Appendix
Questionnaire
1.
Beste Meneer/Mevrouw,
Mijn dank gaat uit naar u voor het participeren aan dit onderzoek. Dit onderzoek is onderdeel van mijn master scriptie, onderdeel van mijn master Marketing aan de Universiteit van Amsterdam.
Dear Sir/Madam,
Thank you very much for participating in this survey. This survey is part of my master thesis, which is part of my Masters of Marketing at the University of Amsterdam.
2.
Wat is uw leeftijd?
What is your age? A) < 19 jaar/years B) 19 - 25 jaar/years C) 26 - 40 jaar/years D) > 40 jaar/years
3.
Wat is uw hoogst afgeronde opleiding of huidige opleiding? What type of education are you following or did you follow?
A) Basisschool - Primary Education
B) Middelbare school - Secondary Education C) MBO - Vocational Education
D) HBO - University of Applied Sciences/College E) WO - University
4.
Wat is uw inkomen per jaar? What is your income p.a.?
A) Minder dan 14.500 - Less than 14.500 B) 14.501 - 29.000
C) 29.001 - 43.500 D) 43.501 - 58.000 E) 58.001 - 72.500
F) Meer dan 72.500 - More than 72.500
5.
Welke is op u van toepassing? Which option is related to you?
A) Ik ben student en werk minder dan 8 uur per week - I am a student and work less than 8 hours a week
B) Ik ben student en werk tussen de 8 - 15 uur per week - I am a student and work between 8 - 15 hours a week
C) Ik ben student en werk meer dan 15 uur per week - I am a student and work more than 15 hours a week
D) Ik ben geen student - I am not a student
6.
Wat is uw sekse?
What is your gender? A) Man/Male B) Vrouw/Female
7.
Ik vraag u in dit onderzoek antwoord te geven op vragen over verschillende
interieurproducten. Denk goed na over uw antwoord en probeer u zo goed mogelijk in te leven in de voorgestelde situaties.
Tijdens het invullen van de vragen zult u tussendoor soms een cijfer zien. Het is belangrijk dat u dit cijfer en hoe vaak het cijfer wordt getoond, onthoud zodat u daar later een rekenkundige vraag mee kunt beantwoorden.
In this research I ask you to answer multiple questions regarding different interior products. Please consider your answers carefully and try to sympathize with the proposed situation as good as possible.
While answering questions, sometimes a number will be shown. It is important that you try to remember this number, and the amount of times the number is shown, so you can answer a mathematical question about it at the end of the experiment.
8.
Welkom op Jo's webshop waar een assortiment van prachtige meubelen wordt aangeboden!
Welcome to Jo's webshop where an assortment of beautiful furniture is being offered!
10.
Een eiken houten tafel van 180cm x 80cm
A wooden table of 180cm x 80cm
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
What are you willing to pay for this? 11.
12.
Stelt u zich voor dat u al meer dan een jaar erge last heeft van uw rug. U heeft meerdere dokters bezocht maar u heeft ondekt dat de enige manier waardoor de klachten
verminderen ofwel verdwijnen is door in een stabiele houding te kunnen slapen. Dit bed biedt voor u de perfecte steun en is daarom erg belangrijk voor u.
Imagine that you've been having backproblems for over a year now. U visited multiple doctors but you found out that the only thing that helps to reduce and even make the complaints go away, is lying and sleeping in a stable position. This bed will offer you the perfect support and because of that, this bed is very important to you.
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
What are you willing to pay for this?
13.
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie over rugproblemen, ben ik van mening dat dit bed belangrijk voor mij is.
Because of the hypothesized back injury, I believe this bed is important for me.
14.
Stelt u zich voor dat u naast het feit dat u erge last heeft van uw rug, u het ook vaak koud heeft! Dit deken zorgt ervoor dat u daar geen last meer van heeft en u ziet dit deken daardoor als iets wat erg belangrijk voor u is.
Imagine that next to the problems u have with your back, you are always very cold! This blanket will make sure that u will be warm and for this reason you see the blanket as something that is very important to you.
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
What are you willing to pay for this?
15.
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie over het koud hebben, ben ik van mening dat dit deken belangrijk voor mij is.
Because of the hypothesized cold, I believe this blanket is important for me.
16.
Stelt u zich voor dat u gek bent op koken. Deze combinatie van een oven en een 5-pits gasstel zal er voor zorgen dat u heerlijke gerechten op tafel kunt zetten. U heeft altijd van dit product gedroomd en het is in uw ogen dan ook erg belangrijk.
Imagine that you are crazy about cooking. This oven and stove combination will provide you with the opportunity to cook some amazing dishes. This product is something you have dreamt of for many years and therefore this product is very important to you.
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
What are you willing to pay for this?
17.
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie; het houden van koken, ben ik van mening dat dit fornuis belangrijk voor mij is.
18.
19.
Op deze webshop ziet u dit kussen. Nou heeft u snel wat kussens nodig voor thuis en omdat u geen ander passend kussen kunt vinden wilt u deze kopen. Het kussen is niet erg belangrijk voor u.
On this webshop you see this pillow. U fastly need some pillows for the couch at home and because you can not find another suited one, you want to buy this one. The pillow is not so important to you.
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
What are you willing to pay for this?
20.
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie, ben ik van mening dat dit kussen niet belangrijk voor mij is.
21.
Als een cadeau voor een kennis wilt u graag deze vaasjes van de webshop kopen. Omdat ze niet voor u zelf zijn maar voor iemand die u niet heel goed kent, zijn de vaasjes niet belangrijk voor u.
As a present for an acquaintance you would like to buy these small vases on the
webshop. Because these vases are not for you but for somebody you do not really know that well, the vases are not so important to you.
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
What are you willing to pay for this?
22.
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie, ben ik van mening dat deze vaasjes niet belangrijk voor mij zijn.
23.
Stelt u zich voor dat u op zoek bent naar het perfecte bijzettafeltje. U kunt er echter geen vinden die u graag wilt kopen. Als oplossing koopt u deze poef om tijdelijk als
bijzettafeltje te gebruiken. De poef dient als noodoplossing en is daarom niet erg belangrijk voor u.
Imagine that you are searching for the perfect small table next to your couch. However, you can not find one you would like to buy. As a solution you buy this footstool to
temporary use as a table. The footstool is a temporary solution and therefore it is not so important to you.
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
What are you willing to pay for this?
24.
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie, ben ik van mening dat deze poef niet belangrijk voor mij is.
Because of the hypothesized situation, I believe this footstool is not important for me.
25.
26.
Stelt u zich voor dat u deze bank heel graag wilt kopen. De bank is echter erg duur.
Imagine that you really want to buy this couch. It is however very expensive.
Wat bent u hiervoor bereid te betalen?
What are you willing to pay for this?
27.
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie, ben ik van mening dat deze bank duur is.
I believe this couch is expensive.
28.
Stelt u zich voor dat u deze lamp graag wilt kopen maar dat het een 'designer' lamp is, en daardoor erg duur is.
Imagine that you really want to buy this lamp. It is however a 'designer' lamp, which makes it very expensive.
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
29.
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie, ben ik van mening dat deze lamp duur is.
I believe this lamp is an expensive lamp.
30.
Stelt u zich voor dat u deze stoelen graag wilt kopen voor in huis. De stoelen zijn echter heel duur.
Imagine that you really want to buy these chairs for your home. The chairs are however very expensive.
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
What are you willing to pay for this?
31.
zijn.
I believe these chairs are expensive chairs.
32.
33.
Stelt u zich voor dat u deze onderzetters graag wilt kopen en dat ze erg goedkoop zijn.
Imagine that you really want to buy these coasters and that they are really cheap.
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
34.
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie, ben ik van mening dat deze onderzetters goedkoop zijn.
I believe these coasters are inexpensive.
35.
U wilt dit tafellaken erg graag kopen, stelt u zich voor dat de prijs u ook erg meevalt. In uw ogen is het laken zelfs erg goedkoop!
Imagine that you want to buy this table-cloth, and the price is better than expected. In your eyes the cloth is even very cheap!
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
36.
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie, ben ik van mening dat dit tafellaken goedkoop is.
I believe this cloth is an inexpensive cloth.
37.
Stelt u zich voor dat u al even op zoek bent naar een nieuw dienblad. Op deze webshop ziet u deze en de prijs valt u alles mee! U vindt dit product goedkoop.
Imagine that you have been looking for a tray like this one. On the webshop you see that the price is very low. You find this product even cheap.
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
What are you willing to pay for this?
38.
goedkoop is.
I believe this tray is an inexpensive tray.
39.
40.
Stelt u zich nog eens voor dat uw rug al jaren pijn doet en dat een goed bed een van de weinige oplossingen is voor dit probleem. Alle bedden die worden afgebeeld kunnen u problemen oplossen en u kunt zich voorstellen dat de bedden allen erg belangrijk zijn voor u. De bedden verschillen vooral in prijs. Het eerste afgebeelde bed is goedkoop, het tweede is gemiddeld geprijsd en het derde bed is duur.
Imagine again that your back has been hurting for some years now, and a proper bed helps reducing the complaints. All beds presented next resolve your problems and you can imagine that all three are all very important to you. The beds mostly differ in price. The first bed displayed is cheap, the second medium priced and the third bed displayed is expensive.
Wat bent u bereid hiervoor te betalen? What are you willing to pay for this? Bed 1
Bed 2 Bed 3
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie over rugproblemen, ben ik van mening dat deze bedden belangrijk voor mij zijn.
Because of the hypothesized back injury, I believe these beds are important for me.
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie over de prijs van de bedden, ben ik van mening dat de bedden goedkoop, gemiddeld geprijsd of duur zijn.
I believe this bed is inexpensive, medium priced and expensive.
42.
Stelt u zich nog eens voor dat u een cadeau wilt kopen voor kennissen. U kijkt hiervoor naar de volgende vazen. U kunt zich voorstellen dat alle drie de vazen voor u niet belangrijk zijn. De vazen verschillen vooral in prijs. De eerste afgebeelde vaas is goedkoop, de tweede is gemiddeld geprijsd en de derde vaas is duur.
Imagine again that you want to buy a present for acquaintances. For this purpose, you have been looking at the upcoming vases. You can imagine that all three vases are not important to you. The vases mostly differ in price. The first vase displayed is cheap, the second medium priced and the third vase displayed is expensive.
Wat bent u bereid hiervoor te betalen?
What are you willing to pay for this? Vaas/Vase 1
Vaas/Vase 2 Vaas/Vase 3
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie, ben ik van mening dat de vazen niet belangrijk voor mij zijn.
Because of the hypothesized situation, I believe these vases are unimportant for me.
Door mij in te leven in de voorgestelde situatie over de prijs van de vazen, ben ik van mening dat de vazen goedkoop, gemiddeld geprijsd of duur zijn.
43.
Vermenigvuldig nu het cijfer dat u zag tussen de vragen door met het aantal keer dat u dit cijfer zag en vul a.u.b. het antwoord in.
Multiply the number shown in between the questions with the number of times you saw this number and please fill in the answer.
44.
Wanneer in dit onderzoek werd gevraagd om je voor te stellen dat een product belangrijk of niet belangrijk voor je was, hoe belangrijk of onbelangrijk voelde dat werkelijk voor jou?
When in this research was asked to imagine a product was important or unimportant to you, how important or not important did it really feel to you?
Wanneer in dit onderzoek werd gevraagd om je voor te stellen dat een product duur of goedkoop voor je was, hoe duur of goedkoop voelde dat werkelijk voor jou?
When in this research was asked to imagine a product was expensive or inexpensive, how expensive or inexpensive did it really feel to you?
44.
Denkt u dat u de bedoeling van het onderzoek/deze survey door had? Zo ja, beantwoord dan ook de vraag opvolgend aan deze, zo nee kunt u die leeglaten.
Do you think you knew the purpose of this experiment/this survey? If yes, than please also answer the question after this one, if not, you can leave it empty.
A) Ja/Yes B) Nee/No 45.
Wat denkt u dat de bedoeling van het onderzoek is?