Hotel Helmond : CAD oefening : een case study
Citation for published version (APA):
Timmermans, P., Keijzer, F., Peel, M., Ottolander, R., & Schilstra, S. (1984). Hotel Helmond : CAD oefening : een case study. Technische Hogeschool Eindhoven.
Document status and date: Gepubliceerd: 01/01/1984 Document Version:
Uitgevers PDF, ook bekend als Version of Record Please check the document version of this publication:
• A submitted manuscript is the version of the article upon submission and before peer-review. There can be important differences between the submitted version and the official published version of record. People interested in the research are advised to contact the author for the final version of the publication, or visit the DOI to the publisher's website.
• The final author version and the galley proof are versions of the publication after peer review.
• The final published version features the final layout of the paper including the volume, issue and page numbers.
Link to publication
General rights
Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain
• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal.
If the publication is distributed under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license above, please follow below link for the End User Agreement:
www.tue.nl/taverne
Take down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us at:
openaccess@tue.nl
providing details and we will investigate your claim.
i
11
M045261I
Afdeling Bouwkunde Vakgroep Architectuur en Stedebouw-""
\ -:--... 1/ V 11 ..._ V 11 ..._ V V~
WMf
~/;
I/IJ 'V u ,...V;
I/I/ ~V
~ i -; \ I\
,;:[\ ~ ~\'\""
1\J \J \~
"
"~~
"\
-
...
Technische Hogeschool EindhovenHOTEL HELMOND
1984
HOTEL HELMOND
c ad oefening
BEGELEIDING
: EEN CASE STUDY
PAUL TIMNERMANS FRANK KEIJZER MARCO PEEL REINIER OTTOLANDER SANDER SCHILSTRA IR, J,F,G, JANSSEN IR, C,J,J,M, MAASSEN ..
IR. G.T.A, SMELTZER
1984
Inhoudsopgave Inleiding . . . . 1. ONDERZOEK···~·· 1" 1 .1 Enquete 2 1.2 Literatuuronderzoek jQ 1.3 Programma 22 2. DATA PRE~ARATION .•...•...•....•• · 25 2.1 Standard Data Preparation 26
2.2 Project Data Preparation 40
3. ONTlJERP & INPUT ••••• • • • • • •• • • • • •••• • • • 45
4. OUTPUT •••••••••••••.••• · ••• · •• • • • • • • •• 75 4.1 GAOL Output: voorbeeld 76 4.2 Vergelijking: GLOSS 1 127
4.3 Ontwerpwijziging 156
4.4 Vergelijking: GLOSS 2 169
-i-Ïitlc~icliitg
DOELSTELLING
~e sectie ASO 2 participeert in verschillende onderwijs-en onderzoekactiviteiten. Binnen de Vakgroep Architectonisch Ontwerpen heeft het
onderzoek als zwaartepunt: "De kwaliteitsver-betering van de vormgeving en stedelijke ruim-ten". Een deelprojekt in dit onderzoek is ge-naamd GOA: gebouw, ontwerp en analyse. Hieraan is tevens een differentiatiecollege gekoppeld met dezelfde titel.
Binnen het afstudeeratelier van ASO 2 wordt regel-matig· · ··:·· een projekt georganiseerd in het kader van GOA ter ondersteuning van genoemd onderzoek. De resultaten uit het projekt vormen een onderdeel in het college.
Nadruk wordt gelegd op de vergelijking van verschil-lende gebouwconcepten voor eenzelfde
gebouwen-soort (in dit geval Hotels) met behulp van de CAD~
r programma's GOAL, BIBLEen GLOSS.
Met het programma GOAL is het mogelijk om in een vroeg stadium van het ontwerpproces de prestaties van een ontwerp uit te rekenen in termen van
d buitenoppervlak, inhoud, verhouding wand/vloer-oppervlakte, de compactheid, energieverbruik en kosten.
- i
i-Op grond hiervan kunnen nieuwe ontwerpbeslissingen genomen worden.
Het programma BIBLE is een perspektief-tekenpro-gramma, zodat snel inzicht wordt verkregen in de driedimensionaliteit van het ontwerp.
Het programma GLOS~ vergelijkt de prestaties van het ontwerp met de gemiddèlde prestaties van een aantal ontwerpen of met de prestaties van een re-ferentie-ontwerp.
Vooral met dit laatste programma wordt inzicht ver-kregen in de karakteristieken van de verschillende gebouwconcepten in bvantitatieve zin.
Als zodanig wordt een bijdrage geleverd aan het onderzoek "Typologie van gebouwen'' ( GOA) .•
WERKWIJZE
Allereerst is een onderzoek gehouden op het ge-bied van hotels. Dit onderzoek bestaat uit een enquete onder een aantal Eindhovense hotels en een literatuurstudie. Resultaat hiervan is een globale hotelklassifikatie en inzicht in de or-ganisatie van een hotel in het algemeen en de ·
kamerindelingsmogelijkheden. Zowel onderzoek als situatiekeuze hebben geleid tot de keuze voor een ontwerp van een congreshotel (programma). De situatie is gelegen aan het stationsplein van
Helmond. Omdat hier sprake is van een vrij grote mate van onbepaaldheid ligt er de mogelijkheid om door middel van een i~tw~t vrije interpretatie van de slogan "Helmond Groeistad" te kiezen voor meer-dere situaties aan hetzelfde plein als garantie
voor verschillende gebouwtypen met hetzelfde pro~ gramma als grondslag.
-i i
i-Na de ontwikkeling van de globale schetsontwer-pen zijn deze vervolgens geschikt gemaakt voor invoer in de computer: hiervoor moesten de ont-werpen geschematiseerd worden.
De ontwerpen zijn met elkaar te vergelijken aan de hand van de verkregen output.
In een tweede ronde is geprobeerd de ontwerpen te verbeteren: van de verbeterde ontwerpen is
op-nieuw een onderlinge vergelijking gemaakt. Nadien is geprobeerd of de ontwerpen ook de (kosten-) vergelijking konden· doorstaan met een aantal min of meer vergelijkbare -in werkelijkheid gereali-seerde- gebouwen.
CONCLUSIE
• Het gebruik van de computer betekent een stimulans een gebouw op meerdere aspekten te doorgronden dan normaal in de ondrwijssituatie het geval is. De computer verschaft duidelijkheid in de door-werking van ieder aspekt in het gebouw: kosten-consequenties van ontwerpbeslissingen.
Een gevaar is echter dat we de computer niet~ge~ .
bruiken ten dienste van het ontwerpen maar het
ontwerp gaan gebruiken ten dienste van de uomputer: iets wat wij zouden willen noemen het zgn. "com-puter-minded-ontwerpen".
· Daar het progamma GOAL een beperkte capaciteit heeft van honderd elementen kan de invoer van een middelgroot hotel reeds problemen opleveren. Invoer van het gebouw in twee delen brengt vele ongemakken met zich mee. Het ontwerp dient in een vroeg stadium van het ontwerpproces ingevoerd te worden. Afgezien van de honderd-elementen-grens is en blijft de output van GOAL toch van dermate~
-iv-globaal karakter dat de invoer van een gedetail-leerd~plan weinig zin heeft. Onze ervaring is dan ook dat een wijzing op detailnivo in GOAL weinig of geen verandering in de output-gegevens oplevert. De output uit GOAL is echter zeer goed bruikbaar
ter vergelijking van ~erschillende gebouwtypen.
• Wil je ondanks de globale output toch een kosten-vergelijking maken met gerealiseerde gebouwen
ver-dient het aanbeveling je te verdiepen in het pro-gramma GOAL. Een inzicht in de inhoud van GOAL is onont~eerlijk wil je weten waarover je praat: de aanmaak van een eigen Standard Data File dwingt
je hier in belangrijke mate toe maar vormt geen garantie.
-1--1.
()lt(}(~Jr~()(~l(
c~I1(J1If~tc~
litc~r(
1
ttiti rc)t1C
Ie
~rz(lC ~I{
J)r()Cjr(
1111111( 1
-2-·1.·1
c~Jt(Jtic~tc~
Er is een onderzoek gedaan naar de aard van de hotels binnen Eindhoven door middel van een inter-view met de betreffende bedrijfsleiders; vragenlijst en bezochte hotels blijken uit de tabel en grafiek
(zie pagina 3 en 4 ) a
Gepoogd is te komen tot een classificatie van hotels mede met behulp van de normstelling van de ANWE. Hierdoor ontstaat een beter inzicht in het fenomeen
"hotel".
Literatuur:
Hotel- en Restaurantgids Nederland 1984 Koninklijke Nederlandse Toeristenbond ANWB.
Coca.~V\e. UoUtdo.~ IV\V\ Hole.\ [.,vJ'-'. Hrutldo.<' ~ ~kho~\ E.k.eY\bU~
I
5oao't ho\:e \ zo.ke.v-. Zo.k~ Zo..~ Zc.&.ev-. Zak€ V\ ~-r·sl:eV\
""' esse t:.ou.s~ o..«~
c
2~.X\ce.V\)C.OV\(~r V\ d•~Se.V\ doei~v-oey.> ~,\,rs Cb.V\6.\ 6\Mei.S 1o5 IO"Z. :Zoo
I'
ISO49
(6t)
44
'
lb Jo~ 1~4 ~'8; V\ 'l"~c.\,J:.,·II\~
w
+ w.c.. bd-\- w.c.. bel .. dovd-e .. \.).(w ...
w.c.. bd + l..).C.. 2 becUE'.v\ ~~kC-~.V\1\e-.r.s t.v. -t vo.d.o Lv. -t Y"ru!•o ro.dao t.v. -t v-o.d,o t ·"· -t- (" o-d,o - ZOVIcle-1' \oo.J~ ~c.
2 ulte\e bed. 2. c:Au~\oele b3::1. I d.u'o\oe\ W. Z enbde. \ad. 2.enl.!~e W. - ZO'<'\ cl e-r \.U . (. . . V\f\111\ I \:,o_....r - rvad::. \oc...dk., wc..
'f"6S\do.Sse
V
lSolt6ol1JD
~
1~5/l~oW6o
~
llj5J
115~
<iSf.5o
~39-
SC~su.te. : ~
ns
.Surle.: 315a.Na.~eiMt\\-fL.\1\ 3~:
V
25o y.. J()....~i~li}fsdwv I ~ l ck~Y\
1,1
d~ 2d.3
~I
do.~-~~ - 3 ~e~~~~eth~x-
1o% 65%1S%
15
x
6o-
b5%95-
Joo% \Jol II
V OCJfZJev-.•11\fje.v~.
Z
'l'es-6.V'ICAIII-ls V~sh...uvo.ll\-t V'l!!>~'I"O..V\-\::.2
vesl:().l.)('o.."'ls v-es 6uv-o..111 t ""'\) \ L;-bo..v- óVIt\o~
t.
2ocA.\ -t Z.O..\ e.\1\ (Ch~V\U5J~~v-)
1
UV\c..b 011\ el.eW I 11\{.e-,rtu; V\ bo-_v- I lo~v bc...v o
5
VIllev Qo..\~,\\OUVI~e, (.0.-\~'ées -z~
\
~ z WIV\ke\ 2 "loJe\1\5 Zo..\e.V\ Zwew.W 3 Z.l0e1M'o~
( ro..-rl ~ e\1\
So..VV\0.. I "Z..\o. -ÎÏtV\eSS 1 t.b,S.
te"""', s
' ( OQ./V\ '&ZY\Jtc.e. 0/e-.rc:J~ _.. l~:oo ZL( VVV.
-éot 23 :3o ( ~>V\tbüt)
-
~·~" 23:3o-11:& -00-.V\to..\ J5o15
15 {exc..l. 'l'~t) 13-14 J23-4
pe~Oi\ee\~~~~\V\~ Ce vd:.v-u\1\A V' Q.\1\d ceV\ tvu\M 1001\3$ E.-3 c.e\1\lvvw. VClll\d {.e.\1\tv"v""" u1b.o.lswe.5
I
\,~oo.V~) 19t;o j1Cj{4
19-73
lCflZ 1~92 1~32 1Cfb5~
'*
t\lli>'B -*~*'* ~***-***
'*-***
**~*
- -4-I I
~
I ~ I I __§:I
~ ~ I I j_jj I I I II
I I I~
I I I I I C2-I I ~ -· ' I ~ I ~~ (f'JC") I s / I I )f ~ I' S' \S I I l ~ l I I ~:
-I I"'""I
~ I -o I I 71 . s ~ I I ~ I 0 I I'" I ' .. ··- · _l_ I I d. s ~ )f -I:
~ f [ Iz
~ l I'
::r. 0 r I I I \'3~\AOÇ'~cA \"7.\'-""'0 I I V'~ ~'1:10 Q) I I "J Ö~IO<;' ~ ~· 1 I "d 1- .Jî~.."" . s-.Rd "lj
l I () -""""'Ylit . SJad. I;
·· -I I ( I 8~
8 (1)-
~ 0 .Pjj
luxe Hotel
*****
Nat. Hotelklaaalflkatle Pil ::u ~ tJj 0 _.. ~ () 0 li ~ 1.0 () Cl) c+ 0 ... CD p. c+ () ~ ~ ~ () lll 1--' li ~ I 1--' 1--' ti () ~· lll lll ~ <:-Jo ~ ~ :>;' p. <+ () ~ ~· 12: p. () Cl) p. Cl) li 1--' lll ~ p. Cl) Cl) ~ 0 () li ~· r.o c+ () ~ a' 0 ~ p. :x>~
Een verfijnd ingericht hotel met een uitstekende accommoda -tie en service.
Vereist zijn:
a. Ten minste 20 voor gasten bestemde ruime slaapkamers alsmede enige royale suites en zit-/slaapkamers. b. Een ruime entree en een receptie (met lobby) waar een
veel omvattende dienstverlening kan worden geboden (o.m. bagageservice, parkeerservice, boodschappenser -vice, geldwisselser-vice, huurauto-service. doktershulp, haby-oppas. reis- en theaterreservering).
Voorts moeten aanwezig zijn: een kranten- en lectuurshop, een giftshop, en een kapsalon.
c. Een bijzonder verzorgd ingericht rP.staurant met uitge-breide à la carte en idem wijnkaart, bediening dient te ge -schieden door vakbekwaam personeel.
d. Een afzonderlijke bar/lounge.
e. Centrale verwarming eventueel airconditioning. Elektri-sche verlichting in alle voor gasten toegankelijke ruimten; gangen en trappen dienen ook 's nachts te zijn verlicht. I. Een lift, indien het gebouw een of meer etages telt, welke
ten dienste staat van de hotelgasten.
g. Aanwezigheid van één of meer telefooncellen (afhankelijk van de grootte van het hotel) alsmede telexaansluiting.
h. Voor de nacht een functionaris belast met de ontvangst van gasten.
i. Afzonderlijke zaalaccommodatie voor vP.rÇJac:leringen en/ of parties.
j. Een safe ten gerieve van de gasten. k. Een dagelijkse wasserij-s.ervice.
I. Ontbijt- en avond-etage-service. (Gedurende de hele nacht).
Ten aanzien van de voor gasten bestemde kamers gelden de navolgende voorzieningen:
Meubilering en stoffering
De inrichting van de kamers en bijbehorende accommodatie dient aan zodanige eisen van comfort en smaak te voldoen dat de klassifikatie .,luxe" in alle opzichten is gerechtvaardigd. Voor wat betreft de meubilering en stollering houdt dit onder meer in, dat:
bedden en beddegoed van uitstekende hoedanigheid en kwa-liteit zijn;
tot de meubilering een comfortabele zitgelegenheid alsmede een kap/schrijftafel en bagagerek behoren;
een ruime garderobe/legkast en extra spiegel aanwezig zijn; vloerbedekking, gordijnen en verdere aankleding van bijzon-der goede kwaliteit zijn en een bij elkaar passend sfeervol ge -heel vormen.
Goede isolatie tegen geluidoverlast van aangrenzende ka -mers of van buiten af.
Sanitair
Alle k'amers moeten zijn voorzien van een ruime geriefelijk inqerichte badkamer alsmede van een privé-toilet bij voor -keur in een afzonderlijke ruimte.
Tot de inventaris van de badkamer dient o.m. te behoren:
P.en ruime wastafP.I (voor tweepersoonskamer een duhbele
Eerste klas hotel
****
Nat .Hotelklaaalflkatlewastafel). voorzien van een spiegel en kastjes voor het opber-gen van toiletartikelen, met warm en koud stromend water dat doorlopend beschikbaar behoort te zijn;
een speciaal stopcontact voor elektrisch scheren en een goede wastafelverlichting;
meerdere (bad)handdoeken per persoon en een badmatje; gebruiksartikelen als zeep, haarkapjes, tissues.
De toiletten moeten zijn voorzien van een waterspoelingssys-teem dat een minimum aan geluidshinder waarborgt.
Verlichting en ventilatie
De kamers moeten zijn voorzien van één of meer vensters.
In-dien de vensters niet geopend kunnen worden moet een ven-tilatiesysteem aanwezig zijn. Aan de ontluchting van de sanitaire ruimten dient de vcreiste zorg te zijn besteed. In ie-dere kamer moet een hoofdverlichting aanwezig zijn met als bijverlichting ten minste een bedlamp per bed en een verlich-ting bij kap-/schrijftafel.
Verwarming
Alle kamers moeten zijn voorzien van centrale verwarming eventueel airconditioning.
Communicatie
Op alle kamers dient een telefoon aangesloten pp het rijks-telefoonnet (eventueel via de huiscentrale) aanwezig te zijn. Voorts dienen alle kamers te beschikken over radio en tele-visie.
Een bijzonder verzorgd/ingericht hotel een hoge mate van
comfort en service biedend. Vereist zijn:
a. Ten minste 20 voor gasten bestemde slaapkamers, enige kamers met privé-zitkamer. Alle kamers dienen ruim te zijn van afmetingen.
b. Een afzonderlijke receptie (met lobby) waar ruime dienst -verlening kan worden geboden (o.m. bagageservice, boodschappenservice, geldwisselservice, reisreserve-ring). Voorts moet o.m. een kranten- en lectuurshop aan-wezig zijn.
c. Een verzorgd ingericht restaurant met bediening door
vak-bekwaam personeel. Een uitgebreide à la carte en idem wijnkaart.
d. Een afzonderlijke lounge (of lounge met bàr).
e. Centrale verwarming .en elektrische verlichting in alle voor de gasten toegankelijke ruimten; gangen en trappen die -nen ook 's nachts te zijn verlicht.
t. Ten minste één bad of douche voor algemeen gebruik op
elke 5 kamers die niet van privé-bad of douche zijn voor-zien, met dien verstande dat per etage een bad of douche voor algemeen gebruik aanwezig dient te zijn.
g. Een afzonderlijk gelegen toilet voor algemeen gebruik op
elke 5 kamers die niet zijn voorzien van privé-toilet; met dien verstande dat per etage een toilet voor algemeen ge-bruik aanwezig dient te zijn.
I I
1
0,
I
'
I
h. Een lift, indien het gebouw twee of meer etages telt. welke ten diehste staat van de hotelgasten.
i. Aanwezigheid van één of meer telefooncellen (afhankelijk van de grootte van het hotel) alsmede telexaansluiting. j. Voor de nacht een functionaris belast met de ontvangst
van gasten.
k. Afzonderlijke zaalaccommodatie voor vergaderingen en/ of parties.
I. Afzonderlijke TV-salon, indien niet alle kamers van TV zijn voorzien.
m. Een safe ten gerieve van de gasten. n. Wasserij-service.
o. Ontbijt-en avond-etage-service, tot tenminste 01.00 uur. Ten aanzien van de voor gasten bestemde kamers gelden de navolgende voorzieningen:
Meubilering en stoffering
De inrichting van de kamers en bijbehorende accommodatie dient aan zodanige eisen van comfort en smaak te voldoen dat de klassifikatie .. eerste klas" in alle opzichten is gerechtvaar-digd.
Voor wat betreft de meubilering en stoffering houdt dit onder meer in, dat:
bedden en beddegoed van een uitstekende hoedanigheid en kwaliteit zijn;
tot de meubilering comfortabele fauteuils alsmede een baga-gerek en een kap-/schrijftafel behoren;
een ruime garderobeliegkast en extra spiegel aanwezig zijn; vloerbedekking, gordijnen en de verdere aankleding een bij elkaar passend sfeervol geheel vormen.
Goede isolatie tegen geluidoverlast van aangrenze·nde ka-mers of van builen af.
Sanitair
Een ruime wastafel, (bij voorkeur voor 2-pers. kamer een dub-bele wastafel) voorzien van spiegel en kastje voor het opber-gen van toiletartikelen, met warm en koud stromend water dat doorlopend beschikbaar behoort te zijn wordt per kamer tot de vereiste voorzieningen gerekend. Ten minste 75% van de kamers moet zijn voorzien van een ruime gerieflijk ingerichte badkamer (met o.m. meerdere (bad)handdoeken per per-soon, badmatje, zeep, haarkapje) alsmede van een privé-toilet in een bij voorkeur afzonderlijke ruimte. Toiletten voorzien van een waterspoelingssysteem dat een minimum aan geluid -hinner waarhorgt.
Verlichting en ventilatie
De kamers moeten zijn voorzien van één of meer vensters. In-dien de vensters niet geopend kunnen worden. moeten de ka -mers zijn voorzien van een ventilatiesysteem.
In iedere kamer dient een hoofdverlichting aanwezig te zijn met als bijverlichting een bedlamp per bed, een verlichting bij de kap-/schrijftafel en een wastafelverlichting. Een speciaal stopcontact voor elektrisch scheren bij de wastafel.
Zeer comfortabel hotel
***
Nat. Hotelklassifikatie
Verwarming
Alle kamèrs dienen te zijn voórzien van centrale verwarming.
Communicatie
Op ten minste 75% van de kamers dient een telefoon aange-sloten op het rijkstelefoonnet (eventueel via de huiscentrale) aanwezig te zijn. Op de overige kamers is de aanwezigheid van een huistelefoon of schelinstallatie vereist. Eveneens dient 75% van de kamers te beschikken over een radio en TV.
Een van modern comfort voorzien hotel waarvan de inrichting van kamers en publieke ruimten alsmede de verzorging en de service een aangenaam verblijf waarborgen.
Vereist zijn:
a. Ten minste 12 voor gasten bestemde slaapkamers. b. Een afzonderlijke receptie (met zitgelegenheid) waar
dienstverlening kan worden geboden (o.m. bagageser-vice).
c. Een verzorgd ingericht restaurant waar maaltijden à la carte verkrijgbaar zijn; voor een hotel-garni geldt de aan-wezigheid van een verzorgd ingerichte gelegenheid tot het nuttigen van ontbijt.
Het bedienend personeel dient correct te zijn gekleed. d. Een afzonderlijke lounge c.q. lobby, bar en bodega. e. Centrale verwarming en elektrische verlichting in alle voor
de gasten toegankelijke ruimten; gangen en trappen die-nen ook 's nachts te zijn verlicht.
f. Ten minste één bad of douche voor algemeen gebruik op elke acht kamers die niet van een privé-bad of -douche zijn voorzien, met dien verstande dat per etage een bad of dou-che voor algemeen gebruik aanwezig dient te zijn.
g. Een afzonderlijk gelegen toilet voor algemeen gebruik op elk acht kamers die niet van een privé-toilet zijn voorzien, met dien verstande dat per etage een toilet voor algemeen gebruik aanwezig dient te zijn.
h. Een lift, indien het gebouw twee of meer etages telt, welke ten dienste staat van de hotelgasten.
i. Ten minste één telefooncel of geluiddempende telefoon-kap.
j. Voor de nacht een functionaris belast met de ontvangst van gasten.lndien deze niet beschikbaar is moet een nacht-bel aanwezig zijn (of de gasten moeten een sleutel van het hotelter beschikking kunnen krijgen).
k. Een safe (mede) ten gerieve van de gasten. I. Kamerservice (ten minste ontbijtservice).
Ten aanzien van de voor gasten bestemde kamers gelden de navolgende voorzieningen:
Meubilering en stoffering
Zowel de ruimte als de inrichting van de kamers dienen te vol -doen aan de klassifikatie .. zeer comfortabel".
Dit houdt onder meer in, dat:
bedden en beddegoed van een zeer goede hoedanigheid en kwaliteit zijn: I I !-\
I
I 0"\ Ieen ruime lwno-/lc[Jkast t:n "'!n llii!J"!l""!k ''' sla•" laar di u allt! kamers aanwezig zijn;
tot de meubilering een cornlori<Jbcl liljc alsmeue een kap-/ schrijftafel behoort;
vloerbedekking en gordijnen - beide van goede kwaliteit- en hij de inrichting van de kamer een passend !JI!hcel vormen.
Sanitair
Een ruime wastafel, voorzi1:1o van spiP.!Jt!lt!ll voldoende ruimw voor het plaatsen van toiletMtikclen. met warm en koud stro·
mend water. dat doorlopend bes~:hikbaar behoort te zijn,
wordt in iedere kamer tol de vereiste voorzieningen gerekellll.
Bij de wastafel behoren meerdere handdoeken per persoon alsmede zeep aanwezig te zijn. Voorts dient een schecrstop·
contaèt aanwezig te zijn.
Ten minste 50% van de kamers moet zijn voorzien van een ne-rieflijk ingerichte badkamer of douche en een privé-toilet.
Verlichting en ventilatie
De kamers moeten zijn voorzien van één of meerdere ven-sters. Indien de vensters niet geopend kunnen worden moet een ventilatiesysteem aanwezig tijn. Aan de ontluchting van de sanitaire ruimten dient de vereiste lo.rg te zijn besteed. In iedere kamer moet een hoofdverlichting aanwezig zijn met als hijverlichting ten minste een bedlamp per heet en !.!en vcrlido-ling hij kap-/schrijftafel. Voorts een ooede waslafcl·vP.rlich· tino.
Verwarming
Alle kamers moeten zijn voorzien v<.m e"" c;t:ntralf! vt!rwar· ming cventuec:l airconditionin!J.
Communicatie
Op 50% van de kamers dient een telefoon aangeslawn op het rij~steiP.foonnct (evP.ntueel vin de huisr.c.ntr ah:) ili.Hlweti!J lP. lijn.
Voorts dient 50% van de kamers I<! Lwschikken ove< r<>dio t!n televisie (of lllO!J•:IijkiH!id lot aansluitino van TV). In hellaa15lt! !teval di<!llt een aantal TV tocstclll!n hesehikhaar u: tiJn.
Comfortabel hotel
**
Nat.HottlklllelflkatleEe11 \JO<:! I ingericht hotel waarvan Lie inroclttinu m1 aanklerlinu
van de publieke ruimten en de kamers uilgaan boven die van hel eenvoudige hotel. Een aantal kamers is voorlien van privé-bad of -douche en -toilet.
Vereist zijn:
a. Ten minste 8 voor gasten bestemde slaapkamen •. b. Een !}Oed ingericht restaurant, waar eenvoudige goed
be-reide maaltijden verkrijgbaar zijn; voor een hotelgarni geldt de aanwezigheid van een afzonderlijke gelegenheid tot het nulligen van ontbijt.
c. Een afzonderlijk zitgedeelte t.b.v. de hotelgasten c.4.
ge-makkelijke zitjes in café of conversatieruimte.
d. Centrale verwarming en elektrische verlichting in alle voor
de gasten toegankelijke ruimten; gangen en trappen die-nen ook 's nachts te zijn verlicht.
e. Een bad of douche voor algemeen gebruik op elke tien ka-mers die niet van een privé-bad of douche zijn voorzien, met dien verstande, dat per etage een bad of douche voor algemeen gebruik beschikbaar dient te zijn.
I. Een afzonderlijk gelegen toilet voor algemeen gebruik op
elke tien kamers die niet van een privé-toilet zijn voorzien,
met dien verstande dat per etage een toilet voor algemeen gebruik beschikbaar dient te zijn.
g. Publieke toiletruimten met gescheiden dames- en heren-toilellen. voorzien van wastafel, zeep en handdoek of ver-vangende voorzieningen.
h. Een lift, indien het gebouw drie of meer etages telt. welke ten dienste staat van de hotelgasten.
Een telefooncel of geluiddempende telefoonkap. J. Voor de nacht een functionaris helast met de ontvangst
van uasten.lndien deze niet hesehikhaar is moet een
nucht-hel aanwezig Lijn (ol de gasten moelen een sleutel van het hotel ter beschikking kunnen krijgen).
Ten aanzien van de door gasten bestemde kamers gelden de navolgende voorzieningen:
Meubilering en stoffering
De inrichting van de kamers dient gerieflijk te zijn. Dit houdt
onder meer in, dat:
bedelen en hP.dclegoec1 van nocde hot::c1aniuheiLI en denelitke
kwaliteit zijn;
een tal•~! en per persoon een stoel-eventueelleunstoel -tot
ho~l meubilair behoren;
"en hanq-/legkast, een ha!Jaumck ol standaard, een prullcn-hak. en een asbak op de k<uners aanwelig zijn.
Oe vloerbedekking moet gaaf zijn, de overgordijnen, goed af-sluitend. Behang en schilderwerk moeten goed zijn onderhou-den.
Sanitair
EP.n ruime onbeschadigde wastafel, voorzien van een spicolli
"n rui mie. voor Iw I plaatsP.n van toilelärtikelen, ~:vomals wilrm <!11 koud stromend walm worden in iedere kamm tol c1e
vcr-eiste voorzieningen gerekend. Twee handdoeken per per-soon en zeep behoren de gasten ter beschikking te zijn. Ten-minste 25% van de kamers moet zijn voorzien van een privé-hartkamer of douche en ·toilet.
I ----l
Eenvo\,ld!g hotel
*
Nat .HotelklaaalflkatleVerlichting en ventilatie
De kamers moeten zijn voorzien van één of meer vensters welke moeten kunnen worden geopend.
Voorts dienen in iedere kamer een hoofdverlichting en wasta
-felverlichting aanwezig te zijn.
Een stopcontact voor elektrisch scheren bij de wastafel en een
bedschakelaar - eventueel bedlamp - zijn eveneens vereist.
Verwarming
Alle kamers dienen te zijn voorzien van centrale verwarming.
Een hotel met goed onderhouden eenvoudig ingerichte ka-mers.
a. Ten minste 8 voor gasten bestemde kamers.
b. Een eetzaal van voldoende afmetingen voor ten minste 50% van de hotelgasten. Eenvoudige maaltijden van goede kwaliteit (vaste menu's of op bescheiden à la carte) moeten kunnen worden geserveerd. Het bedienend
per-soneel dient behoorlijk te zijn gekleed.
c. Centrale verwarming en elektrische verlichting in alle voor de gasten toegankelijke ruimten; gangen en trappen die-nen ook 's nachts te zijn verlicht.
d. Een bad of douche voor algemeen gebruik op elke tien ka· mers.
e. Een afzonderlijk gelegen toilet voor algemeen gebruik op elke tien kamers met dien verstande dat per etage een toilet voor algemeen gebruik aanwezig dient te zijn. f: Pubti·eke toiletruimten met gescheiden dames- en
heren-toiletten voorzien van wastafel, zeep en handdoek of ver· vangende voorziening.
g. Een rijkstelefoonaansluiting voor algemeen gebruik. h. Een nachtbel (of sleutel).
i. Enige service als vroeg wekken en vroeg ontbijt.
Ten aanzien van de voor gasten bestemde kamers gelden de
navolgende voorzieningen:
Meubilering en stoffering
Hoewel de inrichting van de kamers eenvoudig kan zijn, die -nen niettemin:
bedden en beddegoed van goede hoedanigheid en kwaliteit te zijn;
een hangkast met voldoende kleerhangers (of mogelijkheid tot kledingberging), een prullenbak en asbak aanwezig te zijn; een tafel en per persoon een stoel tot het meubilair te beho-ren. De vloerbedekking moet gaaf zijn, de overgordijnen goed afsluitend. Behang en schilderwerk moeten goedzijn onder
-houden.
Sanitair
Een ruime onbeschadigde wastafel. voorzien van een spiegel en ruimte voor het plaatsen van toiletartikelen. evenals warm
en koud stromend water worden in iedere kamer lol de ver·
eiste voorzieningen gerekend. Ten minste één handdoek per
persoort van voldoende afmeting behoort aan de gasten te worden verstrekt.
Verlichting en ventilatie
De kamers moeten zijn voorzien van één of meer vensters welke moeten kunnen worden geopend.
Voorts dienen in iedere kamer een hoofdverlichting en wasta·
felverlichting aanwezig te zijn.
Een scheerstopcontact bij de wastafel en een bedschakelaar-eventueel bedlamp - zijn eveneens vereist.
Verwarming
Alle kamers moeten zijn voorzien van centrale verwarming d~n wel vast geïnstalleerde individueet te regeten verwar· mmgstoestellen.
Ho te lette
Een hotel met goed onderhouden eenvoudig ingerichte ka· mers dat ten aanzien van enkele onderdelen niet voldoet aan de ~oor de klasse .eenvoudig hotel" gestelde eisen. De cate
-g~ne holeletles omvat een groep van (zeer) eenvoudige be·
dntven. Vermelding in de hotelgids vindt niettemin plaats om-dat de kamers en overige bedrijfsruimten in alle eenvoud vot~oen _aan de minimum eisen van hygiëne en verzorging. Log1espnjzen enz. zullen doorgaans in overeenstemming zijn met de eenvoud van het gebodene.
Vereist zijn: .
a. Ten minste 5 voor gasten bestemde slaapkamers. b. Een eetzaat of zodanig afgescheiden eetgedeelte dat
gas-ten niet kunnen worden gehinderd door café-bezoek. c. Verwarming en elektrische verlichting in alle voor de gas·
ten toegankelijke ruimten; gangen en trappen dienen ook 's nachts te zijn verlicht.
d. Een bad of douche voor algemeen gebruik per ca. tien ka-mers.
e. Een afzonderlijk gelegen toilet voor algemeen gebruik per ca. tien kamers.
f. Publieke toiletten met gescheiden dames· en herentoilet· ten voorzien van fontein, handdoek en zeep of vervan-gende voorzieningen.
g. Een rijkstetefoonaansluiting voor algemeen gebruik. h. Een nachtbel (of sleutel).
Ten aanzien van de voor gasten bestemde kamers gelden de navolgende voorzieningen:
Meubilering en stoffering
Naast bedden en beddegoed van goede hoedanigheid en kwaliteit dienen ten minste één tafel en één à twee stoelen een prullenbak en een asbak tot de inventaris te behoren. 1~ plaats van een hangkast kan eventueel worden volstaan met e~n kapstok (met kleerhangers) voor het ophangen van
kle-dmgstuk~~n. De vloerbedekking moet gaaf en schoon zijn, de
overgordiJnen goed afsluitend. Muren en schilderwerk moe-ten getuigen van regelmatig onderhoud.
I
():)
Sanitair
Een (onbeschadigde) wastafel, voorzien van een spiegel en ruimte voor het plaatsen van toiletartikelen is in iedere kamer
vereist. Met koud stromend water kan worden volstaan.
Per persoon dienen een glas en ten minste één handdoek ter
beschikking te zijn. Een scheerstopcontact dient aanwezig te
zijn.
Verlichting en ventilatie
De kamers moeten zijn voorzien van ten minste één venster
dnt moet kunnen worden geopend. Naast de hooldvertichtin!J
behoelt geen verdere bijverlichting te 1ijn aangebrachl. Aan·
wazigheid van een bedschakelaar (ol bedlamp) is echter ver·
eist.
Verwarming
Hoewel centrale verwarming in beginsel is vereist, kan wor·
den volstaan met op de kamers vast geïnstalleerde indi·
vidueel te regelen verwarmingstoestellen.
I
\.!.)
-10-·I
....
t»
Iitc~rclttitirc,Itclc~rzc,c~l'
Literatuur:
1. Aloi G. : HOTEL MOTEL
Milaan 1970 RTS 70 ALO
2. Deutsche Bauzeitschrift : HOTELS UND REBTAURANTBAUTEN Gtintersloh 1970
3. End H. INTERIORS 2nd BOOK OF HOTELS
New York 1978 R?P 78 END 4. Koch A.: HOTELS FREIZEITSTATTEN HEIME
Stuutgart 1980 RPP~O HOT
5. Koch A. 6. Mayr 0. HOTELEAUTEN Stuttgart 1958 Rts 58 ~oe HOTELEAU Mtinchen 1962
1. Weisskamp H. : HOTELS INTERNATIONAL
Stuttgart 1968
8 • GOAL: DATA PREPARATION ·, ABACUS User Manual No. 21
H. Sussock, aug 1982
r 9. Koninklijke Nederlandse Toeristenbond ANWB
Hotel- en Restaurantgids 1984
10fte Jong ~. : Typologie van gebouwen
Handleiding bij het ontwerpen van HOTELS Vakgroep 9 , TH Delft
-11-TIJTISCHRIFTARTIKELEN 11.dotel te Groningen
Bouw 1 97 4 nr. 50 pp 1111-111 2 12.Hotel aan het Leidse Bosje
Bouw 1976 nr. 7 pp 117-119 13.Jugendherberge und Kon:fernzort Ockenburgh Architektur und Wettbewerbe 14.Jeugdhotel te Amsterdam
Bouw 1974 nr~ 51 pp 1141-1143 15.Sonesta en de hypotheek van de histmtei
Bouw 1976. nr. 3 pp 158-160 15.Hilton hotel te Amsterdam
Bouw 1974 nr. 26 pp654-655 16.Hotel aan het Hekelvekd te Amsterdam
nMJ::JYrtS~
ItJ
n-::
~AB~
A~t-Y't!Nnl( ru~taYfl~JJti Lé~t.\t-{ D{:t:.
~•
I EtU\9JqtiftiES~ GotJCtR.G.SRUÎ~fml I -~~u~_vr<q
~,~l~
~"R::ëR.. ... 41 " 'lioo • Hl~Offil4EELl.J"f!RC-!EEL
( t.Un .
m--
~~~,-...';l~) "l\ ~ ~ ~ ~ I iI
1\JÄ~q ~tEER.~ t1Jöö p-ft4~1e't-J . · UÀ\/aJ • \/Û5~fJRb • .Yf1.T1ClJ .. A1rn:l\IJ91 ~~~T(
RG\-z.ru~)
~.NJA!~UH
·
té1,,.·"'-HoltL
·
~~
J'
.
.. •
!
' ~J ' ' : \Jioot'..,lfQJ~\ti),l .. . . ---·-··-· .. --,. -··-- ·---·-- .. -.. ______ _ _:. _ ______ ~---··- -- --- ... r I : ~tJA.
TttlA f( .. La;'• HeER.
·
B~zj&os
~B~ Abt~'GNMH ö!JCJt::f!iLt
Ba_-HUiSBtiiK
~y LUXJ,.tBA~ (-} I Il
Hal:j~e.J
I
.(
-)
I ->. N I
-13-((}(j(~lllf~f~ll
- ---~--- --- --- --- -- - - --- --- - - -- - .---·---- ·--·--. --·- .. ~0 ~0 Restaurations· und Gesallschaflsb. Portier Empfang Cl: tg <& Telefon· l-I....J zontrale ~ Tei.·Zelle ~ ÛjfJ
GardorobeW
Verwal!ung ~Gilst& F=====f' ' ZJmmor 0 o--i©~ Sanitär Restau· rantRaumzuordnungsschema eines Hotels
Wirtschaftso und P\lrnonal· bereich
ggg
ÇJ[jj]
0 0~
Café Î BarO
Oo Konls-O Orent· 0 o 0 Raurne ) A? Klub-~~ Raurne ~ FrtJhstOcks· ~raum E:.>g&-OHice ~~ ~~~r;:,nal· tQj . 11!1!!11 Wege d. Gilsta ~ . - - Wege d. Pers. Dir~ktion I I· . ; W3sch<lrei BUgel· zimmer BuchhaUuttg Kasao E.inkauf
-14-2.4. Funktionsschema Hotel - Restaurant
Personal· ; -ra u me - W~sc:herei - BOgeln 1--' wasclle-laqer ~~~J FrQhstocl!S· r -r- raum I
-
r-;--e Treppe Abtransport I Allf:llle 1----leergutrl
l SpO Ie I Konferenz !lar usw.I
I
Aniransport I Ll()'!r Kühlr:!ume I Vorbereitung Nellenraume I Küche Ausgabe I Rcslaurant ....,_Elng. ilest: ,-~-z::-
Hotelhalle f - Ein~ HolE..
Aufzug "" , _ _I
1 - - Gdrderoller-
---2.2. GnmdflächenbedarfTyp Slu;-,tbe- Grundträcnen- Grundflächen-legung je bedar! det Kücne bedar! Gastraurn Mantzeil m2/je Gedeck m2/Sitzplatz
Restaurant ge ho ben 0,7 1,8-2,0 Restaurant mit hohem Platz-wechsel, z. 8. rKai.Jfhaus 2-3 0,5-0,6 1,4-1,6 Restaurant normal 1,5 0,4-0,5 . 1,6-1,8 Gaststätten Pensionen 0,3-0,4 1,6-'1,8 Für Lagerräume, Personalräume usw. rechnet man ca 80% Zuschlag.
Gedeck - Sitzplatz x Platzwechsel.
I
Tol-letten
T
.
ITel el on- Ver- t>ortier. zentrale waltung
2.3. Platzbedarl tür Gastriiume
lnsgesamt: 1 ,4 m2
- 1,6 m2 /Platz
Möblierung Sitz- Bedienung Selbst-plätze m2
/Piatz tedienung quadratischer Tlsch 4 rechteckiger Tisch 4 rechteckiger Tlsch 6 rechteckiger Tlsch 8 Gangbreiten 1,25 1,10 1,05 1,05 m2 /Piatz 1,25 1,20 1,10 1,05 Hauptgänge Zwischengär.ge Neber.gänge .
mindestens 2,GO m breit mindestens 0,90 m breit mindestens 1,20 m breit Die Zahl der Sitzplätze soli te ca 20% ü ber der zu erwar-tenden Gästezahl eines Essensdurchgangs liegen.
dienstZift dienstruimte
/
\
secundaire trappen
L-vo~ige schakeZing van kamers
,;...;..-:~~2~-persoons kamers 1-pe rs oons-kamers aan binnenzijde buiten-zijdE
Kamers gegroepeerd rond een drke Z-vormige binnenplaats •
( Arie Z. Hotel, Heathrau)
/ .
hoofdtrappen en -liften
secundaire trappen
T-vo~ge schakeling
(RoyaZ Garden Hotel, Londen)
-15-hoofdtrappen secundaire
~J~iilj~!#l~!$1€~::~
äienstru.~mte ruimteVoorbee Zd van een lineaire schakeling van kamers
dienst ruimte
I'
(
dienstruimte Kamers gegroepeerd rond een vierkante binnenplaats
se cu.ndai re trappen
-hoofdtrappe'Y • en -Ziften
Goed Amerikaans voorbee Zd van een schakeling in L-vorm
( Chicopee go tor Inn. )
Afo. 4.?: KENMERKENDE VORMEN VAN KAMERVERDIEPINGEN VAN HOTELS
-16-•~•~It))f~rS()()IlSI\.(tltt«~rs Beisplele: Einbettzimmer . M. 1:200 ... 1,0 ... ,_ 2.5 -i ,_ 1.5 _, .... 3.0 -i ... 3.0 -. - 3,0 -i --"'e:~=:e::~--~ l (ÏÏ'\ ,_ 3.0 -.- 3.0 .... ( ; \ Üblichet \:!I Zimmer Rohrleltun' 0
o
O
o
... 3.0 .... 0 {.;\I- 3,0 -<..
c , 3
-17-Stadthotel - Gasthof - Bnzefzjmmer Einzelzimmer - Variante
Ul
a-~1
~u
2~ 12 Jm IJ 542 230 12 335 11 577 Bnzefzjmmer - Standard 11 542Möbel und Sanltärelnriehtun!J elne!l Hotai!J
Brcito Tiefo Höhe Einbatt:<immar.
normaio Ausstallung
Vorraum: Kleiderschrank 120 60 '185
bessar Einbauschrank 2 El. 114 61 . 225 bzw. 243
(1 Element 56 61 225 bzw. 243)
Garderobe
Zlmmer: 1 Dett (lnnenmaB) 100 200 39
1 Nachttisch 60 42 32 bzw. 47 1 Schreibtlsch 110 50 72 1 Stuhl 45 50 45 1 Kofferbank 80 50 ' 32 1 Sessel 65 80 40 bessera Ausstaltung zusätzlich 1 kleiner Tlsch 80 80 40 1 Spiegallisch 120 42 61 1 Hoeker 0 40 1 Couch 90 190 40 1 Fernsehgerät 60 50 90 Elnbattzlmmar normalo Ausstaltung
r Bad: Spiegal mit Beleuchtung
Handtuchhalter Seiienschale M undspülglas
genügend Ablago seitlich des Wasch-bockans in glaicher Höho
1 Ousche 80 80 15 bzw. 90 90 16 oder 1 Wanne 160-180 75-80 47 1 Waschbecken 60 50 80 1 wc 50 70 43 bassera Ausstattung zusätzlich WC getrennt 1 Bidet 50 70 35 1 Badezlmmerschränkchen 40 20 50 1 H andtuchtrockner 1 Hoeker 0 40
-18-,,,,.
~•~J)f ~rS()()ttsl((tlllf
~rsOoppelzimmer - amerikanische Bettenstellung
~
[J]
.
0
~ ~u
0
250 12 5001 Doppelzimmer - SlandardausstattungD
a 3,5 23 ·----·. ·--.. ··-· --L 0 T .... l 6,1) -11-KI~Idenblace Klctderka"'mer N .... t l ,... @ 4,5 -~ Z"'lelbettzlmmer normclo AusS1attung Vorraum: bessar Zimmer: oder bossere Ausstattung zusätzllch Zwelbattzlmmer normoio Ausstattung Bad: I Kleider1chmnk Einbauschrank 3 El. (1 Element 1 Gardoroba I Doppolbelt 2 • 1 Bali 2 • I Nachttisch 1 Schreibtisch 1 Stuhl 2 • 1 Kofferbank zusammen 2 • 1 Sessel 1 kleiner Tisch 1 Spiegeltlsch 1 Hoeker 1 Couch 1 FornsehgerätSpiegel mil Relouchtung HandiUchhaltlff
2 Seifènscholen
2 Mundspülgláser
genügend Ablag9 seitllch des Wasch· bockans in gleicher Höhe
1 Ousche -19-T .!. ® ZwcibetttiM",er 'B 't> 150 60 170 61 56 61 200 200 100 200 60 42 110 50 45 50 160 50 65 80 BO 80 120 42 0 40 90 190 1;0 50 80 BO bzw. 90 160-180 90 90 75-80 60 odet bessera· Ausstattung zusitzllch 1 Wanne 1 Ooppelwaschbecken IWC WC getrennt 1 Bidet 1 Badezimmerschränkchen 1 Handruchtrockner 1. Hoeker 50 50 40 0 40 70 70 20 6.0 T .!. @ Zwe•bellt.immer H 185 225 bzw. 343 225 bzw. 343) 39 39 32 bzw.47 70 45 32 40 61 40 90 15 15 47 80 43 36 50 I
.v
T .,., ., .. ";· l 353
-20-Holiday lnn Hotel') General-von-Steub~m-Hotel in Wiesbaden ')
Platzbedarf (als Planungsgrundlage)
Tiefe m Srtite m Einzefbett 1,00 x 2,,0 kopfseitige Ablage 1,00 x 0,25 Nachttisch 0,50 x 0,40 Doppelbelt 1,90 x 2,10 Kofferbock 0.70 x 0,50 Kleiderschrank mindestens 1,20 x 0.60 Schreibtisch 1,00 x 0,60 Sessel 0,70 x 0,70 Stuhl 0.50 x 0,50 Tisch 0,80 x 0,80 Hoeker 0,50 x 0,50 DO 0
·n
:
~~--~--~·t:
~ ei·t
Zw.tbe1'tD~r. E.lnbottzfmmer. t:ud'l n A-rto!Mnt ~llch
-21-Bnige Beispie te von NaBze/len für den Hotelbereich Mindestabmessungen
- 7 J 4 . 8 - -ros.
o-Vcrraum und NaOzelle mil
I
....
... :
!:!
Brauseeinrichtung, Kloseli und Waschlisch
I
"'
0:
N
- r n . 4 -·
-16S.o-·lorraum mil Schrank und Na()zelle mil Wanne, Waschlisch und Kloselt
I
-n~.s-- l t o . o -Vorraum mil Schranknische und NaOlelle mil Wanne, Ooppelwaschlisch und Kloseli
-110,0- 2 9 6 , 0
-Vorraum mil Kochnische und Na13zelle mil Wanne, Sitzwaschbecken und Kiosett
..
..
·M
'"'
-160,0 - -326,6· ..
-Vonaum, Nal3zelle und· gelrennlliegendes Kloseli
2 5 0 , 1 2 6 0 , 0 -Vorraum.mil Schränken und NallzeUe mil Wanne, Ooppelwaschliscl\, Sitzwaschbecken und .KJOS( ·!
I
f
-111.1 - -1.w.o-I
<0 .. ; M '"'l
Vorraum mil Schrank und Naflzellc mil 8rauseC;irorichlung, Waschlisch und Kloseli
r ., ...
r
- - 1 8 0 . 0 - - 1 1 3.6 -Vorraum mil Schranknischen und NaGzeilt mil Wanne, Waschlisch und Klosett--165.0 1 7 3 , 6 -r I ~ I I ~
Vorraum mil Schränken und Na()zelle mil ' ne, Klosen, SiiZWaschbecken und Waschli:
- 2 0 4,2 1 9 0 , 0 -Vorraum mil Schränken und Nal3zelle mil ~
ne, Waschlisch, Sitzwaschbecken ,j~d KI~
...__-J...._..._ _ _ _ ~~.:..
- - 1 / 0,0 - - 2 3 4,8
-. Vorraum mil Schränken und Nal3zelle mil Brausee;nrichlung, Waschlisch und Klosen
I
~
1
- - 1 1 3 . 6 - -lss.o-Vorraum mil Schranknische und Na mil Wanne, Waschlisch und Kloseli
-22-De situatie voor de hotels is het stationsplein in Helmond. Op basis van het bestemmingsplan en de behoefte, zoals wij die in Helmbnd aanwezig achtten,
hebben wij een visie ontwikkeld aangaande de toe~
komstige ontwikkeling van Helmond in het algemeen en het stationsplein in het bijzonder.
Het programma is hier een logisch uitvloeisel van.
Gedacht wordt aan een zaken/congreshotel ( vier tot
vijf sterren~:het hotel bevat een flinke congres-en
restaurantoppervlakte ten gevolge van de ligging nabij het station.
-23-~ROGR~~A HELMOND HOTEL
1 KAMERGEDEELTE: aantal kamers soor+, kafl'lers oppervlakte/kamer inhoud/kamer 2 VOORZIENINGEN:
receptie met balie lobby garderobe toiletten telefooncel bar en lounge luxe restaurant normale restaurant keukenruimte/magazijn zaalaccomodatie kantoorruimte huishouding chef receptioniste telefoniste kantoorruimte administratie manager ass. manager 76 2-persoons 28uf 2 eenpersoons bedden garderobe kofferrek schrijftafel stoel badkamer met toilet en wastafel 1 5 rif 5 rif 24 nf 1 rif 150 i 180 rif 180 uf 432 nf 420 rif 7.5 uf
1.s
ur 7.5 rl 10 nf 7.5 uf secretaresse 7.5 nf algemeen 15 nfkantoorruimte voedsel& dranken 7.5 ~
-24-3 PER VERDIEPING:
linnenkamer, dienst berging kokers 10 ~
liften 18 r~
luchtkokers en brandkraan 9 d 4 TOESLAGEN VOOR :
konstruktie trappen en gangen 50%
TOTALE OPPERVLAKTE HOTEL HELMOND 6000 nf
-25-s tf tttf lf trt
I
tlf ttf
1
,,re
~J)fl
rf tti f)tt
))rf)jf
~(
;t
c lf ttfl
J)rf~J)f
trf
1 tif)tl: \'()() r))f
~• ~lf
I
Voor een meer gedetailleerde beschrijving en de voorbereiding van de hier besproken invoergegevens verwijzen wij naar de hieronder genoemde bron, aanwezig bij de groep CAD (vakgroep BBU).
Bron:
GOA~: General Outline Appraissal of Layouts DATA PREPARATION
H. Sussoek Aug. 1982
; -
-26-CJ
,I
~·
stflltflflrfl flflffl
•
J)rf~J)fl
rtllif)It
Ter illustratie is analoog aan de engelse tekst het complete Standard Data File, zoals ingevoerd ten behoeve van deze oefening, afgedrukt.
Kosten ZlJn ingevoerd overeenkomstig de opgave_
in MISSET beheer en onderhoud
richtprijzen .
augustus 1984.
;[)J\T/\ PREPN~/\TI ON : ST/\iW/\RU f)J\T/\
This <:;cr.tion dl!scr·ibes in cict.:~il the ·contents <ll:d Fonn;Jt of t:hc Sï/\1!0/\RD
DJ\T1\ set. 'Different typ~s of dul.l are l<Jbellccl \·IÏth <1 n.-~~~1\~ prcccdcd by <~n ël!it.l!I"Ï!;k (/•) to uid rcadin9 <1nd idcn~ific;Hion. lhc rwmc 1<1bcls
must be present in thc file and in th6 order givcn.
For ccrtélin dut<:~ a maximum valuc is ~pccified eg. the fll<lXÎmurn nt!:11bcr
of furictior.nl cornpor.cnts is~I·\FU. · This relë'ltcs to the m<1ximurn sizc of
dattl st:oragc urrny!; in thc pr·ogr<Jm. Vnlu~~ of these _1 imits for the
J. I :':ttf\1-\E
-27-·~H't-!CT I OII
3. I. I :'.tl.t\HE
3. 1. 2
lï:-~;::-l) f-f i 1 c
---
.Jny n;:;mc on onc linc (only· 30 cht•ractcrs ure significaut)l. '*'·)i\ P1 <
) ; I 0 T E L 5 4 I 1);,: L ~'I 0 N C , ~' Y T Ir<:f> 0 [ S li\1 C •
1:FI!IlGTI OUS
· 'i1'liffibëï·-=ö"f-" f Ll n c t i o il •• i u n i t s
··- nu:nbcr of
n llcMcd
and for cnch fl!ncti·onal unit n~me
distinct po5siblc functionnl units (co:nponcnts)
(~HFU) •
·--
12.charactcrs nrc sinnificant ·' ..
~mhc r, c i reu l <J ti on · ty_r.c·, oc.~~!J'.0.!'E~X.- rcg~::_~_b.~~J.L!l9__r:ggJ~!!9....1-ll!.Jh tl.r:'.n...L.çg.lr.!?.
Occupancy reg i me
or j)
Heat i ng reg i me or t) Coo I i ng reg itile
Lighting regime · ·or j) 3 *F ..JNC T IOI'JS ., 10 :J r<: .'\ !"• E •1. S i:. ltûtltltl•3 7 SAf'ii TA IH :) 2 ' û ' 2 ' 2 ' 0 ' 2 '3 KA.JT'JOH 1 iJ 3 ' •j ' 3 ' 3 ' 3 ' 6 l l DIENST 12 4 t Ci t 1+ t _3 t 3 t 4 1.5 f<F.:LlKi::u 1'~ "i ' 3 ' ') ' E: ' 0 ' 4 l "i c~)f!Gi~ES 1~ (,,J,::,,i.f,l.f•7 17 t<E3Tillh~f\,.JT 1.:-\ 7 ' :) ' 1 , 4 ' ~~ ' .5 1'~ f.'JST-4LLAriE 2 lJ ·~ ' I} t ;j t 5 t Û t 4
opzrational cntegory refcrred to relevant c!ata in Environment data
(section 3.4.3}
:· na accupants or casual gains in this spacc type • . · _ .
opcrational catcgory (section 3.4.4)
no hcating, tcmperature control or air change
(as for heating regime)
operaticnal c~tcgory (section 3.4.5}
no 1 ighting rcquired in this spacc t;
21 CH.C•.jL.HIE Hûh:IZClf'H.I'.AL
2 ~~ 9 ' 1 ' •:) , 3 ' 3 ' 2
23 Cii~CtJU\TIE VERTIC/.~AL
-28-size of ~~sociatiorr matrix
half-mntrix of associatlons
vcrtical trável factor
25 10
numl>cr of a5socii:ltcd functif.ms. Ç~ numbcr of
functionill uui t5 (component~·;), or·
}J to indic..atc no cJssociatioo matrix.
thc .:~ssociation bctvJccn c.:~ch p<lir of functional
units.
1 \~·i th 2-N, 2 \'·d th 3-f·l etc • • , (N-1) 'dÎ th
(the associëltions are assumcd to bc symmctrical
thc multiplying factor for vertical tirculatio1 (usually
>
1) 2ó 10tOt5tÜtltltOt9t9 21 o.s.a,7.7•0.9.o 2~ ~.o,q,o.o.to.o 2--: s,o,o,o.to.s 30 7.to.o,3.7 31 7.0.10,8 32 0.10•7 33 OtJ 34 10 3') 2. 0-29-3. 2 :';CQtl~.iTP,UCT I OU ·
Thc possil>lc choicc~ tobt~ 01ad~ by Lhc dcsi9ner for. thc con::;truction of
floor, \'tuil, ulû:t.ing anJ roof clcrucnt:>.
3. 2. 1 :':FLOORS
3.2.2
no.(J-ff I oor c:on5 t r11 c: t: i ons
~~ï~Tï'ürcä"ëtï-·rT~~;;.-;-;ï;~-l n.~mc
( G.I?S:~!mbr.r 1_9 -v.1l ueJ~S_v t_i_ on i ~<!2.~
-~7 3b 39 -+ :J ~.l !.+} 4:5 '+ ~~ 4~ 1+6 47 4-P i:FLOORS 10 CEL L i: î·! JET 0 '·I 1..0.7.2
type numbcr.sequcntially to m.Jximum
U-value W/HzdcgC
l oca ti on i ndcx: 0
=
may go <::nyv:hcrc1 =. grour.d floer only
l ~ upper fleer only 49
51)
51
52
VC-\0 IEP I r.JGSPLAA TVLOn:
TR:\P 7.loJ,o
/
IS•J .JAP [iET ON
5.3 LIFT
2.0.54.0
5'+
PS './LOER s ~_;
3· .L+".ioU s.;
~i.l\ p dETO~.J ISO j7
Lj., .54t0 5.'\ VE.,L ST.ll.AL nETJi\l 6 t l t J FOLTR.AP 9ol0U.CJ SCHE! DI \J(:;SVLOER ltJ •• vul,o
=···1·
.
2
*~U\U.S r.o. of \·t.Jll conztructions ::Zn-d f or -èä-è"flC"äï\~~uc ti on (name(type numbcr, IJ-vëll ~~!9!:..:!!J_o_n i nel ex, I o~d b~_p_rj_n'J index
typt! numb.::r s•~quen ti ill I y · to r:l-"JX irr.um
U-Value W/H2dcgC loc~tion index: 0
=
lo~dbçölring 1=
2 = index: m:;y go anywhcre C>~ tcrnéll on 1 y intern«l only0
=
rot I oad beZJr i ng1 = loud bearing t,O ~---~--- -61 Ct::LL[r.IYETON G ~: 1 • • 6 ;+ , 1 • 1 6.) ç~E T Q!jSPOIJWII'IUUR 64 2t .53oltlt ..::, j (~EI~ I S 0 SP 0 UW f-1 U UH t;F, 6 t o 4 l t l t l 67 LU~ALON SANDWICH .;.;. 4' • ".54. 1. 0
E/~ ·IK I r~U:\JST~T SI\I"!DW ICH
10 ~ •• s.1.o
7 1 P t\ : ; D '\ L I S 0 8 E T ü ;~
7,;! Óte63tlt0
7 ~ tiA.S TU S/\NOi . .II CH ::3ETOt-i
7~ t •• 6Gtlt0
7 :) r\ u: ''H C u T Hf.. R ;·1 'J L I [ S
76 t1t .2:5tlt0
3.2.3 ~·:GLAZI~G
no. o·f g 1 az i OCl types
-~nd fo( cach g1azing
(n<-1me
-30-type
(type numbcr, U-va 1 ue, tran5m i ss i o~_fa<":tO...':..!_JJJ ;n i ncJ_f.~
_:....;---=---..,..t-y"':-p~u-nuliibcr sequeri:; i a 1 to m.J:< i mum U-value W/H2dcgC
(~1-ICN)
tran~mis5ion factor:fr~ction of solar radiation. transmittc
3. 2. lt 1:HOOF
glazing factor: 1 ·-=single ulu7.ing
· l = double glcJzing __ --~- = t_r i p !c __ p_l_ a_~] ~9 7 l * b LA~ Ii'l G 7 -'~ ~i 73 /ILJ ENKEL 5D l.S.:-),.9,1 81 ALL' ')UdHEL 0;,' 2 • .::.s •• 1.2 B~ AKGUSTISCH ISOOU8~ 6 'I 3 ' 3 ' • 7 t 2. H~ï L~X.At'J KUNSTSTOF i3E: !.J.,'+.'j , . ( . , l 87 Lt:l f\rJ ZOI\IW 8l:l '1•'-+.s •• :,,l
no.-c;f
roof con~tructions (.~HCN)!iJ nd -Ï'ör:c;ëhroöT ty
pë--namc ~YJ)î! numbcr. l.l-vnl u~ typ~ numbcr 2scqucntial to maxi6um U-value H/t-1 cJcgC 89 *R.JOf-"S 90 7 91 STAAL CELL[NHETON ');? 1' • 7 95 \AP 9ETO~ !SC 94- 2 •• 51 9~1 ST t1AL PUR 9b 3 •• 47 ~7 ~fEE~ PS GRIND 3'1 4to'53 9'1 SCr1U Hl H~~C PS H rJC f!Ot:T 100 5t.'f7 lJl RU(MTEV~K~ERK 10/:. _C,.'-17 103 SCHEIDINGSDAK 104 7, .OJl.3.~ •':Fiflt"dlt:I/\L·
-31-'3.3.1 •'-FII-1!\IICI/\L
--· .. ··---~
·-ll:.lill(.! of cur n::ncy
,
__
_
_________
_
bi.! i 1 di rlq c.o:.t i ndcx
·.---:-·-·---·-ec I of the c.np i tnl co:; t d<r ti.l in f i 1 c (re 1 <1 ted to ,, ny b~·sc)
b~Ji_!_c!_i 11~7 -·- ·---.. -· .. ·-·---.. ·---Y-~~~~ ... -... ___ . ----.. ---· ... --·--·-· 1 û ~ * F ft', !~ 'J C I 1\ L 106 SUI..OFrJS 107 lfdO lfH 100 1 0'1 6 0 3. 3. 2 ~·•C/\P I TJ\l COST$
,
.
dcscription of thc capital eest structurc that is to be
used
n~me of cost structurc
nlï...nbë'r of cost ~~r.oups k,HCG)
~ana-ror cach
cost
group:~e of cost cp-o~~
numbc1· of cos t el c~!l_ts in_ grouP.
thc total numbcr of clemonts in thc cost structurc is
restricted to MCG
a 1 though any numbcr \'!Î th that 1 i mi t. can belang to one
cost group·
-.nnd for each cost clement in the group
n~me of cost clement
ëlcrr-.. :nt type, con~tructio!~....!:.LE_c number, unit co_~_t...__ill}_i_t qur.t,nti!;.y_s .... Q.Q..c
· el~11cnt t)'P~·: 0 = non-c:onstrllction
-:·:.:~ · 1 = f 1 oor
2 = \'Ja 1 I
3
=
glazinglt
=
roofconstruction type nur.tber is an index to the construction
of thut type
unit costof thc1t elemènt
unit quantity code refcrs to the quantity to bc uscd in
c.nlculating the element cast (allm:ablc. code:; are given
overl eaf)
e.g . . un e 1 cmen t
'• , 1 J 211 • 0 , lJ2
rcfcrs to roof type casting 2~.00 per M2 area of that
roof type
0,0,5.00, 11
rcfers to <l,non-construction element casting 5.00 per M2
-32-Allo~·t<iblc ~unnti ty_ code~ flre:
CODE 11 12 13 14 15 16 17 21 22 31 32 33 34 NOCC TF/\, GFJ\ TUF/\ I UFA EUFA TFAC FFA TE\-/ A ntAC TCA TGAC TRLA TLAC TRFA TRAC QUANTITY uni ty
totnl numbcr of occup.:~nt!:ï of the building total floor urca (gross)
ground flo~r area total upper floer area
internal (non-exposed) upper floer area cxternal (exposed) uppcr floer orea
tot~l floer area of C<lch construct'ion type
tata 1 fr~med ground floer area total external wal! area
tata! \·1all area of givcn 'fJall construction·type total glazed windo\11 area
total windm-1 area of givcn glazing type total rooflight area
total rooflight area of given glazing type tata 1 roof area
total roof area of given roof construction type
Are~s are in sq. metres.
In each ca~e the quoted quantity ts calculatcd and multiplied by the relevant unit rate to give the. elemental capital èost.
110 •CAPlTAL CJST
~11 :\VfF.;IGE 1Yb4 HELr"iQI·JD
11 <:: i~ 11:) SUbSfRLCTUHE 11lj 3 l lj IS0 JAP 6ETON 1 1 G 1 • d: , '~ 0 , 1 6 !17 PS VLOER 11 -~ 1 t .) t 2 7 t 1 t=, J.l·-3 :,1 {\,' : .. Î[ T o:·• ISO l2j lt+.4·-':Stl(,
1.2) 12.:: 12.0: 12·~ 1'<-) ·~ '· 12 ~··.I 1 "),:. I '.., 1? ,. 1 :2 •;; 1 3 Ll 131 1 .,) t::... , -1~.) 1 31< 13 (7; 1.'-S·:::> 1:)7 1 .) L, 13':;' 1~0 14.i 1'+2 14 ~~ 11P.J 1 '+~i 146 141 14>-\ 14'3 150 l j l 152 1 !'i .:i 15Lf 155 15S 1S7 15i'i 1:)9 160 lbl 1'o_ ? u;:s 1' :') u 1S':5 h·f:: 167 lóf l:, •j 17fl 1.71
,
.
17~ 172. 174 17:5 17r. 17'1 1 ló 17'? 13 ~) -33-1 0 ' iJ ' l (j û ' J 7 F L ' ~ 0' ~ • ~ 0 1) F , '-) T 1;, 1 : < S , L. S C td ./\ T 0 H S ' E l [ V 1\ T 0 R S , U I V I S I 0 r J 1 .. - :J C:'.:: '-Li I a: [ T 0 : 1 l t l t ' r 0 t l 3 'J~~:o:L STtii\L L\[T:J,·l },· .. ,·::~.13 'J [, n 1 t. P I!.~ l• !:3 P L .1\ i-\ T \/ t.rJ Er;· r. , ,lf·l.5,1.3 S Ll 1\ I C 1:. L L E.l'W [ l 0 r I 4tltr,Q,LL~I.JJ\;-' :iETQJ.) ISG
4•c::.tb1.'3.42
ST.ii.J\L Pl.;p
4,_s,::.,o,42
ST [ E ,.. PS G R l Ni)
~.<+.:.5.4~!
SCI il.J I i\ H~.C PS 1-L-!C HOUT
4,s , :.:.s,42 ~.> U I ~~ rE V 1\ K !.; UU< lt ' h ' éj 0 t 4 2 LEXAI'" kUî\ISTSTOF 3t1ttl20t34 TRt\P lt7t60ûtl6 LIFT 1 • '.l • 1 3 (J 0 0 ' 1 6 kiJL TH/',P 1, ':J, ::oooo, lt> SC IE fDHJ·:;SVLOER lt1U,;2U,l6 SC ~ E I D I i'J S S D .'H< ~· ' 7 • ~·~ u ' 4 2 ~ALLS.~Iruoows,ooons 1'5 CELLE:I'<t:~E TOI'i 2.1 .• 7').22 1~[T C), ISPüUW:'IULiR 2.2.'70.22 GE) lSO SPOUWMUUR 2t.:-tb0t22 LU x ALOI\i SMJDI.! I CH 2, '+. ·:l 0. 22 I iK i <U:~ ST S T 0 F S A j,JD l·j r 0 I 2t:J,E'0,22 f-'o'\JUiiL l';Orlf.Tor~ 2 ':~ t '-J ü. 2 2 GA~T~ SA~O~ICHULTUG ~:.l, ·~fJ.22 t1 L 0 iE C J TH U~ 1''1 V L l ES 2,c ,?u0.22. ALi..J D·L<EL j,l.,?OtJ,;:2 ;\LL' ·.'iUQfJf L 6,2,5uü.32
AK0E~TISCH ISO JUSBEL
l ~i LE:u\;., tc:ûhS TSTOF
V~c:: .)t~d2J•3-2
1d3 LE~~~ LONWC~fHl ld~ 3.:J,l~u. 52
ld:::J '~ C:i<C\Ii·i/\~,0['1
.1 .~ ;:,, 0 ' ,_, ' 2 3 • 1 1 U!7 Uf'!I![\Jf.!EtJI{[~ 1 :·.~ ': (I ' :J ' ? :i ' 1 1 -34-1 .:3 j 1"-ll E ' < r'J !\ L F U I J S H t_ S I F J T T I J G S l ':J ,; h 1 ':! 1 T ~~ /, 0 I T I 0 1., E EL 19;;: l.ê. • .!.::;,u; 1'3) Si\.,IDLICH 1 '3 'I l ' 3 ' .2 ' 1 b 19~'-J :.i€ TO ,_, l'3o 1,LJ.,;Jol6 197 VLJE~AFWERKING l •;) t: u • ü ' "+ 5 • 6 • 11 19~ PL~FONJAFWE~KING 2 0 1 0 • Ü ' 11 0 , 11 2 0 1 r1 E J 8 [ L SI I N H I C H T H.' G 202 o.v.2J.8.11 20-3 S[,<VlCES 2 0 ~t 1 0 2 0 j S A <'i 1 T/\ Iï~ A P P 20r= o.u.17.2,11 207 SE"VICE ((J. 2 0 ·1 ü • u t 5 '+. '+ , 11 2 0 q (j! SP (1 S 1\ L I I•J ST 21u o.ü,1u.8,11 211 ~.JA l[iU:'.JST 21?. U t I) t 2?. o ~ t 11 213 St'•J.Cé:HC~TING Er;> 211.! Q,Q,lû.8,11 21 5 ·v E ''' T I U\ T I 0 IV 21F: O.LJ,l9.2,llo 217 EL~CTHICAL I~ST 2 1 ;~ u • u ' h 4 • '+ ' 11 21'1 GA:) r.-~sr 22'J G,t,,iJ•'+•ll 2 21 S ::lE: C I A L If\1 ST 2 2 ?. :J t I) t Lf o 'f t 11 223 BUILJE~S WORK 221-1 ~.li,7.6tll 2?5 EXlErlNAL ~OflKS 226 5 227 SITE HJi<K 2 21.1 \) t I) t ;~ b 1. 2 .11 2 2 ,-:l U F~ /, I · ; AG t: 2.5u u.fl,:j'-t.P,,ll 231 EXTERNAL SERVICES 232 0.0,?1-t.ll 233 ~RiLIMINARIES ?.34 1
?. 3~i PRL:L Ir .. Ir~ AR I[.:>
-35-Annuül running cost5 duc to ltc.1ting nnd ti~hting usc of povtcr are <.tutomatic.1lly calcr.tl<Jted, nnd output. \/c ~pecify hc:rc <:tny aclditional
running co::.ts SÏSJilific.:~nt for thi~ building type.
numbcr öf running costs clcments
- and for cach one nu me
anmial rute; quantity code~ enerqy·content
quant i ty code i 5 <:IS Forëäp i t<l
r
cos t el cments.(~ ~\RN)
~nercJy con~: (~ 0, 4.1.0) thc fraction of cncrgy-related costin
the running cost element,
2 3 1 *-R .J N i I I\' G C 0 ST S 2 3i.l ·+ 23'-3 llrH UlT[;ç 24ü 40tltl 2 41 i'ii 1\ I f'l T [ l'J 1\ i'J CE ;~ '+ 2 3 7 • 4 1+ , 1 1 , n 24::5 tiU•'·i I·! 24-l.o ·35.2tllt0 24':i r !'...rE~) 24-f ~?,.2A,ll,O
-36-3. 4 q]lV I ROm\!.:IHAL
3.4.1 "•I'L/\UT
Plutlt-d.:Jt.:l spccifics <l ran~c of boi Iers to be sclectcd frcim in order t:o
s<ltisfy the h0nt:ing re(juircments
number of hoilrr!'ï, pltmt sizc f<:~c:tor kHOOIL)
:-;,-r;:~-- for cûch bo i Ier
· n:::m~
pc~1k rutlhg,c:.:Jpit_~_.!· cost~Jifc . .
. pea I~ . ':.~~i ~g: .. _ma x! ~n~~ -~~.!.i_~~ t=c-~_ hca ~i ng (K~/)
247 * CiV l rn'}r~;"'E iH AL 24i:: -..PLAIT 24-'J s.2.u 25·i r:.::n U~ in 251 ll:..it'-tOOUOtlS 2~2. H01LER2 255 55tit200000tl5 25'~ f'Ollt.R~ 2')5 10L'Ot3600ü0,15 2:-.ït; PJ) lLCR4 ~57 2,~uo.~coooo.2o 25.J GülLfr<S 259 43UOt9û0000,20 3.4.2 *F"UEL
numbe_r of fu,~ 1 __!_ypes ava i 1 ab 1 e (~l·IFUEL)
-and for e~ch fucl type
name
éi1ï'örific valuc, efficiency, annuaJ fixecf cast, cost/unit
calorific value: joules/unit del ivered
effici~ncy: fractional,usable energy to dclivered cnergy
260 -.FUEL 261 2 262 ELECTKICifEIT• 263 0.4E7,lt0t0.2 264 •:;As 265 O.lE~.0.75tOt0.5
-37-3. l1.3 1•CJ\SU/\L GJ\1 N I~EG lH ES.
Ench functiort.11 unit dcfincs thc c<:~sual guin regime cxi5tin•J \·IÎthin
i ts urea. Thc casu<:~ I gëlin r-eaim('!S speel fy _occur<.wcy times <1nd thc 9ains duc
to occup~nts <:~nd othcr casuul sourccs. numbcr of rliffcrcnt re9imes
- and for cuch regime
(~ 11ES)
start hour, finish hour, days/vieek .. occupanèy rate, occu!?.Q.n.f...L<1Jh1.n..ti..t.'!, c<Jsua 1· g<:~ in ra t:c ,~~<) 1 ga in guan..!..UY.
times in hours, full dáy is OJ24 days/week up to 7 ·
number of accupants in the: space type is <:~ssumed to be rate
*
quantitycasual gain (eg. machine;y) is rate (watts) -t: quantity
quantity codes are as for capita} cost elements (see 3.3.2) 2 6 o t: C i.\ 3 \ i 1\ L G A I !\f R E G 1 M E S 2t:J7 9 26J 0,24•7,U.06tlltO,J 269 o,24,7,0.12.11·1oo.o 270 ~,zo,ó,O.l,ll,20,0 271 Ot24•7,0.o3,lltO,Q 272 ht22•7,0.09tlltl0Gt0 273 9t23t7t0.5tllt0t0 27~ 7,?.,7,0.5tlltOtJ 27~ Gt24•7,0.5tüt500,0 27~ Ct?4t7,Q.l,lltût0 *HEATING/COOLitiG REGIHES
Ewch functional cernponent defines thc hcütir.g regime applying \•I i th in· i ts. a •·ea (sec ~. 1) via ;J hP,il ti ng reg i me code. The data
relating to the codes is givcn here:
p:ilnt · eperiltion index; plant start hour, ol:.:nt finish hour, days/'tleek index- 0 intcrmittcnt
1 conti nuous
t·imes are in hou_rs, a fu 11 day beI. ng 0;·21' r
days/vreek up_ to 7
numbcr of different regi~es
- and for each regime
(-$HES)
internat control temperature; air change raté· (octupied); air chnnge .
_ r<ll:e... (unoccup i ed)
the given internat tempcrnturc is muintained in spaces '1/Ïth tlwt regime, \•1hen th~ plant is on.
--·.
-38-277 -+:HU\T If1G H ~ G lt"iE S 27,q 1 ' u t24.7 27 ~ é-2 ~!::; ~u t .; ' 1 2:31 2C ' l tl, 3 2B.2 1 6 ' 3 ' 1 2a'i l:O.t5t 1 2A4 l!'l ~ ? tnt'=' 2'1':'. U:l ' 10,.3
3. 4 .5 :';L I GIITS & LIG!ITli:G Rl:GTI-tr:.S
Lighting dnta specilTës thë ûV.Jil<lble light fittings nnd thc rcquircd lighting environment. ·· -··-· - ·· -·-···
no. of. 1 i gh t fitting typ_e_J
·~ïcrfor eacli type
nélme
~I~F, design 1 i ght rël!.~ nçt_,_[~9~Et i ng
UF: ut i 1 i sn ti on factor
MF: mnintcnance fa~tor
design 1 ight rating: del ivered lumens
po\·ter rating: pm·1er used. (\·tatts)
~~Af +L.LG.HS 287 ~ 28::. TL 239 O.j,0.8t340Ut65 2(::10 PELR 29L 0.5,J.J,3400t65 kML IG) .. ·-·::_
-A Lighting regime is spccified for eacb functional unit. This rcfers to 1
fo llm·ti ng data.
~u.-nber of d..!..f.fer~~t 1 ig_hting r(!oimes_
~nd for each regime
~h ti "JL.l e:v·e·l , I i g_~_!__i!.!_t i n9_t,..C?. he ~~-~.J....!:~Xk i i].9._2J.fu.,.'L!lçls_h t
rcquired i!luminance (IÜx), using thc light fitting specïfied
to be ~.chievcd at the v-Jorking plane height (m)
20J ':> •• 7 293 lOJ,l,O 2'311 15u,.?,o 29') 15J •. ~.l 29(:, 200,} • 0 2"-3 7 20U, l , l 29'1 60Jtl,l 23·cl jQJ ,? ,l
