Gemeenteraad GOEDGEKEURD
Besluit Zitting van 21 februari 2022
NOORD-ZUIDDIENST
6 2022_GR_00049 Noord-Zuiddienst - mondiaal partnerschap Brugge-Ebolowa - evaluatie 2021 en planning 2022 - goedkeuring.
Samenstelling:
Aanwezig:
mevrouw Annick Lambrecht; de heer Dirk De fauw; de heer Mathijs Goderis; mevrouw Mercedes Van Volcem; de heer Franky Demon; de heer Philip Pierins; de heer Jasper Pillen; de heer Nico Blontrock; mevrouw Minou Esquenet; de heer Pieter Marechal; de heer Pablo Annys; mevrouw Hilde Decleer; de heer Yves Buysse; mevrouw Martine Matthys; de heer Paul Jonckheere; de heer Jean-Marie De Plancke; mevrouw Dolores David; de heer Jos Demarest; de heer Pascal Ennaert;
mevrouw Sandrine De Crom; de heer Pol Van Den Driessche; mevrouw Mieke Hoste; mevrouw Martine Bruggeman; de heer Geert Van Tieghem; mevrouw Sandra Wintein; mevrouw An Braem;
mevrouw Karin Robert; de heer Stefaan Sintobin; de heer Carlos Knockaert; mevrouw Nele Caus;
de heer Raf Reuse; de heer Karel Scherpereel; mevrouw Doenja Van Belleghem; mevrouw Brigitte Balfoort; de heer Joannes Logghe; de heer Olivier Strubbe; de heer Janos Braem; mevrouw Benedikte Bruggeman; de heer Dirk Barbier; de heer Florian De Leersnyder; de heer Andries Neirynck; de heer Chris Marain; mevrouw Barbara Roose; de heer Arnold Bruynooghe; mevrouw Katrien Cattoor; de heer Colin Beheydt
Afwezig:
de heer Wouter Bossuyt; de heer Alexander De Vos
Stemming
Goedgekeurd bij publieke stemming door De Gemeenteraad met:
De Gemeenteraad keurt eenparig het volgende besluit goed.
Beschrijving
Aanleiding en context
De gemeenteraad keurde op 24 april 2020 de samenwerkingsovereenkomst en het actieplan in kader van het mondiaal partnerschap tussen stad Brugge en Ebolowa goed.
Het partnerschap tussen Stad Brugge en de Communauté Urbaine d'Ebolowa heeft tot doel:
1. Het faciliteren en/of versterken van duurzame productie en consumptie van cacao en chocolade in Ebolowa en Brugge;
2. Werken aan duurzame stedelijke ontwikkeling in beide steden, in het kader van de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen (SDG's);
3. Het bevorderen van uitwisselingen tussen actoren uit het maatschappelijk middenveld.
Om deze doelstellingen te realiseren, wordt gewerkt met een jaarlijks actieplan waarin concrete acties gebudgetteerd zijn, gelinkt aan 3 domeinen:
1. Administratie en praktische voorbereiding;
2. Duurzame stedelijke ontwikkeling;
3. Bestuurskrachtversterking, gelijke kansen en burgerparticipatie.
De evaluatie van het werkjaar 2021 en de planning van 2022 worden ter goedkeuring voorgelegd.
Motivering
EVALUATIE ACTIEPLAN 2021
1. Administratie en praktische voorbereiding
1.1. de organisatie van werkbezoeken (reis- en verblijfkosten, vaccins,...)
Corona zorgde er ook in 2021 voor dat werkbezoeken niet eenvoudig te realiseren waren. In november 2021 kwam de coördinator van het partnerschap in Ebolowa, i.k.v. de evaluatie en voorbereiding van het actieplan, naar Brugge. Omgekeerd vonden er geen werkbezoeken aan Ebolowa plaats dit jaar.
1.2. verzending van documenten of goederen
In 2021 werd een kleine hoeveelheid cacaobonen verscheept via het bedrijf Cacao Silva.
Daarnaast was er ook een verzending van spelersoutfits Club en Cercle Brugge ter ondersteuning van voetbalploegen in Ebolowa.
2. Duurzame stedelijke ontwikkeling 2.1. Fair Trade
Ebolowa en Brugge zijn beiden Fair Trade steden. In beide steden zijn er campagnes om inwoners, handelaars, scholen en het stadspersoneel te sensibiliseren over het belang en de impact van eerlijke handel. Omdat Ebolowa een cacaoregio is en Brugge een chocoladestad, ligt de focus binnen dit partnerschap vooral op het verduurzamen van de cacao-en chocoladeketen (SDG12, duurzame productie en consumptie).
2.1.1. Traject Ebolowa
2.1.1.1. capaciteitsopbouw van en uitwisseling tussen producenten (circulaire economie, cacao reststromen,...)
Voor de cacaoproducenten in Ebolowa is het belangrijk om naast de verkoop van cacaobonen ook extra inkomsten te hebben. Een van de opties is inzetten op circulaire economie. Er zijn steeds meer producenten die zelf hun cacao of de reststroom van cacao willen omzetten in nieuwe producten zoals chocolade, zeep, olie,.... Ebolowa steunt hen hierin door vormingen aan te bieden. Landbouwschool CRA is hierin een belangrijke partner.
De Noord-Zuiddienst bracht de Belgische NGO Trias, werkzaam in Congo rond cacaocoöperaties, in verbinding met enkele cacaocoöperaties in Ebolowa. Trias zette daaropvolgend een vorming op rond transformatie van cacao voor de cacaocoöperaties in Congo. Deze vorming werd gegeven door Madame Jeanette, lid van Groupe Dynamique des femmes du Sud in Ebolowa.
2.1.1.2. begeleiding en ondersteuning cacaocoöperatie Bityili (vorming en logistiek)
Bityili werkt volgens de Fair Trade principes aan een duurzame cacaoproductie. Dit doen ze onder de noemer 'Made in Ebolowa'. Vanuit het partnerschap ondersteunen we deze inspanningen door een toelage te geven. Zo werd in 2020 de stockageruimte voor de cacaobonen geoptimaliseerd en in 2021 het droog- en fermentatieproces door de aankoop van materialen. Hierdoor krijgen de cacaobonen een betere kwaliteit en kunnen ze een betere prijs afdingen op de markt.
2.1.1.3. organisatie Week van de Fair Trade
Net als Brugge is Ebolowa een van de drie Afrikaanse Fair Trade Steden (New Koforidua (Ghana) en Drakenstein (Zuid-Afrika) . Ebolowa trekt de kaart van duurzame productie en eerlijke handel. Daarom is het belangrijk om producenten te informeren over fair trade en hen de nodige vormingen aan te bieden. Tijdens de Week van de Fair Trade van 8-15 november kregen 20 ambachtslieden, 10 vertegenwoordigers van coöperaties en 15 studenten een opleiding in de principes eerlijke handel, de ambitie van Ebolowa als Fair Trade Stad en het belang van goed administratief beheer als producent of coöperatieve. Via verschillende workshops konden de producenten ervaren wat duurzame productie inhoudt en welk verschil fair trade kan maken voor hen of hun coöperatieve. Landbouwschool CRA organiseerde, in opdracht van stad Ebolowa, inhoudelijk deze vormingsweek. Vereniging Pacilia zorgde voor de logistieke omkadering. Uit de evaluatie blijkt dat de deelnemers deze Week van de Fair Trade een meerwaarde vinden, en dat er ook nog nood is aan steun voor marketing en verdere technische en materiële capaciteitsopbouw.
2.1.1.4.aankoop materiaal voor ondersteuning van coöperaties in kader van Fair Trade Ebolowa
Na afloop van de Week van de Fair Trade, overhandigde de burgemeester van Ebolowa iedereen een deelnamecertificaat. Er waren voor de deelnemende ambachtslieden en coöperaties ook materiële schenkingen voorzien om hun werking te versterken (rijg- en naaimachine, koelkast, cacao en zaadbreker, natuurlijke landbouw productiemiddelen zoals organische meststoffen,...).
2.1.2 Traject Brugge
2.1.2.1. communicatie en opvolging verduurzamingstraject chocolatiers
De resultaten van de enquêtes rond duurzame chocolade die in 2020 werden afgenomen bij de Brugse chocoladesector en de Bruggelingen, zullen de basis vormen voor een
communicatiecampagne rond 'Brugge, duurzame chocoladestad' die in 2022 van start zal gaan. In 2021 werden de contouren van deze campagne uitgewerkt.
1.1.2.2. organisatie capaciteitsopbouw chocolatiers, gidsen, …
In september werd een 'meet & greet' georganiseerd tussen de partnerscholen CRA (Ebolowa), Nantes Terre Atlantique en de Brugse chocolatiers. Het partnerschap tussen Brugge en Ebolowa en de projecten rond duurzame cacao werden voorgesteld. Deze eerste uitwisseling legde een goede basis voor verdere samenwerking.
1.1.2.3. sjokla met cacaobonen uit Ebolowa
Het bedrijf Cacao Silva heeft een staaltje van de cacaobonen van de coöperatie Bityili in Ebolowa mee getransporteerd naar België. De Gilde van de Brugse chocolatiers heeft intussen enkele testen gedaan met deze cacao. Een meer structurele oplossing moet onderzocht worden om meer cacao(massa) van Ebolowa naar Brugge te krijgen.
2.2. Lokale Economie 2.2.1. stadsevent Ebolowa
Voor de jaarlijkse 'foire', een grootschalig eindejaarsevent, waar heel wat lokale handelaars aan deelnemen en heel wat bezoekers lokt, was het de bedoeling een geluidsinstallatie en speakers aan te kopen die ook voor andere events konden ingezet worden. Omdat het beschikbare budget ontoereikend was om dit aan te kopen, heeft de stad Ebolowa zelf een installatie gehuurd, zodat dit event toch kon doorgaan.
2.3. Openbaar domein
2.3.1. ondersteuning noden 'USEP'- jongeren
Het 'USEP'-project is een sociaal tewerkstellingsprogramma dat jaarlijks jongeren van een opleiding voorziet i.k.v. het beheer van het openbaar domein. Na deze opleiding van 6 maand, krijgen de jongeren betere toegang tot de arbeidsmarkt of krijgen ze een studiebeurs om verder te studeren. In 2021 werkten 40 jongens en 10 meisjes aan het proper houden van de straten en parken en kregen ze een opleiding tot groenarbeider.
2.3.2. herbebossing publieke scholen of parken, straten,meer, stadsbos in Ebolowa
Vanaf 2021 kunnen jubilarissen het geldbedrag dat de stad hen schenkt, doneren aan projecten in de Brugse partnerstad Ebolowa (cfr 2020_CBS_0494B). Concreet worden deze donaties ingezet ter versterking van de reeds geplande acties binnen het actieplan van het partnerschap.
In 2021 werd 12.080 euro gedoneerd i.k.v. herbebossing van parken, scholen en straten in Ebolowa. Met het bedrag wordt een plantenkwekerij gerealiseerd en zullen er de komende jaren jaarlijks 2500 planten en bomen aangekocht en uitgeplant worden. In december is een ploeg van 10 meisjes en 4 jongens o.l.v. een agro-ecologisch deskundige en een landschapsbeheerder van de CUE gestart met de voorbereidingen. De jubilarissen worden op de hoogte gebracht van deze realisaties.
2.3.3. Voorbereiding dossier samenwerking rond drinkbaar water - haalbaarheidsstudie Ebolowa is een stad in volle ontwikkeling. De laatste jaren zijn er veel nieuwe wijken bijgekomen. Van de 32 wijken zijn er 18 aangesloten op het distributienetwerk en hebben drinkbaar water. Voor de overige wijken is dit nog niet het geval of niet mogelijk gezien de ligging. Om onveilig drinkwatergebruik tegen te gaan, wil Ebolowa de komende jaren inzetten op toegang tot drinkbaar water voor alle inwoners. Vanuit het partnerschap werd een
haalbaarheidsstudie gefinancierd voor het district Mekalat Biyeng. Met deze gegevens kan het stadsbestuur de werkzaamheden plannen. Bovendien is deze studie een goede basis voor de aanvraag van subsidies in zowel Kameroen als België.
2.4. Milieu/omgeving Geen acties voorzien in 2021 2.5. Sport/ vrije tijd 1. spelersoutfits
Club en Cercle Brugge stelden spelersuitrusting ter beschikking voor het personeel van Ebolowa om sport in de stad te promoten. Een deel van de spelersuitrusting werd ook geschonken aan de lokale voetbalploegen of ingezet als prijs bij wedstrijden. Door de wisselende
coronamaatregelen worden er vooralsnog geen publieksacties gepland in Brugge.
2. realisatie project rond voetbal (urban soccer, meisjesvoetbal,…)
Een student Sport en Bewegen van Howest liep stage in de Noord-Zuiddienst en werkte samen met de sportfunctionaris in Ebolowa een concept uit om meisjes uit de meest kwetsbare wijken van Ebolowa aan het voetballen te krijgen. In december werd een tornooi georganiseerd tussen verschillende meisjesploegen, wat op veel enthousiasme werd onthaald. Dit was een try-out om te bekijken of dit een piste is die meer structureel kan ingebed worden in het sportbeleid van de stad. Er zijn immers een aantal moeilijkheden zoals vervoer van de speelsters, gebrek aan speelterreinen, uitrusting, ... Het opstarten van een club, vraagt echter budget en
infrastructuur. Iets wat op korte termijn niet haalbaar is in Ebolowa.
2.6. Toerisme
Geen acties voorzien in 2021.
3. Bestuurskrachtversterking, gelijke kansen en burgerparticipatie 3.1. Communicatie en participatie
3.1.1. Communicatie en sensibilisatie
• Om de communicatie rond het partnerschap en de acties zoals Week van de Fair Trade uit te dragen werden diverse communicatiematerialen ontwikkeld (banners, vlaggen,
pancartes, affiches, blocnotes, t-shirts,...).
• Het multi-stakeholder partnerschap tussen Ebolowa en Brugge wordt gezien als een innovatieve manier van gedecentraliseerde internationale samenwerking. Capacity4dev, het kennisuitwisselingsplatform voor internationale samenwerking en ontwikkeling van de Europese Commissie, publiceerde de case van Ebolowa en Brugge als good practice.
Daarnaast was Brugge ook gastspreker op webinars van Food Wave, the Catalan coffee network en Fair Trade Gemeenten.
• Alle info over het partnerschap is nu ook te vinden op www.brugge.be/mondiaal- partnerschap.
3.1.2. Opstart SDG project scholen Ebolowa
De ODD-clubs zijn in december gestart in Ebolowa. Vier scholen engageren zich voor een traject waarbij leerkrachten en jongeren niet alleen kennismaken met de SDG's, maar er ook mee aan de slag gaan. Zo worden aan bepaalde SDG's concrete acties gekoppeld die ten goede komen van de leefbaarheid van de stad Ebolowa, zoals meewerken aan herbebossing van de stad.
3.1.3. samenwerking en uitwisseling tussen scholen in Brugge en Ebolowa stimuleren In 2021 werd een digitaal overleg opgezet tussen de lerarenopleiding in Brugge (Vives en Howest) en de opleidingen in Ebolowa om de samenwerkingsmogelijkheden te verkennen. Idem voor de opleiding verpleegkunde. Vanuit sport en bewegen (Howest) was er een stage i.k.v.
meisjesvoetbalproject in Ebolowa.
Sinds september 2021 hebben Middenschool Brugge Centrum en Lycée Classique d'Ebolowa een scholenband. Hun actieplan is opgesteld rond 6 SDG's. VVOB subsidieert deze samenwerking.
Lagere school Sint-Katrientje is gestart met een digitale scholenband met een lagere school in Ebolowa. Zij krijgen hierin ondersteuning van vzw My Equator.
Ook een eerste uitwisseling met Ter Groene Poorte vond plaats. De partners van Ebolowa en Nantes bezochten de opleiding chocolaterie.
3.1.4. capaciteitsopbouw collega's
Ebolowa kocht een drone aan in functie van urbanisatie (stadsplanning), communicatie en toerisme. De collega's van de betreffende diensten krijgen een opleiding in het gebruik en beheer van de drone.
4. Budget
In bijlage is een detailweergave van de rekening 2021 terug te vinden. Van de 56.800 euro dat werd voorzien, werd 40.297,52 euro besteed. Stad Brugge heeft een bedrag van 35.166,73 euro besteed aan het partnerschap waarvan 15.000 euro toelage van de Provincie West- Vlaanderen. Het deel van Ebolowa zelf, bedraagt 5.130,79 euro. Het budget dat, omwille van annulering van de acties door corona, niet werd benomen (vb werkbezoeken), werd terug vrijgegeven.
Hierbij een beknopt overzicht van de kosten voor 2021:
Domein van samenwerking geraamd budget besteed budget
1. Administratie en praktische
voorbereiding 22.200 € 3.705,30 €
2. Duurzame stedelijke ontwikkeling 28.900 € 32.438,30 €
3. Bestuurskrachtversterking,
gelijke kansen en burgerparticipatie 5.700 € 4.153,92 €
TOTAAL 56.800 € 40.297,52 €
VOORSTEL ACTIEPLAN 2022
1. Administratie en praktische voorbereiding
In 2022 wordt een budget voorzien voor werkbezoeken en verzendkosten. In februari 2022 is een werkbezoek gepland van de Noord-Zuiddienst samen met middenschool Brugge aan Ebolowa. In mei komt de Burgemeester van Ebolowa samen met 2 medewerkers naar Brugge voor een eerste werkbezoek. In september - oktober staat een uitwisseling gepland tussen de
cacaocoöperatie/landbouwschool CRA, Ter Groene Poorte en enkele Brugse chocolatiers. Uiteraard onder voorbehoud van de geldende coronamaatregelen.
2. Duurzame stedelijke ontwikkeling 2.1. Fair Trade
In 2022 wordt op hetzelfde elan verder gewerkt rond Fair Trade met blijvende focus op duurzame cacao en chocolade.
2.1.1. Traject Ebolowa
2.1.1.1.Capaciteitsopbouw en uitwisseling tussen producenten
Gezien er vraag is vanuit de cacaoproducenten om vorming te krijgen rond de transformatie van cacao en reststromen, zal ook in 2022 hierin ondersteuning worden voorzien.
2.1.1.2. Begeleiding en ondersteuning coöperaties (logistiek)
Coöperaties die zich engageren voor eerlijke handel in Ebolowa kunnen in aanmerking komen voor logistieke ondersteuning om hun werking verder te optimaliseren. De piste van certificering van coöperaties wordt verder verkend.
2.1.1.3. Organisatie Week van de Fair Trade
Er wordt in 2022 opnieuw een Week van de Fair Trade georganiseerd met een gevarieerd programma voor de deelnemende producenten. Focus blijft het informeren van de
producenten, het geven van vormingen en het delen van expertise. Ook producenten die de voorbije jaren hebben deelgenomen zullen worden ingezet om hun ervaringen te delen.
2.1.2 Traject Brugge
2.1.2.1. capaciteitsopbouw en promotiecampagne chocolatiers
Brugse chocolatiers en chocoladewinkels die inzetten op duurzame chocolade en voldoen aan de vooropgestelde criteria, zullen mee opgenomen worden in een promotie- en
communicatiecampagne van Stad Brugge (2020_CBS_00891). De lancering is voorzien in oktober.
2.1.2.2. capaciteitsopbouw toeristische gidsen i.k.v. Brugge, duurzame chocoladestad Daarnaast wil de Brugse Chocoladegilde (i.s.m. Stad Brugge) een vorming organiseren voor de Brugse gidsenverenigingen die chocoladewandelingen organiseren. Er is nood aan de update van de info die men geeft over de Brugse chocolatiers en chocoladewinkels en er moet meer ruimte zijn om het belang van duurzame chocolade te accentueren in de opleiding van de gidsen. Om de vorming uit te werken, wordt beroep gedaan op Trias.
2.2. Lokale Economie
2.2.1. haalbaarheidsstudie stedelijk atelier voor eerlijke handel en circulaire economie Stad Ebolowa wil een stedelijk atelier realiseren waar producenten terecht kunnen voor het transformeren van hun producten, vb cacao in chocolade, zepen, olies,...of resthout van de lokale houtfabriek in gebruiksvoorwerpen, papier en karton in verpakkingsmateriaal, ...Dit zou een extra dynamiek teweeg kunnen brengen voor de lokale economie. Deze studie moet de haalbaarheid en omvang van dit atelier in kaart brengen zodat de nodige middelen kunnen gezocht worden.
2.3. Openbaar domein
2.3.1. Ondersteuning en monitoring 'USEP'- jongeren
Het sociaal tewerkstellingsprogramma 'USEP' krijgt ook de komende jaren verdere ondersteuning. In 2022 zullen opnieuw zo'n 100 jongeren een opleiding krijgen tot wegenwerker of groenarbeider.
2.3.2.logistieke ondersteuning constructie brug in quartier Adoum
Momenteel is een deel van de wijk Adoum niet toegankelijk voor moto's of auto's en moeten de inwoners via een boomstronk de overkant zien te bereiken. Om de toegankelijkheid in quartier Adoum te verbeteren, is de constructie van een kleine brug noodzakelijk.
2.3.3. Herbebossing/vergroenen pubieke ruimte
Met de opbrengst van de donaties van jubilarissen in 2021 worden plantjes aangekocht, opgekweekt en uitgeplant in de openbare ruimte. Het gaat onder meer over schaduwbomen in straten en parken in Ebolowa en fruitbomen voor scholen. Om de plantenkwekerij te
beschermen tegen dieren, zal er in 2022 een afsluiting worden voorzien. Dit zal de komende jaren worden verder gezet.
2.4. Milieu/omgeving
2.4.1. Realisatie geïntegreerd waterpunt in cité de la plaine
18 van de 32 wijken in Ebolowa hebben toegang tot drinkbaar water, de 14 andere wijken nog niet. Deze inwoners gaan in andere wijken water halen, met het gevolg dat de waterpomp onder druk komt te staan doordat er teveel mensen gebruik van maken. Of men gaat zelf een geïmproviseerde waterbron aanleggen, wat vaak tot ziektes leidt. Drinkbaar water is een basisrecht en een absolute prioriteit. Daarom gaan we de komende jaren met het partnerschap werk maken om veilige drinkwatervoorziening te gaan realiseren in deze wijken. In 2022 zal Ebolowa een eerste geïntegreerd waterpunt met elektrische pomp op zonne-energie realiseren in de wijk cité de la plaine. Er wordt samengewerkt met een buurtcomité die samen met de stad Ebolowa afspraken maakt rond gebruik en beheer van het waterpunt. De geraamde kost is 35.000 euro. Naast het budget dat voorzien wordt vanuit het partnerschap, zal ook het resterend budget van het noodhulpfonds 2021 van stad Brugge (2021_GR_00592) hiervoor worden ingezet. Daarnaast zal er ook budget van de sponsorfietstocht van en voor het personeel van Groep Brugge gaan naar de realisatie hiervan. Ook de donaties van de
jubilarissen staan dit jaar in het teken van drinkbaar water. De opbrengst van de donaties van de jubilarissen zal dan in 2023 aangewend worden.
2.4.2. voorbereiding dossier subsidie 'water voor ontwikkeling'
I.k.v. het 'Vlaams Partnerschap water voor ontwikkeling' voorziet de Vlaamse overheid jaarlijks een oproep voor 'duurzame projectvoorstellen in het Zuiden inzake water en sanitatie'. Deze projecten worden mogelijk gemaakt door samenwerking tussen meerdere Vlaamse en lokale partners, waaronder Aquaduin. Ebolowa en stad Brugge willen graag een projectaanvraag indienen in 2022.
2.5. Sport/ vrije tijd
2.5.1. Studie voor sport- en vrije tijdsprojecten jongeren en kinderen
Het aanbod van sport en vrije tijd in Ebolowa is schaars en daar wil de stad graag verandering in brengen. Er wordt bekeken op welke manier het vrijetijds- en sportaanbod versterkt kan worden.
2.6. Toerisme
Ebolowa wil zich meer en meer profileren als toeristische bestemming. De prachtige natuur van Ebolowa en de nabijheid bij grootstad Yaoundé en buurlanden Equatoriaal Guinea en Gabon, zijn troeven. Het toeristisch centrum kan extra marketingmateriaal gebruiken om de stad meer op de kaart te zetten.
3. Bestuurskrachtversterking, gelijke kansen en burgerparticipatie 3.1. Communicatie en participatie
3.1.1. Communicatiemateriaal i.k.v. partnerschap
Er wordt budget voorzien om zowel in Brugge als in Ebolowa de communicatie rond het partnerschap en de acties van het actieplan uit te dragen.
3.1.2. Ondersteuning SDG project scholen Ebolowa
Het project dat in 2021 werd gelanceerd, wordt in 2022 verder gezet. De kosten voor
begeleiding en educatieve materialen worden voorzien vanuit het budget van het partnerschap.
3.1.3. Samenwerking en uitwisseling tussen scholen stimuleren
• Realisatie van het actieplan van de scholenband tussen Middenschool Brugge Centrum en Lycée Classique d'Ebolowa. Middenschool Brugge heeft ook subsidies (24.000€/jaar) bekomen om de infrastructuur van hun partnerschool de komende 3 jaar aan te pakken, vb door de realisatie van de informaticaklas, renovatie van de bib, ...
• Voorbereiding van een uitwisseling tussen studenten chocolatiers van Ter Groene Poorte, Collège Régional d'Agriculture d'Ebolowa en Nantes Terres Atlantique.
3.1.4. Capaciteitsopbouw collega's Brugge- Ebolowa
Om bepaalde acties te kunnen realiseren is er extra knowhow en logistieke/technische
ondersteuning nodig, bijvoorbeeld in het kader van haalbaarheidsstudies, projectmanagement, archivering, ...
4. Budget
Voor 2022 is voor het mondiaal partnerschap een totaalbudget voorzien van 117.350 euro. Daartoe voorziet Stad Brugge 73.350 euro, Ebolowa 20.000 euro en Middenschool Brugge Centrum 24.000 euro.
Het stadsbudget van 73.350 euro is als volgt berekend:
• 24.900 euro op begroting mondiaal partnerschap +
• 15.000 euro noodhulpfonds 2021 +
• 12.080 euro donaties jubilarissen 2021 +
• 5.000 euro geraamde opbrengst sponsorfietstocht 2022 +
• 15.000 euro toelage van de Provincie West-Vlaanderen +
• 1.370 euro budget van EU-project Food Wave.
In bijlage is de detailbegroting van 2022 te vinden.
Hierbij een beknopt overzicht van de verdeling van de begroting 2022 (van alle partners samen) volgens kostenposten:
Domeinen van samenwerking Geraamd budget Administratie en praktische voorbereiding 17.400 €
Duurzame stedelijke ontwikkeling 68.580 €
Bestuurskrachtversterking, gelijke kansen en
burgerparticipatie 31.370 €
TOTAAL 117.350 €
5. Advies Noord-Zuidraad
De Noord-Zuidraad geeft positief advies op dit dossier (zie bijlage).
Dossiernaam
Mondiaal Partnerschap Brugge - Ebolowa: evaluatie 2021 - Planning 2022
Financiële en beleidsinformatie
Geen visum noodzakelijk Motivering
Financieel beleidsadvies Gunstig
Dossier is vooraf besproken met financiën en de cijfers kloppen.
Eind 2021 is een krediet van 15.000 euro bij noodhulp inderdaad vastgelegd voor Ebolowa.
Schenking jubilarissen voor Ebolowa staat momenteel op een wachtrekening en kan van daaruit betaald worden. Idem voor de sponsorfietstocht waar een opbrengst van 5.000 euro verwacht wordt. Indien deze opbrengst gehaald wordt, hoeft het uitgavenbudget 2022 niet aangesproken te worden.
Krediet Food Wave 1.370 euro te verschuiven met interne afspraak naar SA00399 met behoud bestaand subsidiëringscode.
Financiële informatie
Buget 2022 Bedrag Actie Rekening Budget Communauté Urbain
d'Ebolowa (niet van budget stad Brugge)
€
20.000,00 / /
Budget Middenschool Brugge Centrum (niet van budget stad Brugge)
€
24.000,00 / /
Budget Mondiaal Partnerschap Brugge (BI016000)
€
24.900,00 SA00399
61441100, 62313000, 614601000, 61530000,
Buget 2022 Bedrag Actie Rekening 64961000, 61442000, 61540100 Subsidie Provincie West -
Vlaanderen (BI016000) Stad Brugge stort dit bedrag door naar Ebolowa
€
15.000,00
SA00399 SA00405
74050000 (ontvangst) 64961000 (uitgave) EU- project 'Food Wave'
(BI038100) € 1.370,00 SA00462
61442000 (1000€) + 61540100 (370€) Fonds 'Ebolowa' van
jubilarissen 2021 (2020_CBS04904B)
€
12.080,00 49900031
Fonds 'sponsorfietstocht
Ebolowa' € 5.000,00 49900031
Toelage noodhulp Stad Brugge 2021 - BI016000
(2021_GR_00592)
€
15.000,00 SA00405 64961000
Totaal budget €
117.350,00
Beleidsinformatie
Zie excel in bijlage met detailrekening 2021 en begroting 2022.
2021:
In bijlage is een detailweergave van het budget van 2021 terug te vinden. Van de 56.800 € dat werd voorzien, werd 40.297,52 € besteed. Stad Brugge heeft een bedrag van 35.116,73 € besteed aan het partnerschap waarvan 15.000 € toelage van de Provincie West-Vlaanderen. Het deel van Ebolowa zelf, bedraagt 5.130,79 €. Het budget dat, omwille van annulering van de acties door corona, niet werd benomen (vb werkbezoeken), werd terug vrijgegeven.
Het totaalbudget van de donaties van jubilarissen in 2021 (12.080 € - rek: 49900031) en het resterende budget van noodhulp (15.000 € - rek: 64961000), wordt in 2022 overgeschreven op de rekening van het stadsbestuur van Ebolowa en is opgenomen in het actieplan van 2022.
2022:
zie tabel bij financieel visum. In bijlage is de detailbegroting van 2022 te vinden. De 1.370€ van Food Wave wordt nog via interne afspraak verschoven van SA00462 naar SA00399, mits behoud van subsidiëringscode.
Armoedetoets
Armoedetoets van toepassing Ja
Gevolgen
Het mondiaal partnerschap zet in op de SDG's waarbij er expliciete aandacht is voor maatschappelijk kwetsbare groepen.
Besluit
Artikel 1
Er wordt kennis genomen van de evaluatie van het actieplan 2021 i.k.v. het mondiaal partnerschap stad Brugge - Ebolowa.
Artikel 2
Het actieplan 2022 i.k.v. het mondiaal partnerschap Stad Brugge - Ebolowa wordt goedgekeurd.
Bijlagen
1. Uitgave 2021 Mondiaal Partnerschap.xlsx 2. Budget 2022 Mondiaal Partnerschap
Gekoppelde besluiten
▪ 2020_CBS_00891 - B-punt - Noord-Zuiddienst - verduurzamingstraject Brugse chocoladesector.
▪ 2021_GR_00592 - Noord-Zuiddienst - noodhulp - goedkeuring.
▪ 2021_GR_00085 - Noord-Zuiddienst - mondiaal partnerschap Brugge-Ebolowa - evaluatie 2020 en planning 2021 - goedkeuring.
Aldus beslist in bovenvermelde zitting, Namens de Gemeenteraad
Colin Beheydt Annick Lambrecht
Algemeen directeur Stad en OCMW Brugge Voorzitter
