Ik doe U luide kond, De honderd is nu rond. Vandaag gaat de vaan uit Gij bracht er honderd uit, Nu zijt gij gouden bruid. Gij hebt U goed doorgezet, Vandaag komt ge in de gazet. Gij hebt 't wijd gebracht, Ik had 't gaar niet gedacht. Op de eier zijt ge broedster. Voor de kuikens zijt ge hoedster. Gij hebt hier een schone achteruit, De kuikens schikken zich als onkruid. Gij vangt 't ongesijfers weg,
Beide in wei en in heg. Gij zijt een stuk pyseloog, Daarbij een groot filosoof. Gij zijt een van die kloeke, Waarop wij kunnen stoeke. Ter ere van dit grote fes, Benoem ik U tot ereburgeres.
Alles begint te klatsje en te joeche. De hane klatsje mit de vleugele en krieje dat 't
barsjt. De aw kloek grient ocherm wie 'n madelaen* en zaet, och 't waor neet nuuëdig,
niks te daanke. Ik had 't indirect gaaruit niet gedacht Heer Burger. Me mot mer
kontent zieë, woort* Heer Burger.
De hane sjnappe de pölle en beginne te reije*. Ze sjpringe en daanse um de aw
kloek. Ze riete zich bekaans de erm oet, zooë wild zunt ze. Dao sjnapt d'r Kasperjoeë
van d'r Dobbelsjtein de aw kloek. En ja, ze helt* mit, de aw. Ze haet ummer zooë
gaere mit gedooë es 't sjpassig is. Mae ze haet gauw de piep* oet en ze zaet, noe
kompt keender, noe sjud uch eene op de lamp*, zoept d'r baom oet 't vaat. En
minnigein kriegt e sjtuk in de huuf*.
Um hawf driej höbbe ze de bein oonder de taofel. Ze höbbe honger veuër twieje.
Noe ét mer good, zaet de aw kloek. Doot mer of d'r heim zeet. Wat d'r neet op kriegt
mot d'r 't iersj eeëte...
't Pottesooike* van d'r Piemerd en d'r Pitterjoeë van d'r Mussjeput* zunt fakteur*
huuj op 't fête. Ze bringe e pak breeve en e pak telegramme binne. De laam kloek
leust de gelukstelegramme veuër mit e hooëg sjtummeke.
Kerkrade
Väöl jeluks. Zörg dat de koel* nit onger uuch kömpt.
d'r Tseiës* van de Hotskoel.
Klimmen
Aw kloeke mot me iere,
Jong kuuke mot me liere. Proficeat. 't Philemientje oet ge Kawf*.
Simpelveld
Gein kloeke geine raod, Gein hane geine sjtaot.
't Joela va Bulkum*
Heerlen
Doe has noeëts voel* gebruijd Doe has d'r honderd grooët gehuijd.
't Plientje Tienegeete va g'n Uuëre*.
Vaals
Noe hot uuch jefelles* jot. Da weeëd d'r nit krank.
't Marietsebielsje van de Jaasmulle*.
aw kloek de dankreeëd. 't Wurt muuskessjtil, de aw kloek kint kalle wiej 'ne avvekaat,
ze haet talent.
Keender, ich maog wal zegke keender. Ich höb uch allemaol oet de kuuël* zieë
kroepe. Ich weet nog wie de eijersjaale uch aan d'r baom honge. Ich kin uch oet de
viersj*. Ich höb uch allemaol ziee opwasse. Ich höb d'r zooeväöl gekint van de weeg
pis aan 't graaf. En es me de keender zuut opwasse dat wit me dat me awd wurt. Ich
höb e zooë minnige oetgeluch*, de dooëdskeers vastgehawte pis 't letste. Van uch
allemaol höb ich d'r peerzaliger en ooch de memzaliger* gekint: Mich is 'ne sjooëne
awwer* gegönd er ooch 'ne sjooëne awwen daag. Keender dao is zooëväöl, oewe
ich dankbaar veuër bin. Oewe 'n gooj Halfindersje* is mit hart veuër de hoonder, dat
is 'ne zeeënge veuër de hoonder. Ich höb hiej op d'r Hooëf 'n gooj Halfindersje gehad.
Alaaf de Halfindersje. Wiep, wiep, wiep, roope ze allemaol.
Keender, oewe 't väöl peersjkeutele op d'r mistum haat, dao is 't good vrieje endao
is 't good hoon zieë. De aw luuj van d'r Hooëf va Welsde zunt de eege maedsjes te
gauw kwiet. Ze zunt allemaol good getrowd of höbbe 'ne hennige* karessant*. Allaaf
de eege maedsjes van d'r Hooëf.
Keender, d'r Hooëf va Welsde haet hingste en veuëles - maere*. Dao komme de
betste peersjkeutele van. Hingste en maere kriege get apaarts. Alaaf de peerd van d'r
Hooëf. Noe wurt op de peerd gedroonke. Oewe d'r setér* op tied wurt oetgevaare
dao höbbe de hoonder dek kirremis. Winandus wit dat; dae hilt van hane en van
hoonder. Alaaf d'r Winandus, 't glaas laeg essebleef.
Keender, oewe de peerd vet zieë, en dao lieje de hoonder geene honger. Dat höbbe
v'r te daanke aan de eege jonge van d'r Hooëf en aan d'r Halfin. Alaaf de eege jonge
en d'r Halfin van d'r Hooëf va Welsde.
Slivvenhier sjikt z'n sjäöpkes oewe 't wol haat en z'n kuukskes oewe 't wörrem
haat. Mergraote is 'ne gooje pajie* veuër hoonder en veuër hane. Alaaf Mergraote
en d'r Burger, d'r Kasperjoeë van d'r Keuningswinkel*.
D'r vader is 't brooëdsjaap* van de famille. De moder is de keendermaag* van
Slivvenhier. Ich höb gaere väöl keender gehat. Me zaet, 'ne awwe bok en 'n jong
met* is aljaors get. Mae dat gult neet veuër hoonder, 'ne jonge haan haet gaere 'n aw
met. Eeker jaor begos ich te kloeke en dan waor 't wer zooë wied. Es d'r biej* ging
sjwerreme dan kreeg ich d'r dartieën in eene sjlaag. 'n Gooi kloek bringt d'r dartieën
oet. Alaaf de kloeke. Ze klappe noe allemaol dat 't barsjt.
Keender, ich höb d'r hoonderd grooët brach en nooëts keendergeld krieëge. Hoonderd
in ach kiere kloeke. Veer kuuke höbbe 't ocherm joonk motte kinne. Ee klein pölke
haet die priej van 'n kat gesjnapt, e aander pölke waor ongelukkig op de welt komme
en ging nao e paar daag kapot. E haentsje dat al e sjtoetske* haw is verzooëpe in d'r
keulbak veuër de meute*. En e haentsje dat al begos te krieje en nao de pölle te loore
haet zich ocherm in 'n sjtröp veuër haaze opgehange. Ich bin gruuëtsj* op mien 30
jonge en 70 maedsjes. Mien kleinkeender wooëne va Eijsde pis Sittard, va Vaols pis
Kerchrao en va Kölle pis Paosje. Ze höbbe allemaol zooën sjoeën name. Aliewiel
höbbe de keender name, doe wits neet ofste op 'ne hoond of op e keend reups. En
ich höb allemaol gooj keender, die neet te zier mit daen nuujen tied mitgooë. Allein
d'r Kokkel van d'r Baerebusj*, God geef 'm d'r heemel, dat waor e kruus veuër mich.
Veuër Kokkel höb ich nachte wakker geleeëge. Foj keender, d'r wit 't neet, dao höb
ich gries haore van krieëge. Eeder huuske zie kruuske. Grooëte keender, groot leed.
Dao haet 't altied get. 't Poeleke va Caastert* waor 'ne gladjanus, mae toch 'ne goojen
haan.
Veuër de mieres* bin ich gruuëtsj* op mien keender. Dao haet 't d'r zooëväöl die
zich good höbbe doorgezat. Dao haet 't d'r die 't wied höbbe brach. Dat geuf 'n moder
sjpas en mood. Gedeelde los* is dobbele los. Gedeelde las is hawve las. D'r Servee
van d'r Wammersjweeg* is baas op d'r mistum op Welsde. D'r Hannessoewe van de
Boorsjtekoele* hanteert op Cartils*. D'r Nandus va Bullushoeëf* is kampioen in 't
In document
Pierre Heynen, De hane va Job. Euëver deere en luuj oet 't land va Mergraote · dbnl
(pagina 59-63)