Jezus vertrekt naar de hemel. Maar toch voelen zijn volgelingen zich niet alleen. In zijn aardse lichaam kon Jezus maar op één plaats tegelijk zijn. Maar met zijn Geest kan Hij overal en bij iedereen zijn. Gods Geest was door de zonde ver weg. Maar dankzij Jezus mag iedereen die in Hem gelooft de Heilige Geest ontvangen. Hij zal altijd in je blijven. Ben je vol van Jezus, dan ben je het bewijs hoe goed Hij is. Dan ben je een echte volgeling van Jezus!
Zoek het zelf op:
Stripboek blz. 58, 59 Bijbel Handelingen 2:1-12,
Handelingen 2:22-39, 2 Korinthiërs 5:14-21 Filmpje 20
Kerntekst
Want God heeft zoveel liefde voor de wereld dat Hij zijn enige Zoon heeft gegeven, zodat ieder die in Hem gelooft, niet verloren gaat maar eeuwig leven heeft.
Johannes 3:16
88
Wie is Jezus?
Apostel
Broeders en zusters, God heeft u voor Zichzelf afgezonderd en u uitgekozen om u met ons een hemelse bestemming te geven.
Daarom wil ik dat u uw aandacht richt op Jezus, de apostel van God en de hogepriester van ons geloof (Hebreeën 3:1).
Apostel betekent ‘gezonden door iemand’. Jezus werd gezon-den door God. Hij werd gezongezon-den met de opdracht om Gods liefde aan de mensen te tonen. En nu zendt Hij ons weer om dat ook te doen.
In de tijd van het Oude Testament kon Gods Geest niet altijd bij alle mensen zijn.
Door de zonde was dat onmogelijk. Toch kondigt God een andere tijd aan, waarin zijn Geest wel bij ons kan zijn. Zelfs ín ons.
Jezus heeft dat mogelijk gemaakt, toen Hij de zonde wegnam!
En daarna zal Ik mijn Geest over alle mensen uitstorten. Uw zonen en dochters zullen Gods woorden spreken. Oudere mannen zullen betekenisvolle dromen hebben en uw jonge mannen zullen visioenen zien. Ik zal mijn Geest ook uitstorten op uw slaven, mannen zowel als vrouwen (Joël 2:28-29).
Oude Testament
90
Nu jij!
Jij bent een getuige van Jezus
Omdat Jezus van jou houdt, ga je ook van Hem houden. Dan wil je Hem volgen.
Als je Jezus volgt, doe je graag wat Hij deed. Je zegt ook graag wat Hij zei. Je gaat op Hem lijken. Omdat je vol bent van zijn liefde, ga je steeds meer van andere men-sen houden. Zo ben je een discipel, een volgeling, een getuige van Jezus!
Extra info
De Heilige Geest
De Heilige Geest heet ook wel de Geest van God of de Geest van Jezus. Hij is Gods adem, die net als de wind overal aanwezig kan zijn. Hij bracht leven in de schepping. Hij brengt nu ook het leven van God in mensen. Hij geeft ons Gods kracht. Hij helpt ons om Gods gedachten beter te begrijpen. En om Jezus te kennen. Hij leert ons om te doen wat Jezus wil.
Dankzij Gods Geest hoeven we ons nooit door God alleen gelaten te voelen. Hij is in ons om ons te helpen.
Daarom heet Hij ook wel ‘de Trooster.’
lleen gelaten te ons om ons te helpen.
ook wel ‘de Trooster.’
Doen!
Misschien heb je de 20 kernteksten wel uit je hoofd geleerd. Blijf ze oefenen. Je kunt ze gebruiken als je met anderen wilt praten over Jezus. Dan zeg je gewoon die tekst en ga je vertellen wat dat betekent.
Elke dag
Zo Johannes 14:15-21 Ma Handelingen 2:1-12 Di Handelingen 2:22-39 Wo Joël 2:25-32
Do Galaten 5:22-26 Vr Romeinen 1:1-17 Za 2 Korinthiërs 5:14-21
Weet jij het?
1. Kijk eens naar het plaatje in de strip waarin iemand een brief dicteert. Wie zegt dat (lees Romeinen 2:16 en 1:1)?
2. Wie komt er voor altijd in de volgelingen van Jezus wonen?
3. Waarom kan de Heilige Geest nu in alle mensen wonen die bij Jezus horen:
Omdat Jezus ons gereinigd heeft van alle zonde
Omdat de Heilige Geest eigenlijk gewoon de adem is die iedereen heeft Omdat de Heilige Geest altijd al in alle mensen heeft gewoond
4. Vul de ontbrekende woorden in:
- De Heilige Geest verandert mijn woorden, want ik ga net als _________________ praten.
- De Heilige Geest verandert mijn daden, want Hij helpt me om meer op ______________
te gaan lijken.
- De Heilige Geest geeft mij kracht om te getuigen van _________________
Gebed
Je kunt altijd met Jezus praten. Hij is bij je. Hij woont in je met zijn Geest. Je mag Hem altijd alles vertellen. Bid maar wat je wilt. Bijvoorbeeld dit gebed.
"Here Jezus, U bent mijn beste vriend. Ik vind het heel fijn dat ik U ken. Dank U wel dat U zoveel van mij houdt. U gaf zelfs uw leven voor mij. Daarom weet ik dat ik ook uw beste vriend ben.
Ik hoef nooit alleen te zijn, want U bent altijd bij mij. Ik mag alles tegen U zeggen, want U luistert altijd. En U begrijpt mij.
Dank U wel dat ik U altijd mag vragen om mij te helpen. Daar wil ik al aan denken als ik opsta. Dan heb ik een fijne dag. En als ik ga slapen bent U nog steeds bij mij.
Dank U, Here Jezus. Want zo is het, amen!"
92
Als tiener droomde Willem de Vink er van dat hij een boek over Jezus zou tekenen dat in de hele wereld gelezen zou worden. Toen hij volwassen was ging hij daarom dit stripverhaal maken.
En nu lezen heel veel mensen het! Jezus Messias is al in meer dan 150 talen uit-gebracht. Daarmee is het waarschijnlijk het meest vertaalde stripboek.
Steeds weer anders
Het stripboek Jezus Messias is gedrukt in veel verschillende schriften.
Vaak is de schrijfrichting van een schrift van links naar rechts (zoals bij ons). Maar soms ook andersom, van rechts naar links, zoals in het Arabisch en Hebreeuws.
Dan moeten de tekeningen gespiegeld worden.
Jezus Messias gaat vaak naar landen waar veel armoede is. In ons land geven mensen geld om dat mogelijk te maken.
Er zijn veel landen waar mensen slecht lezen, maar dan helpen de plaatjes om het verhaal toch te begrijpen. Ook in ons eigen land, trouwens.
Voorbeelden
Hieronder en op de volgende bladzijden zie je een paar stripstroken in verschillen-de talen met verschillenverschillen-de schriften.
STRIPVERHAAL IN ZOVEEL TALEN
All of a
Don’t you believe it’s me? Look at my
hands and feet!
Engels
94
ౕ ๖ 䛹 喑 㕣 ⽐ ा 䬕 ᒿ ᭫
⣝ ȡ 㕣 ⽐ ᰶ ̭ ⁎ Ό ह ᬣ ा
็ ϧ ᭫ ⣝ ȡ Ѓ ⮱ 䬕 ᒿ ఋ ݝ γ ߍ ݖ ݖ ȡ ᰶ ̭ ๖ ᒀ Ѓ Й
ౕࣵក⍁⮱ᬣՆćć
ᑌٱЙ喑ҍЙᰶर⮱⇎ᰶ喤
⇎ᰶ喑ϭ͵Ό
⇎ៀݝȡ
Este Domnul!
%VYRGEɭMTPEWIPITI
GIEPEPX͇TEVXI
3GmɭM
TIɫXMEQ
TVMRW
ƑǘĘıȀ
ŞĈǘ
ȪȀŬ
ChineesRoemeensTigrinya
اﺬﻫ ﺢﻴﺴﳌا عﻮﺴﻳ بﺮﻟا رﺮﻛ
..تاﺮﻣ ثﻼﺛ سﺮﻄﺒﻟ لأﻮﺴﻟا ؟ﻲﻨﺒﺤﺗ ًﺎﻘﺣأ سﺮﻄﺑ ﺎﻳ
Follow me!Sigui Mi!
I’ve received all the power in heaven and on earth. Go into the
world and make disciples of all nations. Baptise them in the name of the Father and the Son and of the holy Spirit. Teach them to do
all what I have told you.
A entregá Mi tur outoridat riba mundu i den shelu. Bai antó i hasi
e hendenan den tur nashon mi disipel: batisá nan den nòmber di
Tata, di Yu i di Spiritu Santu, i siña nan kumpli ku tur loke Mi
a manda boso.
?V=ZZgjlZZiYVi^`
kVcj]djY
Odg\YVckddg
b^_chX]VeZc
Sí, Señor. Bo sa ku mi ta stima Bo.
Duna mi karnénan di kome.
ArabischPapiamentseeuws