• No results found

Reverse Discrimination in the European Union

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Reverse Discrimination in the European Union"

Copied!
21
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

REVERSE DISCRIMINATION IN THE EUROPEAN UNION

(2)

Discriminatierecht in theorie en praktijk / Discrimination law in theory and practice

Editors

Stefan Sottiaux en Jogchum Vrielink

(3)

REVERSE DISCRIMINATION IN THE EUROPEAN UNION

A Recurring Balancing Act

Valérie Verbist

Cambridge – Antwerp – Portland

(4)

Intersentia Ltd

Sheraton House | Castle Park

Cambridge | CB3 0AX | United Kingdom Tel.: +44 1223 370 170 | Fax: +44 1223 370 169 Email: mail@intersentia.co.uk

www.intersentia.com | www.intersentia.co.uk

Distribution for the UK and Ireland:

NBN International

Airport Business Centre, 10 Th ornbury Road Plymouth, PL6 7 PP

United Kingdom

Tel.: +44 1752 202 301 | Fax: +44 1752 202 331 Email: orders@nbninternational.com Distribution for Europe and all other countries:

Intersentia Publishing nv Groenstraat 31 2640 Mortsel Belgium

Tel.: +32 3 680 15 50 | Fax: +32 3 658 71 21 Email: mail@intersentia.be

Distribution for the USA and Canada:

International Specialized Book Services 920 NE 58th Ave. Suite 300

Portland, OR 97213 USA

Tel.: +1 800 944 6190 (toll free) | Fax: +1 503 280 8832 Email: info@isbs.com

Reverse Discrimination in the European Union. A Recurring Balancing Act

© Valérie Verbist 2017

Th e author has asserted the right under the Copyright, Designs and Patents Act 1988, to be identifi ed as author of this work.

No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means, without prior written permission from Intersentia, or as expressly permitted by law or under the terms agreed with the appropriate reprographic rights organisation. Enquiries concerning reproduction which may not be covered by the above should be addressed to Intersentia at the address above.

Cover image: Hochstrebende Stadtvision, Klee Paul (1879–1940) © Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Droits réservés

ISBN 978-1-78068-458-1 D/2017/7849/7

NUR 823

British Library Cataloguing in Publication Data. A catalogue record for this book is available from the British Library.

(5)

Intersentia v

ACKNOWLEDGEMENTS

Th is book arises out of my PhD thesis written at the KU Leuven. It would not have been possible without the support of many people. First, I would like to thank my PhD supervisor and co-supervisors, Professor Dr Marie-Claire Foblets, Professor Dr Piet Van Nuff el and Professor Dr Geert De Baere, for their suggestions, debate and discussion. I am also very grateful to Emeritus Professor Ren é Foqu é and my colleagues at the KU Leuven for their support and intellectual stimulation. Moreover, I owe gratitude to FWO for granting me a scholarship which made it possible to carry out research. I would also like to thank Pascale Van Houtte, publisher at Intersentia, for her invaluable cooperation in steering this book to publication. Finally, I would like to express my heartfelt thanks to my friends and family for their ever-present support.

(6)

Intersentia vii

CONTENTS

Acknowledgements . . . v

Table of Cases of the European Court of Justice . . . xvii

Chapter 1. Introduction . . . 1

1. Problem Defi nition: Discrimination and Reverse Discrimination . . . 1

1.1. Equality and Non-Discrimination . . . 1

1.2. Reverse Discrimination . . . 3

1.2.1. Th e Concept of Reverse Discrimination . . . 3

1.2.1.1. Unexpected Group is Discriminated Against . . . 3

1.2.1.2. Th e Origins of Reverse Discrimination . . . 4

1.2.1.3. Purely Internal Situations versus Situations with a Connection with Union Law . . . 5

1.2.1.4. Examples of Reverse Discrimination . . . 6

1.2.2. Terminology . . . 8

1.2.2.1. Reverse Discrimination and Positive Action . . . 9

1.2.2.2. Renaming Reverse Discrimination? . . . 10

2. Research Aim . . . 10

2.1. Research Questions . . . 10

2.2. Delineating the Scope of Research . . . 11

2.3. Added Value to Previous Literature . . . 12

3. Methodology . . . 13

4. Structure . . . 15

4.1. Reverse Discrimination from a Union Law Perspective (Part I) . . . 15

4.2. Reverse Discrimination from a Variety of National Perspectives (Part II) . . . 16

4.3. Reverse Discrimination in a Federal State Context (Part III) . . . 16

PART I. REVERSE DISCRIMINATION FROM A UNION PERSPECTIVE Chapter 2. Th e European Court of Justice’s Approach to Reverse Discrimination . . . 21

1. ECJ’s Traditional Approach: Reverse Discrimination is Not Prohibited by Union Law . . . 21

1.1. Th e Early Case Law on Purely Internal Situations . . . 21

1.1.1. Th e Notion of a ‘Purely Internal Situation’ . . . 21

(7)

Intersentia Contents

viii

1.1.2. Defi nition of a ‘Purely Internal Situation’ . . . 22 1.1.3. Justifi cation Put Forward by the ECJ for the Purely

Internal Situation Rule . . . 23 1.2. Reverse Discrimination is not Prohibited by Union Law . . . 25

1.2.1. Purely Internal Situations Outside the Scope of Union Law – Reverse Discrimination Not Prohibited

by Union Law . . . 25 1.2.2. Reverse Discrimination Should be Addressed

at the National Level . . . 27 1.2.3. Confi rmation of the ECJ’s Traditional Approach

on Reverse Discrimination Following the

Introduction of Union Citizenship . . . 28 2. Proposals to Address Reverse Discrimination at Union Level . . . 30 2.1. In the Light of the Common and Internal Market. . . 30 2.2. In the Light of Freedom of Movement for Persons and Union

Citizenship . . . 32 2.2.1. In the Light of Union Citizenship and EU Fundamental

Rights Protection . . . 32 2.2.2. Reverse Discrimination Incompatible with the Union

Principle of Equality . . . 33 3. Th e ECJ’s Traditional Approach Towards Reverse Discrimination

Remains Valid . . . 38 3.1. Reverse Discrimination as a Side Eff ect of the Limited Scope

of Application of Union Law. . . 39 3.2. A General Prohibition on Reverse Discrimination at the Union

Level is Unnecessary and Undesirable . . . 43 3.3. Interpretation of the Purely Internal Situation Rule . . . 46

Chapter 3. Applicability and Interpretation of the Purely Internal

Situation Doctrine . . . 47

1. Applicablity of the Purely Internal Situation Doctrine . . . 48 1.1. Th e Purely Internal Situation Doctrine is Applicable to Treaty

Provisions on Free Movement and Citizenship . . . 48 1.2. Refi nements of, and Exceptions to, the Purely Internal Situation

Doctrine . . . 48 1.2.1. Harmonisation of National Laws: No Need for

the Purely Internal Situation Doctrine . . . 49 1.2.1.1. No Application of the Purely Internal Situation

Doctrine in the Case of Harmonisation

of National Laws . . . 49

(8)

Intersentia ix

Contents

1.2.1.2. Not all Forms of Harmonisation Exclude Application of the Purely Internal Situation Doctrine: Minimum Harmonisation

with a Market Access Clause . . . 51 1.2.2. Internal Tariff Barriers: An Exception to the Purely

Internal Situation Rule . . . 53 1.2.2.1. An Overview of the ECJ’s Case Law

on Internal Tariff Barriers. . . 53 1.2.2.2. Divergent Opinions on the ECJ’s Cases

on Internal Tariff Barriers. . . 56 1.2.3. Guimont Line of Cases: Indirect Exceptions

to the Purely Internal Situation Rule via

Article 267 TFEU . . . 60 1.2.3.1. Dzodzi and Guimont Line of Cases . . . 60 1.2.3.2. Criticising the Justifi cations Put Forward

in the Dzodzi and Guimont Line of Cases . . . 63 1.2.3.3. ECJ Puts ‘Limited’ Limits on the Guimont

Line of Cases . . . 65 2. Th e Purely Internal Situation versus Suffi cient Connection

with Union Law . . . 68 2.1. Traditional Interpretation of Suffi cient Link with Union Law:

Cross-Border Element as Actual Movement between

Member States . . . 69 2.1.1. Treaty Provisions on the Freedom of Movement . . . 69

2.1.1.1. Treaty Provisions on Freedom of Movement:

Cross-Border Element and Economic

Activity . . . 69 2.1.1.2. Having Exercised His or Her Right of Free

Movement . . . 70 2.1.2. Treaty Provisions on Union Citizenship . . . 71

2.1.2.1. Treaty Provisions on Union Citizenship:

Cross-Border Element . . . 71 2.1.2.2. Justifi cations for the ECJ’s Application of the

Purely Internal Situation Doctrine to the

Treaty Provisions on Union Citizenship. . . 75 2.2. Ever More Generous Interpretation of a Suffi cient Connection

with Union Law by the ECJ? . . . 79 2.2.1. As a Preliminary Remark: Criteria of Evaluation . . . 80 2.2.2. Precise Indications on How Much Movement

and (Re)introduction of Causal Link . . . 81 2.2.2.1. Suffi cient Connection with Union Law:

How Much ‘Movement’ is Necessary? . . . 82

(9)

Intersentia Contents

x

2.2.2.2. Causal Link Between the Exercise of Free Movement and the Right Protected

by Union Law . . . 84 2.2.3. Th e ECJ’s Restrictions Approach . . . 86

2.2.3.1. Dassonville Case Law in the Area of Free

Movement of Goods . . . 86 2.2.3.2. Extension of Restrictions Approach to Free

Movement of Workers, Services and

Establishment and to Union Citizenship . . . 88 2.2.3.3. Risks Implied in the Restrictions Approach –

Confi ning the Concept of Restriction . . . 93 2.2.4. Stretching the Notion of Movement . . . 99

2.2.4.1. ‘Returning Citizens’: Moving Back to Home Member State aft er Residing and Working

in Another Member State . . . 100 2.2.4.2. Residing in Another Member State . . . 106 2.2.4.3. Exercise of Free Movement without

Moving Residence . . . 114 2.2.4.4. Abuse of Union Law: A Stricter Notion

of Movement and Real Causal Link . . . 124 2.2.5. Reducing the Importance of Movement in the Light

of Union Citizenship . . . 128 2.2.5.1. External Element Other than Movement

between Member States: Nationality of One Member State and Resident

in Another Member State . . . 128 2.2.5.2. Intrinsic Connection with Union Law

Introduced in Rottmann and Ruiz Zambrano . . . . 135 2.2.5.3. In the Aft ermath of Ruiz Zambrano . . . 138 2.2.5.4. Th e Clear Impact of Union Citizenship on the

Connection Required with Union Law –

Recent Limits . . . 153

Conclusion Part I . . . 157

1. Reverse Discrimination as a Side Eff ect of the Scope of Application

of Union Law . . . 157 2. Th e ECJ’s Interpretation of a Purely Internal Situation . . . 158 3. Distinguishing Problematic and Unproblematic Cases of Reverse

Discrimination – Redefi ning the Scope of Application of Union Law . . . . 160 3.1. Proposals in Literature Distinguishing Problematic Cases

from Unproblematic Cases of Reverse Discrimination . . . 160

(10)

Intersentia xi

Contents

3.2. Redefi ning the Scope of Application of the Treaty Provisions

on Free Movement and Citizenship . . . 164

3.3. Working Hypothesis Based on Compensation/Overcompensation by Union Law . . . 166

3.3.1. Th e Distinction between Compensation and Overcompensation by Union Law . . . 166

3.3.2. Interpretation of ‘(Over)Compensation’ and ‘Disadvantage Resulting from Exercise of Free Movement’ . . . 168

3.3.3. Illustration: Reverse Discrimination in the Area of Family Reunifi cation . . . 170

3.3.3.1. Family Reunifi cation Directive 2003/86 and Citizenship Directive 2004/38 . . . 170

3.3.3.2. Th e Evolution from Compensation to Overcompensation by Union Law in the Area of Family Reunifi cation . . . 171

PART II. REVERSE DISCRIMINATION FROM NATIONAL PERSPECTIVES Chapter 4. Reverse Discrimination with Respect to Goods . . . 183

1. Assessment by National Courts of Reverse Discrimination with Respect to Goods . . . 184

1.1. Th e French Council of State on Ethyl Alcohol . . . 184

1.2. Th e French Court of Cassation on Emmenthal . . . 186

1.3. Th e German Federal Administrative Court on the Purity Requirement for Beer . . . 188

1.4. Th e Italian Constitutional Court on Dried Pasta . . . 191

2. Reverse Discrimination of Goods: Rare Cases? . . . 194

Chapter 5. Reverse Discrimination of Persons . . . 197

1. Classic Economic Free Movement Rights of Persons . . . 197

1.1. Professional Qualifi cations . . . 198

1.1.1. Th e Austrian Constitutional Court on the Exemption from Proof of Qualifi cation on the Basis of Previous Professional Activity in Another EEA Member State . . . 198

1.1.2. Th e French Council of State on Tourist Guides and Architects . . . 200

1.1.2.1. Th e French Council of State on Proof of Good Behaviour for Tourist Guides . . . 200

(11)

Intersentia Contents

xii

1.1.2.2. Th e French Council of State on the Restoration of Classifi ed Historic Monuments by a Specifi c Type of Architect . . . 202 1.1.2.3. Th e French Council of State on Attestation of

Professional Qualifi cations for Tourist Guides . . . . 205 1.1.3. Th e German Federal Constitutional Court on Skilled

Trades Order . . . 206 1.1.4. Intermezzo: Compensation by Union Law: Assessment

of a Purely Internal Situation in the Light of National

Law, but Union Rules May be Inspiration . . . 211 1.2. Acquiring Immovable Property: Th e Austrian Constitutional

Court . . . 214 1.3. Employment Conditions . . . 216

1.3.1. Wage-Setting Mechanisms: Changing Approach

of the French Court of Cassation’s Social Chamber . . . 216 1.3.2. Duration of Contracts: Extensive Interpretation of Link

with Union Law by the Italian Constitutional Court . . . 219 2. Family Reunifi cation with a Union Citizen . . . 223 2.1. Introduction . . . 223 2.2. Family Reunifi cation: An Emotive and Politically Sensitive

Subject . . . 224 2.3. Incomparable Situations According to French and German

Courts . . . 225 2.3.1. Th e French Council of State on Family Reunifi cation. . . 225 2.3.2. German Administrative Courts on Family Reunifi cation . . . .226 2.3.2.1. Administrative Appeal Court of Hesse 2006 . . . 226 2.3.2.2. German Federal Administrative Court 2011 . . . 228 2.3.2.3. Division of Competences Precedes

Assessment in the Light of the Principle

of Equality . . . 230 2.4. A Change of Approach in Austria and Belgium . . . 231

2.4.1. Developments in Austrian Legislation on Family

Reunifi cation . . . 231 2.4.1.1. Austrian Constitutional Court in 1997:

Diff erence in Treatment is Discriminatory . . . 231 2.4.1.2. Austrian Constitutional Court in 2009:

Autonomy of National Legislator to Treat

Purely Internal Situations Diff erently . . . 232 2.4.2. Developments in Belgian Legislation on Family

Reunifi cation . . . 234 2.4.2.1. Autonomous Legislative Alignment

in the Area of Family Reunifi cation . . . 234

(12)

Intersentia xiii

Contents

2.4.2.2. Intermezzo: Problems Concerning the Scope and Interpretation of Autonomously Aligned

Legislation. . . 236

2.4.2.3. Introduction of Reverse Discrimination in the Field of Family Reunifi cation in 2011 . . . 237

2.4.2.4. Th e Judgments of the Belgian Constitutional Court of 26 September 2013 . . . 239

2.4.2.5. Th e Constitutional Court’s Judgments of 26 September 2013: Analysis . . . 241

2.5. Th e Unique Italian Position: From a Prohibition on Reverse Discrimination in the Area of Family Reunifi cation to a General Prohibition on Reverse Discrimination . . . 251

2.5.1. Th e Italian Council of State Regarding Family Reunifi cation . . . 251

2.5.2. Th e Italian Legislator: Autonomous Alignment . . . 252

2.5.2.1. Legislative Autonomous Alignment in Family Reunifi cation . . . 252

2.5.2.2. General Legislative Autonomous Alignment . . . 253

2.5.2.3. Extensive Implications of General Legislative Autonomous Alignment . . . 254

Conclusion Part II . . . 257

1. Conclusion by Area? . . . 257

2. Application of the Working Hypothesis to the National Level . . . 258

2.1. Interpretation of Compensation and Overcompensation at National Level . . . 258

2.2. National Assessment in Cases of Compensation by Union Law . . . . 258

2.3. National Assessment in Cases of Overcompensation by Union Law . . . 259

3. Evaluation of the Application of the Working Hypothesis to the National Level. . . 260

3.1. Putting of Compensation and Overcompensation in Practice at National Level . . . 260

3.2. Alternatives to the Application of the Working Hypothesis at National Level . . . 262

4. Some Final Th oughts on Addressing Reverse Discrimination at the National Level . . . 264

(13)

Intersentia Contents

xiv

PART III. REVERSE DISCRIMINATION IN A FEDERAL STATE CONTEXT

Chapter 6. Union Perspective on Reverse Discrimination in a Federal

State Context . . . 267

1. Th e Status of Regions from a Union Perspective . . . 267

1.1. Th e ECJ’s Case Law on the Internal Division of Competences within a Member State . . . 267

1.1.1. Th e Autonomy of the Member States in the Allocation of Internal Powers . . . 267

1.1.2. Th e ECJ Does Not Accept Hiding behind Domestic Rules on State Structure . . . 268

1.2. Th e Status of Regions in the Treaties . . . 270

2. ECJ’s Case Law on Reverse Discrimination in a Federal State Context . . . 272

2.1. Flemish Care Insurance Case: Specifi c Situation of Reverse Discrimination as a Direct Consequence of the Flemish Decree . . . . 273

2.1.1. Th e ECJ’s Flemish Care Insurance Judgment . . . 275

2.1.2. Analysis of the ECJ’s Flemish Care Insurance Judgment . . . 276

2.2. Specifi c Situation of Reverse Discrimination as a Possible Consequence of the ECJ’s Las and Libert Judgments . . . 280

2.2.1. Las Case Regarding the Flemish Decree on Use of Languages . . . 280

2.2.1.1. ECJ’s Las Judgment . . . 280

2.2.1.2. Analysis of the ECJ’s Las Judgment . . . 282

2.2.2. Libert Case Regarding the Flemish Decree on ‘Living in Your Own Region’ . . . 283

2.2.2.1. ECJ’s Libert Judgment . . . 283

2.2.2.2. Analysis of the ECJ’s Libert Judgment . . . 286

2.3. ECJ’s Case Law on Specifi c Situations of Reverse Discrimination: Two Concluding Observations . . . 287

3. Recognition of the Autonomy of Regional Authorities by the ECJ in the Context of State Aid . . . 288

3.1. ECJ’s Judgments on State Aid Recognise the Autonomy of Infra-State Bodies . . . 288

3.1.1. ECJ’s Azores Judgment . . . 288

3.1.2. ECJ’s Trabajadores de la Rioja Judgment . . . 291

3.1.3. General Court’s Gibraltar v Commission judgment . . . 292

3.1.4. A Balancing Act in Cases on State Aid Involving Regional Authorities . . . 293

(14)

Intersentia xv

Contents

3.2. Does the ECJ Recognise the Autonomy of Regional

Authorities in Other Areas as Well? . . . 294 3.2.1. Recognition of Regional Authorities

for Implementation of Union Law: Horvath . . . 294 3.2.2. Recognition of Regional Authorities in the

Assessment of Restrictions to Free Movement? . . . 297 3.2.2.1. AG Sharpston’s Proposal in the Flemish Care

Insurance Case . . . 297 3.2.2.2. Possibility of Preventing Specifi c Situations

of Reverse Discrimination at Union Level . . . 298

Chapter 7. National Perspectives on Reverse Discrimination

in a Federal State Context . . . 303

1. National Rules on the Internal Division of Competences . . . 304 1.1. Th e Belgian Constitutional Court’s Judgment on the Flemish

Care Insurance . . . 304 1.2. Analysis of the Belgian Constitutional Court’s Judgment

on the Basis of the Internal Rules on Division of Competences . . . . 306 2. Internal Free Movement . . . 309

2.1. Belgian Constitutional Court on the Belgian Economic

and Monetary Union . . . 311 2.1.1. Belgian Constitutional Court’s Flemish Care

Insurance Judgment . . . 311 2.1.2. Belgian Constitutional Court on Inheritance Tax . . . 313 2.2. Belgian Council of State on the Belgian Economic

and Monetary Union . . . 315 2.2.1. Inheritance Tax for Legacies in Favour of the Bilingual

Brussels-Capital Region . . . 316 2.2.2. Flemish Integration Policy . . . 317 2.2.3. Amendment of Decree on Use of Languages

aft er the ECJ’s Las Judgment . . . 319 2.2.3.1. Council of State’s Opinion on Amendment

of Decree on Use of Languages . . . 319 2.2.3.2. Comparison with the Belgian Constitutional

Court’s Judgment on Family Reunifi cation . . . 322 2.2.4. Freedom of Movement within the EU and Internal

Free Movement Not Necessarily Convergent

According to Belgian Case Law . . . 324 3. Th e Principle of Equality as Enshrined in National Law . . . 325 3.1. Belgian Constitutional Court . . . 325

3.1.1. Flemish Care Insurance Judgment: No Assessment

in the Light of Articles 10 and 11 Belgian Constitution . . . . 325

(15)

Intersentia Contents

xvi

3.1.2. Belgian Constitutional Court Prevents Specifi c Reverse

Discrimination in Land and Real Estate Policy . . . 328

3.2. German Federal Constitutional Court on University Tuition Fees . . . 329

Conclusion Part III . . . 333

1. Specifi c Situations of Reverse Discrimination from the Union Perspective . . . 333

2. Specifi c Situations of Reverse Discrimination from National Perspectives . . . 334

Chapter 8. Conclusion . . . 337

1. Reverse Discrimination as a Side Eff ect of the Scope of Application of Union Law . . . 337

1.1. Situations of Reverse Discrimination Fall within the Scope of Application of National Law . . . 337

1.2. Th e ECJ’s Interpretation of a Purely Internal Situation . . . 338

2. Diverging National Perspectives on Reverse Discrimination . . . 340

3. Distinguishing Problematic and Unproblematic Cases of Reverse Discrimination . . . 341

3.1. Redefi ning the Scope of Application of the Treaty Provisions on Free Movement and Citizenship . . . 341

3.2. Working Hypothesis Based on the Concept of (Over)Compensation by Union Law . . . 343

3.2.1. Th e Distinction Between Compensation and Overcompensation by Union Law . . . 343

3.2.2. Interpretation of ‘(Over)Compensation’ and ‘Disadvantage Resulting from Exercise of Free Movement’ . . . 344

3.2.3. Reverse Discrimination in Case of Mere Compensation by Union Law . . . 345

3.2.4. Reverse Discrimination in Case of Overcompensation by Union Law . . . 346

3.2.4.1. A Solution at Union Level . . . 346

3.2.4.2. A Solution at National Level . . . 348

Bibliography . . . 351

(16)

Intersentia xvii

TABLE OF CASES OF THE EUROPEAN COURT OF JUSTICE

References are to paragraph numbers.

Airport Shuttle Express , ECJ joined cases C-162/12 and C-163/12 [2014] . . . 150 – 151 Akrich , ECJ case C-109/01 [2003] ECR I-9607 . . . 12 , 228 , 232 , 234 , 278 , 279 , 284 , 748

Alevizos v Ypourgos Oikonomikon , ECJ case C-392/05 [2007] ECR I-3505 . . . 466

Allu é and Coonan , ECJ joined cases C-259/91, C-331/91 and C-332/91 [1993] ECR I-4309 . . . 504 – 506 , 509 , 511 , 747 Alokpa , ECJ case C-86/12 [2013] . . . 310 , 346– 348 , 352 Alpine Investments , ECJ case C-384/93 [1995] ECR I-1141 . . . 198 , 209 , 211 , 259 Angonese , ECJ case C-281/98 [2000] ECR I-4139 . . . 140 , 270 , 272– 274 , 693 Anker e.a. v Germany , ECJ case C-47/02 [2003] ECR I-10447 . . . 466

Anomar , ECJ case C-6/01 [2003] ECR I-8621 . . . 141

Attanasio , ECJ case C-384/08 [2010] ECR I-2055 . . . 141

Aubertin e.a. , ECJ joined cases C-29 to C-35/94 [1995] ECR I-301 . . . 111 , 396 Azores , ECJ case C-88/03 [2006] ECR I-7115 . . . 671 – 675 , 677 , 679 – 681 , 685 – 686 , 690 BAA , ECJ case C-98/01 [2003] ECR I-4641. . . . 207

Bartsch , ECJ case C-427/06 [2008] ECR I-7245 . . . 3 , 6 , 371 Baumbast , ECJ case C-413/99 [2002] ECR I-7091 . . . 88 , 163– 165 , 514 Bickel and Franz , ECJ case C-274/96 [1998] ECR I-7637 . . . 267 – 269 , 272 Blanco P é rez , ECJ joined cases C-570/07 and C-571/07 [2010] ECR I-4629 . . . 141

Bogendorff von Wolff ersdorff , ECJ case C-438/14 [2016] . . . 280 , 296– 298 , 378 Bond , ECJ case 352/85 [1988] ECR 2085 . . . 259

Bosman , ECJ case C-415/93 [1995] ECR I-4921 . . . 199 , 202 , 205 , 209 Boukhalfa , ECJ case C-214/94 [1996] ECR I-2253 . . . 82 , 499 Caixa Bank , ECJ case C-442/02 [2004] ECR 15 . . . 100 , 208 – 211 , 218 , 408 , 646 , 716 , 779 Carbonati Apuani , ECJ case C-72/03 [2004] ECR I-8027 . . . 82 , 119 , 122– 123 , 126 , 129 , 131 – 133 , 136 , 307 , 372 , 377 , 499 , 606 Carpenter , ECJ case C-60/00 [2002] ECR I-6279 . . . 79 , 86 , 89 , 188 , 207 , 257 , 261 – 265 , 292 , 386 , 395 , 511 , 589 , 593 Centro Europa , ECJ case C-380/05 [2008] ECR I-349 . . . 141

Centros , ECJ case C-212/97 [1999] ECR I-1459 . . . 293 , 735 , 736 Chatzi , ECJ case C-149/10 [2010] ECR I-8489 . . . 6

Cipolla e.a. , ECJ joined cases C-94/04 and C-202/04 [2006] ECR I-11421 . . . 145

Collins , ECJ case C-138/02 [2004] ECR I-2703 . . . 254

Commission v Austria , ECJ case C-102/06 [2006] . . . 625

(17)

Intersentia Table of Cases of the European Court of Justice

xviii

Commission v Belgium , ECJ case 149/79 [1982] ECR 1845 . . . 466

Commission v Belgium , ECJ case C-323/96 [1998] ECR I-5063 . . . 625

Commission v Belgium , ECJ case C-47/08 [2011] ECR I-4105 . . . 466

Commission v France , ECJ case C-50/08 [2011] ECR I-4195 . . . 466

Commission v Germany , ECJ case 178/84 [1987] ECR 1227 . . . 430– 434 , 444 Commission v Gibraltar , ECJ joined cases C-106/09 P and C-107/09 P [2011] . . . 682

Commission v Italy , ECJ case C-33/90 [1991] ECR I-5987 . . . 625

Commission v Italy , ECJ case C-388/01 [2003] ECR I-721 . . . 625

Commission v Italy , ECJ case C-87/02 [2004] ECR I-5975 . . . 624– 625 Commission v Netherlands , ECJ case 96/81 [1982] ECR I-1791 . . . 624

Commission v Spain , ECJ case C-157/03, [2005] ECR I-2911 . . . 12 , 232 Commission v Spain , ECJ case C-610/10 [2012] . . . 625

Corsica Ferries , ECJ case C-49/89 [1989] ECR 4441 . . . 207

Cowan , ECJ case 186/87 [1989] ECR 195 . . . 267 – 269 , 272 , 625 Crono Service , ECJ joined cases C-419/12 and C-420/12 [2014] . . . 150 – 151 CWF , ECJ case C-1/96 [1998] ECR I-1251 . . . 117

D ’ Hoop , ECJ case C-224/98 [2002] ECR I-6191 . . . 203

Dano , ECJ case C-333/13 [2014]. . . . 278 , 352 , 747 Dassonville , ECJ case 8/74 [1974] ECR I-837 . . . 177 , 192 , 194 – 198 , 206 , 286 , 443 De Agostini , ECJ joined cases C-34/95 to C-36/95 [1997] ECR I-3843 . . . 259

De Coster , ECJ case C-17/00 [2001] ECR I-9445 . . . 100 , 606 , 646 Debauve , ECJ case 52/79 [1980] ECR 833 . . . 70 , 107 Defrenne III , ECJ case 194/77 [1987] ECR 1365 . . . 6

Defrenne , ECJ case 43/75 [1976] ECR 455 . . . 15

Deli è ge , ECJ joined cases C-51/96 and C-191/97 [2000] ECR I-2549 . . . 174 , 269 , 705 Demirkan , ECJ case C-221/11 [2013] . . . 275 , 713 Dereci , ECJ case C-256/11 [2011] ECR I-11315 . . . 13 , 70 , 106 – 107 , 284 , 319 – 322 , 325 , 328 , 335 – 336 , 345 , 351 – 352 , 361 , 525 , 533 – 534 , 771 Dim-dip lighting , ECJ case 60/86 [1988] ECR I-3921 . . . 115 , 378 Drei Glocken , ECJ case 407/85 [1988] ECR 4233 . . . 11 , 371 Driancourt v Cognet , ECJ case 355/85 [1986] ECR 3231 . . . 70 , 110 , 173 , 500 Dzodzi , ECJ joined cases C-297/88 and C-197/89 [1990] ECR I-3763 . . . 45 , 108 , 137 – 138 , 142– 146 , 299 , 533 Edah , ECJ joined cases 80/85 and 159/85 [1986] ECR 3375 . . . 74 , 101 , 606 , 646 , 716 Eind , ECJ case C-291/05 [2007] ECR I-10719 . . . 230– 231 , 245 – 246 , 254 , 526 , 565 Eman and Sevinger , ECJ case C-300/04 [2006] ECR I-8055 . . . 185 , 611 , 482 ETI , ECJ case C-280/06 [2007] ECR I-10893 . . . 138 , 533 Federconsorzi , ECJ case C-88/91 [1992] ECR I-4035 . . . 137 , 143 , 299 Flemish Care Insurance , ECJ case C-212/06 [2008] ECR I-1683 . . . 62 , 87 – 88 , 119 , 134 , 136 , 169 , 185 , 254 , 299 , 564 , 619 , 625 , 634 , 637 – 649 , 663 , 667 , 669 , 683 , 689 – 694 , 700 , 703 , 705 , 708 – 709 , 715 , 740 – 741 , 746 , 748 , 753 , 755 , 759 – 761 Foglia II , ECJ case 244/80 [1981] ECR 3045 . . . 145

Franz é n , ECJ case C-189/95 [1997] ECR I-5909 . . . 100 , 371 , 646 , 716 Freskot , ECJ case C-355/00 [2003] ECR I-5263 . . . 259

Futura Participations , ECJ case C-250/94 [1995] ECR I-4821 . . . 209

(18)

Intersentia xix

Table of Cases of the European Court of Justice

Gallaher , ECJ case C-11/92 [1993] ECR I-3545 . . . 116 – 117 Garcia Avello , ECJ case C-148/02 [2003] ECR I-11613 . . . 10 , 69 , 87 , 101 , 134 , 169 , 185 , 287 – 292 , 295 , 297 , 299 , 301 , 314 , 706 Gauchard , ECJ case 20/87 [1987] ECR 4879 . . . 70 , 107 , 284 Gebhard , ECJ case C-55/94 [1995 ] ECR I-4165 . . . 199 , 205 , 209 Germany v Commission , ECJ case C-8/88 [1990] ECR I-2321 . . . 624 Geurts and Vogten , ECJ case 464/05 [2007] ECR I-9325 . . . 718 – 720 Gibraltar v Commission , EGC joined cases T-211/04 and T-215/04

[2008] ECR II-3745 . . . . . 681 Gourmet Classic , ECJ case C-458/06 [2008] ECR I-4207 . . . 138 , 145 , 533 Gourmet International , ECJ case C-405/98 [2001] ECR I-1795 . . . 259 Graf , ECJ case C-190/98 [2000] ECR I-1287 . . . 202 , 209 Groener , ECJ case C-379/87 [1989] ECR 3967 . . . 644 Grunkin & Paul , ECJ case C-353/06 [2008] ECR I-7639 . . . 294 , 295 , 300 Grzelczyk , ECJ case C-184/99 [2001] ECR I-6193 . . . 167 Guimont , ECJ case C-448/98 [2000] ECR I-10663 . . . 11 , 45 , 137 , 139 – 143 , 145 – 148 , 150 , 196 , 425 , 427 – 429 , 444 , 533 , 664 Hartmann , ECJ case C-212/05 [2007] ECR I-6303 . . . 647 Heinz Huber , ECJ case C-524/06 [2008] ECR I-9705 . . . 57 , 82 , 167 , 499 Horvath , ECJ case C-428/07 [2009] ECR I-6355 . . . 382 , 624 , 628 , 684 – 688 , 694 H ü nermund , ECJ case C-292/92, [1993] ECR I-6787 . . . 96 , 218 Hurd , ECJ case 44/84 [1986] ECR 29 . . . 60 , 179 , 369 Iida , ECJ case C-40/11 [2012] . . . 301 , 310 , 325 – 329 , 335 – 336 ,

351 – 352 Inasti e.a. , ECJ joined cases C-393/99 and C-394/99 [2002] ECR I-2829 . . . 648 Internationale Handelsgesellschaft , ECJ case 11/70 [1970] ECR 1125 . . . 627 J ä ger , ECJ case C-256/06 [2008] ECR I-123 . . . 70 , 107 Jakubowska , ECJ case C-225/09 [2010] ECR I-12329 . . . 19 Jersey Produce , ECJ case C-293/02 [2005] ECR I-9543 . . . 124 – 126 , 132 – 133 , 136 , 235 , 280 , 299 , 378 , 443 Jia , ECJ case C-1/05 [2007] ECR I-1 . . . 86 , 183 , 189 , 511 , 589 , 593 Jonkman , ECJ joined cases C-231/06 to C-233/06 [2007] ECR I-5149 . . . 19 Keck and Mithouard , ECJ joined cases C-267/91 and C-268/91

[1993] ECR I-6097 . . . . . 211 Kenny , ECJ case 1/78 [1978] ECR 1489 . . . 62 Kleinwort Benson , ECJ case C-346/93 [1995] ECR I-640 . . . 137 , 533 Knoors , ECJ case 115/78 [1979] ECR I-399 . . . 49 , 54 , 50 , 70 , 82 , 223 , 225 , 228 Kofi sa Italia , ECJ case C-1/99 [2001] ECR I-207 . . . 137 , 533 Kol , ECJ case C-285/95 [1997] ECR I-309 . . . 278 , 747 Kraus , ECJ case C-19/92 [1993] ECR I-1663 . . . 199 , 205 , 209 , 211 , 225 , 446 Kremzow , ECJ case C-299/95 [1997] ECR I-2629 . . . 159 , 301 , 327 Kurt , ECJ Order in case C-104/08 [2008] ECR I-97 . . . 19 Lancry , ECJ joined cases C-363/93 and C-407/93 to C-411/93

[1994] ECR I-3957 . . . 119 , 125 – 129 , 133 , 135 , 235 , 258 , 366 , 507 Las , ECJ case C-202/11 [2013] . . . 635 , 650 – 667 , 692 , 735 , 737 , 759 , 761 Laval , ECJ case C-341/05 [2007] ECR I-11767 . . . 219 Legros , ECJ case C-163/90 [1992] ECR I-4625 . . . 119 , 129

(19)

Intersentia Table of Cases of the European Court of Justice

xx

Leur Bloem , ECJ case C-28/95 [1997] ECR I-4161 . . . 137 – 138 , 533 Levin , ECJ case 53/81 [1982] ECR 1035 . . . 279 , 747 , 748 Libert e.a. , ECJ joined cases C-197/11 and C-203/11 [2013] . . . 635 , 650 – 667 , 692 , 747 – 748 , 759 , 761 Lindqvist , ECJ case C-101/01 [2003] ECR I-12971 . . . 15 , 390 Louren ç o Dias , ECJ case C-343/90 [1992] ECR I-4673 . . . 145 Luisi & Carbone , ECJ joined cases 286/82 and 26/83 [1984] ECR 377 . . . 266 – 267 Mac Quen , ECJ case C-108/96 [2001] ECR I-837 . . . 209 Mangold , ECJ case C-144/04 [2005] ECR I-9981 . . . 6 Marleasing , ECJ case C-106/89 [1990] ECR I-4135 . . . 583 Martinez Sala , ECJ case C-85/96 [1998] ECR I-2691 . . . 161– 162 , 166 Mathot , ECJ case 98/86 [1987] ECR 809 . . . 70 , 101 , 107 , 113 , 277 , 378 , 646 , 716 McCarthy II , ECJ case C-202/13 [2014] . . . 278 McCarthy , ECJ case C-434/09 [2011] ECR I-3375 . . . 13 , 70 , 79 , 106 – 107 , 169 , 190 , 229 ,

284 , 299 – 301 , 310 – 317 , 322 , 351 – 352 , 361 , 525 , 527 – 528 , 589 , 606 , 664 , 771 Metallgeschellschaft , ECJ joined cases C-397/98 and C-410/98

[2001] ECR I-1727 . . . . . 209 Metock , ECJ case C-127/08 [2008] ECR I-6241 . . . 12 , 89 , 233 – 235 , 254 , 284 , 395 , 544 , 588 Miritz , ECJ case 91/75 [1976] ECR 217 . . . 423 Morgan , ECJ joined cases C-11/06 and C-12/06 [2007] ECR I-9161 . . . 205 Morson and Jhanjan , ECJ joined cases 35/82 and 36/82 [1982] ECR 3723 . . . 13 , 55– 56 , 59 – 60 , 70 , 92 , 107 ,

155 , 158 , 167 , 229 Mosconi , ECJ Order in case C-3/02, OJ C 118, 30 April 2004 . . . 111 , 148 , 277 , 378 Moser , ECJ case 180/83 [1984] ECR 2539 . . . 159 MRAX , ECJ case C-459/99 [2002] ECR I-6591 . . . 12 , 232 , 565 Nerkowska , ECJ case C-499/06 [2008] ECR I-3993 . . . 169 , 205 Nino , ECJ joined cases C-54/88, C-91/88 and C-14/89 [1990] ECR I-3537 . . . 70 , 107 O and B , ECJ case C-456/12 [2014] . . . 12 , 229 , 231 , 237 , 243 – 254 , 264 – 265 , 275 – 281 , 323 , 335 – 336 ,

338 , 359 , 378 , 395 , 511 , 565 , 610 , 642 , 709 , 713 , 747 , 769 , 796 O and S , ECJ joined cases C-356/11 and C-357/11 [2012] . . . 310 , 339 – 345 , 351 – 352 ,

361 , 771 Omalet , ECJ case C-245/09 [2010] ECR I-13771 . . . 147– 148 Omega , ECJ case C-36/02 [2004] ECR I-9609 . . . 644 Ordine degli ingegneri di Verona e provincia e.a. , ECJ case C-111/12 [2013] . . . 19 , 61 , 65 ,

147 – 148 , 179 , 589 P v S , ECJ case C-13/94 [1996] ECR I-2143 . . . 6 Payroll Data Services , ECJ case C-79/01 [2002] ECR I-8923 . . . 209 Perfi li , ECJ case C-177/94 [1996] ECR I-161 . . . 209 , 686 Peureux , ECJ case 86/78 [1979] ECR 897 . . . 422 – 423 , 444 Pistre , ECJ joined cases C-321/94, C-322/94, C-323/94 and C-324/94

[1997] ECR I-2343 . . . 195 , 443 –444, 565 Presidente del Consiglio dei Ministri v Regione Sardegna , ECJ case C-169/08

[2009] ECR I-10821 . . . . . 682 Provide , ECJ case C-150/88 [1989] ECR I-3891 . . . 115 , 378 Pusa , ECJ case C-224/02 [2004] ECR I-5763 . . . 201 , 202 , 203

(20)

Intersentia xxi

Table of Cases of the European Court of Justice

Reisch , ECJ joined cases C-515/99, C-519/99 to C-524/99 and C-526/99

to C-540/99 [2002] ECR I-2157 . . . 141

Rendon Masin , ECJ pending joined cases C-165/14 and C-304/14 . . . 349

Rewe [known as Cassis de Dijon ], ECJ case 120/78 [1979] ECR I-649 . . . 196

Rewe , ECJ case 47/95 [1976] ECR 569 . . . 423

Rheinmuehlen , ECJ case 166/73 [1974] ECR 33 . . . 144

Rottmann , ECJ case C-135/08 [2010] ECR I-1419 . . . 136 , 302 – 305 , 308 , 350 Roux , ECJ case C-363/89 [1991] ECR I-273 . . . 155

Ruiz Zambrano , ECJ case C-34/09 [2011] ECR I-1177 . . . 26 , 79 , 88 – 91 , 136 , 141 , 158 – 159 , 169 , 183 , 190 , 229 , 275 , 299 , 301 , 305 – 352 , 360 – 361 , 511 , 525 , 527 – 528 , 589 , 593 , 664 , 713 , 770 – 771 S and G , ECJ case C-457/12 [2014] . . . 12 , 166 , 252 – 254 , 258 , 260 – 265 , 275 , 281 , 511 S.A. Kr ü ger , ECJ case C-253/01 [2004] ECR I-1191 . . . 65 , 407 S ä ger , ECJ case C-76/90 [1991] ECR I-4221 . . . 198

Salonia , ECJ case 126/80 [1981] ECR 1563 . . . 140

Salzmann II , ECJ case C-300/01 [2003] ECR I-4899 . . . 490 , 492 , 495 Saunders , ECJ case 175/78 [1979] ECR I-1129 . . . 13 , 52 – 53 , 57– 58 , 60 , 66 , 70 , 82 , 93 , 101 , 106 , 136 , 167 , 566 Sayn-Wittgenstein , ECJ case C-208/09 [2010] ECR I-13693 . . . 295 , 300 Schempp , ECJ case C-403/03 [2005] ECR I-6421 . . . 10 , 12 , 15 , 69 , 101 , 158 , 169 , 237 – 242 , 287 , 610 , 686 , 743 , 753 Schmidberger , ECJ case C-112/00 [2003] ECR I-5659 . . . 644

Scholz , ECJ case C-419/92 [1994] ECR I-505 . . . 155 , 157 , 647 Semeraro , ECJ case C-418/93 [1996] ECR I-2975 . . . 209

Simitzi , ECJ joined cases C-485/93 and C-486/93 [1995] ECR I-2655 . . . 119 , 125 – 126 , 129 , 133 Simmenthal , ECJ case 106/77 [1978] ECR 629 . . . 584

Singh , ECJ case C-370/90 [1992] ECR I-4265 . . . 186 – 187 , 203 , 224 , 227 – 229 , 232 , 245 – 246 , 275 – 278 , 394 , 482 , 526 , 610 – 611 , 747 Sokoll-Seebacher , ECJ case C-367/12 [2014] . . . 141

Steen , ECJ case C-132/93 [1994] ECR I-2715 . . . 63 – 64 , 128 Susisalo , ECJ case C-84/11 [2012] . . . 141 , 147– 149 Tas-Hagen , ECJ case C-192/05 [2006] ECR I-10451 . . . 203 – 204 Terhoeve , ECJ case C-18/95 [1999] ECR I-345 . . . 70 , 107 , 155 , 157 , 284 , 647 Th e Queen , ECJ case C-137/00 [2003] ECR I-7975 . . . 686

Th omasd ü nger , ECJ case 166/84 [1985] ECR 3001 . . . 137 , 143 , 299 Trabajadores de la Rioja , ECJ joined cases C-428/06 to C-434/06 [2008] ECR I-6747 . . . 676 – 679 , 683 Uecker and Jacquet , ECJ joined cases C-64/96 and C-65/96 [1997] ECR I-3171 . . . 10 , 15 , 65 – 70 , 101 , 107 , 160 , 169 , 287 , 407 , 529 , 676 , 679 – 680 , 683 Van Dam en Zonen , ECJ joined cases 185/78 to 204/78 [1979] ECR 2345 . . . 686

Van Hilten – van der Heijden , ECJ joined cases C-513/03 [2006] ECR I-1957 . . . 70 , 107 Vatsouras and Koupatantze , ECJ joined cases C-22/08 and C-23/08 [2009] ECR I-4585 . . . . . 696

Venturini , ECJ case C-159/12 [2013] . . . 141 , 151 Viking , ECJ case C-438/05 [2007] ECR I-10779 . . . 219

(21)

Intersentia Table of Cases of the European Court of Justice

xxii

Werner , ECJ case C-112/91 [1993] ECR I-429 . . . 187 , 482 , 611 Ymeraga , ECJ case C-87/12 [2013] . . . 310 , 325 , 330 – 336 , 351 Zenatti , ECJ case C-67/98 [1999] ECR I-7289 . . . 209 Zhu and Chen , ECJ case C-200/02 [2004] ECR I-9925 . . . 12 , 26 , 89 , 158 , 239 , 278 – 279 , 291 – 293 , 307 , 346 – 347 ,

349 , 546 , 548 , 735 – 736 , 747 – 748 Zoni , ECJ case 90/86 [1988] ECR 4285 . . . 17 , 438 , 444

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

2 Notwithstanding the intensity of this debate, in most cases there has been little systematic assessment of the impact of these particular (preventive) counter-terrorism measures

But the problem might also arise in those situations where the Union cannot point to any specific legal duty incumbent upon the relevant Member State as a matter of directly

For example, in the Czech Republic, where the Labour Ministry keeps a record of all violations of the anti-discrimination provisions since the end of 2004, it appears that at least

The Directive’s important requirement of a shift in the burden of proof in discrimination cases (article 10), appears to have not been fully implemented in many countries

So a ninth conclusion of the book can be that the specific case law of the Euro- pean Court of Human Rights with respect to sexual orientation – and some good practices and

Notwithstanding Article 2(2), Member States may provide that differences of treatment on grounds of age shall not constitute discrimination, if, within the context of national law,

Report on measures to combat discrimination, Directives 2000/43/EC and 2000/78/EC, European Network of Legal Experts in the Non-Discrimination Field (Utrecht/Brus- sels: Human

Sexual Orientation Discrimination in the European Union: National Laws and the Employment Equality Directive. Retrieved