Braille_Duits_VMBO_GL-TL_2017_TV1_aanpassingen

(1)

AANPASSINGEN EXAMENS 2017 TIJDVAK 1 VMBO GL en TL DUITS

Algemene aanpassingen

 Pijlen vóór opdrachten zijn verwijderd.

 Afbeeldingen zijn verwijderd en waar nodig omschreven.

 Onder het kopje “Tekst …” staat (indien van toepassing) uit hoeveel alinea’s de tekst bestaat, welke vragen erbij horen en eventueel de omschrijving van de afbeelding.

 Kaders zijn verwijderd en indien noodzakelijk omschreven.

 De bronvermelding aan het einde van het tekstboekje zijn niet overgenomen. Opdrachtenboekje

Titelblad

 Verwijderd:

"Bij dit examen hoort een uitwerkbijlage.

Beantwoord alle vragen en maak alle opdrachten in de uitwerkbijlage."  Toegevoegd:

Beantwoord alle vragen op een apart blad.

 “Voor elk vraagnummer…” wordt “Achter elk vraagnummer…”

Toegevoegd: “Let op: de meeste vragen zijn meerkeuzevragen. Als een vraag een open vraag is, dan wordt dat aangegeven met 'open' achter het vraagnummer. Als men op beweringen het antwoord wel of niet moet geven, dan wordt dat aangegeven met 'wel/niet' achter het vraagnummer.”

Blz. 2:

 Toegevoegd achter vraag 3 "Lücke": .3.. Blz. 3

 Vraag 6 gewijzigd:

Citaat (alinea 3): "Trotz Routine sind die Einsätze für sie immer nog aufregend: 'Man ist immer vorher sehr angespannt, obwolhl man genau weiß, was man zu tun hat.'"

Wieso findet Doris Diessner die Einsätze "immer noch aufregend"?  Vraag 7 gewijzigd:

Vraag 7 wel/niet: 2 punten

Geef van elk van de volgende zaken aan of deze wel of niet in alinea 4 ter sprake komt. Noteer het nummer van elke zaak gevolgd door 'wel' of 'niet'.

(2)

Vraag 9 wel/niet: 2 punten

Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet overeenkomt met alinea 2.

Noteer het nummer van elke bewering gevolgd door 'wel' of 'niet'.  Vraag 10 gewijzigd:

Vraag 10 open: 1 punt

Citaat (alinea 3): "Leonards Gastfamilie in Recife hat sich mit einem Brief vorgestellt - da hat Brasilien für uns ein Gesicht bekommen."

Hoe wordt dit (...) Blz. 4:

Vraag 14 wel/niet: 2 punten

Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet overeenkomt met de tekst.

Noteer het nummer van elke bewering gevolgd door wel' of 'niet'. Blz. 5:

Vraag 18 open: 1 punt

Citaat (alinea 2): "Bis zu vier Millionen Karten verteilen Edgar-Mitarbeiter dort jede Woche, damit die Besucher sie im Vorbeigehen in die Tasche stecken können."

Waarvoor worden de kaarten vervolgens vaak gebruikt volgens alinea 1? ("volgens alinea 1" is benadrukt.)

Beantwoord deze vraag in het Nederlands.  Vraag 21 toegevoegd:

Citaat (Alinea 5): "Mit diesen Karten nehmen wir zwar kein Geld ein, aber sie sind trotzdem extrem wichtig für unser Geschäft".

Wieso sind die Karten "trotzdem extrem wichtig für das Geschäft"? Blz. 6:

 Vraag 22 toegevoegd achter "Lücke": ..22..  Vraag 23 gewijzigd:

Citaat (alinea 2): "Unter der Woche muss man früh aufstehen, weil die Schule um 8 Uhr beginnt. Also um 7 Uhr aus dem Bett und schulbereit machen. Jeden Morgen stelle ich mir die Frage, welche Krankheit meine Mutter am

glaubwürdigsten finden würde, sodass ich nicht zur Schule muss. Aber nach der Morgendusche ist dieser Gedanke verflogen."

(3)

Was geht aus diesen Zeilen hervor?  Toegevoegd achter vraag 24 "open"  Vraag 25 gewijzigd:

Tekstfragment (alinea 2): "Ab nach Hause und schnell noch eine Kleinigkeit essen. Oft gehe ich noch für eine halbe Stunde an die Konsole. Mehr Zeit habe ich nicht, da ich eine Stunde zum Training fahre. Meistens bin ich erst um 21.30 Uhr wieder zu Hause. Dann gibt es Abendbrot."

Welche der folgenden Aussagen ist, diesem Abschnitt nach, korrekt? Blz. 7:

Vraag 29 open: 3 punten

In de tekst worden bij de nummers 1 t/m 6 zes bespaartips gegeven.

Schrijf het nummer van elke tip en de letter van de titel die het best erbij past op. Kies daarbij uit de mogelijkheden a t/m h. Let op: er blijven twee titels over!

Kies daarbij uit:

Vraag 30 wel/niet: 2 punten

Geef van elk van de volgende vier beweringen aan of deze wel of niet overeenkomt met alinea 1.

Noteer het nummer van elke bewering gevolgd door 'wel' of 'niet'. Blz. 8:

 Vraag 33 toegevoegd achter "Lücke": ..33..  Titel Tekst 11 aangepast:

Tekst 11. Volkshochschule Meppen: unser neues Programm  Toegevoegd achter vraag 35: "open"

 Toegevoegd achter vraag 36: "open"  Vraag 37 gewijzigd:

Citaat (alinea 2): "Bevor er sich entschloss, zur Polizei zu gehen, hat er bereits in einem anderen Beruf gearbeitet, aber 'immer nur im Büro, jeden Tag das Gleiche, das wurde irgendwann langweilig.'"

Was wird in diesen Zeilen beschrieben?

 Vraag 41 toegevoegd achter "Lücke": ..41.. Tekstboekje

Blz. 2:

 Toegevoegd onder Tekst 1 (...): Bij deze tekst hoort vraag 1.

(4)

Middellange tekst.

Bron: www.heute.at, 27.01.2016  Toegevoegd onder Tekst 2 (...): Bij deze tekst hoort vraag 2.

Middellange tekst

Bron: People, 10.09.2015

 Toegevoegd onder Tekst 3 (...): Bij deze tekst horen vraag 3 t/m 7.

Lange tekst met inleiding en vier alinea's.

Afbeelding: foto van een persoon met beschermende kleding aan en een helm op, en een grote hond.

Bron: www.stern.de, 18.04.2015  Toegevoegd onder Tekst 4 (...): Bij deze tekst horen vraag 8 t/m 13. Lange tekst met inleiding en vijf alinea's. Bron: Niederrhein Nachrichten, 01.07.2015

 Noot staat tussen haakjes in alinea 2:

(...) über den Rotary Club. (Rotary Club: wereldwijde organisatie die zich bezighoudt met het ondersteunen van goede doelen.) So bewarb (...)

Middellange tekst.

Afbeelding: foto van een bord. Op het bord staan het parkeersymbool P en een plaatje van een hand die een munt in een gleuf stopt.

Bron: Kurier am Sonntag, 31.01.2016  Toegevoegd onder Tekst 6 (...): Bij deze tekst hoort vraag 15.

Korte tekst.

Afbeelding: foto van een persoon die onderuitgezakt voor de tv zit. Je ziet alleen zijn voeten, in sokken gehuld, die op een tafeltje liggen.

Bron: www.express.de, 01.01.2016  Toegevoegd onder Tekst 7 (...): Bij deze tekst horen vraag 16 t/m 21. Lange tekst met inleiding en vijf alinea's.

Afbeelding: foto van een vrouw die een postkaart pakt uit een rekje dat aan een muur hangt. Op het rekje staat de naam Freecards. Op de kaarten in het rekje staan allerlei teksten.

Bron: Dein Spiegel, 04.2013

 Toegevoegd onder Tekst 8 (...): Bij deze tekst horen vraag 22 t/m 28.

(5)

Lange tekst met inleiding en vijf alinea's.

Afbeelding: foto van vijf jongens in sportkleding, die naast elkaar op een bankje zitten. De middelste heeft een basketbal in zijn handen.

Bron: www.stern.de, 10.10.2015  Toegevoegd onder Tekst 9 (...): Bij deze tekst hoort vraag 29.

Middellange tekst met zes alinea's.

Afbeelding: foto van bundels bankbiljetten. Bron: Das Neue Blatt, 02.01.2015

 Toegevoegd onder Tekst 10 (...): Bij deze tekst horen vraag 30 t/m 34. Lange tekst met inleiding en vijf alinea's.

Afbeelding: tekening van een gezin aan strand, waarbij iedereen met een mobieltje of tablet bezig is.

Bron: www.welt.de, 26.11.2015  Titel Tekst 11 aangepast:

Tekst 11. Volkshochschule Meppen: unser neues Programm  Toegevoegd onder Tekst 11 (...):

Bij deze tekst hoort vraag 35. Korte tekst.

Bron: Geeste Aktuell, 2015

 Gewijzigd Tekst 11. De rest is verwijderd.

Informationen und Anmeldung ab 24.08: Telefon 05931 9373-0 Internet www.vhs-meppen.de/geeste

Unser neues Programm Kurstitel

01 Alternative Heilbehandlung 02 Der Darm schlägt Alarm 03 Yoga für den Einstieg 04 Lachyoga

05 Achtsamkeitstraining für 50+ 06 Wohlfühlabend mit Freunde 07 Bodyfitness

08 Physiofit - für Manner 09 Physiofit - für Frauen

10 Sofortmaßnahmen bei Kindernotfällen 11 Auffrischungskurs Erste Hilfe

(6)

13 Kosmetik im Handumdrehen herstellen 14 Tage-Make-up

15 Maniküre für gepflegte Hände 16 Farb- und Stilberatung

 Toegevoegd onder Tekst 12 (...): Bij deze tekst horen vraag 36 t/m 41. Lange tekst met inleiding en vier alinea's.

Afbeelding: foto van een man in politie-uniform, die achter een bureau zit. Bron: www.fudder.de, 05.06.2007

Korte tekst.