• No results found

Wang An Shih, a Rejected Reformer.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Wang An Shih, a Rejected Reformer."

Copied!
116
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

1 0 ? 3 ?

WAMJ '! r».

ry fo b -' . .

BY

0. ' e, b I “

- / . r .

\^J^UXxX-CC+4^-x^

(2)

ProQ uest N um ber: 11015833

All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS

The q u a lity of this re p ro d u c tio n is d e p e n d e n t u p o n the q u a lity of the c o p y s u b m itte d . In the unlikely e v e n t that the a u th o r did not send a c o m p le te m a n u s c rip t and there are missing p a g e s , these will be n o te d . Also, if m a te ria l had to be re m o v e d ,

a n o te will in d ic a te the d e le tio n .

uest

P roQ uest 11015833

Published by ProQuest LLC(2018). C o p y rig h t of the Dissertation is held by the A u tho r.

All rights reserved.

This work is p ro te c te d a g a in s t u n a u th o riz e d c o p y in g under Title 17, United States C o d e M icro fo rm Edition © ProQuest LLC.

ProQuest LLC.

789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346

Ann Arbor, Ml 4 8 1 0 6 - 1346

(3)

" ' 9

T h is i s an a t t e m p t t o g i v e t o w e s t e r n r e a d e r s a f u l l e r arid more d e t a i l e d a c c o u n t of t h e l i f e and work oi Vang An iihih th a n i s a t p r e s e n t a v a i l a b l e * *he w r i t e r ’ s * wa® a r o u s e ^ f i r s t |(J r e f e r e n c e s made by d i f f e r e n t „ c o le n t& to r s ok h i s s o c i a l i s t v ie w s , and th e n by ih e i m p r e s s i o n g a in e d from C hinese s c h o l a r s a more r e c e n t C hinese l i t e r a t u r e t h a t h i s t o r i a n s have d e a l t u n j u s t l y w ith h i s c h a r a c t e r and p o l i c y .

As f a r as th e w r i t e r ’ s kno .le >ge o e s , v ery l i t t l e h a s been w r i t en In n 11 h upon th e s u b j e c t , "fliere a r e two v a l u a b l e a r t i c l e s

by Or J .G .F e r g u s o n i n t % o f th e Mor t h China B ranch o f t h e 1 A s i a t i c S o c i e t y . One of t h e r e i s e n t i t l e d *ang A n-Shih ( i n V ol.

v u V . ) and th e o t h e r " P o l i t i c a l P a r t i e s o f th e n o r t h e r n Sung D ynasty "

( i n V o v .L V lll* ) i h e r e I s a l s o an ac I s s k e t c h o f Vang An S h i h ’ s c a r e e r i n "Makers o f Gath; C.W.A l l a n , h u t t h e s e a r e s h o r t

a r t i c l e s and g of n e c e s s i t y l i m i t e d i n sco ie an< gen r< 1 i n cn r. c t . r , so t h a t t h e r e s t i l l se e d e d need f o r a more d e t a i l e d and c o m p re h e n s iv e s tu d y o f th e s u b j e c t , # en c e the r t a k i n g o f t h e p r e s e n t work*

In t h i s i t h a s b een th e w r i t e r ’ s p u rp o s e t o r e c o u n t the c h i e f i n c i d e n t s i n the l i f e o f Wang An S hih, t o t r a c e h i s r i s e to pow er, t o o u t l i n e th e v a r i o u s p o l i t i c a l m e a su re s w hich he i n t r o d u c e d d u r i n g h i s terra of h ig h o f f i c e , t j s k e t c h ta e c o u r s e and f a t e o f h i e p o l i c y a s a w h o le, to e s t i m a t e h i s c h a r a c t e r and th e v a l u e o f h i s p u b l i c work, and t o g iv e some i d c a o f t h e q u a l i t y and e x t e n t o f h i s l i t e r a r y 1 ? h o u rs.

C hinese s o u r c e s , hav? , in th e u in , been a d o p te d a s t u t b a s i s <j. t h i s s t u d y , t h e a c c o u n t s oi »an£ a. >hi.h ii*c u i r- . o l t c y which a r e found in t h e ' Dynasrti c H i a t o r i e e l - ~ T L J and i n

th e "T’ ung Chien Kang MU* ) o f Chu Hai ) a r c now

g e n e r a l l y acknow ledged t o e b t a r s e d r • i n e t h i , tn.. be tra y t n e i r p r e j u d i c e s on a l m o s t e v e ry page huvi l y ■ r j ve oe; n c a rt iu l! ly r e a d , and l a r g e s e c t i o n s t r a n s l a t e d . I t was how ever n e c e s s a r y t h a t

th e e v i ience a f f o r d e d by t h e s e w orks s h o u ld be s i f t e d pjio w eig h e d , in o r a e r to g iv e th e r e a d e r a more a c c u r a t e a c c o u n t t h a n c o u la be g a i n e d by a mere s u r f a c e r e a d i n g of them.

Ah i s h a s oeen raaae p o s s i b l e by th e e x i s t e n c e o f two o t h e r

works i n C hinese w hich a r e d e f i n i t e l y o f a c r i t i c a l c h a r a c t e r . Ahe>*. . ^ more irar t o f t h e s e i s t h a t p u b l i s h e d by T s’ a i Shang H s ia n g IM * ^

i n 1304. I t i s s t y l e d "Wang Ching Kung Hien J>f u K’ ao L ie h " ( V J k ^ ) . To t h i s c r i t i c a l s t u d y o f t h e t r a d i t i o n a l a c c o u n t s o f

*ang An S h ih , Ts’ a i d e v o te d lany y e a r s oi h i s lo n e l i f e , ( i t m s p u b l i s h e d by him a t the age o f 3 5) end he h a s done more th a n any

o t h e r s i n g l e s c h o l a r to r s t o r e th e r e f o r m e r t o h i s j u s t p l a c e i n the e s t i m a t i o n o f h i s co u n try m en , fcrora t h i s g r e a t w o rk ,I w h ic h was

f o r m e r l y very s c a r c e and d i f f i c u l t t o o b t a i n , b u t th a n k s to t h e i n t e r e s t of trie C hinese d e p a r t m e n t o f Yenching U n i v e r s i t y , h a s

r e c e n t l y b een r e p r i n t e d , ) L iang Ch* I C u 'a o , a modern s c h o l a r 0 1 g r e a t r e p u t e , drew l a r g e l y f o r th e c o m p o s itio n of h i s " L ife o f Wang An Shih*

w h ich i s th e second w orks r e f e r r e d to a b o v e . T h is i s f o u i j d i n , h i s c o l l e c t e d wr 1 l a g s , s t y l e d "Yin Wing Shih T s ’ Chu* £ p u b l i s h e d i n 1916, and s u p p le m e n ts th e work of T s ' a i by a d d in g c r i t i c a l m a t e r i e l on the p o l i c y ar< r y work of Wang An Shih*

Both t h e s e w orks have b e e n f r e e l y u s e d i n th e c o m p i l a t i o n o f t h i s t r e a t i s e , and t h e w r i t e r hereby ack n o w led g es h i s g r e a t i n d e b t ­ e d n e s s t o th f i r a u t h o r s .

(4)

fref& oe* im

*ang An S h ih , g e n e r a l l y sp e ak in g * h a s b ee n d i s c r e d i t e d a s a s t a te s m a n , b u t a t t a i n e d t o c o n s i d e r a b l e fame a s a w ri t e r , b o t h at p o e t r y s a d p ro se* f o r t u n a t e l y hi© works h a r e b een p r e s e r v e d * and i t i s some i n d i c a t i o n o f t n e r e v i v a l o f i n t e r e s t w h ich h a s ta k e n p i ac<

in him r e c e n t y e a r s i n h i s l i f e and work t h a t s e v e r a l e d i t i o n s o f h i s w r i t i n g s have b een i s s u e d from th e p r e s s s i n c e th e i n a u g u r a t i o n of t h e C hinese R e p u b lic* Ahe e d i t ! 9 com plete w o rk s w h ich hcu been c o n s u l t e d i n t h e p r e p a r a t l o n o f t h i s book* i s s t y l e d *Vang L in

)

C h'jw a C h 'u a n Chi* ) p u b l i a h e d by th e Sao in 1 9 1 I* T h is e d i t i o n c o n s i s t s of e i g h t volum esof p o e t r fc o f p ro se* and c l a i m s to be s u b s t a n t i a l l y th e same a s th e p u b l i s h e d dux ie flhmg d y n a s i j ^y _A s e p a r a t e e d i t

w ith th e c m a s s t a r y of Li Yen Hu Pr/P-^ ] w hich i s s t y l e d

*Wang Ching Wen Kung Shih* J# p u b l i s h e d r e c e Commercial P r e s s * h a s a l s o been used* T h is c l a im s t o be a r t

a s i s s u e d by th e *Ch* I O s 'I Chai*

I t c o n s i s t s o f f i f t y volumes* *he commentary c o n t a i n s muck vaLuM«*w i. i o t i o r of a c r i t i c a l and i n t e r e s t i n g c i, r a c i e r *

I t h a s b en s a i d above t h a t Wang An I h i h , a s a s ta te s m a n * h a s bevii d i s c r e e i t e d by th e i' , j o r i t y of hx& oouniry*-en® Xn t h a t

c a p a c i t y he was r e j e c t e d by h i s p o w e r f u l c o n te m p o r a r ie s * and he h a s been e i t h e r m a lig n e d o r n e g l e c t e d * w i t h some n o t a b l e e x c e p ti o n s * by l a t e r g e n e r a t i o n s of C hinese w r i t e r s * More r e c e n t l y however*

s t u d e n t s o f p o l i t i c a l economy in China have been g i v i n g c o n s id e r* b le a t t e n t i h i s t h e o r i e s o f g o v e rn m e n t, and t h e r e a r e many s ig n s th' t b o th th e name and w orks o f Wang An Shih a r e b e i n g r e s c u e d from th e o b l i v i o n i n w h ic h th e y have been a llo w e d t o l i e f o r so

long* A,

The w r i t e r i s convinced* from su ch stu d y o f th e s u b j e c t a s m g An S hih was a s i n c e r e and e a r n e s t I t s o f mind and s o u l t o th e s o l v i n g o f ro b l ■ 9 ami tir t he l a b o u r e d to th e

ve c h . s t r e n g t h e n t h n a t i o n i t*-a— line- t h a t

^r*r-s a g a i n s t trem endous odds* H is p o l i t i c a l v ie w s w e r e f a r ah ead of h i s tim es* and he was g r e a t l y hamper

h i s a t t e m p t s , a t r 1 by th e l a c k oi hoc?» mCl m Ween p 0 8 s i b e , tn< t

man. who b r oug:ht g r e a t j h i s c ountry* s p o l i t i c a l UtlQOS t of h i s pow ers to

V---- ----- r l v --- L — _C 1

s p i i iw ^ th e S fe f a c t o r s c o n t r i b u t e d i n I r r g e measure to u L i i l u r e win Athe s u p p o r t o f h i s i n f l u e n t i a l c o n t e m p o r a r i e s * 5 to a c o n s i d e r a b l e e x t e n t f o r th e fffe^cnclcrofjn.1 st o l i cy a f t i r i a

wmpf | s h o r t p e r i o d o f time* Though a s a r e f o r m e r he may b s a i d to have f a i l e d t o a t t a i n t o h i s u l t i i s t t e o b j e c t i v e * h i s

e f f o r t s were so n o b le and d i s i n t e r e s t e d , and -gj^jtjich i n f l u e n c e * a s to m e r i t a much more worthy r e c o r d th a n t k e ^ w r i t e r h as been a b l e t o pro , However th e o b v io u s i s p e r f t c t i o n s of t h i s work w i l l p e r h a p s be o v e rlo o k e d i f i t be r e g a r d e d a s t h e w r i t e r h i m s e l f lo o k s upon i t , nam ely, a s pav he way f o r mors a b l e r m inds t o

a n d l U 8 t a c o o u n t o f

work of' .4 R e je c te d CJhtnese Reformer*

t h i s work i s b ase d p r i n c i p c i n f o r m a t i o n , i t goes w i t h o u t s a y in g tl and a b l e C hinese s c h o l a r s h a s been ind In t h i s c o n n e c ti o n p rim e honour i s due

who h a s r e n d e r e d i n v a l u a b l e heir) in the t r a n s l a t i o n o f t t i t u ,

o i k 0 1 t h i s kind* Thanks a l s o e r e d u e t o P r o f e s s o r Lu&n T’ ia o

FUf o f the Shantung Chi n Uni ty* whose spec oed kB ige

ana in to 0

Fu. of

’ and f t v a~ - \3 life- ... _

.ly on Chin e r e s o u r c eS Oi it* t he h e lp o f i n t e r e 8 1 Li

* S pfin s i b l e t o i t s p r o due

w 0 th e Rev * ur e 21 - tl ^ a n s i a t i on o f Chin e se

r e f e r e n c e s w hich a r e v* U 1 du e t o P r o f t s s o r Lu & jn

*J 9 whose sp e c i a l i & e d Kti

= Q rl0 th e e lu c id * tior* OI

(5)

P r e f r.ce*3*

a d i f i c u l t p as sag e * t am i n d e b t e d a l s o thm. to my h o n o u re d f r i e n u an d c o l l e a g u e B r.J* P * B ruce If* A* * f o r g u id a n c e i n the s e l e c t i o n o f t h e s u b j e c t , an d l a s t * b u t n o t l e a s t * t o ray w i f e , who h a s w orked l a b o r ­ i o u s l y s t th e c o r r e c t i o n o f th e m a n u s c rip t*

H*R** i l l ! ■ ibon*

T sin a n fu , Shantung*

1. Inin? *

1 uu e 0 t h 19 1*

(6)

Corr-rarrrS i Ejgpg X.

PROLEGOMENA.

i . C h r o n o lo g ic a l ^ a b le o f th e Sung Dynasty* G e n e r a l . )

i i . C h ro n o lo g ical. T able o f th e Sung D y n asty . (As c o n c ern ed w ith Wang An Shih and h i s R e fo rm s.)

i i i . B i o g r a p h i c a l Table o f Wang An S h i h : - a . Based on Chan Ta Ho.

b . Based on T s* ai Yuan F e n g . ______ ____ . . . _ _ c. Based on L ian g Ch* i Chf a o . ______. ________

i v . C h r o n o lo g ic a l O u t l i n e of th e Reform P o l i c y . ___ - v . M aps:-

a . P r i o r to th e rem oval o f th e Sungs t o the S o u th . b . A f t e r th e rem oval of th e Sungs t o th e S o u th . '^hc Timco-'-u f Wang- An S h ih ... - - vi^s. Jhe Sung H i s t o r i e s . - - - — - - _ . - - ...- - - v i i > . The L i f e o f Wang An Shih R eco rd in g t o th e Bung H i s t o r i e s .

v + t4- "1% * - y< ~ + n j& o <r3- d L u . * _________ _ _ _________

THE LIFE ABB CARET R OF WAm AN SHIH.

/ /.

Oilv .

VlM

.y/tX

^ 'A* ^ _

XXX'/.

F i r s t P e r i o d , P r i o r to A ssum ption of Hig h O f f i c e , 1 0 2 1 -1 0 6 3 . C h a p te r 1.

11

.

*

111

.

* IV.

* V.

* VI.

* V l l .

* V l l l .

* IX.

H is A n c e s t r y . . - - -

H is Y outh. ______ - — - - - - - - At Yang Chow and Chin H s ie n .. . --- - - - -

At Shu Chow.. - -

I n th e C a p i t a l D i s t r i c t and a t Ch’ ang Chow.. . - I n th e Chiang-Tung C i r c u i t . _ _ --- _ - - - - The M a n o ria l o f a M yriad W o rd s .__________ _____ _ Advancing to Favour a t th e C a p i t a l : I n M ourning.

G overnor of C h irn g - N in g -F u : L i t e r a r y C o u n c i l l o r . . Second P e r i o d . Reforms i n High O f f i c e . 1 0 6 9 -1 0 7 6 .

C h a p te r. X.

* XI.

* X II.

* m i.

* XIV.

* XV.

* XVI.

* XVI1.

* XV111.

* XIX.XX.

XXL.

A ppointed V ice-G ran d C o u n c i l l o r . --- P r e p a r a t i o n s f o r R e fo rm . _ ___ ____ ______ ____

P ro m u lg a tio n of KptX E conom ical T r a n s p o r t & D i s t r i b ­ u t i o n M e a su re * ... . . . . - ____ . . . . P ro m u lg a tio n of A g r i c u l t u r a l Loans M easure*. _______

P r o m u lg a t io n o f M i l i t i a A c t . ----

P ro m u lg a tio n of P u b l i c S e r v i c e s A ct* . _ _ _ _ _ _ _ _ _ . P ro m u lg a tio n of S t a t e Trade and B a r t e r M easure*. - - P ro m u lg a tio n of Sundry M i l i t a r y M easures

a . R e d i s t r i b u t i o n of th e R e g u la r F o r c e s . - - - b . P r o v i s i o n of Mounts f o r th e M i l i t i a . , _ _ _ - -

r o p o s a l s f o r Improved Armaments.

F i r s t P e r i o d a s Grand C o u n c i l l o r . _ _ _ _ _ Second P e r i o d a s Grand C o u n c i l l o r . - - - - - P ro m u lg a tio n o f Sundry Economic M e a s u re s . a .L a n d R e c la m a tio n and R iv e r C o n serv an cy . b .L a n d Survey end C l a s s i f i c a t i o n .

c . wa t e r T r a n s p o r t .

d .C o i n a g e . ... - e . e n t s and M o n o p o l i e s ._ _ . - - - -

f . D i r e c t Trade T a x . ... - - - M i l i t a r y Campaigns.

a . A g a i n s t the Hsi ^ s i a . ... - - - - b . A g a in s t th e T r i b e s in Hunan. - - - - c . A g a in s t th e * r i b e s in ^su Ch’ u an .

d . g a i n s t Annam._ _ .

/

■T.

8.

/V.

f 7.

*7.

V-

S3

SK.

it.

yi.

<77.?*■

"7-

t u . 1 .

mu /«r.

/SJ

/Li.d 7- tir

nl

o*.

*77-

nl/ to

(7)

C h a p te r XXI1 . E d u c a t i o n a l P o l i c y : -

a . 5 i ^ 5 t l o n a l "C o lleg e * . _ . _ . --- --- ---

b . ^he ^ c h o o l System . — / *

c* % e E x am in a tio n s t e m * . - _________ _____

d . C l a s s i c a l I n t e r p r e t a t i o n * . -- - --- /^i * C h ap ter XXI1 1 . W ithdraw al t o Chiai.g-H ing-Fu a s G o v ern o r* .--- -

* XXIV#R e s t o r a t i o n t o P o w e r * . . _______ I9f.

T h ird P e r i o d , R e t i r e m e n t and Death# 1 0 7 6 -1 0 3 6 .

C t i XXV. An S hih i n R e t i r e m e n t : M a in te n a n c e o f h i s P o l i c y by Shen T sung*--- ---

* XXVI# A b ro g a tio n o f Reform P o l i c y : D eath o f Wang

An S h i h . ... _ _ _ _ _ ... - - - 2/S'.

SUBSEQUENT HISTORY OF THE REFORM POLITY. 1 0 8 6 -1 1 2 7 .

C h ap ter XXV11. To t h e d e a t h o f Hsuan J e n . 1 0 9 3 * --- --- ---

* XXV111. R e v iv a l o f Reform P o l i c y u n d er Che Tsung,

1 0 9 3 - 1 1 0 0 . - - -

11 XXIX. Second A tte m p t a t R e v iv a l u n d e r Hui Tsung,

1 1 0 0 - 1 1 2 7 . --- *x9.

CRITIQUES,

C hapter XXX. H i s t o r y o f Wang An S h ih ’ s L i t e r a r y Work* - '23liC

* XXXI. Wang An S h ih * s C o n t r i b u t i o n to P r o s e and P o e t r y *-2+7 .

* XXXLl. Wang An S h ih * s C o n t r i b u t i o n to C l a s s i c a l

E x p o s i t i o n . - - - - - - - - ... - --- _ ----i y / -

* XXX111* Ahe C h a r a c t e r o f Wang An S h i h . . ________ __

* XXXIV. ^he Reform s o f Wang An S h ih . . _ _ _ _ _ _____ _ _____ <194

* XXXV. Wang An S h ih ’ s F a m il y * ______ a i d

ESSAYS o f Wana An Shih*

1 . On O r i g i n a l M ature o f Man. - ...- - - ~ t . D i s c u s s i o n o f Human M ature*. . . . . - - - - - - - - - 3. On th e *H ature* and ’• D i s p o s i t i o n . * ..._ _ _ _ _ _ _ _ v?.

4 . The P o s s i b i l i t y o f R e p e n ta n c e . _ _ _ _ _ _ _ - - - ___ 3*9. 5. r^he Viewg of Yang Tzu and Meng Tzu on th e ’•Mature * an d th e

• D e c re e . . . _ _ _ _ _ _ _ _ . - 3 ^°

6. F u r t h e r D i s c u s s i o n on th e Same.. . js x.

7. On th e S u p e r i o r i t y of C o n fu ciu s to Yao and Shun* __

3 . On G r e a t M e n . . ... . _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ ____ w . 9. On th e A p p l i c a t i o n of one* s P r i n c i p l e s to A f f a i r s * __ _ . . 10. On th e A tta in m e n t of U n ity ._

11. Tzu Y u n g .. _ _ _ _ _ _ _ _ - - . _ . _ _ _ _ _____ _ 1 2 . Ahe H i g h e s t Form of L ove. (Hsun Ch.* in g .) „ _ _ _ _ _ _ _____ __

13. On th e Canons o f R e l a t i o n s h i p . (Hsun Ch’ ing*). ___ _ _ _

1 4 . Love and Wisdom*.. * j l f ,

15. Courage and G e n e r o s i t y * . . . ; _ ~ ~ ~ ~ ~ ; sl-).

16. The Mean* - - - - ... . . _ . _ ~ ~ " ' ~ jdy

1 7 . On Cerem onies and M u s ic .- . 3jo.

13. On Knowledge of Men. . . . _ _ _ _ _ _

19. D e v o lu t io n of R e s p o n s i b i l i t y ^ , j-v

20. T aking up O f f i c e . - ___ _ _ 3*i

21. The True E d u c a t i o n a l M ethod. _ _ _ _ _ _ - - - -

22. On th e E r r o r of A d v o ca tin g R e v e r s io n t o •‘• n c i e n t Ways* _ _ . _ _ 3^

(8)

C o n t e n t s . I l l * E s s a y s . ( C a n t . )

23. On R e v e n g e . _ _ ______ JSS~

24. On For tu n e - T e l l i n g • _____ _ _ ______________ _ _ _ __

25. On Yang Cnu and Mo T i. __ ___ _________ _____ _ _ _ _ _ 31 j 25. On Lao Tzu* - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ — _ ~ - - - 33' . 27. On Chuang Tzu. ( 1 ) . _ - - _ _ _ . — - _ _ S^x, 23. On Chuang Tzu. (2 )_ _ _ — _ _ - - - - - APPSLOTCE:S.

1 . .Notes on the Government 8 a of th e Su Wang An

S h ih ’ 9 a e y . ... - ... - - - - - ... 1

* H o tes on th e *Pien d i i e f i Lun and a s s o c i a t e d docum ent#*. <

3. Ho t e a on th e C oinage, L i f t i n g of Embargo on E x p o rt

o f Copper* - - - — _ _ _ _ _ _

■i. *0.6 L i f e and Be on e l i e P o lic y if Sang Hung Yang*_ ____ Xtrfi

. 1 ie Five L \U '■ I ttr, ' .. _ xtri

o* fh e C a re e r ol Liu Yen* _ _ . _ _ « /

(9)

7 £rj*JL /

D y n a s t ic T able o f th e Sung Ttynast,y.

A .D .950-12? 3.

HOB i ip e ro r*

a i T su.

a i Tsung*

len Tsung.

l o t (01

,J|en Tsung*

ing Tsung*

en Tsung*

he Tsung*

h i Tsung*

• i n Teung#

lo Tsung*

^ s i a o Tsung.

' eng Tsung*

xjjTsung*

l Tii Tsung*

| fu Tsung*

Kung Ti*

Tuan Tsung*

Ti P i n g .

ce s s i on^ T i t l e o f r e i g n

(j5&) 976.

'a t e acio> ted»

u :

Chien lung*

Ch* te n Te*

K*ai P ao.

T* a i PU ng*

U sin g Kuo*

Yung H s i.

Tuan Kung•

Shun Hu a . Ghih TaO.

993* H ste n Pf i n g . Ching Te*

Ta Chung.

H siang Fu.

T* i e n H s i.

L©23.

1064*

10 53.

1036*

1101

.

1116

.

m m 11 ; -

{%&.) 1163.

Ghieii* Yen*

3hao b e i n g . L>? i v ) t e mj

0C> cf>,

/.ST 1

& &

[j$-t

lu n g H sihgl Jn* le ft t l 0 . Shun H s i.

Shao Hsi*

w wMj \%

J 5 S?.)

1190*

1195.

1225.

1265.

1275*

1 276.

1273*

960*

965.

963.

976*

9 7 6 . 9 34.

9 3 8 . 990*

995*

'9 9 3 ; : 1004.

1008.

1006.

1017.

112 7 . 1131*

TIB 37 1165*

1174.

1190.

(10)

/V.

21

p p t r o r i . 11?< ,s r e { j * Ae ^ ? » ''T' tr6 #

L?

UrUf*^T •

. ( J y t j r ) Jl i * l £ L» •: 1 * , «

• « ‘ f — -' '

U Uf * ) i * t .

i c a . i<&• . «

I JkS£«sS

h i h f *

1 u p e r

u i .i. ,i »

I u » 1 0 2 c

.

I

)

"

t. m * 3 t h . 7 t h7 VI * *

1 t h * 9 t h .

f m 1Ce: * 1

4. .

I 1 2i ’ * V #\ 1 * Ol«f

\.-. . . 1 ^ 4 ' } i » t * ft

1 ; 3 £#*

* i a \/** # f b / \ L - v_ 1

- 1 -* >'j\ 11* • 1 s t .

‘'.Li'. - *

4 t i l .

i J* * xJj**1 ft , i ; 3 t .

Jit ‘ ' t3 J ft s 1 3 7 .

j ? i t o f 5 5 5 ^ f f } • l o t * Vx *

[ " 1 C 3 3 * 1 f 5 9 _ . T t S g ; 0 £ £ ) 1 s t . a . H : n r > L i i ^ r r r * * r i - >

> \ >‘\ ■ l i t . L», & .

I i n . A i hV < 1 • l 7 t h . j

i t h .

l o 4 l i l C 4 2 i Jt ' ^ -x? 4 1 0 4 4 4 1 0 4 ; . . 1 . 4 o . 1 • • 4 7 . 1 M 1 *

~ W u m g T u . ( j p S g f T ] 1 s t .

■il t- * 3 r a #

» wu *

%*‘ W »i •

T ^ r . 4 • t> # 1 :3r, 1 j i * j. ♦ 1 O ’ >

X v< »#

1 * 1 0 .

|*OfiX& S o * )

1 * f ft -

I & t 7

At. Cm

X <v- « 1 .'tv_a - - • -jfciX 1 s t .

2n<£ • 3 r u .

•t Vii •t n t> V* A t O v/4#

7 t h . , S t h ^

JL MC O • 10 17 . 1 t i . 1 . L 3 1 C S . t f\A 1

» 1 6 . • . C h i ; . > b f l i s t #

2&C 3 r d . 4 t o *

1 ^ 4 . j 1 O d i • 3k. h v

> rf* ^ f^J X w> / • t .* : * ■ i ? r * y . 1 M*#1 •* * 1

2 r* tU 3 > C? # w l c # -* f #

• IrU# X ) v J 7 iA. # t t h . 4 ^ ’ 2#*1 .w7 *5 o t a . 1 - 7 3 .

r j a p S B ^

> * • i **

M

.4'.. ■.

I * t h *A FaW'tVfil

11 Wtl vU £ njtati#* fil yl : t t a l t.0 Sou t

. *1 ti.^ v> X 2T41 . Ye n r . _ <_ * *M ft.

i.-- . * '. •, I i_#> • { j^. 1 ifi*

9 th*

.W.B*

: Awjn#rA i

»

1' - 7 / . / X ^

.. i . ^ » 1 3jpvt«

Tk t ;'i # v< %»>!•

£r Vlit

itti#

'1 0 7 3 * 1 7 9 .

% /va a

A ’ ‘ » . 1 11.

2 $ •

Jl w Oo4 X * - t • X> '^4 - » j* l u . * 1 U < (/tj ] .

o r • r i *

^ \t i-A # 7t ho 3 t h .

i' - VO*

1 17.

X > > 1 . 3 . 3 *it m

X Si * X *» 2 A ft x y £ E k s e e w g T C B ^ l 1 s t .

c#i* a*

c y s . 4 t a .

x • / if ^ « 1 91.

t riUt JL > <? <-%

1 ■.- 9 7 *

a . ?B. Jk Jl V ¥

ol*U • r ■ *

. . . ...

2& 1<

l i s t # X fv L #

A A * A . 1101*

' 1 •' * •. •• t #

’ •

* I t rlm

l i w ^ r 1 i Vvift 1 1 ^ 4 .

XXk ft

Xi Op,

! * » a m - .i & $ o l e i *

*'il - U •

•V*[ \A «

** v ;

l i ?T l i t 4*

XJ 1 11 ft

i i ,

IS VI

*£& •* 3 r d . 71 & U#

v V i#

nf 4*4 .*

1 ] 1 1 X - 11 • 1112.

1 1 1 3 . 1 1 1 - . ft

* A iH --i ^ i t i i ■ ^ XX >*v#

. 1 1 J. 1 <r-J ftJ % 1 . ;4*

-3 X ft 4 &■»—

4*bv • U1 v • iif h

*0 v l*o

£ i h*

% < i * 7 t h .

P o l i n a R’ w . e ^ f l ; 1 b t . X x ft

(11)

f^tc^SUj>crn*4^+-A. /// ol

B io g ra p h ic © ! T ab le o f Wang An ~ h ih , ^ £36** X $&

Year.

j § 2 1 .

W l $ * 1039 •

1 C 4 2 .

1C 45.

I f 3 1 .

1^53.

1054.

11056.

1 ft 7-3 l # o0» f f s o - i 10o2.

1052.

1C55.

1057.

I

1053.

1C70.

1071.

1072.

1074.

1075.

1C76.

F v e n t.

Born.

Accompsnies h i s l a t h e r to th e c a p i t a l , from She© Chow.

F a t h e r h i e s .

G a in s *Chin Shih* d e g r e e .

A pp o in ted to Yang Chow a s ^ r - d e r - e e c r e t a r ^ to M i l i t a r y Yamen.

A ppointed to Chin H s ie n , a s d i s t r i c t M a g i s t r a t e .

A p p o in te d Shu Chow a s p r e f e c t , a f t e r r e f u s i n g to s i t l o r t/x

*kuan c h i h e x a m i n e t i o r .

R e f u s e s p o s i t i o n in I m p e r i a l C e r s o r a t e , f o r w hica a t had b e e r r e c ­ ommended by Ou Yang B s iu , on th e g ro u n d s o f h i s g r a n d m o th e r 1s advanced a g e .

G randm other a l e s .

A p p o in ted to c o n c u r r e n t p o s t s o f R e d a c to r o f th e Chi f ts ie n L i b r a r y and A s s i s t a n t S u p e r i n t e n d e n t of th e I m p e r i a l

A p p o in ted m a g i s t r a t e of V&T o f t h e ’’h s ie n * in t h e c a p i t a l Circu i t . A p p o in te d to Ch’ a r g Chow, a© p r e f e c t .

A p p o in ted C h i e f - J u s t i c e of th e C h iarg -T u r g C i r c u i t .

Takes up a p p o in tm e n t in Aceouxits D ep artm en t o f Board of Finance . A ppointed L i b r a r i a n o f th e Chi H elen L i b r a r y .

Keeper o f th e Emperor1s D ia r y . ( W r ite r o f Ad i c t s . )

^ c r e t a r y o f th e Board of Works. ( j n ^ fip ^ _ I n s p e c t o r o f J u s t i c e a t th e c a p i t a l . M |

^ead o f I m p e r i a l Bodyg<; »{p e r s o n a l ) • ( ^ $)£ f%_j } D eath of th e em peror Je n fating, su c c e e d e d by Yix*g Taung.

D eath of Wang .An 'hih* ^m other in th e 3 t h month.

Wang An S h ih i n m ourning f o r t h r e e y e a r s .

R e fu s e s a p p o in tm e n t a t th e c a p i t a l , b u t a p p e a l s f o r an a p p o i n tm e n t a t Chi&ng-Sfing Fu.

^ e a t h o f taft emperor Ying Taung, and a c c e s s i o n of Chen Tsung.

A p p o in te d G overnor o f C hiang-K .inr-Fu, i n th e 3rd i n t e r c a l a r y m o n th A o i n t e a L i t e r a r y C o u n c i l l o r in tne 9 t h m onth.

AcceptE th e a p p o in tm e n t o f L i t e r a r y C o u n c i l l o r , p ro ceed ix ig to th e c a p i t a l i n th e 4 t h month o f t h i s y e n r .

Ay p o i n t e d E x p o s i t o r o f th e L i t e r a r y C o u n c il. } , 2nd month. A p p o in te d v ic e - G r a n d C o u n c i l l o r o f S t a t e ( >J^ SwC-Jp ) w ith s t a t u s o f A d v iso r to th e L e g i s l a t i v e A ssem bly. )

T h r e a t e n s to r e s i g n on a c c o u n t o i o p p o s i t i o n i n th e 2nd month, b u t resume* h i s p o s t on b e in g r e a s s u r e d ^ ! th e e a p e r o r S s f a v o u r . 1 2 th montn. A ppointed Grand C o u n c i l l o r of S t a t e ,

and Grand C o u n c i l l o r o f tn e Bor.ra of H i t t o r y . ^ £ ,ff 3rd month. Tn s o l e power in th e Grand C o u n c il. ^

t t h m onth. Once more t h r e a t e n s to r e s i g n , b u t i s persuad. d to resume h i s o f f i c e .

4 th month. Resign© from p o s i t i o n o f Grand C o u n c i l l o r , and i s t r a n s f e r r e d to Chieng Bing Fu ©s G o v ern o r.

2nd m onth. R e c a l le d from Ohiang l i n g Fu to resume p o s i t i o n a s Grand C o u n c i l l o r Of S t a t e . ( % ) and Grand C o u n c i l l o r of

th e Qiao Yen Kur.n. ( F g dt )

iTom oted to L e f t I m p e r i a l Bodyguard ( f # * ) t t d P r e s i d e n c y o f the Men Hsi ^henp t ?*3 T w ^ oli c o m p le tio n of h i s Sew

I n t e r p r e t a t i o n o f th e C l a s s i c s . D eath of h i s eon Fang.

1 0 th m onth. R e t i r e s fio m p o s i t i o n o f Grand C o u n c i l l o r , and ie^

a p p o i n t e d 1m 1 Commissioner f o r Chiang S in g Fu.

(12)

Tv.

I v e n t .

^ e e i g n e e x e c u t i v e r e s p o n s i b i l i t i e s f o r t h e G o v e rn o rs h ip o f CnU ng Bing Fu, and a f t e r b e in g com m issioned e s Rig a t I m p e r i a l Bodyguara

( ^ f i t ) r e s i g n s a i l e x e c u t i v e r e s p o n s i b i l i t i e s -h a eftd- i s a v o t n t e d t a r d e a o f the u u i L in g Kuan (iT jlc feL ijU & s in e c u r e * c e r t j t a g w ith i t c e r t a i n emoluments by way o f te n s io n *

077. G ra n te d h o n o ra ry t i t l e of #K’ a i ?u I T’ ung Sen 8»»* ( life, ^ SBd i n v e s t e d a s Duke o f Shu i S f i d ) y^v ) which l a t e r -tey s p e c i a l „ . . « d eer s » wee a l t e r e d t o Duke o f f t l f l j 1 ^ ^ a zUJl, C\ h CAu^ lfjfkfe) 078• u t e d “ a r d e n o f the t&i Hsi Kuan ( *h. } w ith ho n o r a r y ra n k “

o f . Grand S c h o la r o f th e Kuan f t s T ie n , i w b £ - M$t K ^ 8r }

082# D ic t io n a r y co m p leted a&4 p r e s e n t e d A* iH ) Some tix s e p r io r U t h i s he had beer* g i v e r a d d i t i o n a l r a c k of • Chu Kuo*

w hich was now p r e f i x e d to h i s o l - t i t l e of ‘•Ching Kuo R-u.g ' ( #»J jgJ^' 032. W inter* T i l .

034* S p r in g . O f f e r s h i e r e s i d e n c e f o r u s e a s b te m p le , an a hi;. l a n d s f u r s u p p o r t o f a m o n a s te r y . Tter*ts a ho u se in 6h i& g M u g Fu.

031 . D eath o f 3hen Tsung i n th e 2 rd month end i s su c c e e d e d by Che 1 u ng.

a O f f e r e d a p p o i n tm e n t a s M i n i s t e r o f Works, w hich i s r e f u s e d on g ro u n d s of i l l h e a l t h *

4t h month, © t e s . Posthumous t i t l e o f *Tf a t Fu* ( ^ ) or T ira n a Tutor'* c o n f e r r e d upon him.

t

.

\

(13)

i f ' .

1021

.

1'

:

.

10.5?.

.

1 4

.. .

10 4 4 . 1048.

I 4 /.

. * • 1049.

1ft* ftV o 5 •>.

i e t i .

I W « U ^ , : . t i n *

,

1 1^5 5 . l U l .

1 0 j . I v j l .

106 ...

M k 1 0 6 s .

.

| i H « i t r r .

I

Ml.

~?t\& <*.^c tf/ ^

B i o g r a p h i c a l T able a s g iv e n by T sf a i Shang s l a n g • «&*-*

k v e n t .

•?••*•• ;0'- -Thill b o n .. (Accoi Ik.: to ■ :,tao : , ,t\: .. .,

( ^Li ) on t a t 1 1 th M o n th .)

F a t h e r a p p o i n t e d t o Shac Chow.

% t u r n s f a t h e r f r c a Shoo Chow t o L in Chvu a n . Accompani‘-;efnt h e r to ih e i t a l .

F a t h e r a x ; <>? n t ed tc Chlang hUag s s a s a t s t s a t * p r e f e c u

F a t h e r d i e s on t h e 1 3 t h o f th e 2nd month* ag e d 46 a t Chi s a g S i n e .

6a ins d e r r e e oi Chic sb.ih, in the 3ru m onth.

A ppointed to Fang Chow a s s e c r e t a r y .

^ S t u r n a hone or. l e a v e .

Tseng Fur.g recommends Vang An S h ih t o On Tang H a iu .

T ie i t s th e c a p i t a l , ( p r o b a b l y on c o m p le t io n o f h i e te rm a t Tang*

Chow.)

■\ o in te d a s w t c t r a t e o f Chic lelen*

C a in s le a v e o f a b s e n c e t o bury h i e f t t h s r . - t i l l a t Chin He'*- a .

he t u r n s to L in Gh#u a n . (T h e re i s an i n s c r i p t i o n by h i s h an d in th e d i s t r i c t d a t e d th e 2 5 th o f th e 6 t h month of t h i s y e a r . ) Go tmamdad to ta b s th e *kuan ca i h # e x a m i n a t i o n , b u t a ? s a l s f o r d e l a y .

Death o f e l d e s t f o s t e r - b r o t a e r # Ch*eng l u .

A pp o in ted t o Shu Chow a s p r e f e c t . ( l o c a l i n s c r i p t i o n , 1 6 t h of 9 t h

S t i l l a t Shu Chov.*. m o n t h . )

- t i l l p.t Thu ChoK.

' l a of .;t : nomo til?:, x i s l r n . ( | | | /

O f f e r e d a- a s r e d a c t o r o f th e Chi K s ie n L i b r a r y . ( f i r s t r e f u s a l d a t e d the 2 nd o f th e 3 rd m o n th .)

In o f i ic e i n th e I m p e r i a l S tu d . V a g i s t r i te o i Cb’ ang Chew.

Ap o i n t m e n t a l t e r e d t o th? t of C h i e f - L u s t i ce oi th e C h ian g - Tung c i r c u i t .

Su b m its th e m e m o rial o f a m y ria d c h a r a c t e r s .

S t i c l d s th e % ia n g - T a n g a p p o in tm e n t a s C h i e f - J u s t i c e . A ppointed t o th e M i n i s t r y o f F i r I h m onth,

e e r e t a r y t e trie K d i c t r Board in t.> H n m o n th . Subm its t h e m em o rial on c u r r e n t a f f a i r s . $ k ^ j L 3

Hie b r o t h e r fa n g An L i g a i n s fete Chin S hih d e g r e e i n th e 3 rd

"i on t u .

U s e e r e t a : m A die t a Soar •

j 6 ’ t h of m other i n m e >th month t t th e c a p i t a l . I n m ourning I i s m o th e r a t C hisng B in g .

On the c o m p le tio n ot two y e a rs * o o u rn in g c a l l e d to ta k e up a p p o in tm e n t a t th e c o u r t o f ^ Ing Tsung, b u t r e f u s e s . (U d ie o f p r o f d r i e d com raiasicn 2 7 th of 7 t h m o n th .)

• H i l l a t Chi eng Hing w i t h o u t a p p o i n tm e n t.

D eath o f T ing Tsung i n th e 1 s t m onth, and s e c e s s i o n o f Steen

Vang Fang (s o n ) g a i n s h i s Chin S h ih d eg r * e i n th e fid m onth, &nd i s © p ; o In t e d t c Cte i n g Te Chun •

Wang An S hih a p p o i n t e d G overnor o f Chiang B in ^ i n the 3 r d i n t e r ­ c a l a r y month.

A ppointed Li t e r 'T j C o u n c i l l o r i n the 9 th m o n th .

A d m itted to I m p e r i a l A udience* by s p e c i a l d e c re e i n th e 4 t h mont)t - Subm its mem orial on A C en tu ry : T r • c . ( ^

B r o t h e r Vang An Kuo g a i n s Chin S h ih d e g r e e i n th e 7 t h m onth.

(14)

T s’ a i Shsng H e is n g f s b i o g r a p h i c a l t a b l e * ( c o n t . 2 . ) 1069* A p p o in te d v i c e - G r a n d - O o u n c i l l o r i n th e month#

Ap£!Gi.nted w ith Ch’ en Sheng Chih to draw up th e r e g u l a t i o n s f o r f i n a n c i a l r e o r g a n i s a t i o n * ( a l s o in th e :vd m o n th ).

Submits th e m em orial o f w a rn in g . ( l{i jJ^L ) 5th month*

Lu Hu 1 s u b m its m em orial of i n d i c t m e n t . 6t h m onth.

1070. S t i l l v ic e - G r a n d C o u n c i l l o r .

I h r e a t t o r e s i g n in the 3 rd m onth, b u t resum es p o s t .

A ppointed Grand C o u n c i l l o r , t o g e t h e r w ith Han Chiang i n t h e 1 2 th m onth.

A ppointed I m p e r ia l H i s t o r i o g r a p h e r *

1 0 7 1 . S t i l l Grand C o u n c illo r* ^

B r o t h e r &n Kuo prom oted to h i e r a r c h y . (ku&n c h ih ) )

Wang Fang a p p o i n te d T u to r to H e i r - a p p a r e n t and I m p e r i a l E x p o s i t o r 1072* *1 i l l Grand C L l l o r .

Sul I t th e meraori n F ive M a t t e r s . ( -^L ¥ m ¥ >

1 0 7 3 . S t i l l Grand C o u n c i l l o r .

B ureau f o r Hew C l a s s i c a l I n t e r p r e t a t i o n s e t up w i th Wang An Shih i n c h a rg e , a s s i s t e d by h i s son Fang arid Lu Hui Ghf i n g . ( 3 r d month R e c e iv e s g i f t o f j e w e l l e d b e l t from em peror on c e l e b r a t i o n of H si Ho v i c t o r y . ( lO th m o n th ).

1074. S t i l l Grand C o u n c illo r*

Hes i g n s i n th e 4 t h month and a p p o i n t e d as g o v e rn o r o f Chiang E ing D eath o f b r o t h e r Wang An Kuo on the 1 7 th of 8 t h m onth.

1075* R e c a l l e d to o ld o f f i c e o f Grand C o u n c i l l o r i n th e .:nd m onth.

H i □ loted t o L e f t Bodyguard and P r e s i d e n c y o f Ren Hsi^ Sheng i n the 6t h month.

R e a p p o in te d I m p e r i a l H i s t o r i o g r a p h e r i n the 9 t h mox*th.

Lu Hui Ch*in g t r a n s f e r r e d to Chf en Chow i n the 1 0 th m onth.

P u n i t i v e E x p e d i t i o n a g a i n s t th e Armamese la u n c h e d i n th e 1 2 t h month.

1 076. D eath o f son Fang i n th e 7th month.

R e s ig n s o f f i c e a t th e c a p i t a l and i s a p p o i n t e d a s g o v e r n o r o f

Chiang E i n g f i n t h e 3 0 t h m onth. '

1077* A p p o in te d Warden o f th e Chi H si Kuan i n t h e o t n m onth.

1078. S t i l l -ard en a s above. A ppointed Duke of th e S t a t e o f Shu ) w i t h ra n k of L e f t Bodyguard o f t h e Bhang Shu Sheng.

1080. G ra n ted h o n o r a r y t i t l e of * Ta i Fu I Tf ung San Ssu*

I n v e s t e d a s Duke o f Ching S t a t e ) i n 9 th m onth.

D i c t i o n a r y co m p leted and p r e s e n t e d .

1 0 8 2 . Wang An L i a p p o i n t e d t o Grand C ouncil a s Shang Shu Yu Ch*e n g , i n the 4 t h m onth.

1033. Rang An L i prom oted a f u r t h e r > tep , a s Shang Shu Tso Ch*engf i n the 8 t h month.

T s ’ a i P i e n , s o n - i n - la ? / , a o r o i n t e d E x p o s i t o r o f Chow L i . 1<>34. * ang An L i t r a n s f e r r e d .

Wang An. S h ih o f f e r s r e s i d e n c e f o r tem p le p u r p o s e s , a n d l a n d f o r u s e of m o n a s te r y .

1035. D eath o f Shen Tsung i n 3rd m onth. Succeeded by Che Tsung, u n d e r re g e n c y o f Hsuan *^en, m o th er o f Shen Tsung.

H onorary a p p o in tm e n t of M i n i s t e r o f Works.

10 3 6 . D ie s i n 4 t h m onth.

Posthum ous t i t l e o f Grand T u to r c o n f e r r e d .

(15)

t e . A ge.

021

.

o z e ^ r . 16.

039-*T% 1 9.

04 1 H R . 21.

U 2 .

Q47-S. 27.

iOt'l-H*.

1054.

1056.

10£7.

1063.

L-59.

L0 6 0.

• 34.

34.

36.

41.

44 *

43 a 069.

1071.

1C74.

1C75.

1.C76. 5 7 .

31073. 1 3.

1030.

t o f t .

1095. 6 6.

1094-1097.

( * 8 4 ) B i o g r a p h i c a l Table a s giver, by t i e a g Gh‘ I C h 'a o .

F v e n t.

Born.

Accompantes f a trier to the c a p i t a l . F a th e r fit

Gain® "Chin Shih* d e g r e e .

ed to K uai-iian ( JjJ, ) i . e . to Yang Chow.

A p p o in ted to Chin Hsien a s D i s t r i c t M a g i s t r a t e .

* i n i a h e s a l o u r y e a r a p p o in tm e n t a t Chin Helen.) n te d t o m m Chow eur-

O f f e r e d a p p o in tm e n t o f /R ed acto r of Chi Meier*

Taper 1 r, I - t u n an a i e ta n t :up *x iu i .i, £t!*p?1

^ jjp o ifited to Chvar.g Chow a s p r e f e c t * but t h i s appointamw t * J a l t e r e d to t h a t oi C h i e f - J u s t i c e o f th e Chiang Tung C i » c u l t

the 8f ce y e a r . ^

I to t f t f l t f t l t < r r e p o r t , and s e n d s i n h i s H H d i i a l o f a m yriad woreU. i ~H~ ) . .

» t i c e o f Chiang 7tt&| C i r c u i t. ^ t

A p p o In te l t o A ccounts ^ a p a r tm e n t of Board of F in a n c e ,

vtfr 1 H l8t * | an o i l ic e w hU d he r e t& ir.e u fo r th r e e je e r s .* '' In r e s i d e n c e e t Chiang Fii-g Fu, m ourning f o r h i e m other.

1 s t month, d e a t h o f l u g Tsung an a a s M S f l s s of 3hen'JR^tn g.

3rd m onth, ^ p p o i u t e l G overnor o f Chiang liing Fu.

9 th m onth. A p p o in te d l i t e r a r y C o u n c i l l o r .

4 th month. As L i t e r a r y C o u n c i ll o r g iv e n s p e c i a l p i i v e l ^ e o$ a t t e n d i n g I m p e r i a l a u d i e n c e s .

2nd montn. A ppointed v ic e -O ra n d C o u n c i l l o r . A p p e la te d Grand C o u n c il l o r of S t a t e .7

6t h month, d e s i g n s o f f i c e a t c a p i t a l m d a p p o i n te d e rn o r of Chiang Ming Fu. ' 0

2nd month. R e tu r n s t o c a p i t a l and r e s u /u e s p o s t of Grand C o u n c i l l o r .

3 th m onth. Prom oted to L e f t I m p e r i a l B odyguard.

1 0 th month, d e s i g n s and r e t u r n s to Chiang S in g Fu a s I m p e r i a l Com m issioner.

Given h o n o ra ry t i t l e o f *y*ai Fu I T’uug San wsu * invested as Cuke o f Shu, and a p p o i n t e d Warden of th e Chi Hsi Kua&**

A ppointed M t o f Ching. ( 4£j l3% J

3rd month. **eeth of -Shell T s u n g and a c c e s s i o n of Che Tsung.

w i t n trie erapresc-dow ager riauen <ren in r e g e n c y . A ppointed i n i s t e r of . o r k s .

4 t h m ontn. Wang An S hih 4 l t « »

Posthumous t i t l e of *Tf a i Fu* ) c o n f e r r e d upon h im . do. do. *Wen* 1 JC ' c o n f e x r e a u n him .

(16)

y< te •

... •/ •

*

1069.

1069.

1069.

1089.

1070.

.

1071).

1070.

1070.

u 91*

107U.

c

.

1070.

1071.

i®n.

.

I ( 12 . 1071.

1 0 7 1 .

OUTLTH* OF TH* RIFOfT TTCY.

"v e iit.

i n s p e c t i o n T h is

6 t h 7 t h 9 t h

ion l a .

- j i , t . t

2nd m o n th . Fang t e S h ih a p p o i n t e d v ic t -Gran* H e r .

t e d m onth. F i n a n c i a l He o rg a n 1 s a t io n Bureau e s t a b l i s h e d , w i t h Fan t e S h ih , C h 'e n Sheng Chih, I I Ch9i n g and Tseng

U charge*

G opm ission of e i g h t a p p o i n t e d to sake t o u r o f o f economic c o n d i t i o n s th r o u g h o u t th e c o u n tr y Co:*! i: i o n I n c lu d e d On9 eng Hr- .

Fang t e S h ih im peached by Lu Hui.

^ E q u i t a b l e T r a n s p o r t M easure* p r o m u lg a te d .

• A g r i c u l t u r a l L oans M easure* p r o m u lg a te d .

1 1 th mozith.Han Chiang s u c c e e d s C h 'e n Sheng Chih i n t h e F i n a n c i a l R e o r g a n i s a t i o n B u reau .

1 1 th M o n th .A p p o in taie n t o f f o r t y - o n e o f f i c i a l s to s u p e r v i s e th e o p e r a t i o n of la e Lew La, s it a l l d i s t r i c t s .

a p p e a l a f o r a b o l i t i o n o f th e F i n a n c i a l Re- Bureau , and f o r th e a b r o g a t i o n o f t h e

l oans ^ e a s u r e .

r e f u s e s p r e f e r r e d •?>* o in tm e n t o f v i c e - P r e s - th e 3oard o i War#

it t-xe Off U 'P I Px-' "■! c * i :>i. ' . - b e n i. : t i l te • l e t -ioi th .

ix - ! J i • i: • 3 rd

4 th

Sou Ma Kuv.ng o r g m i s a t i o r A g r i c u l t u r a l Ssu Tie, Kuang id e n t o f

Reforms

Cnao l i e n ( v ic e - G r a n d C o u n c i l l o r ) r e s i g n s a s r p r o t e s t a g a i n s t th e riiunerous r e t i r e m e n t s of i m p o r t a n t o f f i c i a l s f o r t i i e i r opr o s l t i o x t o the K efo rn o lic ;y .

Ha*i Chi axig e po in t e u i n h i s j 1 ?. ce •

5 t h m onth. F i n a n c i a l R e o r g a n i s a t i o n B ureau a f f i l i a t e d m ohe m i o f F l n a n e e , a n d ‘Lu Hui Ch9in g a p p o i n t e d a s Head o f t i e Revenue O f f i c e , u n d e r w hich th e F i n a n c i a l R eor­

g a n i s a t i o n B ureau would be p l a c e d .

5 t h mox i A u t h o r i t y f a r th e a paintaai I ol military effi Lain l i v i l A f f a i r s L e g l i s l a t i v e A ssem bly.

i ;ui I .

t r a n s f e r r e d to th e

Su Shih c r i t i c i s e s tn e Reform P o l i c y and i s t r a n s f e r r e d t o Hang Chow.

3 t h m onth. Lu t e l Ch9in g r e s i g n s on a c c o u n t o f m o t h e r 's d e a t h . Ssu Ma huang t r a n s f e r r e d t o Yung H sing Chun.

lO th m o n th .C h 'e n Sheng Chih r e s i g n s on a c c o u n t o f m o th e r 9a d e a t h . t h m o n t h . R e d i s t r i b u t l o n oi R e g u la r Army i n d i f f e r e n t c e n t r e s . 1 2 th m o n th .*11111 t i a Act* p r o m u lg a te d .

Fang An S h ih p ro m o ted rand C o u n c i l l o r .

• P u b l i c ^ e rv ic e B Act* p r o m u lg a te d .

S to c k s of Kuang Hui G r a n a rj c o n v e r t e d I n t o c a p i t a l fu n d f o r th e o p e r a t i o n o f th e A g r i c u l t u r r l Loans M e asu re.

/ i s e d r e g u l a t i o n s f o r t h e *Chin Shih* or D . L l t t . ex*;min? t i o n p ro \u lg e U d .

Pang An Shih. i n s o l e power i n th e Grand C o u n c il, f e c i a l i n s p e c t o r a t e s e t up to r e p o r t on o f f i c i a l s n ix.ci.ei U .. th e ^ f o r m l o l i c y .

d e e p e n in g o f th e P ie n R iv e r 3t?*rte U

Sou Ma Kuang g r a n t e d a S in e c u r e a t Lo Yang.

Corea s e n d s t r i b u t e to th e Chine e C o u r t.

Ou Yang H siu s t o p s d i s t r i b u t i o n o f A g r i c u l t u r a l Io a n o In Ch1in g Chow Fu, and e v e n t u a l l y r e s i g n s a l l o f i c e s .

rang J,’aiig, «or o f ‘Harp:: ' n .ih ih , a p p o i n t e d r s T eacher i n th e I m p e r i a l f a m i l y .

1 0t h m o n t h . S a t l o n a l w W l U v id e d i n t o t h r e e Depex t s .

: L

A : O i . . .

4 th 5 th

6t h

i. •- • . I:

.

oi

. .

(17)

m

I t* vri ■ * 1072* 1 s t :ui t h .

1072.

1072.

/ .

0

: - ■/ . 1073.

M. V ,

1073.

9 f l . 1074.

1074.

:• -i •.. .

t t;i -;ul Uu

; til ui 5 t h oi th .

' ti. .

6 t h m onth, i t h m t h .

3 rd m onth.

4 th M— t h i

1C? . I t 7b.

1C7 . 107; . 1076.

107 j.

1076.

.

" I n q u i s i t i o n * Bureou s e t u p , f o r th e i r i t i n f d r . t l a n atid c o n t r o l oi r e c a l c i t r a n t o f f i c i a l * •

*Air<de m.u r r t e i * ^'ensure i jmsl^e t e d .

• M i l i t l f i Tountfc - e n s u r e * p r o m u lg a te d .

Wang An Shih t h r e a t e n * to r e s i g n h u t i s p e r s u a d e d t o

s t a y on. A

Vang An S h ih p r e s e n t s h i s m e m o rial o f *F ive M a t t e r s . Tf ang Chung a t t a c k s Vang An S hih i n I m p e r i a l p r e s e n d e .

" E q u i t a b l e Land Tax M easure* p r o m u lg a t e d . 1 0 t h m onth. H si Ho t e r r i t o r y made a C i r c u i t o f th e E m p ire.

3 r d m o n th . "Bureau f o r e d i t i n g new i n t e r p r e t ? t i o i I M i C l a s s i c s * e s t a b l i s h e d , w i t h Wang An S h ih , Wang F an g , and Lu Hui

Ch’ i n g in c h a r g e .

O r g a n i s a t i o n o f n a t i o n a l Armaments Board a t fa n g F an g ’ s s u r ; e s t i o n .

Cal e b r a 1 1 on^Q j^yaae Shaof s v i c t o r y I n t h e n o r t h - w e s t . e r F u r t ’* r o ' < ♦

1 0 t h m onth. S f o r s t r a i g h t e n i n g Yellow Hi i.

d u f f l e ? t i o n >f Co -er c u r r e n c y

"Liao* o r I r o n T a r t a r s send an embassy to d i s c u s s th e i o r t h e m b o m . d o r y .

D rought and i n c i d e n t o f Cheng H s ie h .

Temporary s u s p e n s io n o f th e v a r i o u s new M e a s u re s , f o l l ­ owed bj T ‘ i r .

R e s t o r a t i o n oX a l l new M easures w i t h th e e x c e p t i o n o f th e

3 TeT**ent : U 0 *.

Wang An S h ih r e s i g n s from Grand C o u n c il, and i s a p p o i n t e d a s g o v e rn o r o f Chiang King 3 . „

Han Chiang a p p o i n t e d Grand C o u n c i l l o r , ai Lu Hui Co’ in g v ic e - G r a n d C o u n c i l l o r . j l

* e f or n - ; 1 i c . in li t; I he , ge a o jiti Jrr b. i.i- u U u - ei ce of t h e r e tw o.

Wang An S h ih re t o h a t as Grand C o u n c i l l o r . Second em bassy from th e I r o n T a r t a r s a n e n t th e fchern b o a rd ' x y

.

Ch9 en Sheng Chih t r a n s f e r r e d , from Board o f War t o Yang Chow.

Hew I n t e r p r e t a t i o n of t h e Odes, H i s t o r y , an d Chow Yuan, p r e s e n t e d to th e t h r o n e , and o r d e r e d t o be u s e d by

th e 5 du cf t i on r 1 ',u t h o r i t i s •

Ahe demands o f th e I r o n Aa r t r r s r e n o r t h e r n bo u n d ary co n ced ed .

Han Chiang r e s i g n s on g ro u n d s l u e s s . 1 0 t h »i t h . I s ' g t r a n s f e r r e d to O ^ e c Chow.

A ppearance o f comet c a u s e s cot ,

f o ll o w e d by num erous a p p e a l s t h a t th e Lew Lews s h o u ld be r e a c h . e b .

Wang An S hih t h r e a t e n s t c r e s i g n , b u t i s once more in d u c e d to s t a y on.

1 1 th m onth. Annamese in v a d e C h in a.

e w i s ie i ] a t i o n s .

2nd m onth. P u n i t i v e exped i t i cm ,a g a i ; ram o r d e r e d .

7 t h m onth. Wang Fang a t t a c k : a mg, wb e a c h e s lhMg\4m

S h ih . \

8 t h m onth. H d i c t I s s u e d f o r b i d d i n g s a l e o f te m p le p r o p e r t y .

1 0 th i * Wang An S hih r e s i g n s o f f i c e a t th e , t u r n s t o Chiang King Fu as Commissioner f o r c i v i l and m i l i t a r y a f f a i r s ^

107;.. 2nd month.

4 t h a s t l i

> 1 1 ji. • 1075. 7 t h m onth.

1 0 7 ; . 8 t h m onth.

lo 7 t •

(18)

fete »

ii; 3i . Zr. 1.

.

I 35.

A 55.

.C. 37.

> 5!.

jlttS * L o t s , 1094.

* ->94.

1094.

1094.

1094.

’■A’1.

19*4.

U o

M a s .

d e r tli o f Shen m a i n t a i n ad in

[085. 3 r d m<

*rom t h i s tim e t o th e th e H e f o m P o l i c y was

o i ovei c year*.;.

Bhen T sung9s m o th e r, u suaa

«

- *

TajT**?eaSfcre Lnded

I s u n g in

- t a perio<

C , 1 5S

was only t e n

a

ye* r a o f age a s

. . V- . . ( h .

> u . /■I 5*

4 t h m o u th .?

1 t k .Ji.L'.*

1 2 t h m onth, month*

16. 4 t h mar

/ .

*

9 t h ; ion t h . 1 t i t ! ; . I III Oi.iu.

i v - r C.oiMei'r- -.c^ " ir - u r i b . : ’ , osu .'a Ku it-: re* t o r e to rower.

’ : ‘ - ' •- .1 * re rc u .: , .

u i t a b l e Land Tax M easure* r e s c i n d e d . v" H i t i e a i t s ??ec-:-ure * r e ; c i r d e a .

* T rade and B a t t e r I .■ •

l a w M easure* r e s c i n d e d . itXifl S e r v i c e s Act"* f t i c l i .

B u reau o f Api e a l e s t a b l i s h e d in th e i n t e r e s t s oi o f f i c ­ i a l s who h a d s u f f e r e d u n d e r p r e v i o u s r e g im e .

H si Ho F in a n c e Bureau a b o l i s h e s *

•^eatk o f Fang An 3 h l h .

M andate i s r e v i r i o n tio n & l System . B&nlahmer Teng Oki d L i 1I n g .

«*su Ch9u r n Tea " o n e o ly a b o l i s h e d . D eath o f Ssu Ma Ki

The Lev? I n t e r p r e t a t i o n s ji t i e C lps i ; l e t , and *ang ben.

An S h i h ’ s D i c t i o n a r y p u t u n d e r th e I m p e r i a l

T s’ a i Ch ueh h 1.1

Wrom t h i s t i n e on th e f a c t i o n s p i r i t becomes th e m o st s e i i o u i i c t o r in r i m xn.- i t c i r c l e t , t a e Loy ng t a d ban Ca* urn p a r t i t s be in.. ii. c o n s t - n t c o r i l i c t l o r t p o w er, w i t h t h e p a r t y c l a im in g l o y a l t y m g A i S h ih s p o l i c y a w a i t i n g t h e i r o p p o r t u n i t y to r e t u r n .

9 t h m o n th . T en th o f th e R e g e n t Dowager Hsuan J e n . Che Tsung assum es th e r e i n s o f g o v ern m e n t.

Ch^ng Ch. un and Lu Hui Ch in g (^ an g An S h ih 9e p a r t y ) r e s t o r e r , to pow er.

L i Ch9in g Chen end Teng Tun P u , a l s o o f Wang An S h i h 1 g

, , o i n t e d t o the grand G o u t c i l .

Tseng Pu, a l s o o f Wang An S h ih 9s p a r t y , r e c a l l e d .

Whang T in g , a l s o o f Wang An Shift.* s p a r t y , r e c a l l e d . R e tu r n to C o u rt o f Ts’ e i Qftixig, * fh e W o b b ler*•

T i t l e f i x e d a s ,*Shao Sheng*, o r R e v iv a l o f bhei Tsui. *s o l i c y .

E d i c t i s s u e d o r d e r i n g t h e r e w r i t i n g o f th e H i s t o r y o f Shan T sung9s r e i g n . T s>a i P i e n , s o n - i n - l a w o f ta n g An

S h ih , commise t h i § work.

*Chf ang P9 in g G ra n a ry Laws r e v i v e d a s a sem blance o f A g r i c u l tux r 1 Lo ni e s u r e .

C a n d id a te s f o r the O f f i c i a l e x a m in a ti o n s o r d e r e d to 8 t he m eaning o f th e C l a s s i c s .

1 2 th month ci lontl • 3rd rriontd.

4 til

. . . . . *

*

5 t h THOU Ul.

6 t h m onth.

7 t h m onth.

.

0 i.

the

P!an l i f t e d on Wang An S h i h 9s o f f i c i a l s o f ./a rt ‘ r e v iv e ,;.

r t i o n o f

I i o n t r y . Hsuan J e n ' s Hew K i t t o r y o f

h eco rd * by T s 1 v an ish m e n t o f

- f i l i t i e A c t 1

f

a i P i e n , p r e s e n t e d ,

e d i t o r s o f p r e v i o u s r e c o r d , r e v i v e d .

r e r * c •

s t y l e d th e * V erm ilio n

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

To answer the research question and to determine relative return rates for country- years, IOM-data regarding numbers of rejected asylum seekers who voluntarily return to their

Spatial Distribution of Continuum and Lines Although we detect substantial line emission from three sources (V1057 Cyg, V1735 Cyg, and HBC 722), we must consider whether the lines

His letter raises two issues: (1) does publication bias occur, and (2) can the results of my study of rejected AJR submissions be generalized to the rejected submissions of

Economic diplomacy pursued by sovereign representatives of the Early Modern state, by contrast, and particularly outside Europe, produced a very different type of

In Sections 5.2 and 5.3 we compare observations of several FUors and FUor-like objects, and the envelope mass and the collimation of the extended CO outflow observed for a

My choice to undertake this subject was not only motivated by the will to help resolve the problem of Muslim girls in gym class, but also to create awareness in the

voornamelijk deze twee talen die nu de ontwikkeling van Sranan Tongo beïnvloeden. Bij het samenstellen van een woordenboek krijgt men direct te maken met de vraag of een bepaald

Providence, RI: American Mathematical Society, 1994, pp. Algebraic geometry and arithmetic curves. from the French by R. Oxford Graduate Texts in Mathe- matics. Oxford: