BI' m KorlI w nu zoon.! d I zeI' zal h bben b -m rkt al ('('n herl n tijd aan hp woord g wee
t.
n-had al-door a nda ·bti O'cIl.li.'terd, cn ho w 1datg TI
\ ft hij vertclde langrijk no g a bad ik m och n oogenblik ontnu ht rd g vo Id. Ik b b da la et' tijd n,' mijn omO'ang' met I orff di alleng to
cn innig ,riend. chap i word n d kan ik alv€
w<'l v rt 11 n - wel mcC'l' O'('had. Ik kan dat, al ik r.ft ter, 0 I w~l beO'I'ijpen. He 1" aan de mani('r v noptred n aan d wijz waarop Korff de dinO'en vo r t ld . Danrin I. 0' i<'t z vanz U, prekend , iet zoo , n.. n n oudig d< hij 1 he war all romanticl- ntnam aan ondC'l"\v rp n, di op zich z lf 0 h g:)woonlijk romanli eh eno waren! EE'r wanne('l' ik mij })er.oonlijk in d ding n inleefd kwam bet pann nd, da ik bij he lezen van d
r-lijk i,_ r l ' .' 'ë:II t ut 'ijfJrrn. 0 ntli n I. 111 een allema htig aardi stukje P< pier; d t begrijpt u wel.
vonden heb, ook bij het b8le e·n terug.
Korff z lf cheen daar ae n la t van te hebben.
Hij had, om den ver leten t rm nog enmaal te ge-bruiken, ,zenuwen al kabeltouwn en prak met een onver chillig klinkende tem ov l' de chokkend-te gebeurchokkend-teni sen. Toch wa er 'een pl'ake van, da, de problem n, waarmee bij zi h bezig hield, hem on-verschillig lieten; maar het lag nu enmaal in zijn natuur, zich ni t op te winclen.
De detective wa opge
tal
n en naar een kast g -loopen. Hij nam el' en doo je uit, "" aarin een tukje papier bIe k te li 'én, dat hij mij overreikte.ee t u er een be j voorzich ig m e. zei hij alimlachend.
De waal' chuwing wa ni t 0 -erbodig want het tukje papier wa aan d ene zijde grootende 1 ver-koold. Het wa blijkbaar novergebleven fraglnentje van een verbranden brief. "n den rechterkan wa
m
t mo it h t vol end te ontcijfer n:n.
nn r
v nw n i,' ni t
orm n.
n liamant,
,r
art 'Liv'.
p kOlllDn" nr hij
I' ('ht r dut. anwij 1 [('('r kan ik r k ni
ècl<lllwijZillg', ~ aar di
,
...:n .0 er n.
'Ull
11
Dit wa alle.
_ Dat vond ik in de ka h -I, vertelde KoriI; he i een c:11ema htig aardi stukje p. pier; dat begrijpt uwl.
- Ja,
zei ik, dat zie ik wel. _laar u heeft mij al eel van d sitna i v rt ld zo dat h t Joor mij ni t moi- n8-a1nant
enhoj v.
Alte-dim
bemach-gelijk g beul't ni t) n altij h 'l 0 1'n am t "/.
vonden heb, ook bij het bele en terug.
Korff
z
lf 'cheen daar aecn last van te hebb n.Hij had, om den ver leten t rm nog eenmaal te ge-bruiken, ,zenuwen al kabeltouw n' n prak met nonver chillig klinkend tem ov l' de chokkend-te gebeurchokkend-teni en. To h w r ge n prake van, da de problemen, waal'mee hij zi h bezig hield, hem
on-ver hillig ti ten' maar h t lag nu enmaal in zijn natuur, zich ni t op t winden.
De detective wa opge taan
n
naar een kast ge-loopen. Hij nam el' een don je uit, "V aarin een tukje papier bleek t ti 'en dat hij mij overreikte.eest u cr een be tj voorzich ig me. zei hij alimlachend.
De ar humng ,~ niet overbodig want het tukje papier wa, aan de ene zijde grootende 18 ver-koold. H t wa blijkbaar II overg bleven fragmentje van e n verbranden brief. an den rechterkant as m moeit h volgend e ont ijferen:
t1l I- cl ti juw I ndi)
dan d.W.Z. Diru;dafJa1ond b m((('htigd 7,al word n 7,<'i ik ver, <'luikt.
_ ,Tnkt. ]!<>t iK altha11: al.' L opdrueht t·· b('-x houwen.
Hij n::nn r n .,tl'ook papi r waal' bij eni' wool'drll op g . hrf'Y '11 had. "an d(' taf] 11 V rvolgd :
_ nc> ·
mplet inhoud van hf'i. brirfje zal ono' v r zoo h 'bben rreluid. ounl-t JU :WU hebb 1 than zelr I'heid, dat (Ui. Din dag{tI:ond d door on, 9 zochte dianI,ani 9 d1'ag n al u'o1'd 11.. door
J1 1'i'. ~TUenhoj 7.' • .r1ltena op de l'e)ja(trrlafJpart~j. Hij
mo t dan be na htigif lVordf'n.
ok al zijn d woorden ni t I tt rlijk jni t d
z<'ldzam blau - i te uit tralinfY'.
. - , éét mevrouw 1T"ij llhof • n AlL Ue de zij d n dIamant ad nu krijgt. VI' e orff nad111kk lijk.
d n Hl'">lijk n . '1 allel Cf (J' au. 11 Z'lg <ia. 1'. (lilt JJlld<' in lwt hpr,it i. yan en bnitenO' woon 0'1'001 ('n lw,'t-bar n diam~ nl. Ik heb l' ('n p 0.' 0' IrdE'1l id,' overin dia-man aan zijn do 'hL r wil 0' p !lèUU' è.ulO,'bumdell
'(,»)'ja<.nuag ••.. kunnen h <1.' hierl1i JU k D dat l' 111 n.'c1wn zijn. 1i f zi 11 1)1 e b ziO'll uden nln W1 ., (' k
n ·i aar nd zijn u h n
ijk museUln ~
9
..ICla~l' orff ooud nu, da zijn '11 rpziuuiO'll elid zi h ook op t lijk t rreiu uit tI' k .
oor m VI'OU ~Tijenhoff b t l' n' tuurlijk
ni t bet lllin var, zei hij 1 terloop . "\ ij zull n den h 1 n avond in haar n bijh id zijn. Mi cMen
da we Din daO' ond al m t cn de op10 inO' . n d
(T chied ni krijO' n; maar h t kun ook zijn, de. t r m "1' acht r zi .
at kan toch h t ig nlijke deze mi daad n de inbraak in z i ik.
- D ti jui
u
ziet uit dit pI nn j ni tnO' woon paaId ·t~ n n En d p l' on nz er
m
in y andw n handlun' r. c Ira.: it blijft
a
b r dau ik it· oor
u
0n.
1'0 g ik ol ijv r.oorloopiO' ui t. -;'\10 h ik u uo di<r h bb n; dan b -I ik u n op. u mijn introdu ti voor Din daga ond ui . Le.lt u w z gg n da ik ::\11'. an Zomeren z 1be t u' di n naam n m il ~ cl vak r aan.
'teckt unO' ~u igaar op.
- Ik wou u noo' n raa' do n, z i ik ui h t ki j nern nd.
- Eu: ....
o w u a ik d gavOllCl beb l' ~
ij la bt .
i d h >1 n udio' z i bij t u. Ik zaO' n n pa l' dag n g 1 den in d.n "h uwbul'O', in g z 1-g waar·
mIJ 0 r. 1- m )'
In vrouw zou d h I aurlijk :
8
u 0 r 11· .r blij\' n.
niet dra
O'en
~ Il'y
orkOlnn
? v r ' n W rdd Y" rIT kalm.l11i t I kk
n
~ 1- ijgn,
7.1J O'e
_ T