Complement is activated

during normothermic machine perfusion of porcine and

human discarded kidneys

In preperation

Neeltina M. Jager

Leonie H. Venema

Henri G. D. Leuvenink

559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 108PDF page: 108PDF page: 108PDF page: 108

 QPX

'(&(

&#)"

'!&4!9=!!/ !./ / 7:44-?0%,( /!?7%0696/74-/99(0/'7-! 909'!:7!0%

,( /!?7%60..6&(/- 0/067R6/74-/99(0/0%.6&(/- 0/06,( /!?7(7770(9! =(9'

(/%!6(066!7:-97O6!%-!9! ?/(/6!7! 6(7,0% !-?! &6%9%:/9(0/R'!7!(/%!6(066!7:-97

.(&'9!!>4-(/! ?9'!'(&'!6(..:/0&!/((9?0%.6&(/- 0/06,( /!?7R06.09'!6.(

.'(/!4!6%:7(0/Z[0:- !:7! 90(.460<!9'!5:-(9?0%.6&(/- 0/06,( /!?7O

!:7!460<( !79'!044069:/(9?9077!779'!5:-(9?/ %:/9(0/0% 0/06,( /!?7R/

 (9(0/O9'!(..:/0-0&(-6!740/7!0%.6&(/- 0/06,( /!?70:- !!<-:9!  :6(/&

R/9'(7'49!6O=!!<-:9! 9'!(..:/0-0&(-6!740/7! :6(/&0%406(/!/  ':./,( /!?7?.!7:6(/&0.4-!.!/99(<9(0/R/ (9(0/O=!!>.(/! 9'!!%%!90%

0.4-!.!/99(<9(0/?9'!5:/9(%(9(0/0%460X(/%-..906??90,(/!7 :6(/&0%

406(/!,( /!?7R 79-?O=!77!77! 9'!!%%!90%0.4-!.!/99(<9(0/0/6!/-%:/9(0/

:6(/&0%406(/!,( /!?7R



(#'

09'406(/!/  (76 ! ':./,( /!?7=!6!/06.09'!6.(.'(/!4!6%:7! %06hXj

'0:67=(9'-00 X7! 4!6%:7(0/70-:9(0/R!6%:79!7.4-!7=!6!9,!/!<!6?'0:690

77!770.4-!.!/99(<9(0/O9'!6!-!7!0%460X(/%-..906??90,(/!7/ 6!/-%:/9(0/R



') ('

0.4-!.!/99(<9(0/460 :97O6!%-!9! ?g/ iXmO=!6!%0:/ (/4!6%:79!7.4-!7

9,!/ :6(/&0%09'406(/!/ ':./,( /!?7R0.4-!.!/94!6%:79!-!<!-7=!6!

7(&/(%(/9-? (/6!7!  :6(/&  0% 406(/! ,( /!?7R /  (9(0/O 0.4-!.!/9 4!6%:79!

 0% 406(/! ,( /!?7R :69'!6O 406(/! ,( /!?7 =(9' '(&' iXm 4! 6%:79!  -! <! -7 '  

7(&/(%(/9-0=!66!9(/(/!-!6/!%9!6h'0:670%R/-(/!=(9'9'!7!%(/ (/&7O'(&'

0.4-!.!/94!6%:79!-!<!-7O6!%-!9! ?g Wg69(0O=!6!7!!/ :6(/&0%':./

(76 !  ,( /!?7R /  (9(0/O ,( /!?7 6!96(!<!  %60. 6(/X !  0/067 '  7(&/(%(/9-?

'(&'!6 0.4-!.!/9 g Wg 4!6%:79! -!<!-7 :6(/&  9'/ ,( /!?7 6!96(!<!  %9!6

(6:-906? !9'R



#" )'#"

0.4-!.!/94!6%:79!-!<!-76!7(&/(%(/9-?9(<9!  :6(/&0%406(/!/ ':./

,( /!?7R0.4-!.!/99(<9(0/ :6(/&0%406(/!,( /!?7(7407(9(<!-?066!-9! =(9'

9'! 6!-!7! 0% ?90,(/!7 :6(/& R /  (9(0/O '(&' 0.4-!.!/9 4!6%:79! -!<!-7 6!

770(9! =(9'-0=!66!9(/(/!-!6/! :6(/&0%406(/!,( /!?7R:6(/&0%

':./,( /!?7O0.4-!.!/9(746! 0.(//9-?9(<9! (/,( /!?76!96(!<! %60.6(/X !  0/067R'!6!%06!O=!460407!9'90.4-!.!/9(/'((9(0/ :6(/&.(&'9!460.(7(/&

7969!&?906! :!6!/-&6%9(/+:6?/ (.460<!&6%9%:/9(0/46(069096/74-/99(0/R



559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 109PDF page: 109PDF page: 109PDF page: 109

 QPY

5

"(&#)(#"

06.09'!6.(.'(/!4!6%:7(0/Z[(746!7!6<9(0/9!'/(5:!9'96!!/9-?'7!!/

6!44-(! 9046!7!6<!/ 77!7706&/5:-(9?46(069096/74-/99(0/R'!( !0%  .'(/! 4!6%:7(0/ (7  %6 %60. /0<!- 0/!49R / emgiO (/ !6&' /  66!- -6! ?

!<!-04!  !<(!9'94!6%:7! 06&/7=(9'79! ?7:44-?0%0>?&!/9! 69(%((--00 R  / 9'! 7:7!5:!/9 ?!67O  (744!6!  90 9'! ,&60:/  :! 90  9'! 7:!77%:-

(/960 :9(0/0%799(0- 7906&!Z[R=7'!4!6/ !7(!690(.4-!.!/9/ .06!

(.4069/9-?(96!7:-9! (/&00 96/74-/90:90.!7&(<!/9'!5:-(9?0%9'! 0/9! ,( /!?7

99'99(.!R 0=!<!6O=(9'9'!(/6!7(/&&4!9=!!/ !./ / 7:44-?O9'!!49/!

0%,( /!?7=(9'-0=!6&6%95:-(9?=7/!! ! R'!(/6!7(/&:7!0%.6&(/- 0/06,( /!?7

6!7:-9! (//(/6!7! 6(7,0% !-?! &6%9%:/9(0// (/%!6(066!/-%:/9(0/0.46! 90

79/ 6 6(9!6( 0/06,( /!?7R/!0%9'!'?409'!7!7%069'!(/%!6(066!7:-97(79'!'(&'!6

(..:/0&!/((9?%9!696/74-/99(0/ :!90!- !6-? 0/067/ (/6!7! 0.06( (9(!7R'!

(/6!7! :7!0%.6&(/- 0/06,( /!?7-! 909'!( !0%9(-06(/&9'!46!7!6<9(0/.!9'0  909'!6!/-&6%9O='('6!7:-9! (/9'!6!<(<-0%R:6(/&9'!6!/-&6%9(74!6%:7! 

=(9' / 0>?&!/9!  4!6%:7(0/ 70-:9(0/ 9 gk` Z(&:6! e[R (/9(/(/&  ,( /!? 9 

/06.09'!6.( 9!.4!69:6! '7 ./?  </9&!7R 9 460<( !7 9'! 4077((-(9? 0% !<-:9(/&

,( /!? 5:-(9? :9 -70 90 6!0/ (9(0/ 46(06 90 96/74-/99(0/R :69'!6.06!O (9 =0:-  !

4077(-!90'69!6(@!(..:/0-0&(-6!740/7!70% 0/06,( /!?7R0%6O0/-?9=079: (!7

='(' 7'0=!  9'! 409!/9(- 0%  90 6! :! 9'! 0/06 ,( /!? (..:/0&!/((9? ?

46!<!/9(/&9'!9(<9(0/0%9'!(..:/!7?79!.R



 ,)?7&)$&+)$ $ %'),* &%*+9,'7 













559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 110PDF page: 110PDF page: 110PDF page: 110

 QQP

( /!?7 6! !5:(44!  =(9'  704'(79(9!  -0-(@!  (..:/! 7?79!. /  46!<(0:7 79: (!7

7'0=! 9'9(/7!0%7!<!6!(/+:6?O7:'76(/ !9'O9'!,( /!?(/ :!760:79-0-

(..:/!6!740/7!O(/-: (/&9(<9(0/0%9'!0.4-!.!/97?79!.R'!0.4-!.!/97?79!.

(7 469 0% 9'! (//9! (..:/! 7?79!. /  0/7(797 0% .06! 9'/ gd 4609!(/7 /  / !

9(<9! <(9'6!!49'=?7Q9'!-77(-Z[O9'!-!9(/Z [/ -9!6/9(<!49'=?Z[

9'9--.!6&!90.4-!.!/90.40/!/9gRg9(<9(0/6!7:-97(/9'!-!<&!0%g(/90

g/ gR/ (9(0/O9(<9(0/0%g=(--6!7:-9(/9'!-!<&!0%i(/90i/ iXmR

iXm (7 -70 ,/0=/ 7 9'! .!.6/! 99, 0.4-!> Z[ Z(&:6! f[R 0 <0(  (/446046(9! 0.4-!.!/9 9(<9(0/ :/ !6 /06.- 0/ (9(0/7O 0.4-!.!/9 (7 796(9-?

6!&:-9!  ? 6!&:-906? 4609!(/7R /446046(9! 9(<9(0/ 0% 9'! 0.4-!.!/9 7?79!. /

'<! !-!9!6(0:7!%%!970/,( /!?7/ /!! 790!46!<!/9! ='!/4077(-!R  9(7,/0=/

9'99'!0.4-!.!/97?79!./!9(<9! 9'60:&'0/99=(9'%06!(&/7:6%!7O='('(7

9'! 7! :6(/& !>9606406!- .!.6/! 0>?&!/9(0/ Z[O 6 (04:-.0/6? ?477

Z[/ '!.0 (-?7(7Z [R  7?79!.0/7(7970%9'!7.!0.40/!/977

/  7?79!./ (9(79'!6!%06!-0&(-9077:.!9'9-70!<0,!7/(/%-..906?

6!740/7!R/ (9(0/O0.4-!.!/99(<9(0/-704-?7460.(/!/960-!(/6!/-&6%9(/+:6?O

='(' (7 (/ :!  (/ 09' 9'! 0/06 7 =!-- 7 9'! 6!(4(!/9R   (<!/ 9'! (.4069/! 0%

0.4-!.!/9(/6!/-&6%9(/+:6?O.0 :-9(/&9'!0.4-!.!/97?79!.(7409!/9(-460.(7(/&

7969!&?90(.460<!6!/-96/74-/90:90.!R   0=!<!6O!%06!=!/96!9O=!%(679/!!  90&!9.06!(/7(&'9(/9'!60-!/ !%%!970%0.4-!.!/99(<9(0/ :6(/&R'!6!%06!O

9'(7'49!6!>.(/! ='!9'!60.4-!.!/9=79(<9!  :6(/&0%406(/!/ ':./

(76 ! ,( /!?7R/ (9(0/O9'!!%%!90%0.4-!.!/99(<9(0/0/9'!460X(/%-..906?

6!740/7!/ 6!/-%:/9(0/ :6(/&0%406(/!,( /!?7=7(/<!79(&9! R





 

559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 111PDF page: 111PDF page: 111PDF page: 111

 QQQ



5

 ,)@7-)- .&+&$'#$%+*0*+$7

#,*-)*+20702*$02$424$,+,!2#2#/2$42$,+-2#570A2#)00$)?2#)2$+

,/2#)2/+2$4-2#57B2$42$,+,!2#-2#570)02,)4",!S$+2,S+SBS

2/$""/02#*-)$!$2$,+),,-?5#$#+#+02#)40,!SBS$04+23))7/,(+,5+$+2,

$S0$20-/$*/7/2$,+-/,32?+SB,2#S+S/,*-)*+22$42$,+-/,320?

5#$#/0-$!$*/(/02,*03/$+-$"0+#3*+B#0/(,5+-/,320$+2,04/)

/-2,/0$+)3$+",*-)*+2/-2,/0HIQ?R?S+TB2$42$,+,!S030.3+2)7

/03)20$+2#)4",!U$+2,UFY+UBUFY$0)0,))2#**/+22(,*-)6

HIB U + S / +-#7)2,6$+0? 5#$# *$2 #*,26$0 + 2#/7 -/,3  -/,F

$+!)**2,/7/0-,+0B





 

559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 112PDF page: 112PDF page: 112PDF page: 112

 QQR

(& " (#'

#&!#(&!!"$&)'#"#$#&""-'

/9'!46!-(/(-4'7!406(/!,( /!?7/ :90-0&0:7'!46(/(@! ='0-!-00 =!6!:7! O

7 !76(! 46!<(0:7-?R /7'069O,( /!?7Z/xfd[=!6!!>407! 90=6.(7'!.(9(.!0%

gd.(/:9!790(/ :!(7'!.((/+:6?R:7!5:!/9-?,( /!?7=!6!0- %-:7'! =(9'eld.-

0- Zh`[7-(/!Z>9!6O96!'9O'!!9'!6-/ 7[/ 7906! %06fh'0:67?!(9'!6799(

0-  7906&!  Z[ 06 =(9' '?409'!6.( .'(/! 4!6%:7(0/ Z [ =(9'  .!/ 69!6(-

46!77:6!0%fi.. &=(9'/09(<!0>?&!/9(0/06=(9'feu06eddu0>?&!/7 !76(! 

!6-(!6R  ( /!?7 0% 9'!  &60:47 =!6! //:-9!  %06 0//!9(0/ 90 9'!  ! <(!  Z ( /!?77(796/74069O6&/77(79O60/(/&!/O'!!9'!6-/ 7[/ 4!6%:7! =(9'idd.-

0%/(<!67(9?0%(70/7(/.'(/!4!6%:7(0/70-:9(0/ZX70-:9(0/O6( &!90 (%! 9 RO

0/ 0/ /(9!  (/& 0.[R  46!7!6<!  ,( /!?7 =!6! 7:.!6&!  (/ idd .- /(<!67(9? 0%

(70/7(/0- 7906&!70-:9(0/ZXO6( &!90 (%! 9 R[/ 7906! 0/(!R'!6!%9!6O--

,( /!?7=!6!46!77:6!X0/960--! 4!6%:7! =(9'.!/69!6(-46!77:6!0%ki.. &9

/06.09'!6.(9!.4!69:6!Zgk`[%06%0:6'0:67Z ( /!?77(796/74069O6&/77(79[R'!

4!6%:7(0/70-:9(0/=7-!:,0?9!X !4-!9! -00  (-:9! =(9'(/&!6T7-99!70-:9(0//  7!<!6- (9(<!7Z-!e[R!/-69!6?/ :6!9!6=!6!//:-9! =(9'ef/ l//:-

6!74!9(<!-?R!>9O,( /!?7=!6!%-:7'! =(9'id.-0- 7-(/!70-:9(0/906!.0<!6!.(/(/&

 70-:9(0/ /  0//!9!  90 9'!  ! <(!  Z(&:6! e[ '! 4!6%:7(0/ 70-:9(0/ =7

0>?&!/9! <(/0>?&!/906Z! 07! (@(/O90-!6&O!6./?[=(9'.(>9:6!0%miu

Wiu 9  %-0= 69! 0% dRi W.(/:9!R :6(/&  9'!6! =7  0/9(/:0:7 7:44-? 0%

/:96(!/97O='('=7 .(/(79!6! 969!0%fd.-W'0:6Z-!e[R/7!9'!&-:07!-!<!-7

6044! !-0=i..0-W-&-:07!iu=7 .(/(79!6! R



#?7

&$'&* + &%&+'),* &%*&#,+ &%,*&)%&)$&+)$ $ %'),* &%

),* &%*&#,+ &%9&) %" %0* ),* &%*&#,+ &%9 ,$% *)" %0*

559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 113PDF page: 113PDF page: 113PDF page: 113

 QQS

! (-!/9!6Z67.:7[O !( !//(<!67(9?! (-!/9!6Z [/ 9'!/(<!67(9?

! (-!/9!660/(/&!/Z[90(/960 :!/ -(/(--?!<-:9!460-0/&! R'!

9!//-?@! ,( /!?7=!6!(/-: ! !9=!!/9'!e0% /:6?fdem/ 9'!e0%:&:79

fdemR '! (/-: !  ,( /!?7 =!6! 6!96(!<!  %60. 0/9(0/ %9!6 6(/ !9' Z[X /  0/9(0/%9!6(6:-906? !9'Z[ 0/067O:9 (76 ! 40796!96(!<-R ( /!?7=!6!0- 

%-:7'! =(9'/(<!67(9?0%(70/7(/70-:9(0/ZXO6( &!90 (%! 9 R[/ 46!7!6<! <(

06=(9' R74!6%:7(0/70-:9(0/=7'! 6! -00 !--7Z7[=!6!:7! O='('=!6!

(-:9! =(9'dOmu-Z-!e[R7=!6!=7'! =(9'f dRmu-?:7(/&!--<!6

Z6!7!/(:7RRRR4-:7O6!7!/(:7 (. O  0.:6&O!6./?[R40/66(<-(/9'!

 06 O 9'! 6!/- 69!6? /  :6!9!6 6! //:-9!  =(9'  ef /  l //:-

6!74!9(<!-?R%9!646!469(0/O9'!,( /!?(7=!(&'! / %-:7'! =(9'fdd.-(/&!6T7-99!

70-:9(0// 0//!9! 909'! !<(!Z ( /!?77(796/74069O6&/77(79[R ( /!?7

=!6!46!77:6!X0/960--! 4!6%:7! =(9'.!/69!6(-46!77:6!0%ki.. &%067(>'0:67R

'!4!6%:7(0/70-:9(0/=70>?&!/9! <(0>?&!/906Z! 07! (@(/[=(9'.(>9:6!

0%miuWiu9%-0=69!0%dRi W.(/:9!R:6(/&9'!6!=70/9(/:0:77:44-?

0%/:96(!/97O='('=7 .(/(79!6! 969!0%fd.-W'0:6Z-!e[R/7!9'!&-:07!

-!<!-7 6044! !-0=i..0-W-&-:07!iu=7 .(/(79!6! R

&)'('!$ '

!6%:79!7.4-!7 :6(/&=!6!9,!/97!-(/!Ogd.(/:9!7Oe'0:6Of'0:67Og'0:67O

h'0:67R.4-!799(.!40(/97i'0:67/ j'0:67=!6!0/-?9,!/ :6(/&0%':./

(76 ! ,( /!?7R.4-!7=!6!0--!9! (/9:!7Z(07(!/!7O-?.0:9'O [/  7906! 0/(!/ !/96(%:&! 9h`Ofidd%06fd.(/:9!7R-7.=77906! 9Xld`R



" )"(#"

6!9(/(/! /  70 (:. 0/!/969(0/7 =!6! .!7:6!  (/ -00  /  :6(/!O :7(/& 60:9(/!

460! :6!799'!-(/(-'!.(796?-0%9'!/(<!67(9?! (-!/9!660/(/&!/R



#!$ !"(''-'#&$&)'('!$ '(& #$#&""-'

0.!7:6!0.4-!.!/99(<9(0/460 :97(/9'!4!6%:79!7.4-!7O0.4-!.!/99(<9(0/

460 :9799'!-!<!-0%g=!6!.!7:6! R/9'!4!6%:79!7.4-!76!96(!<! %60.=(9'

406(/!,( /!?7Og=7.!7:6! O='('6!%-!970.4-!.!/99(<9(0/Rg=7.!7:6! 

=(9'.0:7!&f,/9(X406(/!gZ-0/!ffWl[49:6!/9(0 ?/  !9!9! =(9'

.0:7!X&eW,/9(X406(/!gZ-0/! iWm[ !9!9(0//9(0 ?R X0/+:&9! 7!0/ 6?

&09 /9(X.0:7! &e /9(0 ? =7 :7!  7 7!0/ 6? /9(0 ?R  /  (9(0/O iXm =7

.!7:6! 7 !76(! 46!<(0:7-?R 

559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 114PDF page: 114PDF page: 114PDF page: 114

 QQT

/ 7'069O 9'! .0/0-0/- /9(0 ? eeO =7 :7!  7 49:6! /9(0 ? /  (09(/?-9!  .0/0-0/- /9(Xj Z-0/! mh[ =7 :7!  %06 !9!9(0/R '! -!<!- =7 6!-9!  90 9'!

/9!6/9(0/-0.4-!.!/99/ 6 afO !%(/! 900/9(/eRddd0.4-!.!/96(966?:/(97

Z[4!6.-R



#!$ !"(''-'#&$&)'('!$ '(& #)!"'&"-'

/ 9'! 4!6%:79! 7.4-!7 %60.  =(9' ':./ (76 !  ,( /!?7O g /  g  =!6!

.!7:6! / 7! 0/9'!7!<-:!7g Wg69(0=7-:-9! O='('(7.!7:6!%06

0.4-!.!/9 9(<9(0/ 9 9'! -!<!- 0% 0.4-!.!/9 gR g  =7 .!7:6!  7 !76(!  46!<(0:7-?R6(!%-?O7.4-!7=!6!40-?!9'?-!/!&-?0-Z[46!(4(99! R46!(4(99(0/(7

/!!776?7(/!%6!!g 7'6!7!4(904!7=(9'(/99gR--7.4-!7=!6!eQe (-:9! =(9'ffu

(/dRe069!W:%%!6Z4 lRgf[/ (/:9! 0/(!%06g'0:67R%9!6=6 79'!?

=!6!!/96(%:&! / 7:4!6/9/97=!6!:7! %06g 5:/9(%(9(0/Rg =749:6! =(9'

.0/0-0/-.0:7!/9(Xg/9(0 ?Z7XflfmhO/96:@OO[R6(9/9(X':./

g =7:7! 7 !9!9(0//9(0 ?Z,0[R0.4-!.!/9g=75:/9(%(! ?:7(/&&09

/9(X':./40-?-0/-g49:6!/9(0 ?Z (%!74/(07(!/!7[/ .0/0-0/-.0:7!

/9(X':./ g Z (%!74/[ =7 :7!  7 !9!9(0/ /9(0 ?R -- 7.4-!7 =!6! .!7:6!  (/

:4-(9!7R-:!76!!>46!77! 7/&W.-R



!9=!!/9(.!40(/97=!6!9!79! :7(/& 6:7,-X--(79!79%0--0=! ?//X'(9/!?

4079X'0 9!79R (%%!6!/!7 !9=!!/ 9=0 &60:47 =!6! 9!79!  ?  //X'(9/!?  9! 79R

4!6./ 066!-9(0/ 0!%%((!/97 =!6! -:-9!  90 !9!6.(/! ='(' ?90,(/!7 =!6!

7(&/(%(/9-? 770(9!  =(9' 0.4-!.!/9 g /  iXm -!<!-7R ydRdi =7 0/7( !6!  7(&/(%(/9R96!46!7!/9! 7.! (/{(/9!65:69(-!6/&!Z[R



('

06 9'! 46!-(/(- !>4!6(.!/97T 7-:&'9!6'0:7! =79! .9!6(- Z,( /!?7 /  -00 [ =!6!

:7! R'!6!%06!O/0/(.-!9'(70..(99!!4460<-=7/!! ! R'!-(/(-79: ?=7

4460<! ?9'!-0-!9'(-0..(99!!/ 4!6%06.! (/06 /!909'!46(/(4-!70%9'!

!-69(0/0% !-7(/,(R





 

559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 115PDF page: 115PDF page: 115PDF page: 115

 QQU 70-:-!iXm :6(/&h'0:670%R(679Og4!6%:79!-!<!-7%9!6f/ h'0:670%

=!6!7(&/(%(/9-?(/6!7! 0.46! 90g4!6%:79!-!<!-7%9!6gd.(/:9!70%Rg

4!6%:79!-!<!-7!74!(--?7!!.90(/6!7!!9=!!/f/ h'0:670%Z(&:6!g[R!>9O

0.4-!.!/9iXm4!6%:79!-!<!-77(&/(%(/9-?(/6!7! %9!6!(9'!6f/ h'0:670%

0.46! 90iXm-!<!-7%9!6gd.(/:9!70%R/0/967990gO9'!%06.9(0/0%iX m7!!.7907-0= 0=/%9!6h'0:670.46! 909'!%(679f'0:670%Z(&:6!g[R'!

46!7!6<9(0/ .!9'0 7 !%06!  (  /09 (/%-:! /!  09' g /  iXm 4! 6%:79!  -! <! -7

'),* &%&'&) %" %0*

7+*$0,!HIS+HIUFY-/!302)4)03/$+"T#,3/0,!+,/*,2#/*$*#$+-/!30$,+

0%406(/!,( /!?7R!6%:79!-!<!-70% Xj=!6!7(&/(%(/9-?(/6!7! %9!6f/ h

Xl=7!>40/!/9(--?(/6!7! !9=!!/f/ h'0:670%Z(&:6!h[R 79-?OXH

-!<!-7 :6(/&h'0:670%=!6!!>.(/! RXH-!<!-77(&/(%(/9-?(/6!7! %9!6f/  h'0:67Z(&:6!h[R/9!6!79(/&-?O9'! ?/.(70%XH

Time NMP (hours)

ng/ml

C3a in perfusate

**

Time NMP (hours)

Arbitrary units/ml

C5b-9 in perfusate

**

* *

 

559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 116PDF page: 116PDF page: 116PDF page: 116

 QQV

%9!6h'0:670%0%406(/!,( /!?7=7!>.(/! R/6!7!(/0.4-!.!/9g4!6%:79!

 (9(0/O9'!6!=7066!-9(0/!9=!!/0.4-!.!/9iXm-!<!-7/ ?90,(/!-!<!-70% X jO Xl/ XH%9!6h'0:670%O:990-!77!6!>9!/9Z-!f[R

Time NMP (hours)

pg/ml

IL-6 in perfusate

**

Time NMP (hours)

pg/ml

IL-8 in perfusate

**

* **

**

*

  

559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 117PDF page: 117PDF page: 117PDF page: 117

 QQW

&))#+ &%+.%&$'#$%+'),*+#-#*%0+&" %'),*+#-#*+)B&,)*&

%&)$&+)$ $ %'),* &%&'&) %" %0*

),*+#-#* &))#+ &%. +A &))#+ &%. +C9G

 / F4)3 / F4)3

9D PBXS ^PBPPPQ PBUR ^PBPPPQ

9F PBXQ ^PBPPPQ PBTX ^PBPPPQ

9#' PBVV ^PBPPPQ PBUT ^PBPPPQ

/4$2$,+0A/?,//)2$,+,!!$$+2B

406(/!,( /!?7Z(&:6!g[R=07:&60:47Z/xedW&60:4[=!6!%06.! 7! 0/9'!.! (/

<-:!0%iXm%9!6h'0:670%Z.! (/ediW.-[/ 9'!6!9(/(/!-!6/!%06

9'!7!9=07:&60:47=!6!-:-9! R ( /!?7=(9'iXm4!6%:79!-!<!-70<!ediW.-

%9!6h'0:670%' 7(&/(%(/9-0=!66!9(/(/!-!6/!9'/,( /!?7=(9'iXm

-!<!-7!-0=9'!.! (/<-:!Z(&:6!j[R



  



0 5000 10000 15000 20000 25000 0

IL-6 in perfusate

C3a in perfusate

r = 0.83 p < 0.001

0 2000 4000 6000

0

IL-8 in perfusate

C3a in perfusate r = 0.81

p < 0.001

559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 118PDF page: 118PDF page: 118PDF page: 118

 QQX

 ,)D7)+ % %#)%+)B&,)*&%&)$&+)$ $ %'),* &%&" %0*. +#&.

 C9G'),*+#-#*7

$+70H+]QPI5$2#),5UFY-/!302)4)0!2/T#,3/0,!#0$"+$!$+2#$"#//2$+$+

)/+2#+($+70H+]QPI5$2##$"#UFY-/!302)4)0!2/T#,3/0,!B3"/,3-05/

0,+2#*$+UFY-/!302)4)!2/T#,3/0,!?5#$#50QPUE*)BJJ-^PBPQB





#!$ !"( ' (*( )&" ; #)&' # "#&!#(&! !" $&)'#" # )!"

'&"-'

0 96/7-9! 9'! !>4!6(.!/9- 6!7:-97 7!!/ :6(/&  0% 406(/! ,( /!?7O 0.4-!.!/9

9(<9(0/ :6(/&0%':./ (76 ! ,( /!?7=7(/<!79(&9! R'!7!':./ (76 !  ,( /!?7=!6!6!96(!<! %60./  0/067R7!-(/!'69!6(79(70%9'!4!6%:7!  ,( /!?76!7'0=/(/-!gR0(/<!79(&9!='!9'!60.4-!.!/9=79(<9!  :6(/&

0% ':./ (76 !  ,( /!?7O 0.4-!.!/9 g /  g  4!6%:79! -!<!-7 =!6! .!7:6! R

0.4-!.!/9 g 4!6%:79! -!<!-7 (  /09 '/&! :6(/& j '0:67 0%  Z(&:6! k[R /

 (9(0/Og 4!6%:79!-!<!-7=!6!.!7:6! Og 4!6%:79!-!<!-7 ( 7(&/(%(/9-?(/6!7!

:6(/&j'0:670%O=(9'9'!(&&!79(/6!7!!9=!!/hXj'0:670%Z(&:6!k[R

0=!<!6O 0.4-!.!/9 g  -! <! -7 ! 4! /  0/ 9'!  0/! /969(0/ 0% 0.4-! .! /9 gR 0 90

.!7:6!0.4-!.!/9g 9(<9(0/(/ !4!/ !/9%60.<6(9(0/7(/g0.4-!.!/9-!<!-7O

0.4-!.!/99(<9(0/=7.!7:6! ?-:-9(/&9'!g Wg69(0Z(&:6!k[R'!g Wg

69(07(&/(%(/9-?(/6!7! %9!6j'0:670%0.46! 907!-(/!-!<!-7Zgd.(/:9!7

%9!6[R











Low C5b-9 High C5b-9 0

1 2 3 4

Creatinine clearance (mL/min/100 gr)

Creatinine clearance after 4 hours of NMP

**

559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 119PDF page: 119PDF page: 119PDF page: 119

 QQY

&%&):0)*;  VVHUTFWTI

$#&%&):%5J; Q@QP

Time NMP (hours)

ng/ml

C3 in perfusate

0 2 4 6

Time NMP (hours)

ng/ml

C3d in perfusate

*

Time NMP (hours)

C3d/C3 ratio

C3d/C3 ratio in perfusate

**

*

  

559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager 559099-L-sub01-bw-Jager Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021 Processed on: 10-5-2021

Processed on: 10-5-2021 PDF page: 120PDF page: 120PDF page: 120PDF page: 120

 QRP

"-'&(&*&#!&"2#"#&'*'""(&#!$ !"($&)'(

* '(&;#)&'#"#&!#(&!!"$&)'#"

79-?O4!6%:79!g Wg69(0 :6(/&0%,( /!?76!96(!<! %60.  0/067

=!6!-:-9! R ( /!?76!96(!<! %60. 0/067' 7(&/(%(/9'(&'!6g Wg69(09

j'0:670%9'/,( /!?76!96(!<! %60. 0/067Z(&:6!l[R:6(/&0%,( /!?7

6!96(!<! %60. 0/067O9'!6!=77(&/(%(/9(/6!7!0%9'!g Wg69(00<!69(.!R/

0/9679Og Wg69(0 :6(/&0%,( /!?76!96(!<! %60. 0/067 ( /097(&/(%(/9-?

'/&!0<!69(.!R0 (%%!6!/!7(/g Wg69(0=!6!7!!/7! 0/ (%%!6!/946!7!6<9(0/

.!9'0 7Z  [067! 0/9'!0- (7'!.(9(.!Z7'069!6 -0/&!69'/ei

'0:67[Z 96!/097'0=/[R



 

 ,)F7),*+A8A)+ &&" %0*)+) -)&$) %9&%&)*)* %  %+#0 )

+)D&,)*&%&)$&+)$ $ %'),* &%7

#$!!/+0$+SES/2$,3/$+"+,/*,2#/*$*#$+-/!30$,+0,+2#27-,!,+,/B

$+70 /2/$4 !/,* /$+F ,+,/0 #4  0$"+$!$+2 #$"#/ SES /2$, !2/ V #,3/0 ,!

+,/*,2#/*$ *#$+ -/!30$,+ 2#+ ($+70 /2/$4 !2/ $/3)2,/7 2#B 2 $0 0#,5+ 0

*$+_$+2/.3/2$)/+"B#02/$0(0+,20$"+$!$+2$!!/+25+0)$+SES

/2$,+SES/2$,!2/V#,3/0,!,!($+70!/,*/$+F,+,/0B##0#2"+,20

0$"+$!$+2$!!/+$+SES/2$,25+2#25,"/,3-0?($+70/2/$4!/,*+

,+,/0B M^PBPU? JJ^PBPQB /4$2$,+0A ? ,+2$,+ !2/ /$+ 2#@ ? ,+2$,+ !2/

$/3)2,/72#B

 

0 2 4 6

0.0 0.5 1.0 1.5

In document University of Groningen Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha (Page 108-121)