Bedieningshandleiding. BlueCool S-Series

(1)

NL

Bedieningshandleiding

BlueCool S-Series

(2)

1 Toelichtingen bij het document

Op bijzonderheden wordt door de volgende symbolen gewezen:

VOORZICHTIG

Bijzonder gevaar voor verwondingen of dodelijke ongevallen LET OP

Bijzonder gevaar voor beschadiging van onderdelen BRANDGEVAARLIJK

Bijzonder brand- en explosiegevaar AANWIJZING

Aanwijzing m.b.t. een technische bijzonderheid

2 Veiligheidsaanwijzingen

VOORZICHTIG

Bewegende onderdelen!

Verwondingsgevaar, beschadiging van het airconditioningsysteem.

X

X Gebruik het airconditioningsysteem alleen in gemonteerde toestand.

VOORZICHTIG Hete oppervlakken!

Verbrandingsgevaar.

X

X Raak de chillereenheid tijdens het gebruik niet aan.

(3)

LET OP

Gevaar bij lekkend koudemiddel!

Als u een sissend geluid en nevelvorming waarneemt, kan er koudemiddel lekken en kan het airconditioningsysteem defect zijn. Ga a.u.b. als volgt te werk:

X

X Ventileer en verlaat de ruimtes, onderbreek de externe voeding en beveilig deze tegen opnieuw inschakelen;

X

X Ga aan dek;

X

X Neem contact op met een Webasto servicecenter of met de scheepswerf.

BRANDGEVAARLIJK

Ontbranding van omringende gassen of licht ontvlambare vloeistoffen door vonkvorming van het airconditioningsys- teem!

Brand- en explosiegevaar van het schip of tankstation.

X

X Tijdens het tanken resp. het oponthoud in de omgeving van een tankstation moeten de airconditioningsystemen ALTIJD worden uitgeschakeld.

Lees deze informatie a.u.b. aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt!

Als u meer informatie wilt over speciale marinetoepassingen of niet zeker bent over een gebruiksmogelijkheid, neem dan contact op met een bevoegde Webasto Marine-dealer of ga naar onze website:

• www.webasto.com of

• www.webasto.us

(4)

3 Bediening

1 2

3 4 5

6 7 8 9

Digitaal Chiller bedieningselement

1 Weergave

2 Plus-toets voor het wijzigen van de streeftemperatuur 3 Min-toets voor het wijzigen van de streeftemperatuur

4 Ventilatorinsteltoets voor het regelen van het ventilatorvermogen 5 Functietoets voor instelling / programmering

6 Toets "Aan/Uit"

7 LED-lampje voor de verwarmingsmodus

8 LED-lampje voor automatische omschakeling tussen de bedrijfsmodi 9 LED-lampje voor de koelmodus

(5)

Het BlueCool S-Series airconditioningsysteem wordt bediend via het bedieningselement, dat de toegang tot alle functies voor de normale modus van het airconditioningsysteem mogelijk maakt.

3.1 Schakel het systeem in

Na het tot stand brengen van de spanningstoevoer knipperen eerst alle leds en alle segmenten van het numerieke display enkele seconden, vervolgens verschijnt kortstondig "INIT" op het bedieningselement. De aanduiding “50H” of “60H”

volgt, afhankelijk van het stroomnet waarop het systeem gebruikt wordt, dus bijvoorbeeld 230 V / 50 Hz of 240 V / 60 Hz.

Als het systeem voor het uitschakelen van de spanningstoevoer was ingeschakeld, verschijnt op het bedieningselement de actuele ruimtetemperatuur en het systeem start zelfstandig in de ingestelde bedrijfsmodus, anders gaat het bedieningselement uit en bevindt het systeem zich in de stand-bymodus.

• Schakel het systeem in door op de toets "Aan/Uit" (6) te drukken.

Nu neemt de elektronische besturing het stapsgewijs starten van het airconditioningsysteem en de normale modus over. Het bedieningselement geeft de actuele cabinetemperatuur van de cabine weer waarin het bedieningselement is aangebracht resp. waar de cabinetemperatuursensor zich bevindt (als deze zich in een andere ruimte bevindt). Na ca. 20 seconden informeert het bedieningselement in welke bedrijfsmodus (koelen of verwarmen) het systeem gestart wordt. De keuze hangt af van de ingestelde streeftemperatuur en van de door de cabinetemperatuursensor gemeten cabinetemperatuur. Na nog eens ca. 50 seconden wordt de compressor ingeschakeld en de normale modus begint. De zeewaterpomp loopt altijd zodra het systeem wordt ingeschakeld en de compressor start. Als alleen het systeem wordt ingeschakeld en er geen wijziging op het bedieningselement wordt aangebracht, starten compressor en zeewaterpomp met 20 s vertraging.

3.2 Systeem uitschakelen

Het systeem kan uitgeschakeld worden door op de toets "Aan/Uit" (6) te drukken. Voorwaarde daarvoor is dat u zich in het uitgangsmenu met weergave van de ruimtetemperatuur bevindt. In het instelniveau (temperatuur, ventilator) dient de toets "Aan/Uit" (6) voor het bevestigen van de instelling en niet voor het uitschakelen van het systeem.

(6)

3.3 Koelmodus/verwarmingsmodus selecteren

Het systeem selecteert afhankelijk van de gewenste temperatuur de bedrijfsmodus Koelen of Verwarmen. Voorwaarde daarvoor is, dat het systeem geconfigureerd is voor automatisch omschakelen tussen Koelen en Verwarmen. Neem voor de configuratie van de bedrijfsmodi contact op met uw geautoriseerde Webasto Marine-dealer.

3.4 Streeftemperatuur instellen

• Stel de streeftemperatuur naar eigen wens in.

• Druk de Plus-toets (2) of Min-toets (3) in.

De streeftemperatuur wordt weergegeven.

• Druk op de Plus-toets (2) of Min-toets (3) om de streeftemperatuur te wijzigen.

• Bevestig de invoer door op de toets "Aan/Uit" (6) te drukken of wacht minstens 5 seconden om ervoor te zorgen dat de ingevoerde waarde automatisch wordt overgenomen.

3.5 Gereedheidsmodus

Als er gedurende 5 minuten geen toets wordt ingedrukt, wisselt het bedieningselement naar de gereedheidsmodus. Daarbij knippert de overeenkomstige bedrijfsmodus-led onopvallend iedere 20 seconden. Om terug te keren naar de normale weergave moet een willekeurige toets worden ingedrukt.

3.6 Ventilatorvermogen instellen

• Schakel het systeem in.

• Druk op de ventilatorinsteltoets (4).

De actuele ventilatorsnelheid wordt weergegeven.

• Druk op de Plus-toets (2) of op de Min-toets (3) om het ventilator- toerental te wijzigen.

(7)

• Door nog een keer te drukken op de Plus-toets (2) als de hoogste snelheid al bereikt is, wordt de automatische ventilatormodus ingeschakeld en op het bedieningselement verschijnt "b A". Met de Min-toets (3) verlaat u de automatische ventilatormodus en keert u terug naar de handmatige modus.

Bevestig de invoer door op de toets "Aan/Uit" (6) te drukken of wacht minstens 5 seconden om ervoor te zorgen dat de ingevoerde waarde automatisch wordt overgenomen.

3.7 Toegangscode

Verdere instelmogelijkheden van het BlueCool S-Series airconditioningsysteem zijn bedoeld voor experts. Deze zijn geblokkeerd en vragen om een toegangscode.

4 Storingen

4.1 Storingen verhelpen VOORZICHTIG

Storing opheffen alleen door vakpersoneel!

Het verhelpen van fouten vereist uitgebreide kennis van opbouw en werking van de afzonderlijke componenten van het airconditioningsysteem en mag alleen door geautoriseerd en door Webasto desbetreffend geschoold vakpersoneel worden uitgevoerd.

Als er storingen optreden, moet het systeem worden uitgeschakeld.

4.2 Storingen die weergegeven worden

De volgende storingen worden direct op het digitale bedieningselement in de vorm van een code weergegeven (bijv. A02). Elke keer dat één van deze foutcodes optreedt, wordt het systeem gedurende ca. 60 seconden gestopt en vervolgens wordt geprobeerd het systeem opnieuw te starten. Als een storing vaker dan 6 keer achter elkaar binnen 30 minuten optreedt, wordt het systeem volledig uitgeschakeld en wordt de foutcode permanent weergegeven. Er wordt niet meer geprobeerd het systeem opnieuw te starten en de gebruiker moet de fout laten verhelpen en daarna het systeem resetten door uitschakelen of door tijdelijke onderbreking van de spanningstoevoer.

(8)

4.3 Fout- en statuscodes Storings-

code Display

Beschrijving Mogelijke oorzaak Correctiemaatregel

AAA Onderspanning Uitschakeling bij onderspanning. Span- ningstoevoer langer dan 5 seconden lager dan de ingestelde onderspannings- waarde. De oorzaak is vermoedelijk een te lange stroomkabel voor de walaansluiting, overbelasting of een te laag gene- ratorvermogen.

Gebruik een walaansluiting met stabielere spanningstoevoer.

Gebruik een kortere stroomkabel voor de walaansluiting. Schakel andere elektrische verbruikers uit. Neem contact op met uw geautoriseerde Webasto Marine-dealer.

(9)

Storings- codeDisplay

A01 Uitschakeling compressor vanwege lage druk

Drukschakelaar defect of stroomkringonder- breking/kortsluiting.

Neem contact op met uw geautoriseerde Webasto Marine-dealer.

KOELMODUS:

Luchttoevoer ontoereikend.

Luchttoevoer controleren. Verschil in-/

uitstroomtemperatuur verdamper minstens 4 K.

VERWARMINGS- MODUS:

-Zeewaterdoorstro- omsnelheid te laag of zeewater te koud (temperatuur lager dan 6 °C). Zeewater- filter geblokkeerd of geen aanzuiging.

Doorstroomsnelheid van het zeewatercircuit bij de zeewateruitlaat controleren. Verschil in-/uitstroomtemperatuur condensor ca. 5 K.

Bij zeewatertempera- tuur < 6 °C: geen verwarmen in de omgekeerde verwarmingsmodus mogelijk.

Zeewaterfilter reinigen en zeewatercircuit ontluchten.

Koudemiddeltekort. Neem contact op met uw geautoriseerde Webasto Marine-dealer.

(10)

A02 Uitschakeling compressor vanwege hoge druk

Drukschakelaar defect of stroomkringonder- breking/kortsluiting.

KOELMODUS:

Onvoldoende zeewaterkoeling.

Zeewaterfilter vuil of geen aanzuiging.

Doorstroomsnelheid van het zeewatercircuit bij de zeewateruitlaat controleren. De minimale doorstroom- snelheden moeten in acht worden genomen.

Zeewaterfilter reinigen en zeewatercircuit ontluchten.

VERWARMINGSMO- DUS:

Luchttoevoer ontoereikend.

Luchttoevoer controleren.

Verschil in-/uitstroomtemperatuur verdamper minstens 4 K. Neem contact op met uw geautoriseerde Webasto Marine-dealer.

A09 Storing cabinetemperatuursensor

Cabinetempera- tuursensor defect, stroomkringonder- breking/kortsluiting, cabinetemperatuursensor niet aange- sloten.

(11)

A10 Storing temperatuursensor verdamper

Temperatuursensor verdamper defect of stroomkringonder- breking / -kortsluiting.

INIT Initialisatieprocedure of systeem geblokkeerd.

Elektrische bedrading defect, stroomkring- onderbreking/kortsluiting.

n/v Geen printplaat- uitvoer.

Zekering defect of onderbreking/

kortsluiting in deze stroomkring.

Printplaat door hoge spanning beschadigd (RT1 doorgebrand) Elektronisch relais (TRIAC) defect.

n/v Compressor loopt niet.

Compressor defect of onderbreking/kortsluiting in compres- sorbedrading.

Compressoroverbe- lasting of overbe- lastingsbeveiliging boven op de compressor defect.

(12)

n/v Geen of onvoldoende koel- of verwar- mingsvermogen.

Slechte lucht- of zeewaterstroom, verontreiniging aanwezig of circulatie geblokkeerd.

Lucht- of zeewaterstroom waarborgen (zie A01 en/of A02).

Koudemiddeltekort. Neem contact op met uw geautoriseerde Webasto Marine-dealer.

Olieblokkering. Airconditioningsysteem in de verwarmingsmodus laten lopen.

Indien nodig een koudemiddelspecialist raadplegen. Technische bijlage beschikbaar.

n/v Geen of onvoldoende koel- of verwar- mingsvermogen.

Compressor ver- stoord.

Door een koudemiddelspecialist laten controleren.

n/v Er wordt een verkeerde cabine-/om- gevingstemperatuur of watertemperatuur weergegeven.

Temperatuursensor verkeerd geposi- tioneerd, storings- bronnen aanwezig of verkeerde weer- gavewaarden.

Controleer of de sensor is blootgesteld aan directe storings- bronnen, zoals direct zonlicht of apparaten die warmte uitstralen.

(13)

Storingen die niet op het bedieningselement worden weergegeven 1. Na het inschakelen reageert het systeem niet. Controleer:

• de externe voeding

• de toevoerzekeringen

• zekeringen op de printplaat enz.

2. De compressor start, maar er komt geen zeewater uit de zeewateruitlaat.

Als de zeewaterpomp loopt:

• Controleer of de afsluitkranen geopend zijn.

• Controleer of het zeewaterfilter verstopt is.

• Er zou lucht in de pompkop kunnen zitten, waardoor de pomp niet trans- porteert. Laat de lucht uit de zeewaterleiding ontsnappen, bijv. door een ontluchtingsklep na de pomp.

Als de zeewaterpomp niet loopt:

• Controleer de externe voeding naar de zeewaterpomp.

• De pomprotor is evt. door verontreinigingen geblokkeerd. Draai, indien mogelijk en toegankelijk, de pomprotor vanaf de motorkant met een stuk gereedschap tot deze vrij loopt.

3. De compressor en zeewaterpomp lopen, maar de verwarmingsmodus en koelmodus werken beide niet naar tevredenheid.

• Laat de ventilator in de automatische ventilatormodus lopen.

• Controleer de luchtkanalen/ventilator.

• Als de zeewaterdoorstroomsnelheid te laag is, kan in de verwarmingsmodus het zeewater in de condensor bevriezen, het systeem blokkeren en beschadigen.

• De verwarmingsmodus doet er erg lang over om te starten. Dat is bij zeer koud zeewater normaal. Als de temperatuur van het zeewater onder ca. 6

°C komt, wordt de effectiviteit van de verwarmingsmodus verlaagd en het airconditioningsysteem doet er lang over voordat de verwachte warmte beschikbaar gesteld kan worden.

• Als het vermogen van het systeem na controle van alle bovengenoemde punten nog steeds ontoereikend is, neem dan contact op met een bevoegde Webasto Marine-dealer.

(14)

Bij een meertalige versie is de Duitse versie bindend.

Het telefoonnummer van het betreffende land kunt u vinden in het Webasto servicecenter-overzicht of op de website van de Webasto vestiging in uw land.

Webasto Thermo & Comfort SE Postfach 1410

82199 Gilching Duitsland Bezoekersadres:

Friedrichshafener Str. 9 . WBCL010528B • 10/15 • Wijzigingen en vergissingen voorbehouden • Gedrukt in Turkije• © Webasto Thermo & Comfort SE, 2015