• No results found

Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en infor-matie krijgen over de gebruikstoestand.

1 2

3

4 1

Programma's → Pagina 31

2

Programmakiezer

→ Pagina 44

3

Display → Pagina 27

4

Toetsen

Display

6 Display

Display

Op het display ziet u de actuele instelwaarden, keuzemogelijkheden of aanwij-zingsteksten.

Indicatie Benaming Beschrijving

0:40 1 Programmaduur / resterende tijd van het programma

Ongevere verwachte programmaduur of resterende tijd van het programma.

10h 1 Klaar in tijd Het programma-einde werd vastgelegd en de resterende uren worden aangegeven.

→ "Toetsen", Pagina 29

8 kg 1 Aanbevolen lading Maximale beladingshoeveelheid voor het ingestelde programma in kg.

–  – – - 1400

Centrifugetoeren-tal Ingestelde centrifugetoerental in omw/min.

→ "Toetsen", Pagina 29

0: zonder eindcentrifugeren, alleen afpom-pen

–  – –: Spoelstop, zonder afpompen – – - 70 Temperatuur Ingestelde temperatuur in °C.

→ "Toetsen", Pagina 29 – – (koud)

1 Voorbeeld

28

Indicatie Benaming Beschrijving

Start / Pauze Starten, annuleren of pauzeren

¡ brandt: het programma draait en kan worden afgebroken of gepauzeerd.

¡ knippert: het programma kan worden gestart of hervat.

Wassen Programmastatus

Spoelen Programmastatus

Centrifugeren Programmastatus

-P- Pauze Programmastatus

–  – – Spoelstop Programmastatus

End Programma-einde Programmastatus

Kinderslot ¡ brandt: het kinderslot is geactiveerd.

¡ knippert: het kinderslot is geactiveerd en de programmakiezer werd ver-draaid.

→ "Kinderslot deactiveren", Pagina 48 varioSpeed Wassen in kortere tijd is geactiveerd.

→ "Toetsen", Pagina 29 Herinnering

trom-melreiniging

knippert: trommel verontreinigd. Voer het programma ⁠ Drum Clean voor de reini-ging en het onderhoud van de trommel en van het loogreservoir uit.

→ "Trommel reinigen", Pagina 51

Schuimdetectie Het apparaat heeft te veel schuim gecon-stateerd.

Deur ¡ brandt: de deur is vergrendeld en kan niet worden geopend.

¡ knippert: de deur is niet gesloten.

¡ uit: de deur is ontgrendeld en kan wor-den geopend.

Kraan ¡ Geen waterdruk.

¡ De waterdruk is te laag.

E:35 / -10 1 Fout Foutcode, foutindicatie, signaal.

1 Voorbeeld

Toetsen

7 Toetsen

Toetsen

De selectie van de programma-instellingen is afhankelijk van het ingestelde programma. De selectiemogelijkheden voor elk programma ziet u in het over-zicht voor

→ "Programma's", Pagina 31.

Toets Keuze Beschrijving

Start/Reload

(Start/Bijvullen) ¡ starten

¡ annuleren

¡ pauzeren

Programma starten, annuleren of pau-zeren.

vario Speed ¡ activeren

¡ Deactiveren

Wassen met verkorte tijdsduur active-ren of deactiveactive-ren.

Opmerking: Het energieverbruik wordt hoger.

Het wasresultaat wordt daardoor niet beïnvloed.

Finish in  (Klaar in)

1 - 24 uur Het programma-einde vastleggen.

De programmaduur is reeds in het in-gestelde aantal uren inbegrepen.

Na de start van het programma wordt de programmaduur weergegeven.

Temp. °C (Tempe-ratuur)

– – - 70 °C De temperatuur in °C aanpassen.

Spin  (Centrifu-geren)

–  – – - 1400 Het centrifugetoerental aanpassen of –  – – (spoelstop) activeren.

Met de selectie –  – – wordt het water aan het einde van de wascyclus niet afgepompt en het centrifugeren gede-activeerd. Het wasgoed blijft in het spoelwater liggen.

⁠ 3 sec.

(Kinder-beveiliging 3 sec.) ¡ activeren

¡ deactiveren

Het kinderslot activeren of deactive-ren.

De bedieningspanelen tegen per on-geluk bedienen beveiligen.

Werd het kinderslot geactiveerd en het apparaat uitgeschakeld, dan blijft het kinderslot geactiveerd.

→ "Kinderslot", Pagina 48 Start/Reload

(Start/Bijvullen)

Basisinstellingen Basisinstellingen van het apparaat wij-zigen.

Prewash 

(Voorwas) ¡ activeren

¡ deactiveren

Voorwas activeren of deactiveren, bijv.

voor het wassen van sterk verontrei-nigd wasgoed.

30

Toets Keuze Beschrijving

Extra Rinse  (Extra water &

spoelen)

¡ activeren

¡ deactiveren

Wassen met meer water en een extra spoelcyclus activeren of deactiveren.

Aanbevolen bij bijzonder gevoelige huid of in gebieden met heel zacht water.

Programma's

De verzorgingslabels van het wasgoed geven u extra aanwijzingen voor de programmakeuze. Pagina 42 Beschrijving

max. belading (kg)

Programma-instellingen

max. temperatuur (°C) max. centrifugetoe-rental (omw/min) 1 vario Speed Extra Rinse 

Spin  –  – – (Spoel-stop)

Prewash 

  (Ka-Stevig textiel van katoen, linnen of ge- mengde weefsels wassen. Ook geschikt als verkort programma voor normaal vervuild wasgoed als u vario Speed activeert. Is vario Speed geactiveerd, dan wordt de maximale beladingshoeveelheid gereduceerd tot 5 kg.

8

70 1400

⁠⁠⁠⁠ Programma-instellingen

32

ProgrammaBeschrijving

max. belading (kg)

Programma-instellingen

max. temperatuur (°C) max. centrifugetoe-rental (omw/min) 1 vario Speed Extra Rinse 

Spin  –  – – (Spoel-stop)

Prewash 

Eco 40-60Textiel van katoen, linnen en ge- mengde weefsels wassen. Opmerking: Textiel dat volgens het onderhoudssymbool met 40 °C tot 60 °C wasbaar is, kan samen worden gewassen. Het wasresultaat komt overeen met de best mogelijke wasresultaatklasse en is conform de wettelijke voorschrif- ten. Voor dit programma wordt de was- temperatuur automatisch afhankelijk van de beladingscapaciteit aange- past om een optimale energie-effici- ëntie bij een zo goed mogelijk wasre- sultaat te bereiken. De wastempera- tuur kan niet worden gewijzigd.

8

– 1400 –

⁠⁠⁠ Easy Care  (Kreukherstellend)Textiel van synthetisch en gemengd weefsels wassen.4

60 1200

1 Programma-instellingen

Beschrijving

max. belading (kg)

Programma-instellingen

max. temperatuur (°C) max. centrifugetoe-rental (omw/min) 1 vario Speed Extra Rinse 

Spin  –  – – (Spoel-stop)

Prewash 

 Textiel van katoen, linnen, synthetisch materiaal en gemengde weefsels wassen. Geschikt voor licht verontreinigd was- goed.

4

60 1400

 Gevoelig, wasbaar textiel van zijde, viscose en synthetische stof wassen. Gebruik een wasmiddel voor fijne was of zijde. Opmerking: Was bijzonder gevoelig textiel of textiel met haken, ogen of beugels in een wasnetje.

2

40 800 –

⁠ Wool  (Wol)Met de hand of in de machine was- baar textiel van wol of met en groot wolaandeel wassen. Om krimp van het wasgoed te vermij- den, beweegt de trommel met textiel bijzonder voorzichtig met lange pau- zes. Gebruik een wasmiddel voor wol.

2

40 800 – – –

Programma-instellingen

34

ProgrammaBeschrijving

max. belading (kg)

Programma-instellingen

max. temperatuur (°C) max. centrifugetoe-rental (omw/min) 1 vario Speed Extra Rinse 

Spin  –  – – (Spoel-stop)

Prewash 

Rinse  (Spoe- len)Spoelen met aansluitend centrifuge- ren en afpompen van het water.–

– 1400 – –

Spin/Drain ⁠/ (Centrifugeren/Af- pompen) Centrifugeren en water afpompen. Wanneer u alleen het water wilt af- pompen, activeer dan 0. Het was- goed wordt niet gecentrifugeerd.

– 1400 – – – –

⁠ Dark Wash (Donkere was)Donker en kleurintensief textiel van katoen en kreukherstellend textiel, bijv. jeans wassen. Was het wasgoed binnenste buiten. Gebruik een vloeibaar wasmiddel.

4

40 1200

⁠ Duvet (Dekens)Met synthetische vezels gevulde kus- sens, dekbedden of vullingen met dons wassen. Was grote delen afzonderlijk. Gebruik een wasmiddel voor dons of fijne was. Doseer spaarzaam. Gebruik geen wasverzachter.

60 1200 – –

1 Programma-instellingen

Beschrijving

max. belading (kg)

Programma-instellingen

max. temperatuur (°C) max. centrifugetoe-rental (omw/min) 1 vario Speed Extra Rinse 

Spin  –  – – (Spoel-stop)

Prewash 

Opmerking: Rol om overmatige schuimvorming te vermijden vóór het wassen het wasgoed samen en ver- wijder de lucht uit het wasgoed. ⁠ Drum CleanReiniging en onderhoud van de trom- mel. Gebruik het programma in de volgen- de gevallen: ¡voor het eerste gebruik ¡bij frequent wassen met een was- temperatuur van 40°C en lager, ¡na lange afwezigheid Gebruik een poederwasmiddel of een bleekmiddelhoudend wasmiddel. Halveer de hoeveelheid wasmiddel om schuimvorming te vermijden. Gebruik geen wasverzachter. Gebruik geen wol-, fijn- of vloeibaar wasmiddel.

– 1200 – – – –

Programma-instellingen

36

ProgrammaBeschrijving

max. belading (kg)

Programma-instellingen

max. temperatuur (°C) max. centrifugetoe-rental (omw/min) 1 vario Speed Extra Rinse 

Spin  –  – – (Spoel-stop)

Prewash 

Opmerking: Wanneer u langere tijd geen programma met 60 °C of hoge- re temperatuur heeft gebruikt, knip- pert de indicatie voor de trommelrei- niging ter herinnering. ⁠ Night Wash Mix (Mix-Extra stil)Textiel van katoen, linnen, synthetisch materiaal en gemengde weefsels wassen. Geschikt voor stil wassen 's nachts. Het eindsignaal is gedeactiveerd en een gereduceerd eindcentrifugetoe- rental is vooringesteld.

4

60 1400

⁠ Outdoor/Water- proofing (Outdoor +Impregneren)

Outdoortextiel met membraantechno- logie en waterafstotende uitrusting wassen. Geschikt voor het wassen met aan- sluitend impregneren. Gebruik een wasmiddel voor out- doortextiel.

1

40 800 – – –

1 Programma-instellingen

Beschrijving

max. belading (kg)

Programma-instellingen

max. temperatuur (°C) max. centrifugetoe-rental (omw/min) 1 vario Speed Extra Rinse 

Spin  –  – – (Spoel-stop)

Prewash 

Gebruik uitsluitend een voor machi- newas geschikt impregneermiddel. Doe het wasmiddel voor outdoor-tex- tiel in compartiment II van de was- middellade en het impregneermiddel in compartiment . → "Wasmiddellade", Pagina 26 Voer de nabehandeling van het was- goed volgens de informatie van de fabrikant uit. (Overhem-Strijkvrije overhemden en blouses van katoen, linnen, synthetische en gemengde stoffen wassen. Opmerking: Was overhemden en blouses van zijde of gevoelige materi- alen met programma Delicates/ Silk .

2

60 800 –

Programma-instellingen

38

ProgrammaBeschrijving

max. belading (kg)

Programma-instellingen

max. temperatuur (°C) max. centrifugetoe-rental (omw/min) 1 vario Speed Extra Rinse 

Spin  –  – – (Spoel-stop)

Prewash 

⁠ Super 15'/30' (Extra snel 15'/30')

Textiel van katoen, synthetisch mate- riaal en gemengde weefsels wassen. Kort programma voor licht verontrei- nigde kleine stukken wasgoed. De programmaduur bedraagt ca. 30 minuten. Wilt u de programmaduur tot 15 mi- nuten inkorten, activeer dan va- rio Speed. De maximale beladings- hoeveelheid wordt tot 2 kg verlaagd.

4

40 1200

⁠⁠⁠

1 Programma-instellingen

Accessoires

9 Accessoires

Accessoires

Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het apparaat afgestemd.

Gebruik Bestelnummer

Verlenging watertoe-voerslang

Koudwater- of Aquastop-watertoevoerslang ver-lengen (2,50 m).

WZ10131

Bevestigingsbeugels Stevige stand van het apparaat verbeteren.

WX975600 Inzetunits voor vloeibaar

wasmiddel

Vloeibaar wasmiddel do-seren.

00605740 Glijplaten Vergemakkelijkt het

in-schuiven van het appa-raat in de inbouwnis.

00661827

Verhogingsbouwset Verhogingsbouwset voor inbouw of onderbouw onder hoog werkblad.

WZ20441

Voor het eerste gebruik

10 Voor het eerste gebruik

Voor het eerste gebruik

Bereid het apparaat voor voor het ge-bruik.

10.1 Wascyclus zonder