G
eTegistree
r
aa
n die H
.
P.
K
.
a.
'n Nuuabl
ati
.
'n Beperkte getal volledige
stelle van , Die 0.8. ",
2de Jaargang, is weer verkryg
baar;
ln harde
lmslag g
ebind
JJ/6
per stel
posvry
ko
ntant met bestelling
8estel by VOORSLAG
(
Edms.
)
Bpk.
Posbus 1411
,
Kaapstad
'Die
0
.
8
.
-SKRYFBLOKKE
met : pakl<.lea bypanende koe,•ute.
DI
E B
ES
T
E
GEHALT
E
VO
O
R
-OORLOGSE PAPI
E
R
.
3/6
posvry
.
KON
TA
NT MET B
ESTEL
LI
NG
.
B
e
at
e
l
deur:
Gebiedshoofk
wartiet·
K
ame
r 603, Gr
oo
t
e K
e-rkg
ebou,
KAAPSTAD.
D
E
RD
E
JAARG
A
NG.
WOENS
D
A
G, 3
1
ME
! 19
4
4.
,
No. 28.
Reda
k
leur
van
Krui
thoring
Kry
Slae
~
--~
---
--
----
--
--~
---
·v.a
n
--
----
~
Reis van
Sy
Pretoria
om
A
rtikel
Vader
te
Wree
k
Moes f\}ag in Tronksel Deurbring
oor
Di
e
r
eda
k
t
eur
va
n Di
e K
ruitho
rfng, amp
t
e
li
ke s
t
rydblad
va
n
d
i
e
H.N
.
P
.
, lle
t
v
erl
edc
wee
k
•
n
o
p
sto
pper
i
n s
y kantoo
r
sekry v
an
:
n
a
g
tie
nj
arig
e
s
eun
wa
t
s
p
es
i
a
al van Pr
e
tor
ia
n
a
Kaap
.
st
a
d
v
i
r
d
ie
d
oe
l
ger~esh
et
,
s~nderdat h
y
i
e
m
a
nd van s
y
pl
a
nn
e
verwittig hot
.
D
ie
r
o
d
a
kt·
e
ur
ISmr.r.
Eteenn.~Mal
a
n
, e
n
vo
l
ge
ns getul
e
ni
s i
n
d
i
e
Jeughof h
o
t hy
die
vorlge we
e
k
seker~arte-k
·
s
l
s om
t
re
n
t
d
ie s
eun
se
v
a
der gepublise
e
r w
at
d
ie se
un la
at bcs
iUi
t
h
e
t
o
m n
a Kaa
p
s
t
a
d te k
om.
H
y
h
e
t by ie
ma
n
d
£5
geJce
n o
m sy re
isg
e
ld
te
betaa
l
N
ada
t h
y m
n
r
.
M
a
l
a
n
ges
l
aa
n het
,
i
s
h
y
a
an die
p
olis
ie
uitg
·
!!
le
wer wa
t
'
h
om vir die
n
ag
I
n die se
l
o
p
ges
lu
i
t
g
eh
o
u he
t
.
I
n
sy getuicnis
voor d
i
e
Jeughof hot
..J.
\<
la
l
an v
o
rk
l
an
r
dat
h
y omst
r
eeks
2.25
op
1
\'
lnn
n
tlng,
22
l\I
e
i
,
in sy
k
antoo
r in
Keero
n
u;tmnt
18, ges
i
t hot too die
seu
n
,
wat hy nie geken hot ni
e,
b
i
r
\ne-g
ckom on vomeern
h
ot of
,
mnr.
~!alanbier is."
Gotuio hot p:ogroet en
geautwoord :
,H
i
or is
ek."
D
ie
seun h
e
t
toe na vo
re
g
e
sto
rm
en
h
o
m
t
een s
y ges
i
g ges
l
aa
n.
H
y
h
a
t di
e se
un afge
w
eer
e
n
sy
klerk
hot hom to hulp gesnel.
T
oe
hulle
me
e
n d
a
t d
ie s
eun afgeko
e
l h
e
t
,
hot
d
ie klo
r
k
n
a d
ie t
.e
lefo
o
n
ge
g
aa
n en
d
ie
po
llsle gebe
l.
Die
seu
n h
e
t h
o
m
t
oe wee
r
ge
slaa
n,
e
n h
y
h
et
h
om
vas-::=-
Jt
o
u t
o
t
dat dill
p
o
li
sle o
p
gedaag
h
e
t
.
O
nd
e
r kruis
,
·erhoo
r
deur mnr. J. D.
de V
i
llier
s
Truto
r
.
wat
u
amen
s
tli
e
scun
vo
r
sky
n h
ot,
het
Mal
a
n
gcso dat
h
y ro·
da
k
teu
r
vn
n Di
e
Krui
t
hor
i
n
f! is,
amp
te-lik
e st
r
yd
bl
nd
van die H.
N
.P.
H
y
het
artlkel
s o
mtr
e
nt die seun
se
v
ade
r
g
e-p
u
bll
seer
.
D
i
e
a
rtikel
s
wa
s
n
lo
go
s
d-ges
in
d
n
io.
H
y
h
et
gcso.-dllt die scun
hom
om
-trent
vyf
houo
toegedien
ho
t.
D
io konsta.bel het verk
l
nar
dnt
dio
seu
n
aanvnnklik ge
w
eie
r h
ot o
m
synaam
o
n
nclrcs te
g
ee, mnnr
I
nt
e
r
h
ot
b
y
w
ei
sy
n
aa
m
g
e
goo. D
i
o
RO\mw
o
u
'n verldaring by
d
ie
p
o
li
sioknntoor
n
rt
o,
maar die
se
r
s
ant bet dit gowc!cr.
AGTIN
G
VIR VADER
In
sy get
u
ie
ni
s
h
et d
i
e seu
n
ve
r
klaa
r
d
a
t h
y '
n
ba
i
e g
r
oot
a
g
tin
g vi
r
sy
va-d
e
r k
oester
. Somtyds lee
s
hy Die K
r
uit-hori
n
t!: in
s:v
vnder
so knntoor,
on
word
dan b
n
i
o
kwat~doo
r
d
i
e
d
i
njl:o wnt. danr
-j
n v
e
r
sky
n
.
H
y
h
ot
'n
sokoro
nrtikc
l
om
tre
n
t
sv
vader n
i
t D
i
e
}
{l'llithoring
aan die hof
voorgc
l
ces
en
g
cso
dnt dit
hom bai
e
kwand
gcmnnk ho
t.
Hy
h
e
t
gemeen dat
dit
sy
plig was
om
van
Pr
etorin nn, Knnp
s
tad
to kom,
e
n
hy
h
et
£5
gelcen
vir r
e
isgold.
H
:v
het nn
l\l
alan
so
k
nntoor
gcstap
en~hom ac~lann.
,
Ek wou h
o
m op sy
neus
ges
l
aa
n het
,
maar hy hat on
g
e·
luk
klg '
n bril op
g
ehad
," h
ot by gese
.
On
dorw;vl hy vir die poli
s
lo
gewag
bet,
h
et
1\Inlan h
o
m
gestaan en 11nngaap,
wat hom
vcrorg
bet
.
en
hy h
et
hom
wee
r
byg
c
dnm,
en
hom
aangeso om
die
k
amer to vcrlnat.
D
ie
soun,
wnt
sb.<1ld orken
hot op
aanld
ag v
an
aa
nrand
ing. e
n
weiering
om
sy
nn
a
m
te
v
c
r
st
r
ek
,
i
s deu
r
die
m
ag
i
st
r
nnt mot
£
2
(of
sewe
dae) op
di
e oe
r
slo e
n
lOs. (
o
f vier dae) op die
twecdo
nanldag
beboet
.
D
i
o
vonnis is
opgeskort
vir ses
maando op
voor-waardo van
goeie gedrng.
Di
e sou
n
se vad
er
was o
nb
ewus va
n
wat
gebeu
r
hot tot
d
a
t h
y va
n
u
i
t
K
aa
p
•
stad p
e
r t
e
l
eg
r
a
m van d
io gebeurte.
n
t
s
ve
r
wlttl
g
I
s.
MAG NIE BEGRAFNIS VAN
SY
MOEDER BYWOON
H
ar
d
v-og
ti
g
e Op
t
r
e
d
e
T
ee
noor
G
ei'ntern
e
erd
e
Nn
ons
meegedee
l
word het. die
ower-h
eid
o
n
lnnp;s jl;e
w
e
i
e
r
om '
n
goi'
n
te
r-n
oo
r
do.
mnr. D
a
nie Talj
aa
rd
, toe
to
l
unt o
m
dio beg
r
a
fn
is van
sy
moe
d
e
r
b
v
Lo
woo
n
wnt op
2
0 Apri
l
oor
l
edo
i
s.
:H
cv
. Tn
l
junrd
wasb
es
i
g
om
voorbe-reidings
t
o
trefvir 'n be
sook an
n hnar
onigsto en
li
e
flingseim in dio knmp
too
so
plotsclin~oorlede is.
Sy vader
hot
by dio bcLrokke owerheid
nnnsook
ge-doc
n
om
h
om vir die bcp;raf
n
i
s
uit
l
o
l
aat
on
pt\rdO
I
,
maar dit
i
s
go
w
o
i
o
r
.
l\I
nr.
T
n
l
jna
r
d
is
r
ee
d
s scdort
1
9
·
12
in
die kamp, natuur
li
k ook
so
n
dor
ver-h
oor.
Laa
t B
e
r
ig
OORSAAK VAN SLAE
In
n
fa.as
v
an d
i
e r·
e
d:tkt
e
u
r va
n Oie
Kr
ui
th
o
rinll:
te bes
tr
af
v
i
r di
e be
l
e
d
l
·
~endear
tikel
t
een
.
die
.~:ooinnaa
m
e
n
P.
Pr v
a
n
cf
r.
H
an
s v
11
n
R.a
nsbu
r
g
,
d
oe
n
d
ie
N
asio
n
al
e
P
ar
t
y-
k
oc
ran
t
,
D
ie
n
ansv
al
er,
.
'
n venvn
i
s
e
a
a
n
v
al
o
o d
r
.
Va
n Re
nsbur
g
omdat
,
vo
lgcns
~cnoem·d
e
b
la
d,
dit s
y
eic seun
w
a
s
wat
mnr.
E
Henn
e
M
a
l
a
n,
r
ed
a
kt
cu
r
va
n drr.
Mal
a
n
e
n
B
reme
r s
o
Krulthoring
,
da
aroo
r
g
e
klap
h
e
t.
D
ie
T
r
a
n
s
v
a
r
e
r sk
r
vf d
in
m
o
t
ie
f v
a
n
d
ie s
'.lu
n t
oe
aan .. d
i
e f
nl
t d
l\
t
Di
e
Kr
uitho
r
i
n
ll:
so
m,.,
iel)
v
a
n d
ie
ba
le
aa
n-.va
ll
e Vil
n
d
ie
O
.
R
.
·
h
•ad
Or)d
ie
H
.
N
.
P.
aan~ehaal
en
I:'
Jeer
l
e het.
"
Dit
is on
vt
a
a
r
.
D
ie
K
ruitl'lorina:
h
et
uit
s
v
pa
d
~e~Mrt o•Y~•
n
lcl
ikfl ar
t
;
I(P.I
oor dr
,
Y
a
n
Rcnsbur~u
it d
ie
SUI·
n
F R~T F Moor
t.11ne
em
.
I
n
,ll:
CnOP.
t>1•
d
P. Snid
e
r
st
en
,
·a
r
tikol '
.'!
O
r
tl
nn d~.Va
n
R<msl'turg vn!'wvs ns 'n ••~a., ~aton
!=:nnrt:~e..
o.s.-r.o~ktall n:~rt;A.c;"hou
,
en hn,..
d:~n !'ote
bu
itP.
d~ink a~11..
hr.:~nrties"rbt hv '"cnc;
P.
sa
l
oort11i~d~t
h
v
..
h
c
o't
"''
'"
'
'
n
S'll("'""
sal
k
n
n
WARS
o
n
'n K
l}
lvin r.
r
ovP.·d
n
n
s
ol\l"
tv.
"
D
it
io;d
l
l)
s
t
rokki
n
e:
va
n di
e
arti
k
'!
l
wa
t Di
e
K
rult
h
o
rin
g
ui
t
d
ie Sa
p-blad
oo
rge
n
ecm he
t
-
g
r
o v
o
lgens die
T
ran
s·
va
l
e
r
,
om di
e
H.
N
.P. t
ee
n
.
d
le
O.B.
se
,aa
n
vallo
"
to v
er
de
d
i
g
!
-
H
ie
rd
l
e
w
al
glike stuk
j
o
9
rnalistiek
h
et dr. V
al? R
ensbu
r
g se seu
n
tjle so
in
di
e
k
rop
g
es
t
eek
d
at hy
n
a Kaapstad
afg
er
els
h
ot
om di
e aa
n
va
l
o
p
die
ee
r
v
a
n sy va
der
t
o
wreak
.
Uittarting Lei Tot
K
lappe
Kan
l:J
An
.
twoord, Dr
.
_
Breme
r,
L.
V
.
?
N
a aan
l
eid
in
g va
n d
ie
vo
o
rv
a
l
Verle
d
e week I
n die ka
ntoo
r
van
•
Di
e
Kru
i
t
ho
r
ing s
kr
y
f g
e
n
l.
J
.
A
.
S
mith as
v
o
lg:
Seer
se
ker
keur clke bc
s
knafde mens
gewcldpl
eg
ing
,
sondcr
p
r
ovokasie,
af
.
Seder!>
dio
oor
l
og anngcgaan
is
en
di
e
o
n
derlingo twis,
h
aat e
n
ven
•
olgi
n
g
in·
got
r
ee
h
ot,
w
eet c
k
va
n
gcc
n
gev
al van
gewe
l
tldadig
h
O'id
w
at souder
provok
a
s
i
e
geskied hot uio, onde
r
hicrdie gtwa
l!
e
ve
r
a!
ni
o
die
sogenaamtle gevalle
v
a
n
sa
b
otnsio o
n
van mo
n
se
wa
t
pnk gekry
hot
nio.
Di
e
daders is
t
ot
geweldda
-dighoid geLnr
t.
E
l
ite rcd
e
li
ko
m
e
n
s gu
n
die
pers vry
-h
o
i
d,
m
aa
r
b
inn
o
pork
e
.
D
aa
'r
'
Om is
Danie Th
e
ron
, '
n prokur
o
ur t
e
Krugers·
dorp, tot h
e
ld verhof omd
a
t hy
'
n jingo·
blad
se
r
e
d
a
kt
e
ur, eno Mon
ey
p
e
nn
y
, in
J
o
h
an
n
esb
u
rg
,
o
or
s
y op
s
w
e
pin
g
t
e
en
di
e
Tr
a
n
svaa
l
se
R
·
e
ger
i
n
g
(
1889)
'
n op·
s
t
opp
e
r
gaa
n g
ee
het
.
Eno
Carlisle,
skr
.
rwer
van
'n
vuil
en
b
c
lcdigcudo ar
tike! tee
n
die
gooie
naa
m
on
co
r
van die Afrikanervroue en
-tl
og
-tcrs, is de
ur
N
i
c
o Jo
oste
i
n
19(}1 i
n
J
o
h
a
nn
esb
u
rg
g
et
eer-
e
n
-veo
r.
Die be·
l
o
d
igd
e vr
o
u
e
het hom
'
n
g
ou
e
h
or
l
osi
e
e
n
adres gege
e.
·
LAMONT
Eno Prof.
·
L
amont
v
an
P
retoria wat
dio Voortre
kk
ers
i
n ,War,
W
ine and
W
o
m
e
n
" be
l
cd
i
g
ho
t, is ook geteer
-
en·
v
eo
r
Oildi
e
SOunSwa
t
d
it gcdoon
h
ot,
v
e
rh
oo
l'iik.
Dlt
I
s
'
n b
e
wys hoe di
e
nu
g
toro en
fat
s
o
e
nl
i
k
e
d
e
el van di
e
volk vull
joor-n
a
li
s
ti
e
k l
aa
k.
Ander mense het soort
go
l
yko en
vol
·
gen
s
wet
groter
misdad
o
gcplccg-B
ezuidcuhout,
Jopie Fourio
, c
.a.
D
ie
tr
o
nk
a s
it
va
nd
ag v
ol p
o
lit
ieke ,
mi
s
da·
d
ige
r
s"; vo
lg
e
ns wet
sk
u
ldig e
n
s
traf-b
aa
r -
m
aa
r almal d
aar
d
o
u
r ui
tt
a
r-t
i
n
g, provo
k
asle.
va
nd
ag
i
s
hulle
volk
s
h
elde.
Nou be
r
ig D
i
e Burge
r
vau
23
Me
i a
s
vo
l
g: ,Mnr
.
Et
i
enne
1\Ia
l
an,
r
e
dak-tc
nr
va
n D
ie Kruit
h
ori
n
g,
is g
i
ste
r in
dio knntoro van die Nasiona
l
o
P
art
y in
Kanp
stad
deur
'n j
o
ug man aa
n
ge-rnnd. . .
.
Di
e
p
o
li
sie Is in
k
e
n
nis g
e-s
t
e
l
en
h
y
i
s i
n h
eg
t
e
n
is gl!neem."
D
is 'n se
untji
e
wa
t
dit
gedoe
n het.
Kra~tens
