Cihaz kullanılmadığında elektrik prizini ve cihaz bağlayıcısını çıkarın. Tekrar kullanmanız gerektiğinde bağlamak kolaydır.
BU TALİMAT KILAVUZU HAKKINDAKİ NOTLAR
1. Bu talimat kılavuz üretici tarafından herhangi bir garanti olmaksızın yayınlanmıştır.
Basım hatalarının ve editöryel yanlışlıklarının kaldırılması için ve ayrıca cihazdaki (teknik) gelişmeler nedeniyle bu talimatlar kılavuzunun düzeltme ve değişiklikleri önceden haber verilmeksizin üretici tarafından yapılabilir. Bu tür değişiklikler bu kullanıcı kılavuzunun ileri versiyonlarında dikkate alınır. Tüm hakları saklıdır.
2. Tüm ifadeler, sadece resimler içindir ve her zaman ürünün kesin sunumunu göstermez.
3. Bu cihazın, güvenliklerinde sorumlu kişilerce gözetim sağlanmadıkça veya cihazın kullanımıyla ilgili talimatlar verilmedikçe, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetersizliğe sahip olan veya yeterli deneyim ve bilgiye sahip olmayan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılması için uygun değildir. Cihazla oynamamalarını sağlamak için çocuklar denetim altında tutulmalıdır.
CİHAZLA İLGİLİ DAHA FAZLA NOT Güvenli bir ses seviyesinin ayarlanması
• Sürekli olarak yüksek sesli müzik dinliyorsanız, işitmeniz kademeli olarak buna uyum sağlar ve bu ses seviyesinin düşük olduğu izlenimini verir.
• Size normal görünen önceden uzun süreyle çok yüksek ve sağlıksız gelebilir.
• Kendinizi bundan korumak için ses seviyesini düşük bir seviyeye ayarlayın.
• Ses seviyesini yavaş şekilde artırın.
• İşitmenizdeki hasar kapsamlı olabilir ve geri döndürülemeyebilir.
• İşitme sorunu yaşıyorsanız lütfen bir doktora danışın.
Yoğuşma
• Cihazı soğuk bir ortamdan sıcak bir ortama taşıdığınızda yoğuşma meydana gelebilir.
Cihazın içinde nem varsa düzgün şekilde çalışmayabilir.
• Cihazı açmayın ve nemin geçmesi için yaklaşıl bir saat bekleyin.
Enerji tasarrufu
• Cihazın kullanılması durumunda cihazın güç düğmesinden kapatılması önerilir.
• Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa fişi AC prizinden çekilmelidir.
Ambalajın açılması
• Cihazı dikkatli şekilde ambalajından çıkarın. Lütfen ambalajı ileride kullanmak üzere saklayın.
• Koruyucu karton ve kılıfları dikkatli şekilde çıkarın.
KUMANDALARIN YERLERİ VE FONKSİYON Üstten görünüm
1. On/Volume/Off:
Açma/Kapama düğmesi ve ses seviyesi kumandası
2. Teleskopik anten 3. Tone: Ton kontrol 4. FM/MW:
Frekans bandı, FM, MW veya seçin
1 2 3
4
5 8
7 6
9 Önden görünüş
5. Tutamak 6. Hoparlör 7. OPEN: Pil yuvası
8. Frekans düğmesi ve ayar düğmesi 9. AC 230 V~50 Hz: Güç kablosu soketi
1 2 3
4
5 8
7 6
9 GÜÇ BESLEMESİ
Pille çalıştırma
1. Aynı anda iki kolu bastırarak pil yuvası kapağını açın. Kapağı çıkararak 6 adet pil (C/UM-2) takın. Pilleri takarken lütfen doru kutup işaretlerine dikkat edin.
2. Kapağın iki tırnağını ilgili boşluklara iterek pil yuvası kapağını kapatın ve tırnaklar yerine oturana kadar cihaza doğru çevirin.
Önemli
• Cihaz, sadece AC güçle çalıştırılırsa veya bir aydan daha uzun bir süre kullanılmayacaksa pillerin akarak zarar vermesini önlemek için lütfen pilleri çıkarın.
• Cihazın ses seviyesi azalırsa veya ses bozuk çıkmaya başlarsa pilleri değiştirin.
Batarya Güvenlik Önlemleri
• Pil üreticisinin güvenlik, kullanma ve elden çıkarma talimatlarına uyun.
• Sadece aynı türdeki ve büyüklükteki pilleri kullanın.
• Kutup işaretlerini (+/–) kontrol ederek pilleri takın. Pil kutuplarının doğru olarak takılmaması kişisel yaralanmalara ve/veya eşya zararına neden olabilir.
• Pil türlerini (ör. alkalin, çinko/karbon, şarj edilebilir piller) veya bitmiş ve yeni pilleri bir arada kullanmayın.
• Yangını ve patlamayı önlemek için normal pilleri şarj etmeyin. Pilleri çocuklardan ve hayvanlardan uzak tutun.
• Pillerin daha uzun dayanması için alkalin pillerin kullanılmasını öneririz.
Elektrikle çalıştırma
Cihaz, AC 230 V~50 Hz şehir elektriği kaynağı için tasarlanmıştır. Garanti kapsamına dahil olmayan hasarları önlemek için cihazı başka bir güç kaynağına bağlamayın.
1. Küçük ucu cihazın arka tarafında bulunan AC girişine takın. Fişin tamamen takılığından emin olun.
2. Elektrik fişini bir duvar prizine takın.
3. Alet kullanılmadığında Güç kablosunu elektrik şebekesinden ayırın.
GENEL KULLANMA TALİMATLARI Açma/kapama
Ses seviyesi kontrol düğmesini saat yönünde çevirerek cihazı açın.
Ses seviyesi kontrol düğmesini saat yönünün tersinde çevirerek cihazı kapatın.
Ses seviyesi kontrolü
Ses seviyesi düğmesini sola veya sağa çevirerek ses seviyesini artırın veya azaltın.
RADYO KULLANIMI
FM, MW veya düğmeleriyle istediğiniz frekans bandını seçin.
İyi yayın alımı için tavsiye
• FM: Teleskopik anteni tam olarak açın ve daha iyi yayın alımı için yönünü ayarlayın.
• MW: Cihazda dahili anten bulunmaktadır. Yayın alımı zayıfsa cihazın konumunu değiştirin.
Frekans ayarlama
• Frekans düğmesini çevirerek istediğiniz istasyonu ayarlayın. Saat yönünde çevirmek frekansı artırırken saat yönünün tersinde çevirmek azaltır.
• Seçilen bant için o anki ayarlanan frekans skalasına okunabilir.
Ton kontrol
Ton düğmesini çevirerek tonu ayarlayın. Sol tarafa çevirerek bass artırılır, sağ tarafa çevirmek ise tiz sesi artırır.
TEMİZLEME VE BAKIM
• Lütfen aynı zamanda güvenlik tavsiyelerine uyun.
• Temizlik işleminden önce her zaman fişi prizden çekin.
• Cihazın gövdesini yumuşak ve nemli ve yumuşak deterjanlı bir bezle temizleyin.
• Aşındırıcı deterjanları veya sert aletleri kesinlikle kullanmayın.
DİKKAT
ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ AÇMAYIN
Güvenlik önlemleri:
Elektrik çarpma riskini azaltmak için servis gerekli olduğunda bu ürün SADECE uzman bir teknisyen tarafından açılmalıdır.
Bir sorun meydana geldiğinde ürünün elektrik ve diğer aygıtlarla olan bağlantısını kesin.
Ürünü su veya neme maruz bırakmayın.
Koruyucu Bakım:
Ürünü sadece kuru bir bezle temizleyin.
Temizlik solventleri veya aşındırıcılar kullanmayın.
Garanti:
Ürün üzerindeki değişiklikler veya modifikasyonlar ya da ürünün hatalı kullanılmasından kaynaklanan ürün hasarlarında garanti geçersizdir veya sorumluluk Kabul edilmez.
Genel:
Tasarımlar ve özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Tüm logolar, markalar ve ürün adları ticari markalardır veya ilgili sahiplerinin kayıtlı ticari markalarıdır ve bundan dolayı böyle geçerlidir.
Daha sonra kullanmak üzere bu kılavuzu ve ambalajı saklayın.
Dikkat:
Bu ürün bu işaretle işaretlenmiştir. Bu, eski elektrikli ve elektronik ürünlerin genel evsel atıklarla karıştırılmaması gerektiği anlamına gelmektedir. Bu ürünler için ayrı bir toplama sistemi mevcuttur.
Bu ürün tüm Avrupa Birliği üye ülkeleri için geçerli olan ilgili tüm yönetmelikler ve yönergelere uygun olarak üretilmiş ve tedarik edilmiştir. Ayrıca satıldığı ülkedeki tüm geçerli şartnameler ve yönetmeliklere uygundur.
Talep edilmesi durumunda resmi belgelendirme sağlanabilir. Bu aşağıdakileri içerir ancak bunlarla sınırlı değildir: Uygunluk Beyanı (ve ürün kimliği), Malzeme Güvenliği Veri Sayfası, ürün test raporu.
Lütfen destek için müşteri hizmetleri masamızla irtibat kurun:
web sitesi aracılığıyla: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm e-posta aracılığıyla: service@nedis.com
telefonla: +31 (0)73-5993965 (mesai saatlerinde)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS (HOLLANDA)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM
ELEKTRYCZNYM NIE OTWIERAĆ Trójkąt z symbolem
błyskawicy zwraca uwagę użytkownika na
„niebezpieczne napięcie“
bez izolacji w szafie, które może być wystarczające do
spowodowania porażenia prądem.
OSTRZEŻENIE:
ABY ZMNIEJSZYĆ NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE
WOLNO ZDEJMOWAĆ OSŁONY (LUB OSŁONY TYLNEJ). WEWNĄTRZ NIE MA CZĘŚCI, KTÓRE MOŻE SERWISOWAĆ UŻYTKOWNIK.
SERWISOWANIE NALEŻY ZLECAĆ WYKWALIFIKOWANEMU
PERSONELOWI SERWISOWEMU.
Trójkąt z wykrzyknikiem zwraca uwagę użytkownika
na ważne instrukcje użytkowania i konserwacji
w dołączonej instrukcji, z którymi należy się zapoznać.
DALSZE INFORMACJE
Uważać na małe części i baterie. Nie połknąć ich. Może to być niebezpieczne dla zdrowia i spowodować duszności. Upewnić się, że małe urządzenia i baterie są przechowywane poza zasięgiem dzieci.
Ważna porada dotycząca ochrony słuchu Ostrzeżenie:
Użytkownik dba o słuch, my również.
Dlatego z urządzenia należy korzystać ostrożnie.
Nasze zalecenie: Unikać wysokiego poziomu głośności.
Należy nadzorować dzieci korzystające ze słuchawek, upewnić się, że urządzenie nie ma ustawionej wysokiej głośności.
Ostrzeżenie!
Wysoki poziom głośności może spowodować nieodwracalne uszkodzenia uszu dzieci.
NIGDY nie pozwalać nikomu, zwłaszcza dzieciom, na wkładanie przedmiotów w otwory, gniazda lub otwory urządzenia. Urządzenie może otwierać tylko wykwalifikowany asystent.
Urządzenie należy używać tylko w przeznaczonym celu.
Urządzenie można używać tylko w domach mieszkalnych i lokalach biurowych.
Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować do późniejszego wykorzystania.
Instrukcje dotyczące ochrony środowiska
Nie wyrzucać tego produktu ze zwykłymi odpadami domowymi po zakończeniu jego okresu eksploatacji, należy go przekazać do punktu zbiórki do recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Symbol na produkcie, instrukcje użytkowania lub opakowanie zawierają informacje dotyczące metod utylizacji.
Materiały podlegają recyklingowi zgodnie z opisem na oznaczeniu. Stosując recykling, recykling materiałów lub inne formy ponownego wykorzystania starych urządzeń, użytkownik w dużym stopniu przyczynia się do ochrony środowiska.
Należy zapytać w administracji gminnej o autoryzowane punkty utylizacji.
Nie utrudniać wentylacji urządzenia. Upewnić się, że zasłony, gazety, meble i przedmioty innego typu nie blokują układu wentylacyjnego przyrządu.
W układzie wentylacyjnym nie może być żadnych przedmiotów w żadnym momencie! Przegrzanie może spowodować poważne uszkodzenia urządzenia i zmniejszyć jego skuteczność oraz żywotność.
Gorąco i ciepło
Nie narażać urządzenia na działanie bezpośredniego nasłonecznienia. Upewnić się, że urządzenie nie jest narażone na działanie bezpośrednich źródeł ciepła, takich jak grzejniki lub otwarty ogień. Upewnić się, że gniazda wentylacyjne urządzenia nie są zasłonięte.
Wilgotność i czyszczenie
Urządzenie nie jest wodoszczelne! Nie zanurzać odtwarzacza w wodzie. Nie dopuszczać do kontaktu odtwarzacza z wodą. Jeśli do wnętrza odtwarzacza dostanie się woda, może to spowodować poważne uszkodzenia. Nie używać środków czyszczących zawierających alkohol, amoniak, benzynę lub środki trące, ponieważ mogą one uszkodzić odtwarzacz. Do czyszczenia należy używać miękką, zwilżoną ściereczkę.
Profesjonalny recykling
Baterii i opakowania nie wolno wyrzucać do śmietnika. Baterie należy oddawać do punktu zbiórki zużytych baterii. Oddzielanie materiałów opakowaniowych jednorazowego użytku jest ekologiczne.
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Aby uzyskać najlepszą skuteczność, należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym uruchomieniem, aby zapewnić sobie bezproblemową eksploatację przez wiele lat.