E. TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN
E.1. C ONTEXT
Opdat de ambtenaren op een veilige wijze hun controleopdrachten zouden kunnen blijven uitvoeren, moet hun bewapeningsmateriaal worden vernieuwd en uitgebreid. Bovendien dient er te worden voorzien in opleidingsmateriaal voor specifieke tactische opleidingen en persoonlijke beschermingsmiddelen voor de schietsport.
E.1.2. TECHNISCHE VEREISTEN
Algemeen
Het materieel moet worden gemaakt volgens de regels van de kunst. Daarom mag men zich niet beroepen op een vergetelheid in deze specificaties om bepaalde bewerkingen niet uit te voeren en bijgevolg producten te leveren waarvan de kwaliteit niet onberispelijk is. Het geleverde materieel moet nieuw zijn en mag geen gebreken of fabricagefouten vertonen die afbreuk kunnen doen aan het uitzicht, het gebruik en de levensduur ervan.
Alle producten moeten CE markering dragen en door de FOD economie als in lijn met economische verordening in orde zijn (EU verklaring van overeenstemming).
Perceel 1: de individuele Spuitbus met natuurlijke anti-agressie spray (type OC peperspray) (operationele spray) met houder
Post 1: Spuitbus met anti-agressie spray (type OC peperspray)
Samenstelling
• Model: flesje/ flacon;
• De individuele natuurlijke OC-spray zal qua grootte van het type ‘MK3’ zijn;
• Het drijfgassysteem van het product moet van het type “straal” (“stream”) zijn;
• Alle ingrediënten die in de producten worden gebruikt, moeten “food grade” zijn;
• Het gevraagde materieel betreft individuele natuurlijke OC-pepersprays die geen enkele blijvende lichamelijke of materiële schade veroorzaken. De inschrijver zal een beschrijving geven van de decontaminatie van het product dat aanwezig is in de spray;
• Een attest van een onafhankelijk organisme of een verklaring op erewoord door de fabrikant zal bevestigen dat het product tegen personen mag gebruikt worden zonder blijvende lichamelijke of materiële schade te veroorzaken. Dit zal bij de offerte gevoegd worden.
Functionaliteit
• Dient te kunnen worden gebruikt in alle verschillende houdingen en hoeken (rechtop, dwars of ondersteboven);
• Met nauwe sproeikop zodat de spray gebundeld en ver kan worden verschoten;
• Met een reikwijdte van minimaal 4 meter;
• Sproeikop met een veiligheidsklepje zodat de pepperspray niet per ongeluk afgaat;
• Met een uniek serienummer en houdbaarheidsdatum dient 5 jaar in de toekomst na datum levering te liggen;
• Het product, in verstuifde vorm of onder druk, alsook het drijfgas moet onontvlambaar zijn;
• De spuitbus moet bestand zijn of behandeld zijn tegen corrosie;
• De norm ISO 9227 is van toepassing. De inschrijver zal een testverslag of een verklaring op erewoord meeleveren bij zijn offerte.
De samenstelling en de kenmerken van het werkzame product van de individuele natuurlijke OC- spray zijn de volgende:
✓ Oleoresin Capsicum (OC): de concentratie capsaïcine ligt tussen 0,18 en 0,22%;.
✓ Propyleenglycol: maximum 20%;
✓ Ethylalcohol (ethanol): maximum 30%;
✓ Water: resterend %;
✓ Drijfgas: stikstof of perslucht.
De MSDS fiche van het product dient mee te worden overgemaakt bij de offerte,
Het product dient in overeenstemming te zijn met de REACH-verordening EU 1907/2006 (Europese verordening voor registratie en autorisatie van chemische stoffen) en de CLP-verordening - EU 1272/2008 (Wereldwijd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen en mengsels Het product mag geen schadelijke bijwerkingen verrichten en dit zowel op KT als op LT.
Werking
• De individuele spray is hanteerbaar met één hand;
• De drukknop voor de voeding van de spray kan slechts in werking treden door erop te drukken met één (1) vinger;
• Er moet worden voorzien in een duurzaam beveiligingssysteem dat incidenteel vrijkomen van het product verhindert: de inschrijver zal in zijn offerte vermelden wat het beveiligingssysteem is;
• Het beveiligingssysteem moet na gebruik automatisch terugkeren naar de oorspronkelijke positie;
• De voortstuwing van het product moet mogelijk zijn ongeacht de positie van de spray: in rotatie, ondersteboven of in zijdelingse positie. De spray is van het type “360 graden”;
• De voortstuwing moet mogelijk zijn in alle weersomstandigheden die voorkomen in België (binnen of buiten) en zeker tussen -20°C en +50°C. De inschrijver zal een verklaring op erewoord meeleveren bij zijn offerte;
• Bij het gebruik van de spray, gericht op een doel van 15 cm op 15 cm, op een afstand van 3 meter, zal het grootste deel van het gespoten product dit doel bereiken;
• De leverancier moet een certificaat of een attest meeleveren bij zijn offerte wat het aantal stralen van een seconde betreft (“one second burst”);
• Het aantal stralen (1 sec.) is minimaal vijf (5).
Ergonomie
• De individuele spray moet compatibel zijn en moet gebruikt worden met de houder van post 2;
• De spuitbus bezit geen uitstekende hoeken of scherpe randen;
• Als de spray opgeborgen is in zijn houder, moet hij op een zo klein mogelijke manier een belemmering vormen voor de uit te voeren bewegingen, voor de aan te nemen lichaamshoudingen;
• De spray moet zodanig ontworpen zijn dat de gebruiker in de voorziene werkomstandigheden op een normale manier alle activiteit kan verrichten die eigen zijn aan een douane -ambtenaar (zich gemakkelijk bewegen, een voertuig besturen, over eenvoudige obstakels klimmen en zonder al te veel hinder lopen). In geen enkel geval mag de spray uit de houder vallen;
• De hanteerbaarheid van de spray, met en zonder handschoenen, zal gecontroleerd worden;
• De spray kan gebruikt worden door een rechtshandig of een linkshandig personeelslid en dit zowel door mannen als door vrouwen.
Stevigheid
• De spray met de drukknop naar beneden zal men vanaf een hoogte van twee (2) meter tien (10) keer laten vallen, en na het tien (10) maal laten vallen zal zijn werking gecontroleerd worden;
Identificatie
• De spuitbus van de OC-spray moet de samenstelling, het serienummer en vervaldatum van het product vermelden.
Post 2: Houder voor spuitbus uit post 1 van perceel 1 voor bevestiging aan de wapengordel en M.O.L.L.E-systeem
Eigenschappen:
• Professioneel type, geschikt voor veiligheidsdiensten;
• Materiaal: leder en kunststof;
• Kleur: zwart;
• 360°roteerbaar in verschillende posities;
• Stevige afsluitriem ter beveiliging van de spray;
• Aanpasbaar voor links- en rechtshandigen;
• De houder voor spuitbus met anti-agressiespray uit post 1 is geschikt om aan de wapenriem en aan een M.O.L.L.E systeem te kunnen vastmaken.
Concept en operationele aspect
• De houder voor de individuele spray moet compatibel zijn met de individuele natuurlijke OC-spray (MK3);
• De individuele spray wordt gedragen in een houder vastgemaakt aan de wapenriem en/of M.O.L.L.E systeem te kunnen vastmaken;
• Deze houder moet blijven zitten op de plaats die de drager ervan heeft bepaald, mag niet zijdelings bewegen maar moet op de as kunnen roteren;
• De houder moet compatibel zijn met de dienstriem (50 mm , +/- 1,5 mm) en met het M.O.L.L.E systeem;
• De houder bevat een sluitingssysteem dat verhindert dat de individuele spray valt of wordt gegrepen door een derde;
• Het bevestigingssysteem laat de gebruiker toe om de houder snel te plaatsen en weg te nemen;
• De houder wordt in een mat zwarte synthetische materie uitgevoerd en moet compatibel zijn met de andere stukken van de basisuitrusting en van de algemene of specifieke functie uitrusting;
• De houder bevat geen logo.
Gebruik
• De houder wordt zo vervaardigd dat de individuele spray en de houder gemakkelijk met één (1) hand kunnen worden vastgenomen. Dit aspect zal door een rechtshandig of een linkshandig personeelslid, en dit zowel door mannen als door vrouwen gecontroleerd worden, zowel met als zonder handschoenen;
• De individuele spray dient niet uit de houder te worden gehaald tijdens het sprayen;
Het gebruiksgemak en de hanteerbaarheid van de spray zullen gecontroleerd worden.
• De houder is voldoende stevig om niet te plooien of te vervormen onder het gewicht van de individuele spray die hij zal dragen;
• De houder moet voorzien zijn van een rekbare kabel, bedoeld om te voorkomen dat de houder en spray verloren gaan als ze worden losgelaten.
• De houder moet zo discreet mogelijk zijn en mag de bewegingen van de gebruiker niet hinderen;
De houder moet de te maken bewegingen, de aan te nemen lichaamshoudingen en de zintuiglijke waarnemingen zo weinig mogelijk hinderen;
• De drager van de houder moet zich gemakkelijk kunnen bewegen, een voertuig kunnen besturen, over eenvoudige obstakels kunnen klimmen en zonder al te veel hinder kunnen lopen;
• De houder heeft geen hoekig profiel, zodat hij niet aan obstakels kan blijven vasthangen;
• De houder zal geen vloeistof vasthouden.
Gewicht en stevigheid
• Het gewicht van de houder van de individuele spray dient zo licht mogelijk te zijn;
Confectie
• De houder is vervaardigd van zeer sterk materiaal waarvan de kwaliteit niet mag veranderen door veroudering en is slijtvast;
• De houder is vervaardigd uit brandvertragend materiaal of moet brandvertragend behandeld zijn;
• De voor de eventuele naden gebruikte draden hebben een uitstekende snijd- en schuurweerstand.
Perceel 2: Brede handboeien met handboei-houder en stille sleutelhouder voor aan de wapenriem en M.O.L.L.E systeem
Post 1: Brede scharnierhandboeien Eigenschappen:
• Professioneel type, geschikt voor veiligheidsdiensten;
• Materiaal: roestvrije meta(a)l(en) en/ of kunststof;
• De openingen van de handboeien dienen asymmetrisch te zijn;
• Met minstens 20 sluitingsposities;
• Kleur: metaalkleurig en/of zwart;
• Gewicht: zo licht mogelijk met een maximum van 400 gram;
• Met brede scharnierverbindingen;
• Met eenvoudig bereikbare vergrendelfunctie;
• Inclusief met 2 sleutels;
• Voorzien van een uniek serienummer.
Definities:
De asymmetrische openingen: de openingen van de handboeien bevinden zich diagonaal t.o.v.
elkaar;
Blokkeermechanisme: een mechanisme dat de bewegende delen van een sluitingsmechanisme (in beide richtingen) vastzet.
Aanzetten van de handboeien: Het bewegende gedeelte wordt haaks op het polsgewricht gezet.
Vervolgens wordt er met de handboeien geduwd of getrokken.
• De handboeien zijn van het type scharnierhandboeien en dienen voor de polsen voor zowel voor de neutralisering als voor de begeleiding van een aangehouden persoon worden gebruikt;
De handboeien zullen een neutrale kleur hebben (zowel grijs als zwart);
De handboeien moeten een uniek serienummer vermelden van de vorm D&A XXXX op het ogenblik van de levering;
• Wat betreft de monsters, zal de inschrijver de plaats aanduiden waar het serienummer zal komen alsook de gebruikte methode om het serienummer op de handboeien te plaatsen;
• De handboeien dienen compatibel te zijn met de handboeientas uit post 2;
• De handboeien dienen te bestaan uit 2 sluitringen die met elkaar verbonden zijn en met een asymmetrische opening die met elkaar verbonden zijn d.m.v. een scharniersysteem;
• Er zal genoeg afstand zijn tussen de ringen, zodat de douanier de handboeien in het midden kan vastnemen zonder dat de boeien, zich sluiten rond de polsen van de aangehouden persoon;
Bij het sluiten van de ringen rond de polsen van de aangehouden persoon kan de douanier zich niet gekwetst worden door de tanden van de beugels;
• Het gemak/ comfort waarmee de handboeien kunnen worden aangezet zal geëvalueerd worden;
• Geen enkel onderdeel van de handboeien mag scherpe randen of uitsteeksels hebben die noch de douanier, noch de geboeide persoon kunnen verwonden;
• De handboeien mogen geen huidirritaties veroorzaken;
• De sluitingsringen zijn groot genoeg en hebben voldoende sluitingsposities. Met de handboeien dienen zowel de grote als de kleine polsmaten kunnen worden geboeid;
• De handboeien zullen enkel met behulp van een stevige sleutel, kunnen worden gedeblokkeerd en worden ontgrendeld. Elke paar handboeien zal met ten minste 2 sleutels worden geleverd;
• De geblokkeerde handboeien mogen in geen geval met een ander voorwerp (paperclip, zaagblad, inox staafje, papier/bankbiljet, schroevendraaier) kunnen worden ontgrendeld;
Ze kunnen uitsluitend met de aangepaste sleutel worden geopend;
• De hanteerbaarheid van de sleutel zal geëvalueerd kunnen worden;
Er dient een testrapport te worden bijgevoegd dat de handboeien aan de vereisten voldoet.
Het blokkeringsmechanisme
• Elke sluitring moet voorzien worden van een intern blokkeermechanisme dat geactiveerd moet kunnen worden zonder behulp van sleutel of andere voorwerpen; De handboeien mogen niet ongewild geblokkeerd kunnen geraken;
• Het blokkeringsmechanisme zal gemakkelijk te activeren zijn en mag geen fijne motorische handelingen vergen;
• Het gemak waarmee de handboeien kunnen geblokkeerd worden zal geëvalueerd worden;
• De duurzaamheid van het blokkeringsmechanisme zal geëvalueerd worden door 100 keer na elkaar dit mechanisme te activeren;
• Geen enkel probleem zal getolereerd worden;
• De handboeien dienen uit stevig en duurzaam materiaal vervaardigd zijn; Het materiaal moet een goede weerstand bieden tegen vervorming zodat het operationele gebruik niet in het gedrang komt;
• De inschrijver zal uitdrukkelijk vermelden tegen welke materialen voor de verschillende onderdelen van de handboeien zijn gebruikt; De stevigheid van de handboeien zal worden geëvalueerd;
• Elke metaallegering die gebruikt wordt bij de vervaardiging van de handboeien zal corrosie- en roestbestendig mogelijk zijn;
• Het gewicht van de handboeien zal zo licht mogelijk zijn.
Post 2: handboei-houder voor bevestiging brede handboeien post 1 aan de wapenriem en voor aan het M.O.L.L.E systeem
Eigenschappen:
• Professioneel type, geschikt voor veiligheidsdiensten;
• Materiaal: synthetische stof en/of harde kunststof;
• Kleur: zwart;
• Met een vergrendelingssysteem;
• Geschikt om aan de wapenriem en aan het M.O.L.L.E. systeem te kunnen vastmaken en compatibel met de handboeien uit Post 1.
Algemeen
• De handboeientas is van het gesloten, open of halfopen type en moet ontworpen zijn voor de handboeien van post 1;
• De handboeien moeten zodanig in de handboeientas kunnen worden geplaatst dat het scharnier zich onderaan bevindt;
• De handboeien worden langs boven uit de houder te worden gehaald; De houder moet zo gemaakt zijn dat de handboeien die erin zitten gemakkelijk kunnen worden vastgenomen.
• De handboeihouder is voldoende stevig om niet te plooien of te vervormen onder het gewicht van de handboeien die hij zal bevatten;
• De houder is vervaardigd van sterk materiaal waarvan de kwaliteit niet mag veranderen door veroudering en is slijtvast;
Compatibiliteit
• De handboeienhouder moet van mat zwart materiaal zijn vervaardig;
• De handboeienhouder dient zowel aan een gordel die 50 mm breedte is als aan een M.O.L.L.E
• systeem te kunnen worden bevestigd;
• De aanvaardbare afwijking van de breedte van de gordel is 1,5 mm;
• De aanhechtings- of regelingsaccessoires laten het plaatsen en/of weghalen van de houder gemakkelijk toe;
• De handboeienhouder moet zo compatibel zijn met de handboeien.
Gebruiksgemak
• De houder moet zo discreet mogelijk zijn en moet de gebruiker onder andere toelaten om zich zonder lawaai te verplaatsen; Dit aspect zal deel uitmaken van de evaluatie.
• De houder heeft geen hoekige profielen (uitspringende hoek, of niet ergonomische rand), zodat ze niet aan obstakels kan blijven vasthangen;
Er zal op een praktische manier worden geëvalueerd of de handboeienhouder niet hindert bij het dragen – met name in de zithouding en geen hoekige kanten heeft;
• De handboeihouder moet zodanig ontworpen zijn dat hij blijft zitten op de plaats die de drager ervan bepaald heeft en mag in geen enkele richting bewegen ongeacht de bewegingen die de drager maakt;
• De handboeihouder moet de te maken bewegingen, de aan te nemen houdingen en de zintuiglijke waarnemingen zo weinig mogelijk hinderen;
• De drager van de handboeihouder moet zich gemakkelijk kunnen bewegen, een voertuig kunnen besturen, over eenvoudige obstakels kunnen klimmen, en zonder al te veel hinder kunnen lopen;
• De handboeihouder moet de mogelijkheid bieden om met de zwakke hand alle manipulaties uit te voeren (linkerhand voor een rechtshandig persoon en rechterhand voor een linkshandig persoon) zodat men zich op de aangehouden persoon kan concentreren zonder afgeleid te worden; Dit aspect zal het voorwerp uitmaken van een evaluatie.
Veiligheid
• De houder beschermt de handboeien die ze bevat tegen het vallen en tegen het grijpen door een derde. De houder zal een test tegen het plotse uithalen (uittrekken door een derde persoon) moeten ondergaan; Dit zal moeten in de praktijk worden getest; De handboeihouder wordt voorzien van een vasthechtings- en beschermingsmechanisme. Het systeem dient in de offerte te worden vermeldt;
• Het ontwerp van het sluitingssysteem zal de ontwerpen moeten behoeden voor ongewild openen (onvrijwillig tijdens de dienst of vrijwillig door een derde).
Post 3: Stille sleutelhouder voor bevestiging aan de wapenriem en het M.O.L.L.E systeem van de sleutels voor de handboeien uit post 1.
Eigenschappen:
• Materiaal: synthetische vezels;
• Geschikt om de handboeisleutels uit post 1 aan de wapenriem en aan het M.O.L.L.E systeem te kunnen vastmaken;
• De sleutel is onzichtbaar en mag geen geluid maken bij het bewegen;
• Met een klittenband langs de buitenflappen en binnenin een drukknop sluitsysteem voor bevestiging van de sleutelringen.
Perceel 3: tactische lamp met toebehoren
Post 1: tactische lamp Deze post bevat:
• Een tactische lamp, operationeel, met heroplaadbare batterij(en) van het type lithium-ion of Ni-MH;
• Een lader voor het opladen via het stopcontact (230 V) en een adapter voor in de auto (12V)
• of een USB-lader (of gelijkwaardig) die zowel geschikt is voor het opladen via het stopcontact (230 V; met bijhorende adapter) als in de auto (12V);
• Een gebruikshandleiding in het Nederlands, Frans en Duits.
Algemeenheden
• De tactische lamp bestaat uit een metaallegering of uit samengesteld materiaal;
• De lamp is voorzien van een High Power LED of gelijkwaardig;
• De toortslamp heeft een lengte van maximum 140 mm;
• De maximale diameter van de lamp is 28,0 mm;
• De lamp zal perfect compatibel zijn met de lamphouder uit post 2;
• De lamp is van een zwarte matte kleur;
• De lamp werkt in elk geval op heroplaadbare batterij(en) (type lithium-ion of Ni-MH) en kan opgeladen worden via een micro-usb aansluiting of gelijkwaardig;
• De batterij zal nieuw en klaar voor gebruik zijn en zullen worden geïntegreerd;
• De batterijen van het type lithium-ion hebben een ingebouwde beveiliging (PCB) welke zorgt voor bescherming tegen overladen, te diep ontladen en kortsluiting;
• Het opladen moet kunnen gebeuren via het stopcontact (230V) en in de auto (12V);
• De oplader beschermt de batterijen tegen het overladen;
• De lader moet beantwoorden aan de Europese normen en draagt de CE-markering;
• De tactische lamp (met de bijgeleverde batterij) moet getest zijn volgens de ANSI / PLATO FL1-2016 standaard. De lichtopbrengst (lumen) en de brandtijd moet opgegeven worden volgens deze normering;
• De zaklamp en de oplaadbare batterij zijn conform de richtlijn RoHs (2011/65/EU) hiertoe beschikken beide over een CE markering;
• Verschillende standen lichtsterkte mogelijk van laag tot hoog;
• Maximale lichtuitvoer: Hoe hoger, hoe beter;
• Laag in gewicht: zo laag mogelijk: max 200 gram;
• De lampkop heeft een gekartelde rand;
• De lamp bevat een bevestigingsclip en een polskoord.
Operationele functionaliteit
• De lamp biedt minstens de volgende twee lichtstanden: (continu) zwakke verlichting (o.a. om te lezen en te schrijven) en (continu) sterke verlichting (om te zoeken);
De operationaliteit van de lichtstanden zal geëvalueerd worden;
• De lichtbundel is wit en moet voldoende vlug breed gaan aangezien de meeste incidenten zich afspelen tussen 3 meter en 10 meter. De lichtbundel geeft een rustig beeld en een goed zicht; De efficiëntie van de lichtbundel zal operationeel geëvalueerd worden.
• De autonomie van de lamp minimum moet minimaal 24u zijn in de laagste stand.
• De minimale brandtijd (bij continu gebruik) van de lamp met nieuwe (of volledig opgeladen) batterijen bedraagt minimaal 120 minuten bij het vermogen dat het dichtst de 500 lumen benadert . De (ononderbroken) brandtijd van de lichtstand die een lichtopbrengst heeft het dichtst bij 150 lumen (hoger of gelijk) zal zo lang mogelijk zijn.
Twee voorbeelden:
- Een lamp met drie lichtstanden (20 lm, 170 lm en 280 lm). De brandtijd bij 170 lm zal geëvalueerd worden.
- Een lamp met drie lichtstanden (20 lm, 130 lm en 280 lm). De brandtijd bij 280 lm zal geëvalueerd worden.
- De inschrijver zal in zijn offerte de brandtijd (per lichtstand) preciseren.
• De lichtopbrengst, bij maximaal vermogen, bedraagt minimaal 500 lumen. De lichtopbrengst, bij maximaal vermogen, zal zo hoog mogelijk zijn. De inschrijver zal in zijn offerte de
lichtopbrengst per lichtstand preciseren;
• De lichtopbrengst moet zo constant mogelijk zijn;
• Het gewicht van de lamp met batterij(en) is maximaal 200 gram. De lamp (incl. batterij) zal zo licht mogelijk zijn;
Kwaliteit van het basismateriaal
• De tactische lamp moet uit stevig en duurzaam materiaal vervaardigd zijn en zal bestand zijn tegen het vallen vanop 1,5 meter;
De stevigheid van de lamp en de weerstand tegen het vallen zullen geëvalueerd worden;
• De lamp weerstaat aan alle weersomstandigheden (regen, warmte, vorst, …) en is waterdicht (minimum IPX6). De inschrijver zal in zijn offerte de beschermingsgraad preciseren. De duurzaamheid van de drukknop zal getest worden. De drukknop mag geen enkel defect vertonen (moeilijkheid voor het inschakelen bij voorbeeld) na herhaaldelijke operationele testen;
• Alle gebruikte materialen moeten bestand zijn tegen corrosie of behandeld worden tegen
• Alle gebruikte materialen moeten bestand zijn tegen corrosie of behandeld worden tegen