11 9
10
12 13 2
1
4 5 3
6 7
8
14
Afb. 7: Toetsen op de afstandsbediening
1 Toets "AAN/UIT"
Met deze toets kunt u de airconditioning in- en uit-schakelen.
2 Keuze bedrijfsmodus
Met deze toets kan de gewenste bedrijfsmodus worden ingesteld. Er kan gekozen worden uit de bedrijfsmodi Automatisch, koelen, ontvochtigen, verwarmen en luchtcirculatie.
REMKO serie RVT
3 Toets Eco (Sleep-modus)
Het eenmalig indrukken activeert de ECO-modus (alleen beschikbaar in de modus Koelen). Naast de temperatuur wordt op het display alleen “eco”
weergegeven. Als de doeltemperatuur lager dan 24 °C is ingesteld, dan wordt in de ECO-modus de temperatuur automatisch verhoogd tot 24 °C en wijzigt de ventilator de modus naar Automatisch.
Als de doeltemperatuur boven 24 °C ligt, dan blijft de ingestelde temperatuur bestaan en de ventila-torsnelheid reguleert zich overeenkomstig. Het nogmaals indrukken van de ECO-knop wijzigt de functiemodus of reduceert de doeltemperatuur tot onder 24 °C en beëindigt de ECO-modus. Houd de toets 2 seconden lang ingedrukt om de Sleep-modus te activeren.
Tijdens de Sleep-modus stijgt in koelbedrijf de doeltemperatuur automatisch met 1 °C per uur; in verwarmingsbedrijf daalt de doeltemperatuur met 1
°C per uur. Met behulp van deze toets kan de meest comfortabele temperatuur worden
behouden en zo wordt er energie bespaard. Deze functie is alleen beschikbaar in de modi "Koelen",
"Verwarmen" en "Auto". Als het apparaat in de modus "SLEEP" staat, wordt deze activiteit door het indrukken van de toetsen "MODE", "FAN",
"Speed" of "AAN/UIT" onderbroken.
4 Toets “Timer”
Met deze toets kan een inschakelvertraging evenals een uitschakelvertraging van het apparaat worden geprogrammeerd. De gegevens hiervoor kunt u vinden in de paragraaf “Modus Timer"
Ä „Modus "Timer"“ op pagina 25
5 Toets "LED"
Hiermee activeert/deactiveert u het display van het binnenunit.
Bij het opnieuw inschakelen van het display knip-pert deze 15 sec. lang en vervolgens wordt de werkelijke temperatuur weergegeven. Vervolgens toont het display de doeltemperatuur en knippert niet meer.
6 Toets "FOLLOW ME"
Met deze toets activeert/deactiveert u de FOLLOW ME-functie. In deze modus wordt de ruimtetempe-ratuur gemeten op de afstandsbediening. Deze stuurt om de 3 minuten een signaal naar het bin-nenunit. Lukt het de afstandsbediening 7 minuten lang niet om een signaal naar het binnenunit te sturen, dan wordt deze modus automatisch gedeactiveerd.
7 Toets "TURBO"
Door de turbofunctie te activeren, wordt de inge-stelde streefwaarde in de koel- of verwarmings-modus zo snel mogelijk bereikt. Er moet rekening worden gehouden met verhoogde geluidsemissie.
8 Toets “Intelligent eye”
Druk op de toets “Intelligent eye” om de automati-sche windrichtingsomkeer te activeren. Het appa-raat zal dan de luchtstroom om een in de ruimte gedetecteerde persoon sturen. Door het nogmaals indrukken van de toets deactiveert u de vervolgin-stelling. De ventilatorkleppen blijven in de actuele positie. Door het driemaal indrukken van deze toets deactiveert u deze functie. Aanwijzing: De functie “Intelligent eye” wordt door elke druk op een toets gedeactiveerd. De toetsen "Timer” [4] en
“LED” [5] vormen de uitzondering. Als de ruimte-temperatuur hoger is dan 32 °C, dan is deze functie niet beschikbaar. Als er zich twee of meer-dere personen/er bewegende objecten in het regi-stratiebereik van de Intelligent eye bevinden, dan kan deze functie niet worden gebruikt.
1
3: Intelligent eye 4: Registratiebereik a: Links - 75° ±10°b: Midden - 30° ±10°
c: Rechts - 75° ±10°
9 Toets “+”
Druk op deze toets om de instelwaarde in stappen van 0,5 °C tot maximaal 30 °C te verhogen.
10 Ventilatorsnelheid & Silence-modus
Met deze toets kiest u het gewenste ventilatortoe-rental.
Aanwijzing: In de bedrijfsmodus ontvochtigen kan het ventilatortoerental niet handmatig ingesteld worden.
De ventilatorsnelheid kan door het indrukken van de toets in 5 niveaus worden ingesteld:
20%,40%,60%,80%,100%. Druk op de toets “Fan”
en vervolgens op “+” of "-” om de ventilatorsnelheid in stappen van 1% te verhogen of te verlagen.
Houd de toets 2 seconden lang ingedrukt om de Silence-modus te activeren. Het apparaat redu-ceert vervolgens het vermogen om de geluidsont-wikkeling te minimaliseren.
11 Toets “-”
Druk op deze toets om de instelwaarde in stappen van 0,5 °C tot minimaal 16 °C te verlagen.
Door binnen één seconde tweemaal te drukken op de toets “-” activeert u de vorstbeveiliging. Dit kan alleen geactiveerd worden in de bedrijfsmodus Verwarmen en is ingesteld op een vaste instel-waarde van 8 °C. De binnenunit geeft in het dis-play vervolgens “FP” weer. Door het indrukken van de toetsen “On/Off", "Mode", "+" , "-" of "Fan” deac-tiveert u deze functie.
12 3D Zwenkmodus horizontaal
Druk op deze toets om de horizontale Zwenk-modus te starten. Wanneer u eenmaal op deze toets drukt, verandert de hoek van de lamelle met 6 graden. Zodra u de toets twee seconden lang ingedrukt houdt, start de Zwenkfunctie. Beëindig de Zwenkfunctie door kort op de toets te drukken.
13 3D Zwenkmodus verticaal
Druk op deze toets om de verticale Zwenkmodus te starten. Wanneer u eenmaal op deze toets drukt, verandert de hoek van de lamelle met 6 graden. Zodra u de toets twee seconden lang inge-drukt houdt, start de Zwenkfunctie. Beëindig de Zwenkfunctie door kort op de toets te drukken.
14 Toets "SELF CLEAN"
De self-clean-functie kan in de koel- of ontvochti-gingsmodus worden geactiveerd. Deze wordt gebruikt voor het drogen van de verdamper na een langere bedrijfstijd. Dit voorkomt schimmel- en geurvorming. Het apparaat gaat na activering gedurende korte tijd in circulatiemodus, verwarmt na enkele minuten bij en schakelt vervolgens weer terug in circulatiebedrijf.
Aanduidingen op LCD
9
Afb. 8: Aanduidingen op LCD
1 Aanduiding bedrijfsmodi
Toont de actuele bedrijfsmodi inclusief Auto, Koelen, Ontvochtigen, Verwarmen, Ventilator en terug naar de bedrijfsmodus Auto.
2 TIMER ON-symbool
Dit symbool verschijnt als TIMER ON is ingescha-keld.
2 TIMER OFF-symbool
Dit symbool verschijnt als TIMER OFF is ingescha-keld.
3 Signaaloverdracht-symbool
Dit symbool verschijnt als signalen van de afstandsbediening naar de binnenunit worden overgedragen.
REMKO serie RVT
4 ON/OFF-symbool
Dit symbool verschijnt als het apparaat wordt inge-schakeld.
5 Zwenkfunctie
Dit symbool verschijnt als de horizontale of verti-cale lamellen zijn geactiveerd.
6 Symbool automatische ventilatierichting Automatische ventilatierichting op de persoon of naast de persoon is geactiveerd.
7 Turbo-modus
Turbo-modus is geactiveerd.
8 Batterijstatus
Dit symbool verschijnt als de batterij bijna leeg is.
9 ECO-functie
Dit symbool verschijnt als de ECO-functie is geacti-veerd.
10 Temperatuurweergave
Toont de instelling van de doeltemperatuur (16
°C~30 °C). Als de bedrijfsmodus "FAN" is inge-steld, wordt de temperatuurinstelling niet weerge-geven.
11 Ventilatorsnelheid-symbool
Hier worden de geselecteerde ventilatorsnelheden weergegeven: AUTO (geen aanduiding) en de vijf niveaus van de ventilatorsnelheid: De ventilator-snelheid is ingesteld op "Automatisch", als
opnieuw de bedrijfsmodus "Auto" of "Ontvochtigen"
is geactiveerd.
Niveaus van de ventilatorsnelheid:
n 20 % = n 40 % = n 60 % = n 80 % = n 100 % =
12 Silent-modus
Dit symbool verschijnt als de Silent-modus actief is.
13 Niet beschikbaar
14 FOLLOW ME-symbool
Dit symbool verschijnt als de Follow me-functie is geactiveerd.
15, 16, 17 Niet beschikbaar
18 Sleep-symbool
Dit symbool verschijnt als de Sleep-functie is geac-tiveerd.
Alle weergegeven symbolen in de LCD-weer-gave dienen alleen voor een beter overzicht.
Tijdens het bedrijf verschijnen in het LCD-ven-ster alleen de symbolen die relevant zijn voor de desbetreffende functies.
Toetsfuncties
De overdracht van de instellingen wordt door een symbool op het display aangegeven.
Modus "Auto" (Neem de aanwijzingen in acht!) Controleer of de binnenunit op de stroomvoorzie-ning is aangesloten en is ingeschakeld.
De aanduiding van de bedrijfsmodus op het aan-duidingsveld van de binnenunit begint te knip-peren.
1. Druk op de toets "MODE" [1] om de bedrijfs-modus “Auto” te selecteren.
2. Druk op de toets "+/-" [2] om de gewenste temperatuur in te stellen. De temperatuur kan tussen 16 °C - 30° C in stappen van 1°
worden ingesteld.
3. Druk op de toets "ON/OFF" [3] om de aircon-ditioning in te schakelen.
1 3
2
Afb. 9: Modus "Auto"
Modus "Koelen", "Verwarmen" en "Luchtcircu-latie"
Controleer of de binnenunit op de stroomvoorzie-ning is aangesloten en is ingeschakeld.
1. Druk op de toets "MODE" [1] om de bedrijfs-modi "Koelen", "Verwarmen" of "Luchtcircu-latie" te selecteren.
2. Druk op de toets "+/-" [2] om de gewenste temperatuur in te stellen. De temperatuur kan tussen 16 °C-30 °C in stappen van 0,5°
worden ingesteld.
3. Druk op de toets "FAN" [3] om de vier niveaus voor de ventilatorsnelheid (auto, langzaam, gemiddeld en snel) te selecteren.
4. Druk op de toets "ON/OFF" [4] om de aircon-ditioning in te schakelen.
1 4
2 3
Afb. 10: Modus "Koelen", "Verwarmen" en "Lucht-circulatie"
REMKO serie RVT
Modus "Ontvochtigen"
Controleer of de binnenunit op de stroomvoorzie-ning is aangesloten en is ingeschakeld.
De aanduiding van de bedrijfsmodus op het aan-duidingsveld van de binnenunit begint te knip-peren.
1. Druk op de toets "MODE" [1] om de bedrijfs-modus "Ontvochtigen" te selecteren.
2. De temperatuurinstelling op de afstandsbe-diening heeft geen invloed op het bedrijf van het apparaat.
3. Druk op de toets "ON/OFF" [2] om de aircon-ditioning in te schakelen.
1 2
Afb. 11: Modus "Ontvochtigen"
In de modus "Ontvochtigen" is een manuele keuze van de ventilatorsnelheid niet mogelijk!
Let erop dat een vooraf ingesteld temperatuur-keuze niet mogelijk is en de te ontvochtigen ruimte sterk kan afkoelen!
Modus "Timer"
Door te drukken op de toets " TIMER” kan de
“Inschakeltijd” en de “Uitschakeltijd” van het appa-raat worden ingesteld.
Instellen van de "Inschakeltijd"
De airconditioning beschikt over twee verschil-lende Timer-modi:
Timer-ON bepaalt de tijd waarna het apparaat zich zelfstandig inschakelt.
Timer-OFF bepaalt de tijd waarna het apparaat zich zelfstandig uitschakelt.
Beëindig de functie “Timer on” door het indrukken van de Timer-toets [1]. Op het display verschijnt het symbool Timer-ON. Kies met de toetsen "+” en
"-” [2] het gewenste inschakeltijdstip. Na 3 seconden wordt de functie geactiveerd.
Het display zal nu weer de doeltemperatuur en het symbool Timer-ON als functiebevestiging weer-geven.
Activeer de functie “Timer OFF” door tweemaal op de toets Timer [1] te drukken. Op het display ver-schijnt het symbool Timer-OFF. Kies met de toetsen "+” en "-” [2] het gewenste uitschakeltijd-stip. Na 3 seconden wordt de functie geactiveerd.
Het display zal nu weer de temperatuur en het symbool Timer-ON als functiebevestiging weer-geven.
U kunt ook de beide functies gezamenlijk
gebruiken. Als bijvoorbeeld de installatie binnen 6 uur zal inschakelen, maar echter twee uur later deactiveert, gaat u als volgt te werk: Druk op de Timer-toets [1] en garandeer dat het symbool Timer-ON brandt. Druk op de toetsen “+/-” [2] tot op het display “6.0h” wordt weergegeven. Druk nu opnieuw op de Timer-toets [1]. Op het display moet het symbool Timer-OFF te zien zijn. Stel via de toetsen “+/-” [2] de tijd in op 8.0h en wacht vervol-gens 3 seconden tot de functies zelfstandig acti-veren.
Reeds ingestelde tijden kunnen achteraf worden gewijzigd. Selecteer daartoe weer de modus voor Timer-ON of Timer-OFF en wijzig via de toetsen
“+/-” [2] de tijd. Houd er rekening mee dat de ver-traging dan vanuit het actuele en niet vanuit het tijdstip van de oorspronkelijke programmering wordt geactiveerd!
Reeds geprogrammeerde vertragingen kunt u deactiveren door in het desbetreffende menu (Timer-ON of Timer-OFF) de tijd naar 0.0h te redu-ceren.
Aanwijzing: Bij het instellen van de inschakel- en uitschakeltijd kan deze voor 10 uur in intervallen van 30 minuten en daarna in intervallen van uren worden ingesteld. Een in- of uitschakelvertraging langer dan 24 uur is niet mogelijk.
2
1
Afb. 12: Modus "Timer"
– Als u de modus Timer selecteert, draagt de afstandsbediening automatisch het timer-signaal over aan de binnenunit voor de aan-gegeven tijd. Daarom dient u de afstands-bediening op een plaats te houden, waar u het signaal probleemloos naar de binnen-unit kan overdragen.
– Het effectieve bedrijf bij de tijd-instellingen door de afstandsbediening voor de functie Timer is begrensd op de volgende instel-lingen:
0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 und 24.
Voorbeelden voor instellingen van de TIMER-functie
"TIMER-ON" (Modus Auto-on) Voorbeeld:
De airconditioning zal vanaf het tijdstip van de pro-grammering, in 2 uur inschakelen
1. Druk op de toets "TIMER". In het display wordt nu 0.0h en het symbool “Timer-ON”
weergegeven.
2. Druk op de toets “+” of "-” totdat de gewenste starttijd in het bereik "TIMER ON" van de afstandsbediening wordt weergegeven.
3. Wacht 3 seconden en in het digitale aandui-dingsgebied verschijnt wederom de tempera-tuur. De aanduiding "TIMER ON" blijft staan en deze functie is geactiveerd.
Start Uit
2 uur later Tijd instellen
Afb. 13: Voorbeeld "TIMER ON"
"TIMER-OFF" (Modus Auto-off) Voorbeeld:
De airconditioning zal vanaf het tijdstip van de pro-grammering, in 4 uur uitschakelen.
1. Druk 2 keer op de toets "TIMER". In het dis-play wordt nu 0.0h en het symbool “Timer-OFF” weergegeven.
2. Druk op de toets "+” of “-” totdat "4h" in het bereik "TIMER OFF" van de afstandsbedie-ning wordt weergegeven.
3. Wacht 3 seconden en in het digitale aandui-dingsgebied verschijnt wederom de tempera-tuur. De aanduiding "TIMER OFF" blijft staan en deze functie is geactiveerd.
Stop
Aan
4 uur later Tijd instellen
Afb. 14: Voorbeeld "TIMER OFF"
REMKO serie RVT
Gecombineerde TIMER (tegelijkertijd instellen van "TIMER ON" en "TIMER OFF")
"TIMER-OFF ð " TIMER-ON"
(Aan ð Stop ð Start) Voorbeeld:
De airconditioning zal vanaf het tijdstip van de pro-grammering, in 2 uur uitschakelen en 10 uur later weer inschakelen.
1. Druk op de toets "TIMER".
2. Druk op de toets "+” of “-” totdat "10h” in het display verschijnt.
3. Druk op de toets "TIMER".
4. Druk op de toets "+” of “-” totdat "2h” wordt weergegeven.
5. Wacht 3 seconden en in het digitale aandui-dingsgebied verschijnt wederom de tempera-tuur. De aanduiding "TIMER ON OFF" blijft staan en deze functie is geactiveerd.
Uit
Tijd instellen
Stop Start
2 uur laten
na instellen 5 uur later na instellen
Afb. 15: Voorbeeld "TIMER OFF" / "TIMER ON"
"TIMER-ON ð " TIMER-OFF"
(Uit ð Start ð Stop) Voorbeeld:
De airconditioning zal vanaf het tijdstip van de pro-grammering, in 2 uur inschakelen en 5 uur later weer uitschakelen.
1. Druk op de toets "TIMER".
2. Druk op de toets "+” of “-” totdat "2.0h" in het bereik "TIMER" van de afstandsbediening wordt weergegeven.
3. Druk opnieuw op de toets "TIMER".
4. Druk nogmaals op de toets "+” of “-” totdat
"5.0h” in het display verschijnt.
5. Wacht 3 seconden en in het digitale aandui-dingsgebied verschijnt wederom de tempera-tuur. De aanduiding "TIMER ON OFF" blijft staan en deze functie is geactiveerd.
Uit
Tijd instellen
Stop Start
2 uur laten
na instellen 5 uur later na instellen
Afb. 16: Voorbeeld "TIMER ON" / "TIMER OFF"
SLEEP-functie
De Sleep-functie dient voor de energiebesparing terwijl u slaapt. De functie activeert u door de toets
“Eco” [1] 2 seconden lang ingedrukt te houden.
Druk op deze toets voordat u gaat slapen. In de koelmodus verhoogt het apparaat nu de ingestelde ruimtetemperatuur na 1 uur automatisch met 1 °C.
Een uur later wordt de ruimtetemperatuur nog eens met 1 °C verhoogd. In de verwarmingsmodus wordt de ruimtetemperatuur overeenkomstig binnen de eerste twee bedrijfsuren met 2 °C ver-laagd. Na 8 uur eindigt de Sleep-functie en het apparaat werkt verder op het laatst bereikte niveau.
Deze functie staat in de bedrijfsmodi Luchtcircu-latie en Ontvochtigen niet ter beschikking!
1
Afb. 17: Functie "Sleep"
Ingestelde
streefwaarde 1 hr 1 hr
Ingestelde streefwaarde +/- 2°C
Afb. 18: Sleep-modus