Tlga pe.bng jang ladjem!:dUjerUaken ligaoro ng gaga jang melarat, dui lant aran ,ell,njakemoedlanha rldj adl beroent oengIoleh Lie KengNlo. -(Ed.
11.-Batavla :Lie Tek Long. 11917-19181.-18dl,(1456 p.).;17 cm Slno-M, lel,e IUer,l uur
0]11.1-18.
AUTEUR(S) Keng Nlo Lie
Eltmpla'rgegeven,:
0]11.1-181n 3bd.(Iamal)
M SINO 0162 dl13
Sign.van origlneel:Shelfnr . of originalcopy:
M 1998 A 5643-1998 A 5645
Filmform aa tISize offilm : BeeldplaatsingIImage placement:
Reductie moederfilmIReduction Master film:
Jaarva nver filmingI Filmedill : Verfilmddoor bedrijfIFilmedby :
Sign.Vln mlcrovorm:
Shelfnr. of mlcroform:
MSINO 0162 dl13
HDP/" 16/.mm COMICIlIB , :}:1 200S Karmac Microfilm Systems
1III!IIilllli'IIf1I
00559318I'I~I~~~ I!III~111 . .
j ,
' - - v
"Kao <Ii tida taoe, Ooei Tek, seka-rang Radja poenja pikiran soeda djadi amat boetak, saban hari tida oeroes pakerdjaan negri, hanja Iminoem arak dan maen prampoean siang hari malem, hingga oeroesan negri djadi telantar dan kaloet," begitoelah Bie Tiong-Liep samboeng bitjaranja: "Baginda tidamaoe denger nasehat-nja ia poenasehat-nja mantri besar, hanasehat-nja toeroet sadja pada segala mantri jang lida bergoena, asal sa-dja orang itoe bisa temeni ia minoem arak dan bersoeka-soeka , kaloe akoe poenja pengliatan, ini negri ten toe tida lama lagi bakal djato ka laen tangan, itoelah ampir akoe brani pastlken."
Itoe kawanan begal mendjadi heran denger Radja poenja per"(l!'~t:th. dan ia djadi panas peroet, koetika de ..,. .'I. Ignja maoe dio cbrak-abrik dengenzoJ ..,. .ic, satoe sebab. Baek djoega - begitoe 11 , ;:: ada Bie Tiong-Liep jang menjega, b ' !·f.' "I ':t, brangkali balatentara negri soeda date-s ::r'i tempat. .
"Baek djoega :: '" '.c.", ya, djikaloe tida, ten-toelah kita poe:J' . ' ieng soeda dipoekoel oleh tentara m,::',';," I, "it Goei Tek: "dan
apa-Tiga pedang 61.
- 963
-kita poekoel kota Tiangan, menoeroet akoe poenja pikiran, inilah ada waktoe jang baek."
Kaloe ltoe Hoenkoen Boeto soeda tida inget oe;oes negri, sabagimana katanja SieSiangya, baek sekali kaloe Tayong maoe gerakin balaten-tara" kala iloe Koensoe: "tapi sekarang akoe rasa belon boleh, sebab kita poen]a balatentara tida sabrapa banjaknja. Salaennja itoe, kita poenja goenoeng masi kakoerangan ramsoem boeat dipake dalem paperangan." . .
Di atas ini goenocng ada brapa banjak sol-dadoe dan panglima, Koensoe?" tanja Bie Tiong-Liep pada itoe orang sakti. .
Kira-kira ada lima laksa soldadoe dan
tlga-"
ratoes .panglima," saoet'itoe Koensoe. . Oh itoelahsatoe djoembla jang boekannja sedikit, dan begitoe akoe rasa ada sampe tloe-kocp boeat lawan balatentara.negri."
"Solch djadi Siangya kata ada betoel, ~a pi kita poenja ramsoem tida .ada sabrapa banjak, apapoela kaloe dalern waktoe paperanga n, ram-soem perloe sakali kita'sediaken."
Kaloe Twako maoe poekoel kota Tionggoan."
kata Djitayong jang darisatadl tinggal berdiam sadja: "akoe·rasa baek kita oendang t.i~a ~oe
noeng poenja koempoelan begal boeatdldJad.lken satoe pada kita, kaloe marika soeka bersariket, salaennja soldadoe, ramsoem poen akoe rasaada..
-
,
tah kita poenja sala, maka ' J i.~} kirim ia poenja angkatan perang? Inila.h soeoggoe akoe tida mengarti!"
"Dari satadi peen akoe teiah bilang, jang Ra-dja seka rang soeda tida mempoenja plkiran jang tetep, djadi segala perkara dan pengadoean ia tida maoe selidiki lebi djaoe, hanjatoeroet sadja pada orang-brang jang disoeka."
"lnilah soenggoe ada perkara jang amat
me-njakiti hati, kaloe denger Siangya poenja tjuita, akoe kapingin sekali bisa labrak kota Tiong-goan."
Bie Tiong-Liep mehat jang oborannja soeda memakan, hatinja djadi amat girang, dan begitoe-lah ia lantas asoet lebi djaoe, soepaja.itoe ka -pala begal boleh djadi moerka pada Baginda Radja.
Kaloe kaoe ada niatdemikian, itoelah menoeroet pikirankoe tida ada sabrapa soesa, sebab seka-rang Radja soeda boeto, hingga ia poenja arnb-tcnaar jang setia, djoedjoer dan pinter soeda banjak jang letaken pakerdjaannja. Djadi kaloe kaoe maoe poekoel kota Tionggoan, boekanlah ada satoe pakerdjaan janb amat soesa."
Hoe waktoe hatinja Goei Tek djadi bargerak boeat terbitken pemberon~akan, dan begitoelah Ia lantas tanja pada Koensbenja.
,.Sagimanatah Koensoe ooen]a pikiran, kaloe
-
964-tjoekoep boeat boeat dipake dalem satoe taon pcenia lama."
"Setoel Djiko poenja bitjara,c' kata Samtayong [ang samboeng itoe begal kadoea poenja voor-stel: "kaloe Twakodan Koensoe ada moefakat, besok akoe boleh oendang Peklongsan, T[loetl-san poenja Radja dateng kamari, belon taoe bagimana,Twako dan Koensoe poenja pikiran?"
"Hahaha ! Hoe betoel l Hoe betoel I" kata Goei Tek dengen soeara girang: "ai 1 ai I me-ngapa akoe boleh loepa padanja, kaloe Djiwi Hiante tida kasi laoe, akoe tentoe loepa itoe sobat baek [ang boleh diadjak bersariket."
Sasoedanja bitjara-bitjara lagi sedikit, Goei Tek lantas menanja kombali bagimana maka Ble Tiong-Liep boleh didjaloken hoekoema~
boenoe.
Sie Tiong-Liep tantas tjeritaken sagala.omongan kosong, jaitoe sabagimana tadi ia bilang: lan-taran tjega Baginda maoe kirim soldadoe boeat sapoe bebrapa koempoelan begal, Radja djadl .toedoe ia ada mempoenja perhoeboengan pada itoe kawan-kawan pembadjak, dan achir'nja, lantaran kasengitan Tiong-Liep soeda meniaoet, kaloe Radja tida maoe denger ia pocnja rnoeloet dan toedoe [ang boekan-boekan, djangan salaken padan]a, kaloe kamoedian hari ada terdjadi apa-apa, Lebi djaoe, kala si dcrna dalem
ka-,..- 965
-djoestaannja : Saginda sekarang soeda tida oeroes negri sabagimana moesti, siang hari rnalern maen minoem .mabok-mabokan dan plesir sama pram-poean,.itoelah namanja I~adja gila dan tandanja negrl bakal moesna.
"Nah,lan~ran akoe ata begitoe, Radja djadi goesar dan djatoken a oe hoekoeman boenoe "
kata Sie.Tiong-Liep jang toetoep bitjaranja :"tadi baek djoega dengen pertoeloengannja Tjioe Kongkong dan Soekeng, akoe melariken did bersama-sama ia dan familienja, Oh, kaloe akoe taoe kaoe ada djadi Radja diini goenoeng, soeda
l~ma tentoe akoe kirlrnken ramsoem, tapi akoe tlda taoe, dan ini hari kadatengankoe adalah sabagi ditoendjoeki oleh Allah," '
"Kaloe begttoe sekarang Siangya tida ada
p~enja ternpat tinggal [ang tetep, akoe harep Slangya soeka tinggaldi atas ini goenoeng
ber-s~ma-5ama kita-orang,"kata Goei Tek: "sebab Slangya ada mantri besar [ang banjak poenja pengataoean, di sini Siangya boleh toelocng ban-toe rekokin pakerdjaan di ini goenoeng. Akoe
h~rep Siangya tida mena~pik, dengen begiloe bisalah akoe bales.Siangya poenja boedi pada tempo doeloe hari."
. Tentoe .sadja Bie Tiong-Liep poenja hatl dja-dl amat girang, sabagi orang jang terloenta-loen-ta, inilah djadi ada kabetoelan sekali.
~
.
Hoe waktoe Bie Tiong-Liep tantas njataken soekoernja hati, dan berdjandji nanti bantoe oe';' roes keaca'ennla, itoegoenoeng sahabisnjatenaga.G . .Pada ia poenja Koensoe dan panglima, oei Tek tjeritaken bagimana kabaekan hatinja Bie Tiong-Liep, [ang doeto hari soeda meno.etoeng ia dari kabinasahan,dan sekarang, kata la, ada waktoenja boeat bales itoe boedijarigamatbesar,
Semoea orang njataken satoedjoenja [ang itoe Twako soeda bertakoe begitoe hormat pada si dorna, sebab ada beroetang boedi.
Perdjamoean itoe sampe tengamatem baroe
ditoetoep. . .
Goei Tek kasiken ia poenja tempat boeat djadi
'tempat tinggalnja Bie Tiong-Liep bersama ia.
poenia goendik-goendik, sedeng jang.taen-laen poen disediaken satoe tempat jang tlda boleh
dibilang djelek. .
. Bie Tiong-Liep poenja perdjatanan ka negn Selam ia oeroengken, sebab sekarang ia ~oeda
dapet tempat boeat menedoe. . Saban hari ini dorna bersama itoebegat-begat dateng ka roewangap Tjigithiaboeat bitjaraken oeroesan batatentara dan sabaginja, dan sasoeatoe bitjaranja ada ditrima oleh itoe kapalapenjamoen
dengen girang hati. . . '
Sebab' dorna.ini ada kandoeng niatan ~oeat melawan pada Radja, sebrapa boteh ia
ambil-ambil hatinja itoe orang gaga dan balatentara, .baek dengen perkata'an atawa dengenkalakoean.
Pada soeatoe hari Bie Tiong-Liep pikir, ia ada bawa banjak oewang dan barang permata, dan itoe barang-barang-ia rasa bzek didjoeal sadja dan oewangnja boleh digoenaken boeat kaper-loeanangkatan perang,
Begitoelah -sasoedahnja letep pikir begitoe, waktoe iaorang doedoek bikin perrnoesawaratan, Bie Tiong-Liep njataken apa [ang telah dipikir olehnja.
"Akoe dari kota Radja waktoe maoe lari ada djoega bawa sedikit bekelan, dan sekarang, boeat geraken ini maksoed, akoe rasa baekkaoe djoeal sadja itoe barang-barang permata dan oewangnja boleh digoenaken boeat rnenambaken ongkos ramsoem dan sabaginja apa jang perloe boeat kita poenja .angkatan perang."
"Trima kasi boeat Siangya poenja kamoerahan hati, tapi akoe.tida brani bikin Siangya poenja soesa," kata Twatayon g: "sebab di ini goenoeng poen ada djoega poenja oewang jang boleh di-kerdjaken boeat kaperloean."
"Akoe harep kaoe djangan menampik," kata Bie Tiong-Liep: "jang itoe waktoe tantas prenta Soe Beng-Tek pergi ambilin itoe oewang dan barang-barang bawa ka Tjigithia. •
Soe Beng-Tek tantas adjak bebrapa liauwlo
- 968- - 969- -,
boeat katoearken itoe babelas-boengkoesan oe-wang mas dan barang perrnata, dan atoer iloe di depan medja persidangan; oewang-meloeloe oe-wang, barang permata, seperti moteara, djam-broet, tnten dan sabaginjn, dipisaken djadi sa-toempoek-satoempoek.
"Nah, ini semoea oewang dan barang kaoe boleh simpen Goei Tek, kapan ada perloenja maoe dipake, boleh lantas digoenaken.Dankaoe boleh pergi djoega pada toekang besi boeat bi-kin roepa-roepa alat sendjata, sebab dalem pa-perangan itoe semoea sendjata ada perloe boeat kita poenja panglima dan soldadoe.
Semoea orang jang mellat itoe toempoekan oewang mas dan moteara-moteara besar djadi amat kagoern, tida ada satoe orang jang tida me-moedji kakajaannja itoe dorna, o,
Bie Tiong-Liep bilang apa [ang ia bawaini adalah sabagian ketjil, sedenz jang tida kabawa, , ada lebi banjakdari pada ini.
Sasoedanja trima itoe semoea oewang dan ba -rang [ang diserahken, Goei Tek lantasgoenaken apa jang perloe, seperti beli ramsoem, bikin alat sendjata dan sabaginja. Sedeng Djitayong sabagimana [ang kam arennla ia telah berdjandji, begitoelah ia lantas toelis soerat boeat oendang itoe tiga tempat poenja koernpoelan begal boeat dateng berseriket.
..
Dalem sapoeloe hari Bie Tiong-Liep tin'ggal
di'ini goenoeng, apa jang tida back ia roba
dja-di sampoerna ; dja-di sana-sini ia preksa, dan dja-di depan itoe goenoeng ia soeroe orang bikin kota-kotaan dari kajoe.
!toe semoea pakerdjaan ada membikin senang hatinja si begal, dan sebab meliat Bie Tiong-Liep poenja kapandean, Goei Tek berdamipada Koensoenja boeat serahken ini goenoeng pada itoe dorna, dan tanja bagimana pikirannja itoe
orang berilmoe. .
Mo-Tiauw Tjosoe, begitoelah ada namanja ini Koensoe, satelah denger Goei Tek hendaksera h-ken karadjaan goenoeng Tohwasan pada Bie Tlong-Liep, ia poen njataken moefakat, sebab BieTiong-Liep salaen ada bekas ferdana mantri jang pande, ada pantes sekalikaloe ia diangkat mendjadi kapala atawa Radja.
Laen-laen kapala begal, seperti Djitayong dan Samtayong poen satoedjoe dengen itoe pikiran, dan sasoedanjaselese marikaitoe bermoefakatan, Goei Tek prenta orang panggil Bie Tiong-Liep, boeat diserahken itoe kabesaran.
Tida lama Bie Tiong-Liep soeda dateng, ia menanja, apa kabar orang panggil padanja.
"Tida ada kabar apa-apa," kata itoe Twako dari Tohwasan: "kita-orangtadi soeda damiken pada Koensoe dan sakalian Tayong boeat
ang-..,
-.;
970-kat Siangya mendjadi-Radja di ini goenoeng, maka akoe harep Siangya soeka trima ini kabe-saran dengen tlda menarnpik."
Bie Tiong-Liep djadi terperandjat koetika men-denger itoe bitjara, sabelonnja ia menjaoet,Ooei Tek soeda oelangken kombali ia poenja perkataan,
"Akoe harep Siangya tida menarnpik,"kata itoe kapala begal: "sebab boeat lakoeken ini paker-djaan besar, salaennja Siangya tida adalaen orang jang dirasa tjakep; maka itoe akoe harep Siangya soeka trima dan berboeat sabagimana jang Siangya rasa baek."
Koetika dapet taoe jang betoel-betoel orang hendak serahkcn itoe kabesaranatas dirinja, boe-kan patoet hatinja poenja girang, tapi ia poera-poera menampik dan bilang: mana ada atoeran orang jang baroe dateng seperti ia la~tas maoe diserahken itoe kabesaranjang soeda berdjalan bebrapa taon poenja lama.
.Jtoe perkara Siangya tida oesa boeat plkiri,"
kata Mo-Tiauw Tjosoe : "sebab penjerahan ini boekan tjoema kahendaknja Twatayong saorang, hanja sakalian panglima dan rahajat dari ini goe-noeng. Sebab perkara-perkara jang bakal kita-orang kerdjaken boekan ada satoe perkara ketjil, maka perloe orang jang mengapalaken ini per-koempoelan ada saorang jang besar redjeki.
Menoeroet pinto poenja pengliatan, Siangya ada
,
orang jang besar redjeki boeat pirnpin ini bala -tentara aken poekoel kota Tionggoan."
Boekan patoet Bie Tiong-Liep poenja girang waktoe denger bitjaranja itoe Koensoe sasoeda trima itoe kakoeasaan, itoe hari di ~tas itoe
g?enoeng dirajahken pesta angkat Radja baroe, dJ.mana dorna ini dibahasaken dengen panggilan
Tjoekong. .
Boeat menjenangken hatinja panglima dan sol -dadoe, pesta dibikin tiga hari tiga malem, de -ngen potong kerbo, kambing dan babi boeat djadi temennja arak.
.Pada .harian pengabisan dari itoe pesta, Bie .Tiong-Liep lantas angkat Goel Tek mendjadi Taygwanswe, Djitayong mendjadi Hoegwanswe dan Samtayong djadi Sianhong, sedeng laen-l~e~ p~~glima dapet pangkat Tjiangkoen, dan dldjandjlken, kaloe ia bisa dapet kota Tionggoan dan.do~doek d.i tachta karadjaan, masing-masing nanti ditamba la poenja pangkat,
Mo Tiauw Tjosoe tetep dalem pangkat Koen-soe merangkep djabatan Totok.
Sasoeda Bie Tiong-Llep koerniaken itoe pang-kat,. semoea orang mengoetjap banjak trimakasi, Liwat doea hari lagi itoebalatentarajang dioen-d~ng. ~ari .tiga tempat soeda sarnpe, kadatengan-nja .lnl disarnboet, kamoedian Gwanswe adjak berdjoempa pada Bie Tiong-Liep.
,
. .
- 972'
-"Soeda lama kita-orang poenja perkoempoelan ada niat bersariket pada Tjoekong di sini, tapi sebab koeatir tida ditrima, djadi niat itoe klta-.orang tida bisa njataken," kata itoe kapala-ka-pala begat jang baroe dateng: "dan sekarang kabetoe1an Tjoekong ada ingetan boeat rampas karadjaan, hingga kita-orang satrimanja itoe panggilan tida brani bcrnanti lagi dan harep Tjoekong jang moelia ampoenja maksoed bisa , lekas terkaboel."
"Kami harep atas Tjiangkoen poenja bantoean, maksoed jang dikandocng itoe bisa lekas kasam-pean," kata Bie Tiong-Liep dengen girang: "ka-loe kami soeda blsa masoek dalem kota Tiangan dan doedoek di tachta karadjaan; Tjiangkoen I pocnja gandjuan boekannja ketjil."
;, "Trima kasi alas Tjoekong poenja kamoe~a-han hati, dengen mengandel Tjoekong poenja redjeki, hamba harep tida sabrapa lama 1agi Tjoekong bisa doedoek di Liong I."
"Begiloelah jang kami harep."
"Sekarang klta-orang poenja perkoempoelan soeda tjoekoep mempocnjai so1dadoe dan pang-lima perang," kata poela Bie Tiong-Liep: "kami rasa baek moelai dari ini hari Tjiangkoen saka-lian adjar itoe balatentara, soepaja kaloe soeda rnengarti kita bo1eh'Iantas gerakin soldadoe poe-keel kola Sanhaykoan."
I
\
\
-973-r "Baek, hamba berame menoeroet Tjoekong poenja prenta."
Girangnja Bie Tiong-Liep itoe waktoe bee-kannja maen, dengen mengandel kagagahannja itoe sakalian panglima begal dan kasaktiannja Mo Tiauw Tjosoe, ia harep dalem sedikit wak-toe bisa poekoel kota Tionggoan dan naek di tachta karadjaaan. Begitoelah moelai dari iloe hari, dalem kantoor Tjigithia ,ia berdami pada Soe Beng-Tek dan Mo Tiauw Tjosoe, boeat lanlas gerakin ini balatentara aken poekoel kola Radja:
Tjioe Taykam dan Soe Beng-Tek diangkat mendjadi mantri oeroesan goenoeng, dan didjan-diiken pangkat besar, kaloe maksoednja jang dl-kandoeng soeda kasampean.
Soe Beng-Tek satiap hari pikiri anaknia jang ada dalem pendjara, ia harep kaloe kola Radja bisa dipoekoel petja, anaknja Hoe bisa katoe-loengan. Lantaran salaloe hendak menoeloeng Soe Tong, baroe sadla rahajat goenoeng jang diadjar kira-kira satoe boelan, ia lantas madjoe-ken voorstel pada Ble Tiong-Liep boeal lekas gerakin soldadoe.
Bie Tiong-Liep memang maoe lantas geralcin, tapi sabelonnja ia kaloearken tita, ia tanja doe-loe pada Mo Tiauw Tjosoe, bagimana ini Koen-soe poenja pikiran: "Bagimana KoenKoen-soe poenja
1
-m-
-m-plklran, kaloe sekarang kita-orang gerakin Ini Sasoeda ltoe pakerdjaan dilakJ .balatentara boeat poekoel kota Sanhaykoan?" Mo Tiauw Tjosoe voorstel Bie Tion menanja Bie Tlong-Llep dengen hati jang amat ' gelaran Radja, soepaja dengen gel
bernapsoe. ia poenja pengaroe djadi bertamba I
"Menoeroet pinto poenja pengliatan, sekarang Voorstel itoe ditrima dengen segal belon.»sampe waktoenja," djawab itoe Koensoe: oleh si dorna, begitoelah itoe hari d
"rahajat [ang beladjar belon tjoekoep pande, dan tas angkat dirinja djadi' Swa Ong, djoega perloe Tjoekong tamba lagi rahajat di ini Ooenoeng,
goenoer.g, soepaja kita poenja keadaan djadi te- Sadari bcndera itoe dipantjer di atas ro ~ goe betoel." betoel sadja satiap hari banjak da!'!lOO
"Nah, backlah kaloe Koensoe bitang begitoe. orang pemboeronan dari sagala temp Jar Tapi tjara bagimanatah djalannja aken tjari orang- soek djadi panglima atawa soldadoe, ,rapg orang gaga boeat panglima dan soldadoe?" itoe ditrima oleh Ble Tiong-Liep de'::. r
"ltoelah tida sabrapa soesa, T[oekong prenta hati dan ditempatken di pasanggral.» J sadja orang pasang bendera dengen tertoelis grahan jang soeda diatoer.
ampat hoeroef Tjiauw Koen Be Be, kaloe orang
I
Hoe waktoe perkoempoelannja Bieliat itoe bendera, tentoe orang lantas dateng, dan boleh bitang soeda djadi tegoe, 'tjoem .ig~
di sitoe Tjockong trima rnarika itoe dengen ma-
I
kaloe semoea rahajat jang diadjar soeda pande nis boeat ambit-ambit iaorang pocnja hati, soe-I
beloel, baroe Swa Ong maoe gerakin balatentara paja den~en sagenepnja tenaga ia maoe bela pada Ipoekoel kota Radja.Tjoekong sampe naek di atas karadjaan." Apa maksoednja ini dorna blsa kasampean,
"Oh, oh, Koensoe poenja bitjara itoe betoel .itoelah kita nanti liat di achirnja ini tjerita, jang sekali, ampir sadja kami tida inget ini perkara," tida sabrapa djaoe lagi. .
kata Bie Tiong-Liep dengen hati girang, Hoe Soe Beng-Tek jang mendjadi mantrinja ini waktoe djoega ia lantas prenta orang tantjep
I
Radja'.b~gal, ~ang sadari kaloear dari kota Radja satoe bendera besar di depan Hoc goenoengI
sal~lo~ hdabls~ l?epa pada poetranja, itoesoeatoe dengen tertoelis itoe ampat hoeroef jang terse-I
hart la ada pikir : kaloe lama-lama tentoelah boet di atas. .' . anaknja soeda dihoekoem, djadi sekali poen Bie" .
-
976-, ·976-,f bisa poekoel kota Radja, anak itoe
Ij ) I binasa.
D •~et katanja Koensoe, kaloe ini bala-ra ) da pande baroe maoe digeraken
pem-2 boeat rampas karadjaan," begitoe
....png-Tek sendiri-diri dalem kamarnja:
sampe laen taon baroe ia maoe
ge-- ge--' C : re, tentoelah Hoe perkara penjamaran
•' dipreksa, dan sabagimana.memang
.jata jang Hoema Hoe ada palsoe, kaloe perkara soeda terang Soe Tong .rhoekoem, dan hoekoeman itoe poen
I tida bisa laen, hanja tabas kapala."
..h, bagimanatah akoe jang mendjadi ajab'
" e sampe poetrakoe itoe terhoekoem boenoe?"
.~ata ~oela ini mantri bangsat jang teroesken bi- ' tjaranja : "apa akoe boleh enak hati? Tida!
akoe moesli menoeloeng padanja dengen sigra, d?n pertoeloengan itoe adalah minta soepaja Bie Siangya lekas madjoeken soldadoe boeat oebrak-abrik -itoe kota di mana anakkoe ada terpen-:
dem."
Nja!alah S~e Beng-Tek belon dapet taoe, jang anaknja poenja kapala soeda tjopot dari lehernja hingga ia masi djoega maoe harep boeat dateng
menoeloeng.
Bagitoelah sasoedanja tetep berpikir, ia lantas; berpake-pake dan dateng di Tjigithia mengadep I
i
'I
"
-
977-'pada itoe Radja begal, boeat toetoerkcn apa jang ia pikir baroesan.
Betoel itoe waktoe Bie Tiong-Liep lagi ber-himpoenan pada ia poenja Koensoe dan sakalian panglima .boeat maloemken perang, sebab itoe semoea rahajat, menoeroet pengliatannja Swa Dng sendiri, soeda boleh dlmadioeken ka medan
Betoel itoe waktoe Bie Tiong-Liep lagi ber-himpoenan pada ia poenja Koensoe dan sakalian panglima .boeat maloemken perang, sebab itoe semoea rahajat, menoeroet pengliatannja Swa Dng sendiri, soeda boleh dlmadioeken ka medan