GOED GEVALLEN
STAP 1
1. Twee krantenartikels zeggen hetzelfde, maar elk op een andere manier.
NET ALS IN DE FILM
Door zijn koelbloedigheid kon een dertigjarige man twee gewapende lifters van zich af-schudden. Zij verplichtten hem hen naar een naburige stad te rijden.
De man veinsde dat hij epilepticus was.
Hij had ooit een film gezien. In die film had dezelfde smoes succes.
De overvallers trapten erin. Zij lieten hun slachtoffer verder ongemoeid. Dat slachtoffer had een aardig stukje komedie gespeeld.
De feiten werden pas gisteren bekend gemaakt na de arrestatie van de overvallers. Ze gebeur-den op 20 juli.
Dankzij een goede persoonsbeschrijving kon de politie de twee daders bij hen thuis oppak-ken. Ze staan bekend als drugsverslaafden.
(naar een artikel in Het Nieuwsblad 1994-08-06)
NET ALS IN DE FILM
Door zijn koelbloedigheid kon een dertigjarige man twee gewapende lifters, die hem ver-plichtten hen naar een naburige stad te rijden, van zich afschudden.
De man veinsde dat hij epilepticus was.
Hij had ooit een film gezien waarin dezelfde smoes succes had.
De overvallers trapten erin. Zij lieten hun slachtoffer, dat een aardig stukje komedie speelde, verder ongemoeid.
De feiten, die op 20 juli gebeurden, werden pas gisteren bekend gemaakt na de arrestatie van de overvallers.
Dankzij een goede persoonsbeschrijving kon de politie de twee daders, die bekend staan als drugsverslaafden, bij hen thuis oppakken.
(naar een artikel in Het Nieuwsblad 1994-08-06)
2. Je bent weer de hoofdredacteur van een krant en van twee medewerkers krijg je een artikeltje, tekst 1 en tekst 2 dus. Welk van beide klinkt volgens jou het best? Waarom?
236
3. Gaat het in de artikels om verschillende gebeurtenissen?
4. Waardoor verschilt tekst 1 van tekst 2?
STAP 2
TIJGER
In Australië werd een exemplaar ontdekt van de al meer dan 60 jaar uitgestorven gewaande Tasmaanse tijger. Volgens de Australische televisiezender ABC heeft een jachtopziener het dier enkele dagen geleden opgemerkt in het noordoosten van het dunbevolkte eiland Tasma-nië. De plaats blijft geheim voor nader onderzoek.
De Tasmaanse tijger heeft weinig gemeen met zijn Aziatische naamgenoot. Het dier dankt zijn naam aan de 16 tot 18 strepen. Maar de Tasmaanse tijger behoort tot de buideldieren. Zoölogen kennen hem als buidelwolf. De Europese kolonisten schoten het grootste vlees-etende buideldier genadeloos af, omdat het schapen opat.
(naar Het Nieuwsblad)
1. Uit dit artikel zijn stukjes weggevallen. Blijkbaar heeft een journalist zijn kladwerk niet goed overgetypt. Maak jij het artikel af? Duid met een cijfertje in de tekst aan waar ze thuishoren. Misschien zijn er meer mogelijkheden. Bespreek ze samen.
• ..., dat meer lijkt op een herdershond (1)
• ..., die gelijkenis vertonen met die van het grote Aziatische roofdier (2) • ..., dat ooit heeft geleefd (3)
MOEDERLIEFDE
In Hongarije vonden voorbijgangers een vier jaar oud jongetje. De jongen snuffelt, likt zijn eten op, nestelt zich in een hoek, gromt, kan niet spreken en reageert enkel op eenvoudige be-velen.
Volgens de directeur van de Hongaarse kinderbeschermingsdienst liet zijn alleenstaande moeder de jongen vaak alleen en mishandelde ze hem. Berci’s moeder zei tegen de directeur van de beschermingsdienst dat haar zoon achterlijk was.
In zijn eenzaamheid zocht Berci warmte. Hij wou ergens bijhoren. Dus bracht hij zijn tijd met de twee honden van zijn moeder door.
De oudste van de twee honden had de jongen “opgevoed” ...
De directeur meent dat de jongen psychologische schade geleden heeft, maar dat hij verstan-delijk behoorlijk ontwikkeld is.
(naar Het Nieuwsblad)
2. Zelfde opdracht
• ... dat door honden grootgebracht werd (1) • ... , die de naam Berci meekreeg, (2)
• ... , die lange uren ver van haar huis in Szil, een dorpje in West-Hongarije werkte, (3) • ... , die woest tekeerging toen men de jongen bij haar weghaalde, (4)
3. Zelfde opdracht
UITGESTORVEN PIJNBOOM NIET UITGESTORVEN
Een pijnboom heeft die boeken blijkbaar niet gelezen. Hij groeit gezond en wel tweehonderd kilometer ten westen van Sydney, in de Blue Mountains. Daar ligt het Wollemi National Park. Jurassic Park herbergt tot leven gewekte dinosaurussen uit de tijdperken Jura en Krijt. Het Wollemi National Park bestaat echt. Jurassic Park niet.
De pijnboom werd in de zomer van 1994 ontdekt.
Boswachter David Noble trof hem aan in een zeshonderd meter diepe kloof in het regenwoud op meer dan een dag stappen van het meest nabije pad. Later vonden geleerden daar nog 22 volwassen en 16 jonge exemplaren. De biologen namen eerst de tijd om alles uitgebreid te onderzoeken en te controleren voor ze hun “vondst van de eeuw” wereldkundig maakten. Ze namen ook al zaad om de plant te vermeerderen. De precieze vindplaats wordt nog geheim-gehouden om jagers op “het souvenir van de eeuw” te ontmoedigen.
De bomen hebben wasachtige bladeren en een bobbelige donkerbruine schors. Bladeren en schors lijken als twee druppels water op fossielen uit musea. De bomen werden wollemi-pijn-bomen gedoopt. “Wollemi” betekent in de taal van de aboriginals “kijk om je heen”.
De bomen hebben uiteraard de dinosaurussen niet meegemaakt. De oudste boom is waar-schijnlijk tweehonderd tot driehonderd jaar oud.
In 1944 werd voor de laatste keer een prehistorische boom herontdekt. Dat gebeurde in Chi-na. Men ontdekte er toen ook een boom.
(naar Het Nieuwsblad)
• ..., die volgens wetenschappelijke boeken tegelijk met de dinosaurussen uitgestor-ven had moeten zijn, (1)
• ..., dat je niet moet verwarren met Jurassic Park (2) • ..., dat je uit de gelijknamige film kent, (3)
• ..., dat de uitgestorven gewaande pijnboom herbergt, (4)
• ..., die leefde tijdens Jura en Krijt en dat nog steeds blijkt te doen, (5) • ..., die aan gesmolten chocolade doet denken (6)
• ..., die nu in het Wollemi Park groeien, (7)
• ..., die men uitgestorven waande en ook nog enkel kende van fossielen (8)
Samengevat
Oefening
1. Schrijf bijvoeglijke bijzinnen bij de vetgedrukte zelfstandige naamwoorden
a) De film. . . werd onlangs bekroond. b) Je kunt in het VVV-kantoor een brochure krijgen . . . .
. . .
c) Het optreden . . . moet men we-gens ziekte van één van de muzikanten verschuiven.
d) Mensen . . . hebben meer kans op gezondheidsproblemen.
e) Heeft iemand van jullie het document gezien . . . . . . . ?
f) Gisteren betrapte de politie enkele kinderen. . . . . . .
