Verslag alternatieve zuigercompressor

(1)

Verslag alternatieve zuigercompressor

Citation for published version (APA):

Balder, F. J., Hartog, den, M., & Rietdijk, J. W. (1984). Verslag alternatieve zuigercompressor. (TH Eindhoven. Afd. Werktuigbouwkunde, Vakgroep Produktietechnologie : WPB; Vol. WPB0112). Technische Hogeschool Eindhoven.

Document status and date: Gepubliceerd: 01/01/1984

Document Version:

Uitgevers PDF, ook bekend als Version of Record

Please check the document version of this publication:

• A submitted manuscript is the version of the article upon submission and before peer-review. There can be important differences between the submitted version and the official published version of record. People interested in the research are advised to contact the author for the final version of the publication, or visit the DOI to the publisher's website.

• The final author version and the galley proof are versions of the publication after peer review.

• The final published version features the final layout of the paper including the volume, issue and page numbers.

Link to publication

General rights

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain

• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal.

If the publication is distributed under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license above, please follow below link for the End User Agreement:

www.tue.nl/taverne

Take down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us at:

openaccess@tue.nl

providing details and we will investigate your claim.

(2)

Verslag alternatieve zuigercompressor opdracht ON70 mei 1984

wPE,

0\1

l

Auteurs: F.J. Balder

M.

den

Hartog

J.W. Rietdijk

(3)

::::chaakstukken

Voorwoord

nit is het verslag van ons gedeelte van de alternatieve

zuigercompressoropdracht in het kader van ON70. De opdracht bestaat kort geformuleerd uit het geschikt maken van een portaalkraan vaor het automatisch Behaken met behulp van een schaakcomputer, met aIle

daarbij komende randproblemen.

Bij het uitvoeren van ons gedeelte van de opdraeht zijn we bijgestaan en van advies voorzien door II. R. Gerritzen, J.C.M. Manders, H.W.P. van der Schoot, G.H. den Blaauwen, A. van Sorgen en G.J. Theuws. Hiervoor onze hartelijke dank.

Het idee voor de opdracht is van prof. ir. J. van Vollenhoven.

Het is ons inziens een zeer leerzame ervaring geweest, wij menen dan ook dat dit soort opdrachten in het vervolg aan te bevelen

Mei 1984,

M. den Hartog

F .. J. Balder

,1. W. Rietdijk.

(4)

3chaakstukken

Inhoud

1: _Voorwoord bIz.

1: _Inhoud _blz. ₂

*

Opdracht biz. 3

'It _Hoofdst.uk ₁_Tnleiding _bIz. ₅

:\' _Froo ₂ Productontwerp bIz.

a

- 2. L Algemeen bIz. S 2.2. De pion bIz. 3 2.3. Het. paard blz. 9 2.4. De toren

bIz.

11

-

2.5. De koning bIz. 11

-

2.6. De koningin biz. 13 2.7. De loper bIz. 14

-

2.8. Het materiaal biz. 15

'"

Hoofdstuk 3 De beiteb biz. 16

*

Hoofdstuk 4 Problemen bIz. 17

-

4.1. Beitelslijtage en beitelbreuk bIz. 17

4.2. Programmainlezen blz. i7

4.3. PIa draai~n blz. 18

:I- _Hoofdstuk ₅_{Het bard} _biz. ₂₀

*

Hoofdstuk 6 De EXAPT verwerking ,"-

bIz.

21

- _6.1. _Aigemeen _bIz. ₂₁ 6.2. Pion biz. 22 6.3. Paardtop bIz. 41 - 6.4. Paardvnet bIz. S4 - _6.S. Torentop _bIz. 67 - 6.6. Torenvoet. bIz. 85 6.7. Koningtop bIz. 93 - 6.3. Koningvoet. bIz. 123

- _6.9. _{Konin,; in top} _biz. 137

6.10. biz. 158

(5)

-.,

...

Schaakst.ukken

MEDEDELING: "SCHAKENDE PORTAALKRAAN". (flexibel geprogrammeerd)

- Overwogen wordt: om de hoge model-hijskraan met seheepshelling in de hoofdgang van W-hoog met chauffeursstoel naar elders te verplaatsen. - Daarentegen zal de gele model-portaalkraan met loods wellieht flexibel

geprogrammeerd worden, zodanig dat hij bijv. kan sehaken.

- Studenten~ die hieraan mee willen werken kunnen daarbij studie-punten

verdienen, bijv. ON 60 (13 m. p.p) en/of ON 70 (25 m. p.p) ontwerpoefeningen. - Daartoe zullen v~~r groepjes van 2 ~ 3 studenten deelopgaven worden

gefor-muleerd Lv.m. een redelijke "equivalente tijdsbesteding".

- We stellen ons voor om met de volgende drie groepen te beginnen. Groep (1):

Het "sehaakbord~1 wordt 1 m x 1 m, dus elk veld wordt 125 x 125 nun.

Hoe zou je de positie van de kraanhaak kunnen bepalen in x- en y-riehting op het midden van elk van de 64 velden met een nauwkeurigheid van + 7 mm? En in z-riehting (hoogte haak boven grond) voor 3 gevallen, nauwke~rig met

!

4 mm, nl. 20 em (Koning + Dame); 15 em (Toren, Loper, Paard) en 10 em (pionnen) boven grond.

Zet een aantal mogelijkheden op een rijtje; doe een keuze en gee£ met schetsen aan wat daarna aan de kraan moet worden aangeQracht.

Meet, na overleg met de heer F.P. Huijbers (01.124) de verplaatsingssnelheden (ongeveer):

t,

y

en ! bij handbediening en meet de daarbij behorende spanning/ stroom per riehting. Hoeveel tijd kost het om een stuk bijv. op d4, dat

"geslagen" werd, met handbediening "achterin" de loods te brengen? Groep (2):"

Maak werktekeningen van gewone, goede schaakstukken (aan de voet ca. 30

0),

b maar -dan

21

x vergroot.

Ga na met de hulp van de Heer v.d. Schoot (electroniea WPT) of deze uit ivoorkleurige resp. zwarte kunststof (uit toegeleverd stafmateriaal ca. 80

0)

op de'numeriek bestuurde draaibank te maken zijn, resp. welke kleine wijzi-gingen moeten worden aangebracht (voor de 4 paarden voorlopig aIleen de "voetenl t

) .

-,Eisen: a) Bovenin moet een gat worden geboord voor een stukje Fe i.v.m. magneet (inlijnen).

b) Voet mOot wat verzwaard net als bij de echte stukken, voor een laag zwaartepunt: dus in de voet een kamertje aanbrengen. Ontwerp voorts een voldoende sterke eleetromagneet (12V =); bespreek de fabricage of maak hemzelf: voer een "test" uit.

(6)

Schaakst.ukken

Groep (3):

Deze krijgt ter beschikking een tlChess Champion" schaakcomputer of

- naar keuze - een tlschaak-cassette-program" (geschikt voor een PET computer o.iod}. Ga na welke methoden er zijn om een uitkomst als "d2 -+- d4" te

"vertalenll

in een verplaatsingsopdracht xl -+- x₂; Y₁-+- Y2; + ophijsen en vieren + magneet "aan" en "uit". Ga ook na hoe je een geslagen stuk op de juiste plaats in de loods moet terugzetten.

Kies voor dit doel de meest geschikte methode (mag niet te veel kosten; snel klaar) en maak sen logisch besturingsschema.

Nadat deze groepen ongeveer gereed zijn zullen we allemaal bij elkaar komen om t.a.v. verdere acties te beslissen.

Opgeven bij: Heer K.T. van der Veen, kamer 3.125.

Coach voor (1) en (3) in eerste instantie ire P.W. Koumans, kamer 1.107 en (2) heer v.d. Schoot (electronica, WPT).

Toegang tot kraanbediening: Heer F.P. Huijbers, kamer 01.124.

Opmerking: Heer Huijbers zal wat hulp van een student met gevoel voor modelbouw op prij s stellen 1. v .m. "reparatiell _{van de deuren van de loads •}

• J. van Vollenhoven

(7)

Schaakst.ukken

Hoofdstuk 1. Inleiding

Dit is het verslag van ~~n van de drie opdrachten die samen het project "schakende portaalkraanu

vormen. Deze opdracht werd verricht ter afranding van de ontwerpopdracht ON70 uit het !1-curriculum. Het idee om de modelportaalkraan van de afdeling

w

te verbouwen, zodanig dat deze kan schaken, was afkomstig van prof.ir. J. van Vollenhoven. Hij formuleerde de opdracht oorspronkelijk als weergegeven in de "mededeling" vaorafqaande aan deze inleiding. Het werk van de hierin vernoemde groep 2 staat beschreven in dit verslag.

Hieronder en op de volgende pagina's vindt U enkele fot.o's die gemaakt. zijn tijdens het draaien van de schaakstukken.

(8)

Schaakst.ukken

(9)

-Schaakst.ukken

(10)

-Schaakst.ukken

Hoofstuk 2. Productontwerp

2.1. Algemeen.

De eis was am een schaakspel te ontwerpen dat qua varm niet mag afwijken van het officiele wedstrijdspel. Vaor de afmetingen is een vermenigvuldigingsfactor 2.5 gehanteerd.

We zijn begonnen met een ontwerp te maken van de scbaakstukken waarin de officiele schaakstukvorm zo goed mogelijk is weergegeven.

Hier is op sommige plaatsen een compromis gezocbt tUBsen vorm enerzijds en maakbaarheid anderzijds. Gezien het beperkte aantal gereedscbappen en werktuigen dat ons in eerste instantie ter

bescbikking stond, hebben we getracht de vormen functioneel te houden zonder de officiele wedstrijdvorm geweld aan te doen.

Zo basloten om de stukken koning, koningin, loper, toren en paard

in

delen te fabriceren am de eenvoudige reden dat deze stukken niet ~n

zijn gebeel gedraaid konden worden ap de Pittler Nube-draaibank, zander de stabiliteit van de beitel in gevaar te brengen. Omdat de Pittler een kopdraaibank is, was het nodig om beitels te gebruiken met een grate tot zaer grate uitsteeklengte.

Doordat de7.e stukken nu in 2 delen zijn gemaakt is het mogelijk'om dezelfde voet vaor de koning en de koningin te gebruiken. Oak de voet van de loper en de voet van de toren zijn ident.iek.

2.2. De pion. fig. 2.1 de pion. 8 -0. % ) 1..15

..

(11)

Schaakst.ukken

De varm van de pion is goed herkenbaar en komt overeen met de vorm van de pion bij de officiele schaakstukken. De kraag wat. naaI het.

midden ~erlegd in verband met de maakbaarheid. De pion

is

het enige schaakstuk dat ult een stuk wordt gedraaid.

2.3. Het paard.

Hoewel de opdracht oorspronkelijk luidde am alleen de voet van het paard te draaien, hebben we besloten om het hele paard te

vervaardigen. Voor de fabricage van het bovendeel was enig freeswerk noodzakelijkl maar dit bleek reletief eenvoudig na hat voordraaien op

de Nube-draaibank.

fig. 2.2. het paard.

(12)

-Schaakstukken Op de vorige pagina is het gedraaide gedeelte van het paard

weergegeven. Hieronder voIgt een tekening van het complete paard. De afwerking van het pa,ud is redelijk eenvoudiil gehoude!11 geen "manen"

en geen ·ogen" daar deze toevoegingen die met de hand zouden moeten worden uitgevoerd , aen minder verzorqde indruk zouden maken.

De kracht van dit antwerp ligt in strakke functionele lijnen zonder overdadige randversieringen.

fig.

2.3 het paard.

(13)

I)

schaakstukken

2.4. De toren.

. -__ - - - : L . .

60

fig. 2.4. de toren.

De taren is eveneens gedeeld ontworpen en weI met hetzelfde onderstuk als de loper. Het bleek niet mogelijk t.e z~Jn om een kamer in het bovenstuk van de toren te draaien met de gereedschappen die ons ter heschikking stande op de Pittler. Het uitdraaien van deze kamer is met de hand gebeurd in de practicumruimte van dhr. den Blaauwen.

2.5. De koning.

Het. bovenste gedeelte van de konin<;I ~s eerst gedraaid en daarna is het.

kruis vlak gefreesd.

(14)

-Schaakstukken If} .-=/5 1;,·15 Q. I

?I

1 e opspazmi ng

-U)J

In·

_~

_~ l _,..:..

~I

L0.-ri.

-

~

j'

r - _{2e opspanning}

-~

~-j I ~ I I j It)

~

'9-1-:5

c::J ~

E:

~

I

7,.V

... 0 .If) 10 L/') :r-IO Q ₁₀

r/~

,.;. ..0 , ..0 ~S I_() i _j

4

to

en'

J

i

₁₀ I ",. r,:. ~

.

-!

_"

-

~ l.()

-

C'I1. _to ~ ~ ~1./0 rt- C"i Q) :r (()

-JJ

5,.5

-0 -0 I

-~ !S i

+

I

~

+.A-,

-I

)

_I

_•

+~0\y)

_!

~

J...

50

~-

1

-1-

\0

•

1

-*

1 ~.

I

~ '7t

-~

1>

1y.5

fig. 2.5. de koning. 12

(15)

-Schaakstukken

Het bovenste deel van de koning bleak zulke afmetingen ( in lengte ) t.e hebben dat. het met de oorspronkelijke beit.els niet. te maken was. Daart)m hebben we een van de beitels gewijzigd om het bovendeel van de

koning tach te kunnen verspanen.

2.6. De koningin.

1'1.

fig. 2.6. de koningin.

(16)

Schaakstukken De kaningin is opgebauwd uit twee delen waarbij het onderste gedeelte

identiek is aan het onderste gedeelte van de koning. De koningin is niet ·versierd" met een kraan met relief over de amtrak om de strakke maar functionele vormgeving geen afbreuk te doen.

2.7. De loper.

De loper heeft hetzelfde onderstuk als de toren. Het ontbreken van een gleuf in het bavenste gedeelte van de loper is ons inziens geen gemis.

+

o ::r

6:u.s

fig.

2.6. de loper. - 14

(17)

Schaakstukken

2.3. Het materiaal.

Conform de apdracht zijn de 3chaakstukken gemaakt uit ivoorkleurig en zwart PVC stafmateriaaL

We hebben stafmat.eriaal moet-en best.ellen van p 80 [mm] VOI..l!

onderkant van de koning en de koningin en de bovenkdnt van het paard. Om materidal te besparen werd ~ 70 [mm] gebruikt vaar de bovenstukken van koning en koningin, voor de loper, de toren en het onderste

gedeelte van het paard. Vanwege de afmetingen van de pion werd

hiervoor stafmat.eriaal van

p

50 [mm] bestald. Van al hat. mat.eriaal is overmaat besteld om twee redenen.

Ten eerste moat. elk stuk ingeklemd worden in de klauwplaat. Oaardoor ontstaat er altijd een stuk afval materiaal wanneer er niet

omgespannen kan worden.

Oit. omspannen was niet goed mogelijk omdat het materiaal st.erk vervormde onder invloed van de benodigde hydraulische klemkracht. Hierdoor zou het product. beschadigen wat. voorkomen moest. worden. Een tweede reden om overmaat materiaal te hestellen is dat het maar

zelden voorkomt dat aIle producten in de eerste keer perfect worden gedraaid. Het bleek dan ook zo te zijn dat er enkele proefstukken moesten worden gedraaid om zowel het. programma te testen als de

beitelinstelling te controleren. .

(18)

-Schaakstukken Hoofstuk 3 De beitels.

De beitels Zl)n speciaal geslepen met spaanhoeken die karakteristiek zijn vonr het verspanen van PVC. Vanwege het verspanen van PVC werden de beitels uit snelstaal geslepen.

De tekeningen van de beitels zijn hieronder weergegeven.

J

Ei <:Ii ~I i fig. 3.1. de beitel 16 -i)OO~5Nt=l>E R -A (VE'RG:ROO"T )

j.

~

I

i I !

L ______

-1

(19)

Schaakstukken

Hoofstuk 4. Problemen.

4.1. Beitelslijtage en beitelbreuk.

Tijdens het draaien van het PVC stafmateriaal bleken de beitels tamelijk snel te slijten. Opvallend was het verschil in

slijtagesnelheid tussen het witte en het zwarte PVC. In het witte PVC kalk verwerkt a kleurstof. Deze kalk zorgt voor een vergrote beitelslijtage.

Als gevolg van deze beitelslijtage neemt de scherpt.e van de beitel af wat direkt te zien is aan de kwaliteit van het gedraaide oppervlak. Het zwarte PVC erg gevoelig voor veranderingen van de scherpte van de beitel. De kwaliteit van det gedraaide oppervlak gaat dan er,;)" achteruit.

Het daarom nodig gebleken om na 2 ~ 3 maal draaien de beitels

opnieuw te scherpen: Meestal was het voldoende am de beitels te wetten wanneer zij nog waren opgespannen. Een aantal keren hebben we de

beitels echter van de machine af moeten halen om opnieuw te slijpen. In de beginfase en na het opspannen van een beitel voor het draaien van de koningtop hebben we problemen gehad met het instellen van de gereedschapscorrectie. Als gevolg hiervan zijn er tw'ee beiteL:;; • gebroken tijdens het draaien op de machine. Er zijn toen nieuwe beitels geslepen.

Tn de beginfase van de opdracht hebben we het plan gehad am de

producten gereed te draaien op de Pittler en daarna op de Pittler met de hand ~f te steken. De speciale steekbeitel die hiervoor is geslepen had echter een zo dunne schacht dat deze steekbeitel tijdens het draalen met een andere beitel in resonantie is gekomen en bezweken. Om verdere moeilijkheden ult de weg te gaan hebben we besloten om de producten met de hand af te steken in de practicumruimte van dhr. den Blaauwen.

4.2. Programmainlezen.

Alvorens in te yaan op de problemen die ontstonden to en we de programma' s in wilden lezen in de besturing van de Pittler I volilt

eerste een knrte beschrijving van de werkwljze tijdens het. maken van de programma's.

De schaakstukken zlJn geometrisch en technologisch beschreven in de beginfile voor het EXAPT programma, De contour van het te maken

werkstuk is geheel in deze file aangegeven. Tevens wordt. in deze file beschreven hoe het product gemaakt moet worden en met welke beitels. Technnlogische gegevens van de beitels en het werkst.ukmateriaal worden ook verwerkt in daze file.

(20)

-Schaakstukken

Nadat deze file gemaakt is wordt het exapt programma gerund. De output van dit programma bepaalt de verschillende bewegingen van de slede, de toer,entallen van de hoofdspil en enkele randfuncties als koelwater e.d ..

Wanneer de bewegingen van de slede van de draaibank in algemene vorm vastliggen wnrdt het programma POSTPROCESSOR gerund. Dit programma vertaalt de algemene uitklomst van het EXAPT programma naar specifieke machinetaal van een bepaalde machine, in dit geval de Pittler. De

output van di t postprocessorprogramma weer t.e geven op een pons band die bij de besturing van de machine kan worden ingelezen.

Deze fasen in het programmeren leverden niet veel problemen op, echter dit werk is zeer tijdsintensief.

Bij draaien van deze programma's bleken wij een van de grate

gebruikers op de PRIME te zijn, in rustige tijden namen wij vonr 80\ van zijn rekencapaciteit vonr onze rekening. ZeIfs dan duurt het nog lang voordat een gedeelte van het programma voltooid is.

Bij het inlezen van de ponsband aan de machinebesturing bleek de informatie op de pnnsband niet goed overgenomen te zijn in het

geheugen van de besturing. Na het commando "lees ponsband" aan de besturing kwam de pons band schokkend op snelheid. De pnnsband is

gewikkeld om een spoel en zit met ~~n uiteinde daaraan vast. Mei het andere uiteinde liep de ponsband een spanarm, de leeskop en weer een spanarm naar de andere spoel waarin dat uiteinde

zit

vastgeklemd.

Bij het draaien van de spoelen stellen de spanarmen zich met enkele

schokken in. Hierdoor verliep oak het bandtransport onregelmatig waardoor aan het begin van het ingelezen programma regelmatig fouten voorkwamen. Voor een x werd regelmatig een u ingelezen. AlB het programma dan gestart werd, stopte de verwerking al snel als de besturing een onbekend symbooltegenkwam. Veel erger was de situatie wanneer de besturing bij het inlezen een fout maakt bij het

cijferwerk. Zo'n fout kan niet altijd ontdekt wDrden met als gevolg dat er een fout produkt wordt gedraaid.

Het was daarom nodig om het gehele programma dat was ingelezen in de besturing, aan de machine te contrnleren en zo nodig te verbeteren. Dit hebben wij steeds gedaan via de "edit-mode" van de

machinebesturing.

Op deze manier is menige catastrophe voorkomen.

4.3. Plastic draaien.

PVC draaien vergt een bijzondere techniek. uit de

verspaning3technnlogie handboeken is informatie gehaald omtrent de aanbevolen aanzet en snijsnelheid. Bovendien zijn de beitelhoeken bepaald die van graot belang zijn voor een goed veriopen van het verspaningsproces.

(21)

-Schaakstukken Toch bleek tijdens de eerste verspallingsproeven dat het materiaal zo langspaning was dat de spaan a1s een oneindige stroom van het werkstuk afspoot. Als gevo1g hiervan is het vaak voorgekomen dat de gehele spaan halverwege de draaibeweging am het werkstuk heensloeg, zie ook de foto's die aan dit verslag zijn toegevoegd. Tot beschadiging van het werkstuk kon dit niet leiden. Maar als gevolg van deze prop PVC spaan kon de "verse" spaan niet meer weg. Deze ·verse" spaan plakte dan aan het oppervlak vast vanwege zijn temperatuur met als gevolg dat. het produkt een vastgekoekte klomp spanen werd.

Maar zelf wanneer de spanen niet om het werkstuk heensloegen is het gebeurd dat de 5paan gelijk aan het werkstuk vastplakte. Dit 15 vooral voorgekomen bij het nadraaien.

Oit probleem van het plakken is opgelost door zeer veel koelvloei5tof te gebruiken. Met twee stralen van elk p 10 [mm] is per seconde een grate hoeveelheid koelmiddel op het werkstuk gespoten. In deze zaer vochtige omqeving koelt de spaan sne! af en plakt niet meer aan het oppervlak, zie oak de foto's.

Het is nog wel gebeurd dat de spanen om het werksuk heensloeqen maar door de overmaat koelmiddel zijn er geen spanen blijven plakken.

(22)

Schaakstukken Hoofdstuk 5 Het bard.

De slechte toestand van het beschikbare schaakbord heeft ons

genoodzaakt am een ander bard te ontwerpen. Tn dit nieuwe ontwerp zlJn nu tevens de rustposities van de schaakstukken geinteqreerd. zo kunnen de spelers en toeschouwers in een oogopslag zien welke stukken van

beide partijen zijn geslagen.

Bovendien zijn nu de rustposities en het eigenlijke schaakbord gefixeerd ten opzichte van elkaar. Wanneer de stand van een veld nu bij de computerbesturing bekend is, zijn oak de andere velden

vastgelegd. Dit maakt de besturing van de portaalkraan minder gecompliceerd.

Bij de materiaalkeuze voor dit ontwerp heeft degelijheid voorop

gestaan. Het materiaal moet zonder problemen op de grond kunnen liggen en er moet eventueel over gelopen kunnen worden. Het bord moet

bovendien een zodanige ~tijfheid bezitten dat het schaakbord vlak blijft.

Tach mag het bord niet te zwaar worden omdat het toch rela r.ief eenvoudig te verplaatsen moet zijn.

Vandaar dat wij gekozen hehhen voar een 15 [mm] multiplex plaat van

2500x1500 mmxmm die 2 keer is gevernist. Met deze plaat als ondergrond zijn de witte lijnen , velden en belettering aangebracht. Als materiaal hiervoorhebben wij plakplastic gekozen. Dit materiaal heeft een zeer

goede hechting op deze ondergrond en is bavendien in het geval van beschadiging zeer snel, eenvaudig en goedkoop te repareren.

Ook bij het ontwerp van dit bord is een functionele en strakke vormgeving anze eerste eis geweest.

(23)

Schaakstukken

Hoofdstuk 6 De EXAPT verwerking.

6.1. Algemeen.

Op de hiervolgende pagina's staat de output van de programma's die zijn gerund voor het maken van de draaiprogramma's voor de

schaakstukken.

Oak zijn tekeningen toegevoegd waarin grafisch wordt weergegeven hoe het draaiproces werkelijk verloopt.

Deze programma's zijn in een dergelijke uitgebreide vorm toegevoegd omdat, hoewel de Pittler Nube-draaibank nu verkocht is, zij tach de basis vormen van de schaakstukken.

De repraduceerbaarheid in originele staat is zo gegarandeerd wanneer een van de schaakstukken in de komende jaren zoek mocht raken.

De volgende volgorde is aangehouden: - 6.2. pion - 6.3. paardtop - 6.4. paardvoet - 6.5. torentop - 6.6. torenvoet - 6.7. koningtop - 6.B. koningvoet - 6.9. koningingtop - 6.10.1opertop. - 21

(24)

IEXAP ,T - PROCESSOR, VE~ ~H 0i',1 86/8;2, 3 (102' PH 11'£

i Mf.t";. 31 OCT [i/i;J:J Otl: 4'1; 1'1

1 2 3

'"

5 6 7

a

9 10 11 12 13 14 1'5 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28' 29 30 31 .32 33 34 35 FI'RTNOlPION t-1"')CHJ NIt: X2PP CLPHNT Cl'""c-n~(;tf.:.ll;:> ;}/_, , ;', ~ c rnCLE/3o, 2;', 2~/} !,:>, 6[. C'J:::.::{: 1 HCLG/7:1, 0, 1:-' t.l=LINE/(POJNT/4/1, :1~t} .. f~TI\Nf,:L, 75 L2:'~L 1 NF I (POINT /50, 15). /?t.Tf\NCL t -7~}

$'SBESCHf-<l "lVING UI1 GI\N(';SI'f/'1TEH I AAt CONTlJ[UlJ! (!'I,NCO FEGIN/-30.0.YLARG~IPLAN.-30 RGT IPII', 50 ROT n'U';N, t:l~ RG'T/Dlfi, ()

TERNcn

1ii>BESCHR1JVING SllHFIN/FIN CCNTLJR/PAHTCO DEGIN/O,O,YLAR0L.?LAN.Q H2, r~G:lT 11)1/\, 'It'" t'~:;t

He·n

IC j Nt!, No> R01/D I A, 48) fW'.!ND. :1 M::" HGT/C2

M6, N7> RGl/PLAN, 30, RGUND, !j. ;;I~)

h7. LF1/DJA, J7. 5 !-:?, LF'I/L J

,.U (),

ne ..

n

lL;" MtJ I LFT IDIt,,", 17. !J h t p, i..J;;T IC:~ M! 3. .I<(;n IIJIA, () n::J1NCD·_..--.. _--$$.I'IATL:I{ l;)f'.LlH;~;cr-ln) ,IV) NG p~ln/l'1/\'rU~L~ ~WO NE:.!tITL 4114 ! 2 ' 100100::30 30n :TOO 00 40 10 :.10 30 -5 -20

ERMDT

36 4139 1736 '.:JO H,'O 30 Al::-,;CONT/TOOL,22.2{},SE1ANC,

lSQ,LONG,;;{OUGH,FEED,O.2,SPEED. 100

A2:':CONl'/TOOL. 22, 2~J .. St::TANG, 100, FIN, FEeD, 0.1.

SPe-ED,100

A:J=CONT ITOOL. 23L 10. SETf\NG, 180, CROSS.

ROUGH.

A4=CONT ITOOL. 24. 10. S{ZTN,IG. 90, ROUGH. FEED. 0.2.

SPEED,

100 . A51;:'CONT 1100L.24,. 10. SE.TANG,90tFINl FEED, O. 1.

SPEED. 100

$~I·H;:WEfU\! NGSGEGEVEN'..i OPSP f\NN 1 NG 'CHUC'<.IO • .136.-45.260. l4, 50,0 CLAMP f--30 W!}I<" I f\ 1 ~;~rWJ ~~I! • {."3 CUTlOC/BEFOrH:

DNTCUT/XSI'1ALL,:JO

. Ct'T/N7, TO, N?, YO

₍

"37 .36 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

49

50 51 DNTCllT INCtI"IClid ...

~t~~ "".y".,»,'" "'4-''''''-l-~'''': ---"C .... ,~-'* "*"]_. 'wII"'...,-. ""'_+ ... ; .... ~_: .... ."._'(.;.~;l'z.,.~.!'~_I': ¥-.~!·~G1,~lj VrJ t~·:'bfJL

<

(25)

-It-" • • ..- . . . > ••• --~-... ,-... ~.~- " .... ,.~.-~ "--~-,,#.-.. .-;-~, .",,'-' "'-""-' . ~'Om{/A;;!. . -::Un.OC/f:lf::;I·ttNn ,r; CU1/HJ3.HE.MU.?O

FINl

!

WAllNINQ ."",~"-".,,.,.,,, ""~- N(];'" ,.:3040 _{f:"'U)Nf I:··} 46

--

WARNING

~-...

--WARNnf(;~

,

"''''~'''''''''

-

. .,..,. ..

-

N(I"~ ~304tj Cf\r{nNn;· 'lb

WARNING

---

""ARNIN~ _",~_09""",.""'_ NO:~

::'04"

CAfWN(1:; '11'1;

WARNING

...

_

... .,.

...

-IrIArlNING

...

__

.-

1'11;:*'" 3()1!f1 GArWNn,·, :·)(l

WARNING

-

...

----WAr'(MING

-.-

...

-

.. ~- ,NO;::. _30·Ij,tJ

CAnDNn

~'10

--

WARNING

~-~-

...

WARNrN(~ "- ... - ... ..-"'''''11 _NO"" :3047'"

CAHJ)NO'

:'~o

--

WARNING

---~

....

-

WARNING

"'1"I'.,.~_n_ .. ; . ..,... NO'.;- 3040 Ci\I{DN(.I',"" ~I()

WARNING

...,.-

....

--

...

"JARMJNG

_r"""' __ """,._ _NO':: ₃₀₄₆ _CAfWnH_I;,'· _:'>0

_WARNING

---

·IrJAHNJNG

..

-

..

--

... _-,,..- 1'10=; 3041 r;r'\rH)Mn,.!" !;C~

WARNING

--...,.---WARNING

-'-_'~-r~

__

1'10:-.'" 3Q4H. C(\rfnND'" ~i.";

WARNING

---•

WARNING

_"_~'''''''''''_V_ NO;:! 3046 <;Ar~f)NUt; :",4

WARNING

---.--tr

WAflNING

_. __ .. ,..-+- _NO:;:;

0047 GAHnND;' :~.qi

_WARNING

...

---,

_DIAGNOSTIC

1'10:"'0: 3.l;,rl CAfWNf)'" 4l~!

DIAGNOSTIC

NO~'31a7 (;NWNfJ;· 'lb'

DIAGNOSTIC

NO"" OJ;U CMmNO,; '1h

DIAGNOSTIC

JHAONoSr

Ie

NO '" 3H!7 Ci\HIJNIJ'

"

_{~

DIAGNOSTIC

-,.

DIAGNOSTIC

ND.·"· :J J :l.l CI\fUIND' ~ . ,,~ ~

..

\

DIAGNOSTIC-

...

~;..

-

....

DIAGNOS1'IC

NO'" 3:1 ;1"7 CMmNn'·~ _."_l~

DIAGNOSTIC.---

-j

DIAGNOSTIC

_

.. """ ... ,

NO:'" 31;~7 CNUlNI)'"· _J!

_"1

DIAGNOSTIC

-r

-r- DIAGN03TIC NO"" .31~r7 (':I\fWNO' , 4t'

DIAGNOSTIC

-t:'

DIAGNOSTIC

NO"'" 31 ;17 ,:I\fWNIJ" 'I

t~

~.

DIAGNOSTIC

~-

...

_1.

_DIAGNOSTIC

... ....:.- _{NOi"'. 31;;?7} (;AIWNO:·~ II(~

DIAGNOSTIC

---~

... r

_,

DIAGNOSTIC

NO'"

::Hrrl

CAHDNIl'" Ilt~

--

DIAGNOSTIC

---,

4l~

-~

DIAGNOSTIC

_NO"" :J1;:rl (;,\m)N(J;;

DIAGNOSTIC

-~

J)IAGNmHIC

NOP': :Jl;;!/ CAI~DNfl " ,I

...

,

--

DIAGNOSTIC

--

...

DIAGN03TIC

NO'" 3J ;,1" (;AHnr'IU'~ II \t~

DIAGNOSTIC

--~

--

DIAGNOSTIC

Nl1·~' ,:J~2'7

c/\rWNO''''

II t~

DIAGNOSTIC

--

DIAGNOSTIC

NO'" 3127 ·Cl\rWNO"" 41~

DIAGNOSTIC

",", . ,~.~ \,

.

.) t~

t:,:

,~', \ . I

....

;,\j t,., . 1"" "

....

'\t! .p ~

(26)

DRf]tl10MEN1UFIWRnCHm~1 TVN(J nr: 1 V' J

t>.

OO(JOO

• ERHECIfNfH: .URFHZAHL,. !JO(J. 00 [lm(I~{;HNElfH VORSCHun NOIW't-1n

I

(,:(;:9 D

HEHI'-tOMFNT

0.04S3 . QEGEJJENEG nl~t:lfi'I(JNt:::NT. . 1 () 0

.. Dl'AQN031 Ie; , •. ,- NO" :"j.l~l;:!, CAtWNf):, DIAGNOSTIC -_ •• - NO"" ~31=U. CA'WNO'" DIAONosr H: ,.-.~ NO:" ;H:JO CAfml'tn'-'

- -.. DIAGNOS1H~ NO'"' 312" . \./\rH'NO:-: :';1 .

OJ AGNOSTIC: NO", : ;:U;27 . (~t:IWN(l·· ~;1I

DIAGNOB1IC NO:;' :3H?7" (~AnnN(l:" - ... DIAGNOS1IC ._-'. NP:'l, 3J ~1' CI\HDNO'" - - DIAGNOSTIC -~...: NO~ 3H:7 CNWN{):'

- - D JAGNOST I C ' NO~ 31:17., CAfHJN()''C:

DIAGNOSTIC NO",: ;H;:~:r CA,lDNlJ': DIAONOSTIC NO;:.'" 3127 . (;AfWN(J;~

E

x·

APT - pr~OCESSOR. :i4 . ~4 ~)4

I

L_

; 31.4

DIAGNOSTIC

SEITE

1 _. _ ' __ ..., _

... ____

~

__

---~-~--

...

---:"'---~---:-

.... ---

-~

.. -... __

~--:o--

.... --

"'!".,... ... - ...

---:---. ---:---. FJ::HLER I KOMMENTAn . . . j I FEHLER I

ANWE

I

SUNGS

NUMMt=:R I . : . I

CODE

I NUMMER

.. ' --- ... - ... -1 ~ - .. ---... --'~-.,...--_~ ... __ .... .:...~ __ ..,... _______ . __ ....J _____ ....

W"'-..:...-__ ---- -

1---I -

.-.~---• 3046 J PI'11N WnUl UNTERflCUfUTTEN IM SCH~ITT

ODER

J]EIM I W . I · 46 50

I ANt-AHnEN r I I· 54

3047 I Di"lIN WIRD DNTERSCHRJ1'TEN BEIM ABHFBEN I W I 46 50

I , I I 54

3048 I DMIN WH~D lJNTEHSCHRJTTEN 1M F.ILGANG J W I 46

1+ i_I ·I I 54

3,J27 I KEINE I>RI:::HZAI-tLREiHE VORHANOEN I

JIHr::

ALlE DERECH- J W I 46. 54

I .NEn~N rmEHZAHLEN ENTHAELT, DIE ENTSPRECHEf\I)EN I . I

I DREHZAHL~~N "'ERDENt1EOUZIERT nzw.! r~RHnr-:HT I I

I I I

3130 I· DAS NAXU1ALE.OREHt-1OI'1ENT (MACHOT,ITORLlM, MAOCHINE) I . D I 46 I WIRn UEDERSCHRITTm.... pIEERRECH"Ir::TE DRJ:HZAHL I I

I WHUj HEDUln~RT.

. !

r I

3131 I ·OA9 HAXIMALE DREHMPMENT (MACHDT,:TOHL.IM. MAOCHINE) I D I I

wum

OEBr~f(SCtIRITTEI"" VORSCl-fllB UN}:) nREHlAHL WER- I I·

46

I DEN. m::m.JlIEf~T , I I

'3132 I flASI'1AXINALE DREtINOI'1FNT· (MACI"DT,iTOr~LII'1I MAOCHINE) I 0 I 46 I "HRD OEBERBCHR ITTEN. DEn VOfU;;CHtIB I4.ANN MICHT GE- I I

I NtJE'C':l~ND HElH.JZ IERT WnU)EN j . I I .

---"",,"" --... J ~- , .... ". __ 'c ... _ , _ ... _ . " . . - - - " " " ' , - - . , .... , - " " --'"':'-"!'---'~-~-.-.,-.... --.. -"--- --.... -l---... --~-I -.

---...,.--w ""

HN~Nl"I~.

n

t;' JHAGNOSlIC. I"" =: r:IHH.:"~. F'" FATAL ERROR

---

_--~

(27)

---23.~1 j . . 25.·.000···· 23. ')56 23. 211 24 .. 440 .

, 2

5 ,00°, 2~: 500, 26. 5(;)0t 21. 57(", 23. 211 . 23.764 .' ;?6. 000 ... 24.211. 23,211' 22,200 .•. 23.211··· Y23.959 ',26.000

17.

2:14 .17.70C } :17 .. WO 20. ;?;:'3 EXAPTj~ POSTPRflCE!lSOR I i PR II'1E, PF-1-1.

I'R I )\flOUT OF POSTPROCESSOR , .

i

OPOP,,\NNING NOnM~AL PARTNO/PION

**

1'11"1/0 O/~1:tN Xt\Bfi ZABS

QK

BWKT

VR8PT OPM.

PONSBANO

10~): 000 . -96.000 24~ 774 . · C I , 200 . 21.441 4. 000 l!).Obb 1 ti. ~:u 1 llf. b~39 O. ()70 . 4. 000 0., ~'OO cl; :14 j f].40B [L 1 ~l"l .-(). ,500 -J. (lOO 2:l. nj~) 4.(}(}() O. :;00 ;?~i. ;:YJ9 4. (,):W ?4. Tl4 , 4.

noo

;?~.b07 Jil. ;146 1'l;/ll?9. 12,000. r;. ~J4 j J O. (lOb 3J.OOO

. :to.

(lOO ;'f1. n.1 :,; it. 000 4.000 4. ~!HJ' 1/. b!'I() h'L.· . , I ~'l .l~ll; ·.·90()

_i

,2J 4. 150 22. 394.650 .

"

' "~')23. 150 -:294. '376 ~2cl7. '709 -,:lOrl.334 ....1:m3.039 ··b04.491 ·1:i09. 009 ,J:HO. 742 . J .• :'0 ::195.694 :191.1, 4:'~~i ~)9!:1. ;;: j () . 3'74. 6!)O 394. 1 ~JO ;'19:t.l ~O 3(::/9.4:17 :)(JB. 07:2 :)9b.4:19 39~). 886 =~~i':1. b:,O -i:H 1. 01.6 . ...,:U'l.650

Ja20.

150 I I -?22.650

-~i9:1.

335 ~293. 751 --iZ?94. 'J7 6 ~('/::-:J. 543 ! . ,-,:]04. 904 395.4:i9 " 3'7(,. 4:'.'1 --304. 491 .397. 4!JO

'-~07.

J50 ::196. 4:3"/ . -·~.fOq. 009 . 3Q!'I, 6r

n .

_,-1309.₁₄₄ I ~J93, b:JO , ... ~m2. 650 ." 402. 4J6

~b8a.

J50 401. 94J

l'

. 1I0~~. 0:.10',:'89. J['O ~."'I('. 4~!'I·F'J3. ::1;::-15 0.03 . O. QO . 0.08 _0.00 0.36 0.00 0.37 . 0.00 0.78 0.40 0.82 . 0.43 0.86 0.46 0.09 0.48 0.91 0.49 0.95

O.

52 0.'77

O.

53 0.99 O. 53 1. 04

o. 5a

1. 06 O. 59 1. 07

O.

59 1. 11

O.

59 1. 13

O.

59 1. 53 0.9a 1. 55 0.99 , 1. 59 1.01 1. :,,9 1.01 1. 60 1. 01 1. 61 1. 01 1.b2 1.01 ' '1.64 1. 01 1. 67 1. O<t

.t.

7 J 1.06 1.72 . ·1.06 1.

73

1.06 1. 77 1,06 1. 78 1.06 2.16 1.43 2. 17 1.43 2. J9 1.44 2.24 1.49 ;:). ?t".J _1.48 N1 Q91 S10000 1'10' 46 N2 Q04 "04 F2 .N3 Q04 S 1 0900 F3, N4 QOO X396.43, Z~214, l ' 122 ", {.

N'

Z-9 N6 QOl Z~11.226 Fi79' N7 Q02 X-I. 789 Z-3.333 12.211 K3.333 ( N8 Q01,Z;"". 57' N9 Xl.044 Z-. 5" F70 '. , Nl0 Q03 X.745 Z-.652 12.244 K3.311 Fi7 Ntt

001

Z-\5.318 " .' N12 Q03 X-I. 229 Z-.933 12.989 ~2.6'9 N13 QOl X~. 56 Z-.274 N14 Z-8.634 Nl' Q02 X-.~ I-. \5 K.5 Ntb QOO X-l N17 Z97.5 ' N1S X6.277 N19 QOl 1~10.685 N20 Q03 X-1.3'5 Z-.416 12.027 K4. 185 , N21 002 X-1.633 Z-.625 1.578 K3.958 N22 QOO X-.553

I.

833 N23 X-2.236 N24 Z-11.361 N25 X 1.

1892~'

N26 QOl Xl Z.413 . , ' '. . '.' {'~' N27 Q03 Xl. 011 Z-2.6'9 12. 989

K2.6'9'J

N28 X-I. 011 Z-2.659

14

N29 QOO X-.748 Z.665 N30 X-2.041 N31 Z86.494 N32 X8. 766 N33 Qot Z-6'. 5 , N34 X-.475 N35 Q03'; X. t09 Z-l 14.541 Kl' N3b X-2.623 Z-4.185 14.65 N37 004 811120 F3 ... ,J

(28)

14.000 ! 16.000

14.000 .,

,. '\1""'1 .;;)

.a

.

""'"

_~ ~ Q") ~.~ CO

t.;

.-

_...P'O _,.._...

t:::

on

.~ (\J

--,

"..., t~

()

i~ {\J

...

.~--.. ,,~ I ,It flO. 746 O. ;:./00 '.900 ~lt/B. I')tn ~r'~;t2

.4ijp

t·;;·22. 650 40~ . .:M',O I ~-230. 404 7:.1. 000 lb.OOO O. ?OO 403.650

bU. 2~VI 1 ~J. 00() 405. 6~)O

51',

:.:to:'

::>0. '7('7' 4:'1. Z!:K:f 42. 169.

3J.

POP

.' , ''fI \,~ ...

,

::l ~Cl (j) ,.~ '-< .... , ttl j.\) ,~

.

' '" 6 'r. .

.-

f",""" _l>ft~

:;3

~~~ _;. :) L: ""' ...

..

., "\' \; ~ ""''lo. r' i .O,~()O '. 0; ;100

O.05(}

900 (J •. 200· .' " : .. .405,650

I

2, :10 2.34 2.35 2.43 2.50 2.59 2.65 2.72 2.79 2.91 .' 2.09 2~93 2.99 3.06 3. J;2

1. 48 '-'-'-' "N3B

QOOX~436

··Z. 9

1.49 N39

Z69.783

1.49 N40

X6.6~9

1. 5 5 N 4 1

Q01 Z-15.754

F223

1. 55

N42 '004 610900 F4

.

\. ... '.

1.62 .

N43 Q02 X-2 Z-1.146

114

11.7.

74"

FUJO

1.69 N44X2 %-7.746 116

.1.69

N45 004 611120 F4

1.75 N46 001

Z~13.951

F224

1.76 .'

N47 X-2

Z .... 536

1. 76

N4S 004 610900 F4

'1.80

N49

GOt

Z-7.534

Flao

: .. \:

1.85 N50 X2 Z- •• 064 F44

1.85 N5t Q04 611120 F4

1.90 N52 QOI Z-1t. 169 F224

(29)

,-",-,--,,~ ~'~""'-~"'.""---' ~-.. -.,'.". ',' , ....

-

...

__

. ~---',-..----'-- ",.-,~-.----" --... ;;""

. ~.~;

.'

'ANon

fumHIS

_"'t-tlO

nlMIN

XADS ZABS

GK

PWKT

VRSPT

OPM.

PONSfiAND

402.416 ~.

t:;

1. '1

N:J3 X ... 3.234

,,40()

_!

3.20

1.91 N:J4 Q04 611400 F3

32.000 "

' ,J1I,.L

' ,

-f,!a7. 150

3.21 1. '1

N:J:J QOO Zl

96. 500

-f?P2./:t50

3.;?4

1.91 N:J6 Z64. :J

.. ' V"

40f.t. 639

-k34; 542

3.25 1. 91,

N:J7 X6.223

04.608

,,0.200

3.31

1.96 N:56 QOl Z ... 11.e'2 F279

t

'K11~~(

'1 )

PO, 7lftl J6:000 :,')'

_{'405.650 -i;!3S.404}

3.34 1.98 '

, N59

Qoa

X-2.9S9 Z-3.Sb2 Ill. CUt

, ' '." '120 :

I

3.39 , 1. 'S

N60 Q04 811120 F3

81. 230

: ,';,l.JL

404.775 -237.920

3.40 1,9S

N61 QOO X-.875 Z.4S4

402.650

I

3.42 1.,a

N62 X-2. 125

65.936'

_"

-f?53.214

I

3.43 1.9a

N63

Z-15.294

'J "

404 .• 87

!

3.44 1.9a

N64 Xl. 537

bn~n54

o. ;.wO"

405.650

-~53.'S96

,

3.46,

1.99

N6:J QOI

Xl. 463 Z-.bS2 F223

61. :11.m j ~). 000

408,639

-~57.75B 3.50

2.02,

N66 Q02,X2.ge9 z-a.862

114 K7.746

, · t ,

1400

i ,

'3.57

2.02 ' N67 Q04,811400 F4

.. , .\ .. , ~

5;'!. 104

O . .-?OO

-267,()46

3.61

2.06 N6a QOI Z-9.288 F2eo

51. :.:10:1

405.650 -267.847'

3.63

2.07

N69 X-2.989 Z-.80t

i~

,1120

--k66. eel

3_69

2.07 N70 Q04 811120 F3

52.269 405.3'11

3.70, 2.07

N71

QOO

X-'2:J9 Z.fl66

".

402.650

i ;

3.71

2.07 N72 X-2.741

I 41. 5bB

-';177.581

3.72

2.07 N73 Z-10.

1

404.650

I

3.73 .2.07

N74 X2

·I!W. J ~.,fl

,0.05Y

405.650 -1276.981

3.76

2.09 N75 QOI Xl Z.O F66

40 .. ~)uo

40B.6:-I9 -P.7B.570

3.132 2. 14

N76 X2.ge9 Z-t. 589

.400

!

3.89 2. 14

N77 Q04 611400 F4

3;!.228

0.200 -PA6.922

3,93

2. 16

N7e QOl z-e.352 F2eo

K3.022:

3L

000 4.250 405.650

-20a. 150

3.96 2. 18

N79 Q03 X-2.989 Z-1. 228 12.989

::12.

000

1 .. ,11~ . -~B7. 150

3.97 2. 18

NSO

QOO

II

402.6?O

;

3.98 2. 18

N8t X-3

96 .. ~i()O -222.650

4.01 2. IS

N82 Z64.5

411. brn -~)" ~ '30

4,03

2. 18

N83 XS.977

,

.'

86.043

o. ;wo

... .Jsc.... 7

4.07

2.22 NS4 QOl Z-9.657 F'iZ79

r

11. 011

Bit.

,lion

lb. ()()O .

408.

6a'jI ·"P34.

M2

4. JO

2.24 N85 002 X-2.ge8 I-2.235 18.023KI3.843

1 J. 700 a~'. :f;J-l 1 ~ll '107. "J~JO -r!~13. S16

4. J 1

2. :24

N86 QOO' X-.689 I. 726

• _{4. i2}

_2.24

_X-5.3

.'·17.000

40;.? 6!:,O i

Ne7

I 60. (170

-;;rSO. 180

4. J4

2.24 NeS Z-24.364

U2.011 407.6:{Q

4.16

2.24 Ne9 X4.989

11. au

61. a9;l 40S.b39 ·~?57. 758 4. J7

2.24 N90 001 Xl Z.422

KIt.

~e

. '9.750 ' 60.:114 16,000 . 40f~. 900 -f.i~'.ia. 836 4. 19

2.25 N91 002 Xl. 261 Z-1.078 111.011

, ,'" ...

.'

~'j

..

'1"

(30)

!·~ij6il:708-···'

.

"--~ .. ,- - .. "~~,.--.- .",~.-."".,.,.-.~" ..

- - -

'---""-~'"

:oJ:!. 114;:' 4.23 F·28 N92

QOl

%-1. ,872

5P. 1011 4or3. 6:Jf_i _{1-;'167. 046} _4.24 _2.28 N93 X-l.261 %-.338

11;.'0 4.29 2. 28 N94 Q94 811120 F~

.,~.~--' ~

11.

;rIO

. !):.-.

0/0

.

1~)L 4 OR 3fi() ~··;?66. _, 000 4.80 2.28 N9~ GOO X-.il59 Z.'66

~7. 000' 40:;!. 6~/{/ , _i 4.32 2.28 N96 X-5.73

39. <179 :·~taCJ. 17J 4.33 '2.28 N97 Z..,.1~.091

U~.

au

407. 6'3" 4 .. 34 2.28 N98 X4.989

11.0lJ 40. ~}OO . 0:' ;,,{)O 400.639 i~·;r7a. :170 4.36 2.29 N99 QOl Xl Z.601 F223

9.750 3t:J.90'1 40t}. 'lOO i··~~79. 240 4.38 2.29 NO Xl. 261 Z-.67

.1.4(10 _i 4.44 2.29 Nl G04 611400 F4

35. ;:'lfiO (L ~00 ~~?u::t 900 4.47 2.31 N2 GOl Z-4.66 F280

: , _1LOU·., _3~!._;:!i?U _;4.

;;mo

_408.63('1!··~J06. ₉₂₂ _4.₅₀ _.2.33, _{N3 Q03 X-l.261 Z-3.022} 'L 715 3;1. '13f.J I .. Jt.. i 4(r7. '/:.Jtl

i

-:l06. ~!1 J 4. 51 2.33 N:4 QOO X-. 704 Z.711

11.,000 402. b:,() I _4.52 _2.33 _{N5 X-5.285}

I

~)~!l ,.,

till. !i-{)O I-~'r..,r.. •• 6~O 4.55 2.33 N6 Z63. 561

I i 5.034 4J4.6111

4.51 2.33 N7 Xl1.966

,.'

on.

J07 0 . .200. i-230.962 4.bJ 2.36 N8 QOl Z-8.312 F279

CZJ

S. O;;!~. S6. 043 16.000 411. 627 .~232. :K>7 4.64 2.38 N9 G02 X-2.989 %-1.345

I "

J5,034

"'.5.187

• a.

$·24 07. ·'00 I'~IL .., 11. 1 ;'1(l :-'231. 44l 4.65 2.38 NI0 QOO X-.501 Z.866

! t'''''

..-

... (p) t:CI t'" ~,

..

"X,'; ,

..

",,," , ~~n

₀

",>

...

..

_~ ~, c . _,_} f. ... r , ' \

on

,,~ " M '"

...

""" _,:,

'"

() t· ... _r.::: , C\y >-1

.

.,

E

tV .-, ,. ...

'!-.

,,./ t::

...

\ .

..,

₀ :\) t:: ~") N 0 ·t, ~~ n ",i,~ '"', ,. ... , ,-.. ~.; " . ' ;

(31)

2. 517. 5 . .0.'1" 5.349, 1.000 0.000 2,5J7 2.1;.74 , "'l7. 000, -126.000 , , .... 18.600 , "'16. ¢;37 ': .... 17. 156 ~1(). 7:<:10 " ,-9. 7'70

-9: ~M:IO

-9.2:50 -15. If!tJ -1/ •. 000

LAN(.![l fMI)!l't1 I'1N/rJ. O/rUN CUI. !;OO X l\13 Ei ! ZADR 80.nOJ, Sf.{. 107 1 b. OO() Sf").

J:n

I .. Jf,~ , , fIb. ~')OO, 9!i. ~jo(l(} 8?OOO 6U.aO!16.000. B'I. 70U hll-9ft. 000: 39. '10'''1 41. ~J~Hj hll-" \ , f ) 1400 1120

(),';·(to

i

,~;!::tO. 3119 414. 61b: '-~!:::iO. 962 , 1J.I 1J. 30,. '·23(). 013 4Hl.

b::.O!

., j tJ. b~IO' ·'·2i:"!3. 6:'10 ! ,-;"30. J50 , ,'417. la3' -230.349 41 b. 97lJ, p'P:;~9. 362 i t ) ' l t) S",,()i t;",t..)~. ~J t ~)17. 580 -;>90.641 P J b. :lBOI -2(,0. 040 1

-pas.

392 i i 222.

B30i':'i?B6.

717 flOO, , ! . ,fl'i. ('1(1:":1

, ;::U.

000 31. I:Jn~1 :3~ •. ;'!C!'I :34; '}I)? I .. IL .0 .. 100

,::m,

;!50 4. 'n10, 41, 9'1;,1 4:3. :,17 O. H)O " 1.4(')0 22:t 8:30; -2tJb. 449 "I'~'" o~ 0' ,. •• r.:.. ~f ,

i

I -??9.

967

;:1?5. 4:10! 2~!:3. 5.1 '/, -_?98. t"150 I

i

, 2;.?3. 9(J61 -;)90. 067 t ·-;:~94. 661 ~!17. 500 216. 6;!oi"295. 283 216.090' -295.001 '21 b. OBo'-294. 700 '~2(JB. 008 ! fir.) 1. rl';yi ',206. 433 Z:!P2. O~t(I: QK 24

nWKT

4.66 4.69 , 4. 71 4.74 4.75

4.76

4.77 4.79 4.B2 4.65 4.06

4.n7

4.92 4.95 5.00 5. 14 5.17 5. 1'1 5.20 5.22 5.29 5.33 5.38 5.39

5.40 '

5.42 5.43 5.47 5.52 5,53 5. 54 5. :')5 5.

57

;t. 59 5.bO 5.b6 ',5.73 5.79 5. Ell

VRSPT

2.39

2.38

2.40

2.42

2.42 2.42 2.42 2.45

,2.46

2.46,

2.46

2;46

2.46 '

2.46

2.

46

2.47 2.47 2.50 2.

50

2.50

2. 50 2. 50 , 2.50 2.

52

2.52,

2.52 '

2.

52

2.

52

2.

53

2.'4,' 2. , .. 2. 59 2.

59

2,64

2.65 OPI1.,

PONf;8AND

Nl1 Z8.791

. N12 X6.007

, N13 GOl Z-7. 699

.

,;;,

N14 Q02 X-2, 517 Z-.613 12.517 KI5.SO

N15QOO

X-.315 Z.949

N16 Z7.363

N17 X4.349

N18

GOI Xl Z-1

Nl9 Z-o.'

N20 902 )(-2.517 Z-. 19', K16

N21 QOO X-. 157 Z.987

N2a'

Z6.212

50 N23

Q04

510000 1105 F3·

N24 G04 1103 F2

N25 G04 511400 F3

N26 QOO )(-184. 146 T24

N27 Z-67.491

N2B X-15.25

N29 QOl X-I Z.601

N30 Zl.648

N3l G04 811120 F4

N32 GOl Xo.25 Zl.675 Fail4,

N33 Q04

610900

F3

N34

QOO

)(lZ.268

N35 )(9

N36 Z-13. 518

N37 X-7.4

N38001 X-I. 913 ZI.017 F8'

N39 004 611400 F3

N40 000 X.469 Z.8BS

N41

%3.406

N42 X-6.406

N43001 )(-.96 Z-.622

Fl~9

N44 X-. 53 Z. 282 '

, '

"

.

N45 003 X-.01 Z.301 14.74 K.301

N46001 %6,092

N47 004

511120

F4

N4a GOl X5.879 ZI.575 F112

N49 X.a71

(32)

, . ~'~. 'IS.. ~()O

d~ di~.

OCI, 500 O. 000 09. O(')()

. an.

500 1 5. 500 7:3. 000 9. 250 bO. ~lt.13 15.500 ;n !-" IT'

r.::

.

I~,.J ~f

.

, I~" :~ m.l ~"" " .. « l,., "f JIO 104 ~ ~ '~"1 t~,

_...

, "'"

....

'''-''''; t'\) ,.."1

en

>

"-'", r· ...

.

,,.,

..

50. afH 4:1. I.llb it: .. :)17 4~!' b;jll r.:j ('J ;'\) I) ,> C\ _.J~ t·, ~i

....

,) ~~. () .... t~· _" '::' "\,~ .4,; .,. ~ ,.~ '"" "'\ ' ... t:.~ r'\.'. ''''' 0"'\

_...

, : 1,.11. 2:J~1. ll~~~) () , ., 14()()

_.!

I t>'l ! ·P20.650 .4J9.1~11) ··-~!;?9. 650 . .o~ 100 .... 4J 9.

i)flO

-230. 150 i _-230.650 11 ~!() .

I

Hi,500 O. J 00 /jOlt. 1 !j() . ·-241l. JSO

.l!1.

50() 410. 40') ·~2~B. f"f37 '. 14()()

I

().IOO

I

I -267. '091 l1;!O r . I O .. 100 404. 1 ~() '-268.766 404.3::r} ~2·'? 534 -275,6:33

<'1".,1.

. 40:3. Ot)" -276.516 "

--)ff6

5.83 2,65 N50 000 5,98 2.65 54 N51 004 810000 1105 F3 5.91 2,65 N52 004 1104 F2 5.96 2.65 N53 004

811400

F3 5.99 2.65 N54 000 Z65.783 22 b. J3 2.65 N55 X1B6.305 T22 ':' _, 6. 14 2.65 N56

Z-f:/

6. 16 2.65 N57 001 X.515 Z-.' Fl39 6. 17 2.6~ N5B Z-. 5 6.24 2.66 .NS9 004

811120

F4 6. 54 2.95 N60 002 X-ItS. 5 Z-1'.5 ~ltS. :$

F112

6.74 ;3, 14 N61 X6'25 Z-12.437 115.

5

b.8J '.3.14 N62 004 811400 F4 6.ae . 3.20 N63 001 Z-flit. 504 F140 6.94 3.20 N64 004

811120

F4 7.01 . 3.26 N65 001 X-6.25 Z-1.675 F112 7.09 3.32 N66 Z-6.768 7.09 3.32 N67 X. 187

Z-.099

7. JO . 3.32 N68 000 X-.47 Z .... e83 ·,r ,

(33)

14. 2J

4

1 S. 95t/.

17.306 '

1 B. 6I..~2 lB. njQ

10.250

9.2bO

14.000

17.

J24, , " 11.

100

,'I 2.1. 506

24.

flOC

• 23.696

21.

700

24.500 ;

25.000 25. 7DJ

LANG!:; IMJHWi .' ~tN/(J

O/I"UN

, 3il.OOO OJ. (JOO O. 1

no

30. b'/l 4: '1~1() hlL 34. t)49 30. ~j()O II. 750. fiOO 3(1. (J()() _5._J50_O. 100 ?II.t)Ot1 5. ~ ~}O ? L "",1 3. !JOO lb. Jb7 15. 7:n , J;!..OOO II. !500 7.U:-J:J 4. :,)00 0.0('0 -0. !.iOO O. !jO() O. ;.lUJ l .. lL· (JlJ.::JOO (18. ()OO () 319. 1 ::10 I j" .

XADS

,

lAna

j'··;>£:f/.

150

40~. 4:J(3 i I-PUG. 150 403. (''70

j··i.mH. 'rrl

40r!. 344 i 400. 'loa! 400.900 1I0?400 4 j{). ::3'11 1105. btiO '102. 5~!6 402. 550 3t'Jf:). 144 395.150 ::-«95.954 .397.950 395. 150 3'14.650 3'"/3. 1369 -0.000 H;?·S3.595 I '. 1'204.

~l

r:?OfJ.650 I

I

1-20eJ. 150 .-2('/4.

::,'46

k~97.

709

1-;'102. 9a3

t-303.411

t

:

:107, 150

-::u

1. 316 , 319. 150 t-:]19. 6.1)0

r~~~~; :~

!-221.150

I

--0.000

I I

I

GK

o

BWKT

7. 12

7, 13

7.15

7. 10

7.20

7.21

7.22

7.24 7.?5

7.P7 7.37

7.41

7,4B

7. 50

7.62

7.70 7. 77 7.79

,7.B7

7.97

B.06

B.09

B. 10

B. 14

B.15

8.42

VRSPT OPM .. ,

3.32

3.32 3.33,

3.35 3.;36

3.36 3.36 3.36 3.36 '3.37

3.46

3.49

3.

50

3.61

3.69

, 3.75

3. 76

3.83 3. 91

4.00

4.01

. \ , , • ? , >. PONSBAND

N69 Z-10.634

N70 Xl. 569

N71 gOl Z-l Fill

.,--'.~ .. ".----~.,...~

N72 g03 X-I. 738

1.-.

329 11: 138

K4.421

N73

QOt

X-I. 354

N7if gOO

X-I.

356

N75 X-.OBS

N76 Z4.884

N77 X8.

0 N7B QOl X.991 Z-.606

N79 g03

X~4,

741 Z-4.449 I4.74 K.301

N80 QOl X-3. 124

N81 Q04 810900 F4

NS2 Q03 X.024 Z-.5 15.124 K,3 F90

. N83 X-4.406

Z~5.096

13.13 NB4 Q02 X-2.994·Z-3.463 J.306 K3.463

N85 gOl Z-5.274

NB6 X.S04 Z-.428

N87 gq3 XI. 996 Z-3. 739 12. 304 K3. 73,'

N8B X-2.8

Z-4.166 14.5

, NB9 QOt

Z-1.834 '

N90 Q02 X-.3

Z-.5 K.5

N91 gOO X-.78t Z.7Bl

N92

Z89.219

4.01

4.01 55 N93

Z8.5 810000 H05

.N94 X-393.869 Z221. 10 TO M02

(34)

~ : i ." ~.'f' - .. - ' - ... ",~" . - , - .,..- - .. ..,.-~¥~~~£~~i;~"~"'~;.,s~-~ >;~~::,::.::.:.~~,.,:- ~~~,.._-, t • f J J <PION <PION NIG91S100~O~05 N2G04MJ4F :;.! N3Q04S109QOF;:) N4QOOX39b. 43CJZ--21iJ. 1ST;";:: N5Z-9 NOQOIZ-71.226F179 N7G02X-l. 789Z-3. 33312. 21 H\a. 3;]3 NSQOIZ-S. 57~ N9Xl.044Z-.555F70

NIOG03X. 745Z-. 65212. 244J':J. ::U IF179 NI1GOIZ-5.3t8 N12Q03X-l. 229Z-. 93312. 98rl/<\2. 659 N13GOIX-.56Z-.274 N14Z-B.634 N15G02X-. 5Z-. 51\. 5 N16QOOX-1 N17Z97.5 NIBX6.277 N19QOlZ-70.685 N20G03X-l. 3:>5Z-. 41612. 027J~4 .. 185 N21G02X-1. 6::13Z-. 6251. 57S}':J. '-)~8 N22QOOX-.553Z.833· N23X-2. 236 N24Z-U.361 N25X1. 789· N26QOIXIZ.413 N27G03X1. 011Z-2. 65912. 96'il-'\2. 659 N28X-l.Ol1Z-2.65?14 N29GOOX-. 74~Z.665 N30X-2. 041 . N31ZS6.494 N32X8.766 N33GOIZ-65. 5 _~~:l4X"~.~~5_.---.--.. ---,----~-~~~ .-.-~---"-"-~-- ----N35Q03X. 1091--j r4. 5411,1 N36X-2. 623Z-4. 18514. 65 N37G04S11120F3 N3BQOOX-.43~Z.9 N39Z69.78!:} N40X6.659 .N41GOIZ:-15.754F223 N42Q04S10C;OOF4 N43G02X-2Z-7.746114K7.746F180 N44X2Z-:-7.74!:-116 N4SG04S11120F4. N46QOIZ-13.951F224 N47X-2Z-. 536 N48Q04S10900F4 N49GOIZ-7. 534F.tBO w.5-0X2Z-1. 064F44 {, N51G04S1112CF4 N52GOIZ-ll.169F224 1il1!?;~';;hiil N53X-3. 234 N54 S04S 114 0t,)F3 N55GOOZ1 N!)6Z64.5 N57X6.223 N58GOIZ-II.e~I2F279 N59G02X-2. 9692,-3. 66211 1.01 HU 1 ..

boa

(35)

.·'·~I.ON . !

1 !

NbOOO4S11120F3

I

N61000X-. &75Z. 484

I.

N62X-2.' 125 ! N63Z-15. 294 N64Xl.537 N6~GOIXl. 462Z-. 662F223 N66G02X2. 9592-3. 662Il4l':"7. 746 N67G04S1140OF4 N68001Z-9.2S8F2S0 · N69X-2.. 9892-.601 . N70OO4S1112':JF3 N71oo0X-.259Z.966-N72X-2. 741 N73i-10.7 N74X2 N75GOIXIZ.6F66 N76X2.989Z-1.589 N77GQ4511400F4 N78GOIZ-S.352F290 N79003X-2. 98I'JZ-l. 22fH2. 98'IK3. 022 N80oooZ1 ; . N81X-3 . \ . N82Z64.:; NS3X8.977 NB4001Z.-9. 657F279 N85002X-2. 98GZ-2. 23!.H8. 023.03. B43 NB6GOOX-.6B9Z.726 N87X-5. :3 NBS Z -24. 3.S4 NB9X4,-989 N90001XIZ.422 N91002Xl.2612-1.078111.011Kl1.608 N92GOIZ-7.872 . N93X-l. 261Z-. .338 N94OO4S11120F3 . "~~-"--N95QOOX":~

-;2591. 966

N96X-5. 73 N97Z-13. 091 .N98X4.9B9 N99GOIXIZ.601F223 NOXl.261Z-.67 NI004S11400F4 · N2QO 1 Z-4. 66F280 . N3Q03X-.1. 2612-3.02214.25 J' _._N4QOOX-; 704Z. 711 N5X-5.285 N6Z63.561 N7X11 .. 966 · NaOOlZ-8. 312F279 , / N9002X-2.9892-1. 34515. 0341<015. 187 NI0000X-.501Z.866 J. Nl1

ze.

791 . N12X6.007 ;;~f;;;a .NI3OOIZ-7. 699 :.:,.'~.~. NI4002X-2. 517Z-. 61312'. 517JU 5. 801 .. ; f N15QOOX":'. 315Z. 949 fiI" i · N16Z7.363

M

j

.li.:,''''',.~'#.'.1,.

',.,' N17

X4.~9

, '" N18001X1Z-1, "19Z-6.5 i·

(36)

'~ <PION N20G02X-2.

517Z-.

199K16 N21GOOX-.157Z.987 N22Z6.212 N23G04S10000MOSF3 N24G04M03F2 N25·Q04S114C'OF3 N26QOOX-la4. 146T21l, N27Z-67.491 N28X-15.25 N29GOIX-IZ.601 N30Z1. 648 N31G04S11120F4 N32QOIX6.25Z1.675F224 N33G04S10900F3 N34QOOXIZ.269 N35X9 N36Z-40.684 N37QOIX-IZ-1F89 N38X'-. 5Z. ;'lb.!, N39Z6.296 N40GOOZ1. 149 N41 Z4~ 94 N42GOIZ6.973 . N43G02X-l.8S713. 0913. 5 N44QOIX-2.36SZ1.259 , N4SQOOX. 471. 803 N46:!.206 N47X-.388 N4BGOIX-.493Z-.87 N49X-1. 759L 936 ,

.

N50G03X-1. 005Z3. 05514. 1461~3. 056 • NSI G04S11120F4 N52G03X. 024Z, 515. 15F112 N5-3GOIX-.94!.5 N54 G04S11400F3 -N55QOOX:-47Z ,833 N56Z3 .. 135 N57X-5.B96 NS8QOIX-.916Z-.646F139 N59X-. 556Z. 296 N60Q03X-.036Z.58214.7.14K. ~a2 N61GOIZ6.692 -N62G04S11120F4 , . N63QOIX5. 879Z L 575F112 N64X.871 .N65GOOXI0 N66G04S10000M05F3 N67Q04M04F2 N68Q04S11400F3, N69QOOZ65. 783 N70Xl86.305T22 N71Z-9 N72QOIX. SI52-. 5Fl39 ~~~ N73Z-. 5 ,

~

'''':'''-,,! N74Q04S11120F4 . N75Q02X-15. 5Z-15. 51<,1 e',. 5P1 12 d.., ; .ta6X6 25Z~12. 437115. :; N77G04S11400F4 ·,N78GOIZ-B. :xI4F 14(l N79Q04S11120F4 , / ,

..

(37)

.. 'l-,:' '.' ... :~ ..

t<PION '.

,

I

,

NSOQOIX-b.2SZ-1. 675F1l2 NalZ-b.767 I NS2X. 1B7Z-.1 '11. NB3GOOX-.47z-,aS3 NB4Z-10.634 NB5X!. 798 , NS6GOIX.004Z-1Fl11 NS7G03X-L 7792-. 34b! 1. 78K4. 404 NSSQOIX-l.075 NS9GOOX-l.317 N90X-.081 N91Z4.634 N92X7.9B3 N93QOIX.964Z-.62 . ! N94Q03X-4.7142-4. 16814.71~K. 562 N95GOIX-3. 124 N96G04S10900F3 N97GOOX-l.Cl06 N98X-.656 N99Z-2. 785 NOQOIX.682Z-.77F89 NIG03X-3. 4022-2. 04114. 1461".3. 056 N2G02X-l. 137Z~.3731. 506K3.463 N3GOOX-.47Z. BS3' N4X-2.367 N5Z-S.716 N6GOIXl. 804Z-. 959 N7Q03X1. 9962-3. 73912. 5041'\3. "J:J9 . NBX-2. 82-4. 166I4. 5 N9GOOX-IZ-.40a NIOZ-4.742 NI1GOIXIZ-.601 N12Z-2. 083 , N13G02X-. 5Z-. 5K, 5 N14GOOX-.7E!Z.781 N15Z89.219·- .. ~ N16Z8. 5S100'JOM05 N17X-393', 869Z221. 15TOM02 .' .. -. . . - - .. ~ ... ----.. -.. -... ~., ....

(38)

-25.0

~

________

O_._O _______________

Q~.

u o I

cr

(f'" _:an I G10 ₀ I I ,.:s:1 0 '

l

.

_Ul TEKENINS ~ PION

(39)

TEKENIN6 Z PION

(40)

,

u.a

co

•

1.30110

~

_______________ G5

__

11_0 ______

n_oo._o ____

~~.

tI (:) TEKENING 3 PION

(41)

1.30.0 '15,,0 1:50,,0 25.0 E'0.o 00.0 \

$

c

TEKENIN& 4 PION SCHAAL 1. I 0,,81 n:::JN, 31 OCT 1963 08 58 49

(42)

..r

o

(

'130 .. 0 '100.0 ,5 .. 0

7EKENIN6 ~ PION

SCHAAL 1. I 0.81 MON, 31 OCT 1983 08:59 1.4

25.0

(43)

E X APT·· PROCESSOR •. Vr:ftsION Stl/8U.3 (J02) PRHe 1 2 3 4 5 6 7 B 9 10 11 12 13 14

15

16 17 HI 19 20 21 22 23 2"1 25

26

27

TUE, OJ NOV 1 ria:] ;"1: 0'): ::I~J

PARTNO/P,,\ArWTUP

"'ACt-1 I

N/EX2PP

CJ~C·IRCLE/-·"'8. 55~ ..

·au.

60 .

L1RL1NE/CPOl~r/-B7.

5,21.

2~),LEFT/TANTO,CJ C2-CJRCLE/-15.0,J5

i

$$UJTQANQBMAT.

I

CONTlIR/BLANCO

I

BEGUN/-127. 5, O. VLAHGc,

PLAN,

·-1~7. 5

RGT/DIA,80

.

r~t;;T IPLAN. 5 Ri,;T IUIA. O. lERMCO $1'WEHKSTUf~ SlIffFl N/FIN· CONHJR /PARTeD I

HhfJE<JIN/-127. ~. O. YLARQE,

PI.AN,i-127. 5

M?H<JT/[)IA,80

M3,RGT/PLAN.~102. 5 1'14. LFT lillA. 42. 5

M5,FWD/l-l

I'1b, Fl,.oIDICi 1'17. R{.;T IPLAN, -5

M8,LFT/DIA,10

1'17. r.GT IC2

MI0.RQT/DIA.O

TERMCO

1'$I'1A

nm

I AALBf:!3CHrl

:r

JVI NQ

PAfH IMATn~L. 200 NEc,.I1L 4114125 JOOtoo ::30 300 500 ao 40 10 41 BB 1 736 50 1 (iO 30

ao

30 5 TEftMDT r: .' -5 ;"'20 24 24

(44)

'30

31 ,32 , 33 '" 34 . '; 35 ,36 . i . . . . • . . . . . . . . . I·· . ._ .• _ _ . . - - "

Alar.CONT/TOOL, 22. 20, SETANQ. 1001, LONG. ROUGH, FEED. O. 2, SPE~D, 100 A2='CUNT ITOOI.,2r!. 20, SETANG. J fl011 FH., FEED. O. 1. SPEED, 100

A3'''CONT ITOOL. 23, H)' SFTANG, H10i, C,WSf:I, ROUG!H

A4;.::CONT ITOOL, 24. H). SETANQ, 90. ~OUGH, FEED,

o.

2. SPEED,

too

A5;;.:;CONT/TOOL.,

24.10.

SETANG,

90. f:IN.

FEE.ll, O.

1.

SPEED, 100

MAC;HDT/25, 1000 •. ()01 •. 2. JJ::'W. 1:120 $$nEWERKINGaC:)EGl~YENS tlPSPANNING CHUCK/O, 136. 45,260. 14.80.0 i CLAMP/-!27.5

i

WORK/A1.;\~ i

I

'La7 38 .39 40 ,41

42 • CUn.OC/OSHlNl) ,

I

CUT

11'110, RE. 1'13 . II fINI .

:

1

WARNING

---

NO"'"

3048

CARDNOt'.

41j

WARNING

-

...

-_

...

-

_NO'"_.3046.

_CARDN(lm

₄₍

WARNING

-

.. __ ..

_

...

-1'10= :3047

CARDNO ....

41~

WARNING

...

-

..

""' ... ~.".--

NO=-

_30llS

CARDNO"

_{4J 1}

-.

WARNING

-"'

.... -~---

NO:::::

3046

CARDNO:::;.

411

: WARNING

---""'-

NO=-

3C)47

CARDNO=

411

\

******

EMIl

or.

PROCESSOR

I}*

E X A P. T .-

PROCESSOR, .

i ' I FEJiLERTE)(TAUO~/'J)E

WARNING

~-

WARNINQ

WARNING

.,.-

_WARNINQ

SEITE 1 .... ""'!'" --~..--... ' .. '_.', .... _ ... _ - - - . . . " . - - - ' ... ~-." .... ~--- ---'---,!,'''''--~'''--''''''''''-~'''

.... __ .... -... ,--,. ... _-" .. _-""""'----... ---""'"

FEfiLER I KOMMENTI\R J FEHLER I ANWEISUNQS.

NU~MER I . . '. .. I J CODe I NUMMER

--;;... ---- I -.., ... -~..:...., .... ---...;.- -- """'" "'t. _ _ ~ _ _ _ _ ..., _ _ . . , _ _ _ _ _ . . . . _ - - - -

----1---... --.. -

I -_ ... ---

---3046 1 DMJN

wnw

t.JNTERSCHfUlTEN 1M' SCI'!NITT OVER BEJM I ' W I 41

I AN!='NIREN I I

:;3047 I DM!N wnw lINTEflSCHBITTEN DEnt ABHEUE~N I W I 41

I i I I

3040 I Dl'lIN WIHI> UNn::RSCHRITTE:N 1M En.GANG I W I 41

. I . . i I I . . I - - - _. __ ... I -""'"--"- ---' .. --'""---... --.. '" '''''.''.-'--... ---~--'-~''"'-~ ... --... - - - . - - - ... - .. - I - - - -I -- ---...-~-

....

~

--- , ---

...

--....,

,'v' i' ',::;.' -""!I'It . . . - . . . .

-.,..--"""',----

...

(45)

--b. 500 "100,500 ~). 500 6. 500 , ~ , _ _ .~.~ _ _ _ _ _ _ ._~.~ _ _ T',"'_~_"' .,_.~,,"~. _ _ _ • _ . " ' _ _ '#_'_~~

_

, I

EXAPT2 PO$TPROCFSSOR

PRIME, PF-1-7

**

PRINHIllT OF

I' I

OPSPANN1NQ NORMA'I\L

POSTPROCESSOR

**

P ARTNO/PAARDTOP

MN/O P/MIN XAJ3S I ZADS OK BWKT VRSPT OPM. PONSBAND

I

.

382. 13.9 -206.650 22 -215.650 11;?O ; I.JL

,

0.200 -323.150. 37.9.150 I 378. 1:')0 I 1.Jl. . "" -215. 150 385. 127 _I '-~23. 150 382. 1:::i9 -322. 150 ....;215. 150 387.654 -tt23. 150 385. lin i 0.03 0.00 0.013 0.00 0.35 0.00 0.36 0.00 0.a5 0.4S 0.8a

O. 50

0.89 O. 50 0.93 O. 50 0.95 0.50 1.44 ' 0.9S 1.47 0.9\1 1. 48 0.99 1. 52 0.99 1. fJ4 0.99 2.03 1.4S 2.05 1.49

Nl G91 $10000 MO,

41

N2

G04

M04

F2

N3 G04 S11120 F3

N4

GOO

X382. 139

Z-206.65

T22 "

N5 2-9 N6

GOl

2-107.'

F223

. N7

X-.t

989 NS

GOO

X-I

. N9

Z10S

NI0

X6,977 Nit

GOl Z-10S

N12 X-.!. 'ISS , NtS

GOO

Zt Nt4

Z107

. "I.JL -322. 150 2.06 1.49 NH' X5. ~1~ N16

GOt Z-10S

N17 x-a. 527 NIS GOO

ZI

N19 2t07 61. 000 bJ.OOO I~J. 000 I ... .IL I.Jl 390.016 300. 650 390. 016 387.654 :iB7.650 393.00~ 390.016 389.0:39 :187.650 -215. 150 -257.362 -;nO.200 "';283.008 "323. 150 --322. 150 -;215.150 ~-~47. :165 -~57.3f:,2 -?57. 151 I I 2.

11

1.49 2.12 1,49 2.32 1.69 2.42 1.76 2. 51 1. S5 2.70 2,03 2.73 2.04 2.74 2.04 2.75 2,04 2·19 2.04 2.90 2.04 2.96 2. 19 3.04 2.26 3.05 2.26 3.06 2.26 .N20 X4.SS9