in in ^o v x in »o •O P I O > 0 C k P l T CM p-i r ~ r ~ i ^ i n x f - r~ <I - , P , P , P , - , „ - , 3 •a o ai n ra CM "H V) n u « to u û pH T3 CO CU 3 1 I— CO E CU C3 CM •o ra a m u a .PI i . u •o ai . TD • P H E 01 co P H CO > CO t - w • n a ï c o u a u i i . .p( u l_ 73 01 n a • p ^ b CU co
E ai ca CM - i P» CO ON - O oo o r- ON ^o N CM 1) Kl v CM Kl ON CM ^ > • ON ON r- » T o oo Ifl rt Ifl O H 01 V vO V >o ^r KI E 1) ca ai r» I H >o ON oo « I - I K) V « i « ff» ^ > n «-* «-i r p O P P 00 T 1 p p J1 CM • •o ' I - t E 13 t l i > J ^ I O X Q e» oo ON vo o so « —| pp. rP CM 1 1 r- CM CM *r oo oo T uT -O "q- ff> K) . 1 » 1 rP pp pp r-i lT) 00 p p r-LD * - 1 • i « h - 5> N 7 O» " 1 3 r s O \ 0 ON J i O O CM •rt o r~ in m CM in r-3 vO ^ - r»- K I ON Is- ON M ^ CM 1 CM r i « 1 1 3 LD 00 O O i/l O KI l / l V 00 L/1 00 vfl vu O r » I T uD Ld K I L. . . . . . . > r~ ff» vu > i >o r-(0 i / l O O J l 7 M O» 1 . . . . . . .
o-i >o -o >o »o m LO i/>
c 3 CC r» iO in (~- KI pp K I r» ^ - in r— *Û \o *o o <o o oo CM o r- v L. Kl r~ C\i co K I « T > « H r t H H r t pp m >o CM r» vfi oo 0* m >-i C M C M C M C M C M O OM c/l pp pp pp « 1 » 1 # 1 1-1 c o o o o r » r - - H c o - , 3 m ON p* •*" ^ CM K l a r p O * 1 *"* » 1 PP r~* a i_ > n l / l C 3 r- co o j i o \o O 00 « K l l O ^ ^ i O 00 ff O « J i K l o O - p CM CM w CM CM CM r- ^ - CM i n i CM CM o i i c* K I « i pp CM CM CM - 1 CM (M CM ON h- O 00 ^ 00 \ 0 oo Is- r - oo r— 01 m T K l J i M N O K I r-- T * r oo >o Lf) Kl r^ i K I oo * r ON QN rp QN rp o i i i CM H W ( \ Kl o CM C ON i n ON 00 'O - i O m —i in \o tn oo ^ v PS c m « O l O C O H » O CM i Kl ff> >0 m o <fl c n rp* r p n Q O * 1 i "C O OO 00 ON r» oo 0"> Lfi ON vo œ - û O s û > Û L T l / ) f f > K l 3 es œ r - r - r ~ > O \ 0 r-U O O v O T ' - i O O v O T o m r-- ON o CM r~ oo ON •û Kl in ON pr so in T 3 oo r- >o in »j- in »o ca rp »1 rP il rp rp H CD T CM in vO T Kl \0 O ^ t f l v O v û ' q - K l ^, 03 £ Ov i ^ O 1/1 l/l K l 3 C M K 1 C M O C M C M CM CS C M C M C M C M C M C M CM ta \o ON o\ oo * r <r O ^ Lfl l/l Kl 00 u l 00 rp - l i - i - i - i 1 3 0 0 L O CM I - P C-- K ) ON <X i CM - P CM 00 ON O £ O - i tn r~ 00 ON O P I ON 00 LO m 00 CM CM < i « n - P - i ON oo i n i/i o CM . o >o r** if\ oo r^-o CM T1 ^ CM P H l/l ^: 3 r-10 t - (fl •o m .ri L. i . •a 0) £t s m u Q u i i . E ai u CM V i/1 •o ra c •ri i . u T3 0) 12 03 O C uJ U. T3 :-, F ai ca CM n ca > C3 • n n j a x c j Q L U u -• n L. L. •o 13 "O • i E V ca
. TD •<"^ E oi co ai i—t > LD T >0 m —, ^0 T . •0 V -0 —* o \0 i ü\ r-< —i *T X ON in "1 i « • ^ T • CC T r ^ in M <-! i—| i~l i - i O «-* * ^ . 13 • r l E 01 CS 1) r ^ > O O O O O Q O O O O O O • > t l t ; O O O O O O o o o o o o o o o o o o • o o o o o o o o o o o » o . T> • r* £ H CS 01 r~\ > O O O O O Q O O O Q O O t 1 ' l 1 1 o o o o o o o o o o o o o o o o o o • > • < • < o o o o o o o o ( o o o . o 3 o i-••o T L/1 r» r*i o\ r- c* in CM r» co - < CM - * CM « r-l <-l •« o o o o o w o 3 O O O O O O O O O O O O O o "« o o o o o o 3 O O O O O O M O O O O O O o o •o o o* CM o r- T m r- CM x ro -i T <-a o o o o o o o o o o o o o o > o o o o o o o o > o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o •O CM X I*- 00 0\ f) CM CM CM CM CM O CM ~« m (/) o o o o o o o o o o o o • o o o o o o o o < o m l—1 t/5 O O O w o o o o o o o o o o o o o o o o c 3 or 00 x Is* r— r-t ga i n QN »-I T T CM ~*> O ^ --i - i >-i c 3 CC o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o c 3 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 01 01 v mPO p - ^ <T CO vO ON r~ CM o Is» UI r i 0) 0) o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o c ra - i O rO 00 CM ON O CM - 1 K I C* vO -0 o c (0 r-l r-t *-! r-l O O *""l O O O O O O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o T i/l CM *T O Ut <x> t- r~ in in un l/l vO ** J3 3 CO « O PO O V o o o o o o o o o o o o o r - l o o a 3 CS o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o co 0 ca vO CO l/l O T fO « i/l vO v0 T f l vO • « • ^ CO 0 co o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o CS o co C l r-l O O O O «-< o o o o o o o o o o o o o A O n / 1 M O Jl
^-i o r-i ON co in i/i
<r CM CM <"1 r i - 1 r-1 v in •n m « co u o i r- 13 O 0) r - j Q UJ CO ui X r - l TJ •r-l £ 0) CO CM r •-s. m 3 U J z 1 3 LU CD a cc t -' i - i *rt L, D 0) 1 3 V) fll L. o o o o o o o o o o o o o o o o o o d f f i ü u u u . o o o' 13 1 - ^ E 01 co CM 2 U J : } . u Z 1 3 UJ CO .O 1 - iß • n ra "-I u. i _ 13 01 J 3 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o CC CO L ) O UJ u . 13 e 01 co
13 .»-i E 01 CS 00 00 ^ '•0 CM f~-o ON in ** r-^* *i *i T o f ^ ti • « £ 01 CU r- 00 r- r- ff» K I 00 >o ro M -^ ^ o\ •v
"d
'^ E 0) ca -O LD Cl K) -* \0 « (\ r» M v CM O K! in >0 CN uT « t-i ( \ CM —> «-I « ai CM o m r~- o CM M > <•< ^- CM m o vo K> 01 ON «T vO O T t T •r^ 3 M in vO ON in O 00 . • t . i K I (\ r~ in m ON r-. O <r1 3 Mi/1 O i/l if) O f-- if>
M CN « m M vo os • rl O < ^ O O l CM 3 M O O >0 O K) K) CM O ^ f H ^ O O O ^ " ON L. > ' i i n ^ t / i i / i ' - " ON o L. > K I vo r- ON Is- Ki ff> K I i") CM *•> f ON in o o ui « o O i o H L. > OHtfldO» CM CO 0 0 CM K> f - ON O " 1 CO i V M M i f l O *0 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o c 3 cc o CM o o <r \o O V f l O « I M « CM ON • o c 3 ce O O ON o o o O O *i o o o K) o c 3 cc O CN ON O >0 \0 CM O ^ «-i O O CM M o ^r oo o ON o O i\ < O « o in K> 0) 0) _J o o o o o o O O O O o o o o O rr 00 o -o o 0 ( V 4 0 4 0 C ON O CM ON CN -* I'-ll] —i - ^ o * ^ ^ i n * - t in c O N O s o r - o - 1 r-(8 —I < i O * W O H K) O O "0 O - i o —i o o i n o c N i o •"* i2 3 CS H O 00 K) ^ i-t ( " O CM CM in r^ CM in m n 3 CS o o o o ^- o O O - i O " i o ^ o 3 a O O 00 KI Is- i-t O O O CM CM w CM in •^ CS o oo —i o o- in T oo v < i o T i n ( \ n r f~-m ^r CM —> —i f-i CM es o oo m o o K> oo 00 su ^" ON ui 00 in ei -i CM CM cs o o o o N o c M K ) in o oo O i n o o ^ T - - K> 2 .Û ^ O O l O I N ï ON •Q -o in ON oo —• ^ o <I T ^ r ^ T ^ O C N T
.Q O ifl iû bl 7 ijl 00
<r o M v ™ »o œ in z z z V (fl •n ns •« u i . X! 0) I C D ü U u l u . £ 01 CS z cc a > " n i D < l m O Q " J u . "o £ 3) CS TD 0) Z a cc 0[ m U Q u L. 01 £ 01 CS
M v\ >û O T 1/) a E u CS Ol > O o o o o o CM C\| ui o o o CM ^ in o o o s ai co K> c\ co vo r-- ro o Û Q « O N O —i 1) O O CM O TT 00 C* 3 rsi O O O O O O O O O O O O o o 3 IN o o o O O O o o o o o o o o o L. > O O O O O 7 o o o o o ^ CN o > « O N " M «L. . . . . . TH . , (0 OS n 1/1 O Ifl O "O 1—1 t . CO " N O O I O O ^ et o ^ co r- ^- o >o UI O N « M (MO i-t c 3 QC O O O O LD O O O O O ~> O o c 3 o: O O ff» O 0* O KI 01 o o o o o o 01 - i O O O O o o 5 0) 1) J _ 1 O O O O KI o • 1 • • 1 . o a a o di o 0"> . o o o o o o o -i o o o o o o o o O O O N r i O O O O ~i K) o o 3 o a o o T o o o o o i o CM o CS 3 -> o o o o o ~« O ~< o o o o CS o O O « O O KI CM O O ^0 O O r-i ~i C3 • O O o o o o o o o o o o o o tf? 2 r * a. O * 13 * - i <X *-•<-> >i-t i_ •o 13 w ra u O O -à O CM v O O T O CM CM c co U Q UJ u. L0 r ^ . T3 > * • * E 0) CS r-. z U J CC LU > i—1 £ ^ a <t-• n • « i L . •a 0) J 3 W ra L . O o « O <N O un O • . i . Q M O n O CD CJ û LU u. v0 . O . •o 1,—1 E C3
O CN Kl r- KI KI 00 "D •-1 vo \0 CA 00 O p-i K> E CN CN -* CN CN CN CN u CS CS m O 00 T 00 CA ( M I C O H N O in in K> in T V E a es \o in CM CA - i ^ CA CA o r*- p* CA « i i (S( H fS| pi - o CA CM in •«r KI r- o > C M O C M i n O v C \0 f ) M CM CM CM CM CM 0) > KI 00 m 00 > O M O O n O J l in in T I- 'T ^ in \0 oo ia o in vo to h- p-- x \û CA r-00 > P I p-t P I p-i 1 H P I • ri 7 iO 'O C^ « O P* 3 M in 03 CA P- p* CM ^ CM CM -> CM CM CM CM 3 Ni oo un o CM oo r i vo e- o CA r- CM o ^ T m ro «T v •* • P I 3 rs 00 P- CA CA K) KI X f— CA \0 O 00 f i H 1 « f t H >0 00 P I O O 0 0 O vO CA CN CM L. i > v o o o r - v o o o fo CM CM — CM CM CM CM r- KI O CA 00 CM •v CM oo r- r- o 01 00 in >o PO •» ^ T v o »o T o CA CA p< p* CN 00 CN CA CM CM CM —( CM i-i O CM (0 M P- CN CA V KI « w o O i n o o c M C O o T CM CM » * PO "-I CM CM ra P I l/> CA CN r - >0 CA O CA CA CN P- i-i O PH 00 l / l l D K I i O ^ » in oo x i r» r~ CM CM O O O 00 CM O CM CN CN pi CN CM in o c\ c 3 0C CA T T O CM i n —i s ^ o ^ i n m CN CN CN ht CN CN CN c 3 Of K) CA fO iO CA O r- CA K) K7 lO ^, LO V ^ \ 0 V T f"" o m c » <»• -^ r- >o in • 3 CA O i X " O O 0£ P I C N C N P - I C N C N CM 0) CA P— CA P I CA CA _1 5- 0SU1 " O N T CM CN « K) CN CM CN e i r~ r^ PH o o CA r- o CA in r-i/i in M m v ^-ro O • 0) V _ i « H M 0 4 o CA O *"' CA p^ O pi CN CN pi CN CN T O CN C O j I O C A O O i ö P I (0 ~J ^ in CA in CA oo CN CM iM PI CM -1 PI CM oo p-i r- oo o vo o CN 00 vO ^- -i CN i V V K> «Ç- V KI CA CA »O KI Is- in r~ x CA p^ O r-pi PI pi PI CN pi vO 00 ÎN o .0 CA sr K h- (\ PO CS CN CN CA Li CA p* PI CN CM PI CM -i CM CN -O 3 CO CN CA CN o PO m >o CN o in ei ro r» oo in m 5T in •» v 3 CS oo oo oo <o in Ki CM CN CM O CN CN CM CM CN CN CM CM PO CN CN M C > 1) 31 i O) 0} CS o CN O v0 CN CA CA ao p i c N " O o o r - o o o CN CN - i CN P I P I CM •Q r ^ ^ - p i r ^ r o c A in P I • i . i . i < <z eft J I T co M P . in CM CM CM CN CN CN CN CS • C i n C N C N v O p H O Q o o c A O i n > o c N r-03 KI KI KI V PO K) KI i 3 v û o i n ^ o o K i P I P I Ui in PO CA PO CA >û <r . . . . . . in ^- ^ ^- ^ Ki v es o oo -> CA « o m o oo r— oo so o p— - I r t l n U r t x r- 00 r- X CO « CN 00 O O (O t . 1b n - i 3} O <u rsi r *~^ i/> ^ a p -i/5 i- w •n m <i •PI u i_ TD o; A x u n u u . E 0) co CM • n ra <I m u o •PI c i_ T3 £ • "O • r i E m CS p-t co > CS "r- « •n ra "•* L. 1 . TS <C 00 O O m u. "O E CS
•<T CM Kl \0 <-i O .** E CU CS O ON ui —. KI ^r KI CM CM to CM CM p-CM • • • * E u ca D m t-i « »T ^ o o > >o ^- co ON CM o o " i tn CM c\ CM CM K I • O P- O ON "-> CM 09 >0 ON vO P* UI CM l/l UI ^ tXI ^ ^ LD - i M S O h ^ » CM > . . . < i l l i/l ^ 7 ^ t/l . 13 •^ E u to Ü ^ > co M oo P~ x CA O ON ON f^ O CO rt H rt M (*4 ^ T KI O N Wl 0» r~ p~ oo >o CN »o * 1 r-t * * t-t *-t » t NI o t - t UI p» »-* 3 IN —i P- O e i r- \0 KI CM M vu Kl PO vO 0s Kl Kl CM M CM CM CM 3 fsl P- ui P- *C ^ O 00 ON g\ O sO 00 P- KI Lft UI UI UI ^ V >n 3 INI <o >o ui o v «H co r- ON r- o oo ^ r-* » 1 i-^ CM «-* m co » i ON o\ co o ^ r^ > « M O r t l<l v P-K> ro CM PO CM CM CM O > *0 p~ >0 K I ^ <Q ON ^o ON CM vo K I co P-4 P-4 ^ 1 / 1 ^ 7 UI O L. > 0 \ CM » i CM c o r -O - i CM 0 0 CM -ON CM CM CM i - i CM i - i CO O CM (0 i n N M ' ^ - ' V Q ON (/) C * > > O C M ^ - « ^ < - H l / l CM CM CM 10 CM CM CM m <—» co C V P - « P - T (M O « i KI l/l KI -O CM CM *0 i/l ^" sO ^ ^ (0 00 CM »-i UI >0 w CM « o o o eo « o o </l (M CM N .-i CM CM CM C 00 CM « O Kl TT ^ 3 et ON vo co ui ui *r co CM CM CM K ) CM CM CM c 3 ON i/i v - H ui eo r» 00 KI 00 1/1 T ON -O i/i ui i/i \o i/i v
C 00 >«• 00 \ 0 UI ^- KI 3 ON o o co -* o o ÛC *-i CM CM I-I CM CM CNl >ÖP- 0 7 Pi V O ON CM ~ CM KI vu PO CM CM K) CM CM CM CO Ld « UI ^ CM UI O ON UI ON 00 00 K) vO UI ^ UI V V UI 0) 9> O U I O 4 v O KI 0) 0 N O O 0 N « O o - i « CM CM .H CM CM CM P- i/l 00 ON CM O f- X UI ON KI (O >0 CM CM CM CM CM CM CM CO CM 00 O <0 00 V UI ^ UI • K) ^ p- c (fl —1 UI <• ON O p-r» oo oo \o o vo *-* ~* ** i-( CM *-* O CO 1-i 3 CS -' vO CM CM vO KI UI KI CM CM <£i ON r-i CM CM CM CM CM -« CM CM J 3 3 C3 ^ T <o T r-CM rl O KI • P-UI P-UI l/l l/l V ^ O o . a p - e o e o i / i v O K ) Ki 3 CM CM CM O CM. CM CM co C M C M C M C M C M C M CM C3 o CD CM ^ l/l \0 KI ON CM ON CA K) CM — o ^3 CM CM CM (O CM CM CM co o oo KI ON CM CO NT 0N 1 CV 1 n KI V UI UI ^- UI ^ KI ON UI to 0 CO U I . - i U I ON ^ P-r~ oo p- ui o \o r* *-t «-I r-t CM *-' P~ p» »^ .o r-.-'ON.-ivOvo co <X K) x O KI 1^ UI ON Kl CM PO Kl CM CM CNl U K l r O C M U l f O l / l KI —i ^ O N ^ l / l O N T CM <I >fl V Ui Li T 1 UI CM UI UI P- ON ^, oo r~ r- vo P~ ui p~ CC - H « - H - * r - l - * i - t * 1 CM ^ CM r-* 00 ^ z> •n m •n l_ 13 3) XI <c X o o LU ü . 13 E 01 CO CM •z. CM r-4 3 OJ CD • n ro T3 Ol i j « m u Q UJ UL. •o E 01 CS CM C3 > CS •n L. T3 <ü n UI o i t d a u û u i u . £ to 01
, TD ••-I E eu u V r-1 > vO » LT, i n rO . >0 .-* vO LO M ON , uT O o LO ^0 -* tfl (\ vO L 0 sO f -T M 03 t r (NI T T O m i T no n ( 0 1 T M U") ON CM i n »-* O *-< O w ^ O O O O O O O O O O O O E 0) CM >T ON O O ON >-> O O O O O .-i > o o o o o o o o -o o « O CM CM CM - i »i "O O O O O O O O E 01 CO O O O O O O 0) « O M n O Q -i " O O O O O O o > O O O O O O o • « ON in r- co T to <-« 3 ON ON O \0 00 ON V in in in in ^r ^ in •i-i CM O O CM O ^ 3 O O O O O <-< M ' . . . O O O O O O o •« O O O O O O 3 O O O O O O M O O O O O O O o o i^- r~ r- co r- o « i_ \OCT>CM^orOO\ CO > >fi vo m ^ I A ? m o o O O O fO O O O O O O O O O O O O o o O —, _ i ^ m r«1 r i u. o o o o o o > O O O O O O CM o os C M r— *-» L D L H * o > - i •-< M - O ^ vO CM co •C if) "V \Q ^ ^ CM " i O O O O O O o (0 O O ^ O O ^ " •"» w O O O O O O o fll O O ff> ff> « o ~i O O O O O O to O O O O O O O c 3 ON LD r- r-, \o oo oo M es m T QN U l I f l LO SO U l ^ >0 in c 3 or O O O O O O O O O O O O O O O O O O o o c 3 O O fO O -i O -< O O O O O O o O O O O O O o ai oo LTI -> in ^- CM 0) O ON u") ON 00 00 _J *fi LO ^ Lf) T ^ in rO 0) 0) O O O O O O O O O O O O o o 0) 1) U i O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O o o ON Ki oo I-I \0 i n ao CM oo o 'O oo in r-c (5 •<T uT T i/l T M <r o o o o o o o o o o o o o o o o o o o C I 0 O O O 1 N « ffl O O O O O O o - J O O O O O O o 3 co ül ^ C* H t-i 5» CM - i o nr in r-in r-in r-in r-in v v to o £> —i o o co m o 3 O O O O O O C3 O O O O O O CM O 3 C9 O O O »-t *-• ^ ^ O O O O O O o O O O O O O C3 0 03 o ~ CM -H r» « CM M 'i CM CO uT CM -O C3 0 00 m in ^ UT •c no o o o o o o O O O O O O O O O O O O o o co o co o o o o o o o o o o o o o CM E .a <I ^ to CM in r~ in -> a» T ui o i r <0 l l / l ifl 1/1 ^ ' n n c ü s ü Q u i u . T3 ai .O vO CM i n . T3 • f ^ e ai C3 CM z i/5 O L U z 1 3 LU CD -Û < I 1 -• O •^ i_ •D ai V) a L. o o o <x o o o o o o o o o o o o o o o S U Q i u u . o o o l T3 • n E a ca CM r 2 L U a. O z 1 3 LU ca Ju <L t -"~l 'i-i L . •o 01 .a m a u "^ o o o ^ o o o O O - i o O O O O O O <I 00 O Q LU u. M O O • T3 •^ E 01 C3
ci x f- ^ -f! X r-"0
•-i - I O M O J> « O CM
£ —i CM —i —i «-I 13 CJ E tu es Cl - i « o x x f*- \0 ^ xo ro m i/i i/i E CD - i r- >o o o v CM CM <-i CM CM M oj CM ^r -^ r~ ^ *r r-> C M ' O O Cl X - i CM -> >-, CM n - . - i 0) i/i ^- CM c i CM v r~ > CM CM CM V -« Cl CM a •* & r~ 'i Q v T > X Lf) CM 0\ CM \0 r~ •<-i O ^- "O CM CM CM <l 3 M Û J l T iO ^ N r-CM i-i r-CM i-i - i t-i «
•« o »r in >c r~ o v 3 M c> ^ o i/i i/i v o •ti r - g v c o o o O f o ""> 3 IN O O C« O « W CM O Cï ^- T \j- 0\ O •-< > X C M X ^ - O X
c-- i ic--i CM —i c-- i —i «
o L. > CM O V O CM I s -o > t7>. r- o B f - —• CM t-i "»O i-i *û 0s- •o
(0 1/) kl * V Ifl * Is -(/) CM ci x T ci ei r» n . 1 . 1 . 1 ra 1/5 o o o o >o o o o « o o o Cl o' C O N 7 8 l « o Cl 3 er K i v c r - c M ^ o c M <-" CM i .-i - i c 3 O O »"» »-4 f* ^i ^1 c 3 M (o in o o » at —> 5J- m o i/i «o CM ^- o r- i/i ^ ( M M C 0 O > 0 ( \ CM CM r -0) rt H î> h Û {> •-» _l »1 W O O * * t-* ^ v Is- CM so o i/i m CM 0) -J 0 n 4 0 M 0 in CM c ra _ j « ^r >o •>? x 0s i . i . i M O >0 M ^ 00 —1 « fM —1 - 1 r-t CM -O * - t c (0 —J *-» f*. »-i c l 01* o 1 •o CM Is- r- <o -• r-4 O • Is -c (0 _ J T \fl <C K) ff> l/l ff> - j i/i r- x i/i ui ^ Is -3 ff» o x 0s <-i ^ O - i O - i CM O X CM J2 O O I O * T O CM 3 tO O O O O O O O n 3 CS i / I O T N 0 ^ ^ -* O - i ff> O O O CM CD 0 X \û ^- su V CM ui N i/l ^ ^ O Cf» CM CM CM i-i - i PO O CM CD 0 X T ^ T Cl Cl 0s. . » i . i o CM MO -I >o N CM CM « er» CM •^ CD 0 X T M I O i O i O Is -•Q Is- uT CM Cl T ui T <I - i ON CM Cl L/l <T V
—i CM I— i - i —i
i/1 O 0s vO Cl X x vo i/i L/I 0S- r-CM r» .Q X T "£ i/l O i/l Is -<I O CM CM ^ CM Cl CM w 2 t - i Û z <I —1 2 U J 2 2 i—i X <¥• •n m u 13 UJ J2 10 iD u <r X u O LD U . "O >i-t E 0J CD iv Z • — t ü O. Q > t -•n > n L . T3 O JD (/> « l_ <r X u Q UJ U - XI • d E » CD ie z i - t a E I - J t r i e V ifl • < ) < 0 C X U Q u J u -" 1 U L . n 0) J3 TD • t l E V CD
1« l/l h T T -O O* E 41 ca CN ^r fi oo v os (N 01 CS 01 <o ei ^ n o . 1 os ai r- co >e o <N *n oo > O O O O *•* *-i O f i o os \o r~ o T ~ O 'T O - i O ~ o o o o o\ o o o o o •-> a Kl o' o o o o s ^ - t n ^ j - T L. > O O s O O O O -> O O O Os CN ^- g\ T > « o o « « o ~ m co T KI r» O "i KI O —i LD O Os i \ 00 *r « co « ^ m o o o co o c ^ i n - i o m o « 3 0£ O O T O "> O <-» c 3 Os Os ^ V «•< sO CD 0) O T i / I O O O o o o o « o o' K l N O O O O O O O O M O C O Q O O i D i n CO 0] - I O O O O O - i o c r ^ o o s f l o m o o (8 ^ »^ O O Q *"* »-* ^ CS o o r- o T o o o o o o o CN o 3 CS O O o o o o KI O CS >0 T M M C N O K) O oo -* o co o T ^ ^ CS o ro >»• i/i r- og o ei c\ o o o T O " -O O CM Os iM ( \ CT> <-> <I M n O I V - ' O KI .o T o r- o oo c\ un <C O O C\l .-i ( \ C\ ^ o. o CC 00 CJ O uj u. •o .a E 01 CS A3 Z CO ex. > a 1 - 10 " - i r a c c o o c j Q u j L L . "O 0) .O E 01 es
^ vo oo m K) o f) e- CM T o*, ON in M3 .-» e 0) CD V > CO vO * oo •o * ON LD # —t r-* 00 in # in sO * m vo * '^ E 0) CD ai > . t K) K) * * *-« * • (NI * . ** * . CN * . CM ~* # >** E 0) CO 0) > •* m #1 — v tf O ON ff> 00 O ON CM -H -i -H CM —' # # * # * * IJ-ON •« K) ro so KI in KI v 3 N r-(Ni(\vo-^cN m vO h- vO "«O "O v£ v£ O « i n C N T O O O O o L. > CM KI ON KI 00 vO ON -o vo ^ ^o m m m m o o - < x O v o C N i f ~ ui 00 0 O 0 0 O 0 C N J - H - ' K I i~ r- so co NO r-•rt ON *H -H CM * * UT) K) 3 W O o v M \ M3 rsi i , . , . , KI K) OM w CM CM fNI fH W •-* -H -H ^H *"< O O CM CM MO OM V ON L. ON K l CM MJ W K> ON > CM K ) O - H OM - I - « *>« W »-* ~ * <-i »H *-» <0 CM K) OM CM - * MO - • ' t * w » U ) C t o MO w I l l / ) W U 1 N V V 3 O in OM o r~ r-o r-or-o ON oo o ON O 00 ON 00 V KI o i- o o o oo « o > CM OM CM - H OM CM (0 « T «O 00 - * M3 ^•4 »H 0N ON 00 ^^ ON V) CM - H — - H CM -I KI ON O CM ON ON c 3 CC K) W (MO> « I O r- vo ^ oo m r— CM C K> M3 • * 00 K) -H 3 ON I-- m m in in ce K> MS K) C 0 0 0 0 M3 O CM 0 0 CM 3 CN ON co co o oo ON OC »1 H H H fS| H - * S) ON OM O f - CM vO vO a) _J v O v O O N C M ^ O - * vo vo T r- m \o M3 oi r - r - o o C M - i eo a> CM i n -« oo M3 r- MO T K) o M «H CM CM oi ^ in MO o T o \o 0) *H o O ON ^ ~H o - I CM CM OM w CM CM CM c CM co m CM ON MJ m «3 - J CM 0 0 > M3 f » CM CM VU \o in so in so *o c oo r- MO - H m fo MO ON o oo o r-oo oo - H CM • * - t CM - t * * C 00 ON CM ON 00 I-- o m oo oo ON r^ O oo ON «J ^ t H H H { ^ H -H < t -0) 0 L . a ai •a c •*-i 4) 1/1 C 01 > ai Ol 0) Ol ai • d « J J £ 3 "O O L . a . , M3 i—< 0) .a fO CM z - H 00 •x. D t -01 .Q 3 CD CD 0 m a t—* <r t - (0 "-) ni • r i <_ "O 0) 13 oo m m \o CM to m •v M m CM 00 M3 i*) MO ^) m r- m MO *o m v M ON vo in >o CM f i ON M -i r~ ro o vo CM r^ r- N h* *û vu \û î o u û u t CM O CM 00 -t Kl O - i vu vo m f - m VU M3 ON vu A 3 CD ^ CM 0 0 i n CM ON CM m io oo oo K ) • ! • • • ! CM -H O CM O CM o r~ l - t J2 3 CD CD ON c- 00 CM CM 00 O -H 00 - * h- T N 00 CM rrf w CM «H —I -Q vo in m CM »H vo rn CM K» ' T ro m in <t UD Kl CM »H —l CM . a ••H E 1) CD CM X. ~ - t 3 Ld CD t - irt "-1 (0 « 00 CJ Q " H L. L . •o ai A ON CM i>- oo vo r-œ oo oo N oo oo • •o •l-t E ai CD * - t CD > CD f - in • n nj ' i L i_ •o 0) 1 3 r^ ffv OO f - vO 0 0 00 ^ -H i-t -H *-t -H w-i CC 00 CJ O UJ u. m oo vO oo CD a co CM o CM r^ T in O ON ON r^ * * ON ( M r f H rt CM - l m vT *-» Kl 00 E 01 CD
vu r- m r- -H K) in ( \ M ^ f i - i o\ o "o -< - * m -o œ in ce •^ E 9) CD eu > ** CD * ON r-* *o r~ * CN « * 00 NO « ^0 r~ # r> r-» •^ E 0) CD 0) > . •o .-* # . in ^H * . •V *-» * . T «-* * . K) * H * . rr *™t # "O • r * E 3) CD 1) > r-0N -^ H O ON i - ^ # ** r-K) ON r- O ** * • - t * CM # (M ON »-4 * (N ON «H * 3 •O 00 1*1 T fO CM m —i o - i Ki r-- - i co ON oo co P- r*- oo 3 K) ON NO NO NO T CT> œ >o •v m o ON m < ^ K ) T U 1 V in tsi NO CN) M ON m T ON oo ON r~ o ON - H —1 - * —< CN) - H O L. > CM m ON x m c\i CN) | - 0 0 »O 0 0 ~* oo NO f^ *ô r-N r»-O X - * K) r»-ON CN Kl w c v o o N C N i o m o ON > « K I T T » » V o K i i n P - K i C M c o <-> k. o o o » - » o > CNICN|CNj-*CNji-l CN) to CNi so ^ r- ^ m v CN r- o r» ^ ON ON oo ON r- oo oo 00 <TJ m o co in r- co a —< Kl LD NO NO ON ^ •"• CO ON vo >o m vo r-n m ON • * v NO ~* v t—* O C O O N O O O O N ON tO CN w - * w CNI -< - i c 3 ce S H O S N » 00 O O T CN) CN NO co oo ON ON r*> ON oo C ^ i n c N j o o o v o ON 3 V vO 00 P- LO - * Kl et r~ in «o >o T r~ \o c ce. t~- m r - r - CM NO ON ON oo f^ o oo • H _ 4 » H —* CN) ~ H CO CN1 O CN) T T O O ON »O C0 ^" r- r- m r- m vo vO ai o CM co ON o m o a> - H r o O N C N j i n v \o m ^ « ^ ( N fo ai co •>«• KN r- rr ON in 0) H O O B H O o - i CN CN CN —i CN CN CNI so m ro - i r-- w •v ON >o CNI r- ON r~ r— f- co -o t— vO c m c o N û C N i v i n o m r ^ v o t o - ^ o o v CM _ J . . . . . . , Kl ^ T ^ m T *r c m m oo CN m KI >o <o oo co co r- o co co - j ^ H ^ - ^ ^ - I C N ) ^ —» XI es NO in *o in - i K) Ni v i ) M v o os -o ^O \0 *0 ^ NO ^ NO X) 3 CD oo in r- -« r- m CNI m ON oo ON CNI r— CNI CN - I - I CN W CN n 3 CD O* H N V t * NO oo co oo r~ oo oo 00 CD a co x NO ^ ^ r~ x M J 1 K 1 - I H O V p~ r— r— co "O NO K I C3 r- r- vo v CN CN co O PO Kl 00 Kl - H ^ o m Ul t Kl V M Kl V C3 o o o O N v o K i f N i m 0 0 N O N 0 0 f ^ - * C N ON 0 0 ^ ^ ^ ^ C N ) ^ - < - H XI <i H O N U O T S ' CN) ^ M ON ^ ff) r— ^ ON ao oo co r- r- co x i r - M - ^ ^ ^ C N ) TJ-i-* ü\ H vfl O ^ NO -H si r- m m T M •V L I - J ^ N M 00 ON X h- vO 00 X O ce CNI z. CN) <-* V) * 3 V (fl • n n) •-1 t_ •D 41 n <t X CJ a LU L. •a . E 0) O CNI z CNI ^ 3 UJ C3 t - M , pl (« ' ^ L. •Q 0) XI « X u a LU U. -a . e 0) C3 CNI es > e> t - in • n (D "+ L. i_ T3 ai XI <I X U Q LU U-E C3
CM ON m un NI ~> ON p T r t \ v o r - f f » i > ON QJ _ l W *-4 v-4 «-4 *H »-4 CO E a r*- Tr r^ ^r r*- -^ ro O Q O O O O NI CM *r oo m og o o o o o -< M5 o E O O O O O Q O ai co > * * * * * * 8) > * * * * * * > * * * * * * "~t 3 rvi O - i CM CM ON T K> ff> W ao o m . . . -O 00 • '^ 3 N4 N »O 1/1 V 1<) U) r- - • >0 o N) w T !N O H O V) O O O Q O O in CM •i-t ~i O O vfl O O 3 O O O -< O O M . . . . . . o o o o o o KI o o > CM ON Lf) m O» CM KI CM in m oo in r*» »o ^ t ^ ^ m KI o > in o oo o o CM L- •?• CM - * O CM CM CM > O O O O O O o TT v t*i CA r- oo -> -« CM KI -< CM o o ' o d o o CM CM o\ r- f- v r- o >o in oo e» "I CM o> i^ ^ vO •* N r-K> nj v i^ CN -< ^ r-- * ^-» K) O O O * * -H ^H in o o o o o o o ra a o o o* «o w io —< o o - H o o m —> in o o o o o o o c 3 CC P- >-l 00 f- >0 O M5 ON O N »0 00 in •O . c 3 or e- in r- vo v r~ o m KI KI oo o ro CM CM CM O O vO CM O O O Q O O O c 3 K) O M V « 'T o o o o o o o d o o o o K> O o CM oo ON <-" in - H K I ON CM LO ' T Ifl ^ « T N KI <0 KI o o o o « o o o o o o o o o o o o o o o a> O O o o o o O O O O O Q o o o o o o o o O O f N t O N »* CA ^ —i oo in T t r ^ v M i r KI c -<ra K I C M O O O - « - i CM ON m ^ - * m o o o o o o c K I O O O - ^ C M « m o o o o o o o o o o o o o .a 3 CO *-> V •-> Cf* CM ON * H .-< ON ON ^ r ON K I CM - > CM ~< CM K I ^ CM n 3 CO •-• ON v in CM i n NO in -i o o -* o -i o o o o o o o .Q ^ o o v r o o in 3 O O O O O C M O co O O O O O O o to o m m ON ^o r- v Ki 'T K) 00 K) -> T in «• K) TT KI KI co o co o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o co o 00 00 H O K I M H o o o o o o o o o o o o K) o 2 ^ <r r*» 00 V su ON ^7" O H * O I / I I ^ . . . oo m m Tf K) Tj-~* CM L I a ~-i <L ON in o o »H Kl m o o o o o -c o o o o o o o o J3 H O N O ^ O KI *i o o o o o o o <r o o o o o o 'O CM o (-3 LU CO t -• n L_ OJ j a w m L. C m u o U I u_ • a E co CM z ->. in LÜ z 1 3 LU CO v m "-> nj "H L_ L. TJ 0) i j E IV o CM a. o z co n » o; o u o • o ai E a co
00 LD NO T O T 'T TD • • —1 LT) M - * fO tO T L/l 6 —I ^* CM ~H * * •-« ^ 0) a » Û O U l S O l O ai > * * * * * * • - 1 E 1) C3 > - * 0» NO o >o o * * * * * * 0» * E > O ~i l Q •"• - * * * * * * * 7 t O M S ( \ - H w CM 00 -O ON ON 04 CM CM -* ~+ - i - < 3 IM K) 00 ^ «H O CM 00 h» ON >ö O h-00 3 CM fO CM O NO 00 00 O O tO O O O O in ** m m CM CM ^ oo oo r- v o o CM ** CM - i - i CM CM W 0> CM 00 00 - l 0\ > « V »> f S Ifl Kl CM W *-t * H ^ o ^ H Q N O O N C O V O IS* k. > * * o r - O C N K ) CM i O v J J 4 0 > O r t i/5 NO in ** oo -< r- -o H H U CM - H - H m r » \ o o o \ O K ) »< c/5 r~ r- NO f- to o (*• (0 O O 00 O CM O o o o o o o M o' C H M K i i ^ o n -o 3 cc L n i o i / i ^ r ^ v o t-c 3 cc CN ^- r» a to CM v oo r- ui o in r- r~ c 3 CC O r i l O O I O N fO CM 01 0) m r- o — ** o\ r in in r~ ^ r~ m •o 0) CM ^- \0 v r~ in 7 K 1 K 1 T C V U 1 O « tO in 00 O ON CM o 1) • • _ i O O ON O O O CM C N (N 00 KI K) s CM ra - J »O M 7 CN ^ O 00 - * H CM —< —< CM .-< c oo ro f~ r~ T NO Cfl _i ON m •« v r- to ON c (0 -O f - l/l CM o o CM T O to M CM J3 3 u Is- in P~ ^c io o CM TT CM CM K ) K ) 00 .o to t- ON in »* •*• m 3 CD H H Û H H OJ rH 3 CM Kl • fO V CM o ^ to o o o C3 v in r~ t - CM to T o CO C M r - O ^ r O K i ^ CM —« CM ~* •* w - * es \o -t T <<r o\ ON o m co in r- o in o CS C M O N ^ T N O C M NO o 00 o o ^ o o o o z tO vO >o O —i ON <T N CM " K l U 1 M r~ -H -> CM CM - i - i - i .Q 1 ^ I O N O | ^ - H C M NO r—K ' i . . t i . <i t o x O N r ~ o o —• a M co •" N o f o P-H • I . ! . I <£ o O ^H «-^ "^ —< "•' a z <x — J z UJ z z ' n m î f f l U û u i i . T3 41 . 0 . •a •^ E 0) a » z f H z er a > 1 - co • n (D " ^ i _ L. •o 41 <I CO u o UJ u. •a > f H E 0) CS <N> z )—t a. er 1 - V) " > ( D « o o u a u j u -•-* i_ u •o ja •o '^H E ai a
E 13 \0 O O - i ff. in O — rsj o> - • (N -H M E O CM KI co •£ LD r» N H r t Q K ) H -H 0) l—t > * * * * * * O) > * * * * * * M \ 0 I O N î i ' O CSJ CM ff> - < CM -H 3 . . . . . . I N O O O O fM O O o CM co o •* m o^ co L. . . . . . . > O H I M O H Q CM O r- i n K) K> • * >o - * > H O O - I N O "i CO N H N O U Î M ' t 00 ^ CM If) >0 tf> CO 10 r-t co v O v o C M ^ - i t m *û in N ^ 'O o *0 Lf) c oc r- co f -J (*• t~- CM O O CM - i tf) CM CM \0 M >o -< m c\ CM O -> CM O CM O -f 0) f ) \ 0 9 i w O i O m a - j o o o o o o o -H ui u"> r- ^ LD - * O CN tf) Q - * CM CM c C M c - O f - i n i ^ -< m - I T O C M O C M C M CM 3 CD —i T 10 vO CM t CM H W « Q H Q CM •Q - i N -< (O 1/1 O CM 3 C3 O O O O O O O CD o m CM r~ CM m en - i r~ - i O O O CM - i CM ca u l r ~ r - \ o o o - * r-O CD CM O - H O K) -H —i *p z »-« Q. O 5É JD ^ 1 <X V • n .** u "O m ^ « « u KI ON Ki r- en o . . . CM CM ON CM — - l Î Œ U Û U U . K| KI . •o .-* E 31 CO Z H-4 Z LU 1/5 CC LU > t—* a a —« <i *-• n >** u TD 1) .Q ifl <fl l_ O \ 0 l f l » w 1 - i O - i O CM - i € m u o u i L . K) T3 >rH E m CD
Tabel 7. Overzicht houdbaarheids- en smaakproeven (houdbaarheid LI herhalingen, smaak 3 herkomsten in 2-voud)
Ras A B C D E F dagen tot stadium 6 14.6 14.6 14.3 14.4 17.5 12.7 L.s.d.5% 0.85 waarde april 55.0 61.8 64.2 61.8 64.6 65.5 2.9 ring smaak mei 58.8 66.2 67.3 66.3 66.9 65.3 3.7 "juni 59.5 67.6 70.1 66.8 70.5 68.5 3.0 eern. 57.8 65.2 67.2 64.9 67.3 66.4
Tabel 8a. Samenvatting van de gemaakte opmerkingen - vroeg Ras opmerkingen
A lange vrucht (8x), te grof (4x), grof, gleuvig (2x), kantig, te donker (2x), zeer lang gewas (2x), open plant
B lange vrucht (5x), gleuvig, gevlamd, vlekkerig, te donker, sterscheur, dunne kop
C korte vrucht (2x), tollig, zilvervlekken (3x), taps, binnengroei, veel kopscheuren
D korte vrucht (5x), gleuvig (2x), te donker, ongelijk (3x), oortje, vlekkerig
E oortje (6x), kantig, korte vrucht (2x), puntvrucht, vlekkerig (2x), diepe kelk, zilvervlekken, te grof (2x), beste!,
hozerig, vruchten op elkaar
F korte vrucht (9x), grof (3x), vlekkerig (2x), kantig, geribd, zilvervlekken, oortje (2x), neusrot, brandvlek (2x), kleurt moeilijk, knopen, open gewas, gedraaid blad
Tabel 8b. Samenvatting van de gemaakte opmerkingen - laat Ras opmerkingen
A watervlekken (3x), bont, neusrot, brandplekje, schapekop B watervlekken (4x), puntig (2x), lange vrucht (3x), uniform,
neusrot, iets schapekop
C kopscheuren, schapekop, neusrot, puntig, sommige 2-hokkig, zilervlekken, afstervend blad
D platte vrucht (3x), korte vrucht (2x) E watervlekken (3x), putjes, schapekop
Tabel 8c. Samenvatting van de gemaakte opmerkingen - tijdens oogst Ras opmerkingen
A lange vrucht (15x), erg rood, puntige vrucht, zacht (3x), lang gewas (2x), zwaar open, wat zwaardere toppen, slechte vorm B driehoekig, lange vrucht (21x), oranje, rot rond kroon, zacht,
puntige vrucht, watervlekken, slechte vrucht, lang open gewas (2x), lichte toppen
C zacht, steeltjesrot, binnengroei, normaal gewas met stevige toppen, kort indraaien
D watervlekken, platte vruchten, mooie vruchten, licht met weinig toppen, draait soepel (2x)
E steeltjesrot (2x), watervlekken (2x), normaal gewas met groeierige toppen, veel toppen
F geblokt, watervlekken (2x), dun gewas met weinig toppen, korte vrucht
Indicatie van de grenswaarden van de sorteringen uitgevoerd bij de proef van Mts. v.d. Lans-Kok
14-04-1994 t/m 25-05-1994 Ras 60 65 70 75 80 85 90 95 A B C D E F 2 2 4 6 5 2 3 1 3 1 3 4 8 8 6 5 11 14 1 3 3 1 3 1 3 2 4 3 4 2 5 5 4 7 2 6 1 2 1 1 7 4 11 4 5 9 3 3 1 3 5 2 8 11 6 9 10 5 02-06-1994 t/m 06-07-1994 Ras 60 65 70 75 80 85 90 95_ A B C D E 2 5 5 10 2 F 6 1 9 2 5 1 11-07-1994 t/m 05-08-1994 Ras 60 65 70 75 80 85 90 95_ A 2 2 16 B 4 1 13 2 C 1 5 1 12 1 D 2 3 2 11 2 E 2 16 2 F 1 1 17 1
Opmerkingen gemaakt bij de proef van Stichting Tuinbouwprojeet Friesland door D. Runia.
Ras A
wk 1 Iets minder uniform, bijna alles 3 splitsen. wk 2 Vegetatief, wordt al vol gewas. Gelijkheid goed.
wk 3 Vegetatief, iets gerekt. Lichte kop, bloemknoppen worden sterker.
wk 4 Iets vegetatief, grote goede groene bladeren. Geen bloemen, knoppen goed. Getopt. In 3 oksel bloem verwijderd. Oogt gerekt, langste in proef, wk 5 Lichte bladkleur. Goed gebogen bloemstand; niet te zwaar, niet te licht.
Grote bladeren, gerekt. Ras B
wk 1 Niet uniform, enkel niet gesplitst, veel 3 splitsen, enkele splitst diep. wk 2 Vegetatief, bloemknoppen nog niet te zien. Ongelijk, enkele kleine plant, wk 3 Vegetatief, blad heeft wat vlekken in de kop en is iets gebobbeld.
Ongelijkheid blijft,
wk 4 Vegetatief. Grote licht groene bladeren. Geen bloemen, knoppen klein toch gebogen. Getopt. In 3 oksel bloemen verwijderd. Ongelijkheid blijft, wk 5 Erg groeierig, toch generatief. Licht, vlekkerig blad. Zeer duidelijke
rode nerven. Redelijke bloemstand, toch veel stijle stelen. Kleine planten komen mee.
Ras C
wk 1 Uniform, enkel 3 splitsen.
wk 2 Vegetatief, goede groei. Groot licht groen blad. Redelijk gelijk. wk 3 Vegetatief. Lichte kop, bloemknoppen goed en al sterk.
wk 4 Goed in balans. Grote gebogen en goede kleur blad. Oogt naar sterke bloemen, getopt, ziet er sterk uit.
wk 5 Erg groeierig, toch generatief. Lichte bladkleur, paarse stelen. Bloemstand erg gebogen, toch zwak. Groot gewas, veel grote uitlopers. Ras D
wk 1 Uniform, goed gesplitst, geen 3 splitsers, geen diepe splits. wk 2 Vegetatief, lichte kop, knoppen zichtbaar. Paar kleine plantjes. wk 3 Vegetatief, bladkleur goed, hard gewerkt, kop iets donker. Grote sterke
knoppen.
'wk 4 Goed in balans. Grote lichte bladeren, rode nerven. Bloemsteeltje hier en daar recht. Getopt. Bloemen in 3 oksel verwijderd.
wk 5 Generatieve en vegetatieve groei erg sterk. Blad lijkt gevlekt in de kop. Bloemstand hier en daar stijl, maar toch sterk. Veel en grote uitlopers. Ras E
wk 1 Uniform, goed gesplitst, geen 3 splitsen, geen diepe splits, neiging ene stengel langer.
wk 2 Vegetatief. Groeit goed. Paar schrale planten, wk 3 Erg vegetatief. Goede kleur, bloemen vallen af.
wk 4 Goed in balans. Licht groene, kleinere bladeren. Bloemstand goed. Getopt. Oogt wat open.
wk 5 Fors, gedrongen gewas, goede balans veg./gen. Goede bladkleur, paarse stengels. Bloemstand goed, zet al hier en daar. Ziet er goed uit, redelijke top groei.
Ras F
wk 1 Uniform, goed gesplitst, iets verschil in lengte, geen 3 splitsen, geen diepe splits.
wk 2 Vegetatief. Gelijkheid goed. 1 grote plant,
wk 3 Vegetatief. Donkere kleur, hard gewerkt. Knoppen zwak.
wk 4 Goed in balans. Spitse donker groene bladeren. Kleine knoppen,
onregelmatige bloemstand. Getopt. Voor het zicht minder fors gegroeid. wk 5 Goed in balans. Donker groen bias, erg paarse stelen. Zwakke, kleine
Ras A wk 6 wk wk 7 8
Vegetatief, blad normaal groen, groot blad. Zwakke bloemstand, 6 oksel ziet er wat beter uit, toch vrij zwak. Lange toppen, rekkerig, hoogste gewas
Vegetatief, goede bladkleur (lichter). Bloemstand wordt ook sterker - 6 oksel. Gerekt gewas, grote toppen, groot blad, fors gewas.
Goed verhouding veg./gen., toch erg groeierig. Lichte kop, grote lichte bladeren, goede bloemstand. Veel kleine vruchtjes: 4 per stengel van + 1 â 2 cm.
Ras B
wk 6 Vegetatief. Paar planten erg licht groen. Zwakke bloemstand, geen zetting, 5 oksel iets beter. Getopt en gedraaid. Een plant met witte .vlekjes.
wk 7 Vegetatief, licht groen blad, 1 plant met lichte puntjes in blad. Bloemstand blijft wat zwak. Zetting nog niet goed te zien; in het 5 oksel enkel klein vruchtje. Flink gegroeid, alweer goede toppen, wk 8 Veg./gen. verhouding goed. Lichte kop, grote licht groene bladeren.
Bloemstand goed, hier en daar stijle bloem maar zet toch in 5 oksel. Ras C
wk 6 Vegetatief. Licht groen groot blad. Zwakke bloemen, vallen af, zet moeilijk. Getopt en gedraaid. Afvallende bloemen vallen op.
wk 7 Vegetatief. Bladkleur goed. Lange bloemsteel, toch gebogen. Lange toppen. Hier en daar klein vruchtje, 6 oksel sterke bloem,
wk 8 Verhouding veg./gen. goed, groeierig. Lichte kop, verder donker blad, rode nerven. Bloemstand goed, geen regelmaat in zetting (plant veel, plant niets). Hele grote bloem.
Ras D
wk 6 Erg vegetatief, schiet een beetje door. Licht groen blad, paarse steel. Zwakke bloemen, ziet hier en daar, toch vallen de meeste af, 5 oksel beter. Lange toppen. Oogt erg vegetatief,
wk 7 Veg. en gen. groei erg sterk. Mooie fris groene bladkleur. Bloemen sterk, begint ook goed te zetten in 5 oksel. Grote toppen niet gespaard; op 1
getopt. Ziet er goed uit, groeierig en zet goed.
wk 8 Verhouding veg./gen. goed tot zeer goed; groeit goed en zet goed. Bladkleur goed, lichte kop, blad stevig en donker groen. Bloemstand sterk, van af 4 oksel vruchten. 4 vruchten per plant. Dubbele vruchten gedund. Ziet er zeer goed uit.
Ras E
wk 6 Vegetatief, toch veel bloemen. Veel bloemen laten vallen 6 oksel ziet er goed uit. Getopt en gedraaid.
wk 7 Verhouding veg./gen. goed, bladkleur goed. Bloemen erg sterk, In 5 en vooral 6 oksel kleine vruchtjes en sterke bloemen. Grote toppen. Sterk
gewas.
wk 8 Erg generatief maar groeit toch goed door. Lichte kop, verder niet al te grote donkere bladeren. Bloemstand goed. Bloemen gedund, veel kleine vruchtjes.
Ras F
wk 6 Veg./gen. goed in balans. Donkere bladkleur, lichte kop. Nu grote sterke bloemen, was erg zwak, 4 oksel al goed, hier en daar kleine vrucht. Kleine toppen. Ziet er goed uit.
wk 7 Veg./gen. groei goed in balans, niet te groeierig. Blad "donker" groen. Bloemen zeer sterk, in 5 oksel klein vruchtje. Weinig in te draaien, kleine topjes,
wk 8 Erg generatief. Donker blad, kop ook niet zo licht. Bloemstand sterk. Veel vruchtjes, bloemen weggehaald. Groeit minder snel.