Bahwa dlF^ndang poriu dÏJ^dakan. s a t u p e r a t u r a n baru jnng berlnku d i s a l u r u h aacrah Kepubiik inaoneaia
''^ ?\.""pöaboItan, p ^ t w i l t o r a a n , ponakaian aan panga-vmsan konaaraan borciotor köpunjaan d t a a s
(rail ik Pönorintnhj png digunak^ui oi<ih K©-Efcntcrian dan Djawataa P o m r i n t a h a n i ^ i p - i . b . p«nbe.i.ian köaaaraan b e r n o t o r kepunjaar. d i
-m s ©löh pegawai l(^ö;-:öri S i p i i .
c. pöEib.triaR tuimjangan kopada m r c k a jang laeng-runakaa keridaraan b e r a c t o r kepunjnan söna*-r i built pösöna*-rdja.,anan-posöna*-rciJaiaiiaïi é m a s d a i a a daorah. jong t ö r t e n t u :
Bahwa oünakaian kendaraan b e r a o t o r kepunjaan d i n a s untuk k^püTlMün p a r t i k o l i r sangat naraberatkan^keuan^ran Högara, sehingga pörutunm la^ng^na™ liax ^n_ t i -dnk dapat aipörtaharikan i e b i h li»:ia iaj^,! ;
BFSGIKGAT : Pasai 14^ jo 9^ Uadang-uaüang üasar S^oöntara
itöpu-•" "• b i i k Indon©ala ;
Döwan mntsTl daiaia sidaagnja Jnng ko 29 pddn t a n g -g a i 2 S£ïpt^ii3ber 1952 j
Dongan isantjabiit :
i . '^öuirgöriijke Autojaobielrogaiing^ (Bijbiad 12539)?
2. "Burg<3lijka 's«andsaotorrljtuigönröglöDC^at" {m-r a t - k c p u t u s a a S e e {m-r c t a {m-r i s van S t a a t voo{m-r Financien t a n g g a l 21 Desorsbcr 1%9 ^o, 191121);
3 . Rö^l^aiaöEt op a^it p j i r t i c a l i e r s^bruik v a n J s t a n d s -n o l o r r i j t u i g ö t t " ( s u r a t - k a p u t u s a -n -noge \'ertaööB-^^
woordigor van dö Kroan in I n d o n e s i a - t a n g g a l i^ i^o-pasber 1%9 Üo. 9 ) ;
4 . Pörataraiï Mobil (Peraturan Patser i n t ah Itögara Ba-gian Hapubiik Indonesia No. 2ü tnhuri 1>'>-..')»
5. "Psraturan Pinajaaan PöEiböiian MobiP* ( s u r a t k j -putu&an : . a n t ü r i Köuangan Negara bagiaa dapubx.k
Indonesia t a n g s a l : 15 DJunl 1950 ho.U.U.30-4-17) 6. Peraturan TandJaRgan-Mobii-ïetap dan UaRg
^ilojao-t o r ( s u r a ^ilojao-t - k ö p u ^ilojao-t u s a n Sepaia Kaa^ilojao-tor urusan f'ördja-lanan a i J o g j a k a r t a t.'mgèal -^2 i ; j u i i i-^^u £*o. //
K. ü. P. P. ) ;
7 Pöraturan Könciaraan Berootor ( s u r a t - k a p u t u s a n ^lè-a e n t o r i ^lè-a n Pökördj^lè-a^lè-art Unun d^lè-an Pürhubun^n F ^lè-a n i t . ^lè-a Pusat iiopublik Indcnoaia untuk poobagian Kondaraan börraotor d i J o g j a k a r t a t a n g g a l : 31 ->juii x^b^J uo.
5) * t'
i r . ^ ï S . S Ï Ï r i ; : " A . g i : ™ ^ : f a. ^o.Ua.ar.a
.ans-•-^ai 31 i^juii 1950 Ko« ^^) '
9 . P^raturaa ^anaaraan b . m o t o r I ? ^ , ; : - ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^S^^;:!;;!
kêputuaan Prö&iaan indoncs„a --nui Lan^b"-^ «+
iO. Poraluraa Motcr rfög' f^^jgara SucsU-öra Tits
jo 8 AuÊuatus 1950 8 0 . W / / x y ? u , ,
i l . Sogala p ^ r a l u r a n l a i n mngomi s o a l - s o a x jang a i a i u r dalam p e r a t u r a n i n i ;
iSRMOTOE ?^.IPtL.
BAB i .
T.nlang p o a b a l i a n , p e a ^ l l h a r a a B p a m k a i a n i a . p a n g a ^ . a n keninraan b a r m t o r kepunjaan i i n a b .
pasal i .
"•• '^^ÏS^nn ' ? r D o a " a w a s a i ssaua köBdaraan bar motor Rapu-haraan,pöaakaian f^» P^,^^^^l;™,.^.,, ^ - ^ U a untuk pc.n,;angicutan S S L S ? i : a i ? l o b i r a S S u ï a ; ; L ' d a n ^ . o ^ u n t u . p . n g a n g k u t a . b a
-" ^ ^ • ' 2 . Ketantuan daiai. a j a t . x t a r . e t u t t i a a k bariaku untuk kan-daraan b o r a o t o r kopunjaan 5
a . da©rah-2 Otonooa dan - ^ _
b. pörusahaan-2 aenurut I.B.f-.
Pasal 2,
X. USUI unva. «.n>porol.h f - - " - . ^ f - S r - T o p a a f Spa.a
ïirlaj jane ^?»f'-^^"^f,:^ f^^^^^.^^U^^ri^n, Jang
: r / l b »ÏÏata'anV™aP^^"J" ^-"''"S ?""- "'-^ •^""'"'^" "'^'"'"^
t a a n konaaraan ~^^- ^ . . d'^aLas harua i i u r a i k a u iongaw, d j u l a s untuk kaparluan P^^S.^^^.^^'^fj^'f^ 3ïn1atakan i ^ r k dim
S r a . ^ ï ï S r K = . ; ; S . | ^ .v.a a.au un...
n.n.-g n n t l kondnrnan j M n.n.-g t i d a k d i p a t e l l a s - s,b-v-n*
t«rnak»ua a a l » ajav^ i « i i n o n K.^^ ^
I p a t a f i a g i ' S a r ï l a n U " r n i t u h a r u . d i b u a t <>ioh a c h l l 2 Jang d ï t u n a j u k uniuk inaksud I t u .
Pa a a i 3 .
Kopu.usan P « - i n l a a n k.naaraan b . r c c . ^ t - - ^^^_^^^^^.
Koc»ntorian i-^.jrüub^n.i.an nua^jvtu»* f
kóHunraan b c r a o t o r . ,^ ^.i^r^-n^n,^
t o r d n p a ' ' d " n ï a S n bornofcr l o b l h d n r i pnia jang albalunKOn u n . u .
;i
-jiing uibutuiiican uniuk kaporiuaii pon,,^untv,Kul an t.'inaö pi>.;a ^c^
r i a n , ü j a w a t a n atnu suatu Banian,ninka Kapala ijjnwatan lörsebut, borhak cionontukan kenaaraan'jang koiabihan I t u guna keperlunn Kofööntörian,Djawatan a t a u Ba^lan l a i n .
3 . Pdiaiiiaahnn kanaaraan b<irQotor *copunjaan ü l n a s nan ja aapat diiakukan bördarjarkan köputusan K.opaia „.jav^atan Pordjalanan.
Paaal 4.
4 . reiiiüviiiau Kciiaaratin büraot-or unluK. ..iinaé diiakukan dongan p e r a n t a r a a n ilantor Pusal p s a b a i i a n bordasarkan koputasan Kopaia Dja-watan Pördjjalanan.
2, Pornintaan barnn,;; p e r l an.;: ka pan kondaraaa 'ceraotor kopunjaan d i n a s diiakukan ciöriurut poraturan jan,;., lüia:i a t a u akan d i -tötapkan oioh Üantor Pusat paejboiiari.
Pasni 5.
.. Aajida'.aan börtaotor köpunjaan dinas Jaug ada pnda p e n ö r i n -tahan s i p i l harus ©aapunjai " k i l o ' t i o l o r t o l i o r " jang bordjalan b a i k , dan harus d i b o r i tanda nönurut tjonioft dan polunajuk jang akan d i -lötapkan oieh ïiöpala Djawaian Parujaianan.
2, Sapaia i)jawutan P^rdjaianmi aapat raünötapkaa k e k ö t j u a i l -an dai-an koharua-an aüraberi ta.nüa lörD-.iksua dalaia a j a t 1.
Pasal 6.
Köndaraan bcrKiotor kopunjaan uittat.. iuiruD u^Lcxapaikaa d i g a r a 3 i a t a u airuand n ö g o r i . />jika karona t i u a k ada gaxasi/rurma n c -g e r i a t a u karena alasnn iain,köndarAan t o r s d b u t diterjpatkan pa-da s u a t u t o n p a t iain,Eaaka s a l u saraa l a i n d i a t u r oonurut p a r a t u r a n jang ditetapican oleh Kspala Djav^aian P c r d j a l a n a n .
i'aaal • 7.
i . Köndaraan boriaotor kapunjaan dinas k o t j u a i i scpocui a o t o r dan eiobil törciaksud d a l a n Bab I I B harus ilkörauaikan oieh s o -p l r jong diaödiakan olah Könöntcrian Kötaöntörian a l a u Djawatan.
2. PöEiakai titiak dipiirbolorikan aöngönuüikan s o n u i r i a t a u n c -njuruh orang l a i n raongöEiiidikan könüaraan börejotor kopunjaan d i n a s , k a t j u a l i dongan i d j i n pon.;jabnt t<3rc3£\k3ud daian paaal B jnng d i njatakan dangan s u r a t icötoran.j^an o^inurul t j o n l o h jang akan a i -tontukan oiöh -^opala Djawatan Pördjalanan : i d j i n t o r s o b u t 8ö-wa kt u-8ö-wa kt u da pa i d i t j a b u t .
Pa s a l 'ê •3» •
ü ü k r e t a r i s I>jondraX i\o0Cjntörinn2,^öndjabat iimg t e r t l n g g i d a r i Badan2 Ponerintahnn •'^ipil jnng t i d a k torin^iHuk sosuatu Kclaent^rian dan fc^epala l.)JawataR2 söbagai pendjabat jang b e r t a n g -gung djavmb £tonjaspaikan kopada i^apnla Qjawatan i'ördjaianan : a. t i a p 2 buiaR,Süianb£it2aja paaa tfuiggai 20 d a r i buian b ö r i k u t -xija,uaftar iaporan töntu.i^i, ptsaakaian köndaraan bertaotor kü-punjaan aiiiüs jang ada dibawah pangawasannjn,
b . t i a p 2 tahuü,0ölanbat2nja phda a c h i r buian P ö b r a a r i , , u a i t a r pc-r'iakaian jacngönai lanun jang baru i a i u t^'^ntang Köndaraan bxsr-notor t o r s ö b u l , 0 e n u r u t tjont©h2 jang akan d i t ö t a p k a n oleh Kopaia iJjawatan Pusrdjaianan. •
. ms I/I.
Tontang pöaboiian könaaraan bériaotor o i ö j Pögawai /logori o i p i l , Pasal 9 .
j . Kopaaa pügnwai Kegari t e t n p tenajisuk goiongan IV'/b F.G.P,1950 k e n t a s jang berhubungnn dengan pökerdjaannja karap k a l i dan sownklu-waktu harus ucagadakan perdjaianan a i n a s üidalata da-erah djabalan jong t ö r t ^ a t u dan aenurut pörtimbang,aR ^epaia Djawatan Fcrdjalanan o^raorlukan köndaraan böriaotcr, akan t o t a p i biilura QöKpunjai, dapat dibörikrvn kööüwpatan untuk a « i -b ü i i kanaaraan -b o r a o t c r kcpunjaan a i n a s untuk dimixiki son-d i r i j son-d ö n g a n katöntuan baiiwa köpason-dn p^gawai S-ögeri tenaasuk goiongan V/c P.G.P. 1950 k e a t a s dapat diborikan a o b i i uiin
icöpaaa pegawai N'©göri törtaaauk goiongan IV/b saapai dongan ï/fe»^
V/'b P.G.P. 1950 ïHinja Stspijua-ciotor.
2 . ivas^Dptdan.
'"'ifiy^^WI^^^'
4
-S. Kösempalan untuk cscibcli köndnraan börmctor tarmaksu^.
t a s dapnt pula dibörikan kopa-j.a pdgawai noi^eri tota^p warga-ne^-ax..
töraasuk goiongan Vi/o PGP 1950 keataa t i l a k ternnsuk p e g a w a i ' j a n f börtugas b e r k c l l l i n g t ^ r s ö b u t d a l a c a j a t 1 p a s a i i n i jring berhubungan döngan koduduknnnja mombutuhkfui kondaraan. borraotor.
Pasal 10.
iiurat parEioi.onnn i s i n t e r m k e a d dalan p a s a i 9 rmrus diadjukan dö-ngan pörantarann a ö k x ü t a r i s DjonUrai Koaanteriari m s i n g - m s i n g a t a u pi)najabiit jang t a r t - i n g g i d a r i baaan-bauan Foaorintaaan S i p i l jang t i d a k t ö r n a s u k dalara suatii ü o n c c t ö r i a n , ja»g dniaa tin^ckatnn pen.naa v^najib laöajatakan pörtir»baiigan dan pen^iapatajn dongan d j o -x a s , apakah aaa « l a a a a t jukup aatuk a.^rii,,abulkaa pcraohonan' i t u .
Pasai i i .
üögala s a s u a t u acngc-aai pömbölian köndaraan t a r n o t c r kepu-njaaa d i n a s oleli pagav«-ii mg^ci diöölünggarakfüj oi^h Kopaia Djawat-an pördjalDjawat-anaa dong Djawat-an ketöiitua©,baiiwa har»,a kcadaraDjawat-an jaag t e l a h dipafe kai harua d l t e t a p k a n öimurut t a f s i r a n d a r i suatu p a n i t y a p e n a k s i r a n .
Paeai i2,
1 . Paxïltya pünaksiran t e n : n k s u a uamr.. pasax 11 aibantuk olöh Montöri Parhubuns^a.
2 . Panitya panakslran wadjib raoaberitarjukan aarr;a k^ndaraan b e r -a o t c r J-ang t ö l -a h dit-ak$ir,k:Qp-ad-a Scpmn Oj-awnt-ac P^irdj-al-an-an.dön^-an KJölaapirkan d a f t a r p ö r i r ü j i a n cian^onai t a k s i r a n i t u .
3 . Kopfila üjawatan i ' ö r d j a l a n a n , d j t k a cionandang p e r l u eicointa t a k -s i r a a - u l a n g a n kcpada Panitya penak-siran l a i n lan-s d i b ^ a t u k oliJh Kan-t o r i ForhKan-tibungaa.
4 . Möatori Perhubungan dunotapkar* poraturan nün^renai t-aks-'ran dan tajicsiran ulanj^^an.
Paöal ' 1 3 ,
^"'aaböiian kendnraan berraotor kopuajaan d i n a s olch pagawai negö-rz B i p i l untuk d i n i l i k i S ö n a i r i , ü a n j a dapat üllakukan s a t j a r a sova-b a l i n a u r u t p a r a t ü r a n jan.^ aknn d i t ö t a p k a n oieh Maatori lieuangan.
i'asal 14.
1 . Harga kondaraan fe*jridotor jang d i b e l i dsagaa t i a r a jang d i -anksudkan daiaa paaal 13,harus d i b a j a r l u a a s daiaci waktu jang akan a i t d t a p k a n ol«h üjawatan Pördjalnnaa uan m^ltng laiaa 60 b u i a n , do-U'^ün a j a i a n matmtmi^ d a r i g a d j i pö,;awai jan^ b^rsarigkuian.
2. Pe.metongan gadji t c r s o b u t d i a t a a t ö t a p dilakukan disamping potongaa untuk l a l n 2 but aug, so k a l i pun ada p a r a t u r a n nenröna^ britas djuralah potongan g a d j i .
F a s a i
1^.-dölaaa kötiaaraan barraotor jang d i b o i i dangan t j a r a t a r a a k s u d daiara p a s a i 13 belu© i u n a s , Pciserintah t ö t a p wöjsiiiki köndaraan ^'tu.
•^exarw i t u k^^ndaraan jang bcr»aïij=:kutan t i d a k bol©h d i d j u a l . d ' p ^ n -dankan ketaAe^an lain,disö\vakan,digadaikan a t a u dipindjankan.
Pasai 16.
Djika d a l a n ködudukan a t a u pckordjaan pöoiwai jnng mondapat kendaruan börmotor selama pördjandjian s e w a b e l i laasih b o r l a k u . t e r d j a -a i porub-ah-an jjing is«ng.Hil-angk-an s j -a r -a t 2 unt.uk nonipunjrd kcn-a-ar-a-an börmctor.atnu d j i k a pogawai aönlngir^al duain,naka kondaraari bürtriotor jmg b o r s a n ^ u t a n harus Sög^ara dikowbalikr-n köpada Peraerinla-ii.
iJalam hal. t o r s c b u t ':iiatas,kcpada pogawai b..rsankutan a t a u a c h -11 wari'inja dib^ïrikari p^inggantian köfU}-,ian sebanjak sepnre d a r i djuD-lah b^aja penjusutan jang t ö l a h dibebankan kcpadanja.
Pasai 17.
Kö.ndaraan borraotor jang did j u n i köpada pogawai n e g ö r i dengan t j a r a t o r s c b u t d a l a a p a s a i 13,SölaE3iii bolun lunas m r u s d i a n s u r a n s i -knn Olöh dan a t a s b a a j a pegawai jang bürsangkutnn buat kcrusakanï karena ket jolakaan dan körugi{-m2 t e r h a d a p fihak ke t i g a . b ü r - j a s a r k a n tanggung djawab manurut hukun.
B. •'•entang Pcmberian Tundjangan-Mobil-Totap dan
5
-. Tentang -Fonborinn Tund^ar^nn-Mobii-Tetap aan üa^^
B
köpada pogawai Posal
Möniört iöuangan Swtöiah laandongar tiönwcri . vruu.un,...n.
Pasal 19»
Diila d^ber^kan köpaaa. Pogawai Negc-ri j m g aeaboxi mabii Köpunjaan
^* Pasal 20.
i . P< *Gsra«ai ^OKöri janr sen^iapat tundjangan racbii t o i a p ualam
«.Tnknwn Dordï'ranaS d^rias wad j i b nonr.i^jinkan pegavmi bawaöannja, 5 l f S ^ ^ r l S n ^ d i n a r k ' i l ^ ü s a n ' j a n s saja,aanu«.pang dalan n o b l i r g a
döiiSan t i J a k umxxnlnt panggantinn tAtóahan. pogawai n a ^ a r i ^ ^ ^ ^ n S a ^ t J u M a a n g a n ^ . o b i l t . t a p , h a r u s nenporgunakan
no-i a t no-i d a k dno-iparbono-iahkan laenno-iparg^anakan ^^^-«l^^^^ïf ™ « 4 S ° u a r k ï l a l a i n L n u r u t pBrlLUngCM üepaia .-jawatna P e r a j a l a n a n .
BAS I I I .