EUROPEES PARLEMENT Commissie begrotingscontrole

(1)

AM\1047038NL.doc PE546.778v01-00

NL

In verscheidenheid verenigd

NL

EUROPEES PARLEMENT 2014 - 2019

Commissie begrotingscontrole

2014/2146(INI) 28.1.2015

AMENDEMENTEN 1 - 16

Ontwerpadvies Petri Sarvamaa (PE541.666v01-00)

Vooruitzichten van de zuivelmarkt van de EU – Evaluatie van de tenuitvoerlegging van het Zuivelpakket

(2014/2146(INI))

(2)

PE546.778v01-00 2/10 AM\1047038NL.doc

NL

(3)

AM\1047038NL.doc 3/10 PE546.778v01-00

NL

Amendement 1 Beata Gosiewska Ontwerpadvies Paragraaf 1

Ontwerpadvies Amendement

1. merkt op dat de situatie op de markt die in het verslag wordt beschreven, positief is, in tegenstelling tot de laatste

prijsontwikkelingen;

1. merkt op dat het verslag van de Commissie gepubliceerd is vóór de

instelling van het Russische invoerverbod, en dat het bijgevolg niet de reële situatie in de zuivelsector weerspiegelt;

Or. pl

Amendement 2 Franz Obermayr Ontwerpadvies Paragraaf 1

1. merkt op dat de situatie op de markt die in het verslag wordt beschreven, positief is, in tegenstelling tot de laatste

prijsontwikkelingen;

1. merkt op dat de markt zich in een moeilijke situatie bevindt, wat blijkt uit de laatste prijsontwikkelingen;

Or. de

2. benadrukt dat prijsschommelingen de belangrijkste uitdaging vormen voor melkveehouders;

2. benadrukt dat prijsschommelingen de belangrijkste uitdaging vormen voor melkveehouders; vraagt om voorlopige maatregelen om de prijsvolatiliteit te

(4)

PE546.778v01-00 4/10 AM\1047038NL.doc

NL

Or. de

Amendement 4 Rolandas Paksas Ontwerpadvies

Paragraaf 2 ter (nieuw)

2 ter. is van oordeel dat een langdurige crisis een dreiging vormt voor de

melkproducenten wegens de daling van de melkprijzen die de landbouwers

ontvangen, het Russische invoerverbod en de geplande afbouw van de

melkquotaregeling;

Or. lt

3. merkt in dit verband op dat het recente Russische invoerverbod op

landbouwproducten op dramatische wijze heeft aangetoond dat het regelgevende kader voor het omgaan met perioden van extreme marktvolatiliteit moet worden versterkt;

landbouwproducten op dramatische wijze heeft aangetoond dat het regelgevende kader voor het omgaan met perioden van extreme marktvolatiliteit moet worden versterkt, en dat de last die aan de melkproducenten wordt opgelegd tot een minimum moet worden beperkt door de boetes voor overschrijding van de melkquota voor het jaar 2014/2015 af te schaffen;

Or. pl

(5)

AM\1047038NL.doc 5/10 PE546.778v01-00

NL

landbouwproducten op dramatische wijze heeft aangetoond dat het regelgevende kader voor het omgaan met perioden van extreme marktvolatiliteit moet worden versterkt;

landbouwproducten als reactie op de sancties die onlangs door de Unie zijn opgelegd, op dramatische wijze heeft aangetoond dat het regelgevende kader voor het omgaan met perioden van extreme marktvolatiliteit moet worden versterkt;

Or. de

Amendement 7 Rolandas Paksas Ontwerpadvies Paragraaf 4

4. merkt op dat de prijsontwikkeling niet gelijk lijkt te zijn in alle lidstaten en dat de ontwikkeling van de melkprijzen in reële termen en de oorzaken hiervan sterker hadden kunnen worden benadrukt in het verslag;

4. merkt op dat de prijsontwikkeling niet gelijk is in alle lidstaten en dat de

melkprijs die de landbouwers krijgen de laatste tijd in bepaalde lidstaten 15 à 20 % lager ligt dan de gemiddelde kost van de geproduceerde melk; merkt op dat in dergelijke omstandigheden de

zuivelproducenten op een faillissement afstevenen of deze activiteit zullen moeten afstoten, en dat dit belangrijke sociale en economische gevolgen zal hebben, met name in de regio's waar de melkproductie de belangrijkste activiteitensector is; is dan ook van mening dat de ontwikkeling van de melkprijzen in reële termen en de oorzaken hiervan sterker hadden kunnen worden benadrukt in het verslag;

(6)

PE546.778v01-00 6/10 AM\1047038NL.doc

NL

5. beveelt aan eerdere besluiten over de melkquota te handhaven en het

melkquotastelsel niet aan te passen tijdens het laatste jaar dat het stelsel van kracht is, teneinde verdere marktinstabiliteit te voorkomen;

5. beveelt aan een nieuw financieel instrument in te stellen voor steun aan de producenten (met name de kleine

producenten die geen lid zijn van producentenorganisaties) die

moeilijkheden zullen ondervinden om hun activiteiten voort te zetten na het aflopen van het melkquotastelsel in maart 2015;

Or. pl

Amendement 9 Rolandas Paksas Ontwerpadvies Paragraaf 5

5. beveelt aan eerdere besluiten over de melkquota te handhaven en het

melkquotastelsel niet aan te passen tijdens het laatste jaar dat het stelsel van kracht is, teneinde verdere marktinstabiliteit te voorkomen;

5. beveelt aan eerdere besluiten over de melkquota te handhaven en het

melkquotastelsel niet aan te passen tijdens het laatste jaar dat het stelsel van kracht is, teneinde verdere marktinstabiliteit te voorkomen, en maatregelen voor marktregulering in te stellen die zullen worden toegepast na de afschaffing van de melkquota;

Or. lt

Amendement 10

(7)

AM\1047038NL.doc 7/10 PE546.778v01-00

NL

Verónica Lope Fontagné Ontwerpadvies

Paragraaf 6 bis (nieuw)

6 bis. betreurt dat er geen Europese wetstekst is die de relaties tussen de exploitanten langs de hele voedselketen regelt met het oog op het voorkomen van bepaalde misbreuken, die grote gevolgen hebben voor de melk, een primair

consumptiegoed dat vaak wordt gebruikt in de reclamecampagnes van

supermarkten;

Or. es

7. betreurt het feit dat het niet duidelijk wordt uit het verslag of de Commissie tevreden is met de tenuitvoerlegging van het nieuwe regelgevingsinstrument en dat de Commissie niet aangeeft hoeveel nieuwe producentenorganisaties, deelnemende lidstaten of collectieve onderhandelingen worden verwacht; merkt op dat de gevolgen van de nieuwe

instrumenten voor de melkprijzen ook niet duidelijk zijn;

7. betreurt het feit dat het niet duidelijk wordt uit het verslag of de Commissie tevreden is met de tenuitvoerlegging van het nieuwe regelgevingsinstrument en dat de Commissie niet aangeeft hoeveel nieuwe producentenorganisaties, deelnemende lidstaten of collectieve onderhandelingen worden verwacht; merkt op dat de gevolgen van de nieuwe

instrumenten voor de melkprijzen ook niet duidelijk zijn; vraagt in deze context om een gedetailleerde opsomming van de gevolgen voor de melkprijzen en om een exacte lijst van de deelnemende

producentenorganisaties;

Or. de

(8)

PE546.778v01-00 8/10 AM\1047038NL.doc

NL

Marco Valli Ontwerpadvies

Paragraaf 7 – alinea 1 (nieuw)

vraagt de Commissie om vóór eind 2015 een evaluatie-onderzoek per lidstaat voor te bereiden om de gevolgen van de collectieve overeenkomsten op de nationale productie en prijzen te meten;

Or. it

Amendement 13 Zigmantas Balčytis Ontwerpadvies Paragraaf 10

10. staat positief tegenover het opzetten van een waarnemingspost voor de melkmarkt, maar benadrukt dat er een duidelijk informatie-instrument moet komen voor prijzen en hoeveelheden dat nuttig is voor landbouwers;

10. staat positief tegenover het opzetten van een waarnemingspost voor de melkmarkt, maar benadrukt dat er een duidelijk informatie-instrument moet komen voor prijzen en hoeveelheden dat nuttig is voor landbouwers; meent dat deze waarnemingspost de Commissie moet helpen om de melkmarkt in deze nieuwe context te analyseren, de gegevens en de markttendensen nauwkeuriger te

presenteren, alsook het risico van een onevenwichtige markt te voorkomen, en dat het aan de Commissie is om

vervolgens de noodzakelijke besluiten te nemen;

Or. lt

(9)

AM\1047038NL.doc 9/10 PE546.778v01-00

NL

Amendement 14

Paragraaf 10 bis (nieuw)

10 bis. beklemtoont dat efficiënter gebruik moet worden gemaakt van deze

waarnemingspost door middel van de vaststelling van crisisniveaus die afhangen van indicatoren die voor de gehele Europese Unie worden vastgesteld, waardoor preventie- en

snellewaarschuwingsmechanismen kunnen worden toegepast;

Or. es

Amendement 15

Paragraaf 14

14. benadrukt dat de ontwikkeling van de situatie op de markt en de doeltreffendheid van de instrumenten na het einde van het melkquotastelsel moet worden beoordeeld;

in 2017, binnen twee jaar na het einde van het quotastelsel, moet een

voortgangsverslag beschikbaar zijn.

vraagt dat zo snel mogelijk een nieuw verslag wordt opgesteld, samen met voorstellen die de beschikbare steuninstrumenten in de

gemeenschappelijke marktordening van de zuivelsector moeten verbeteren, of dat nieuwe mechanismen worden ingesteld om de prijsvolatiliteit te af te remmen;

Or. es

(10)

PE546.778v01-00 10/10 AM\1047038NL.doc

NL

Beata Gosiewska Ontwerpadvies Paragraaf 14

in 2017, binnen twee jaar na het einde van het quotastelsel, moet een

voortgangsverslag beschikbaar zijn.

vanaf 2016 moet jaarlijks een voortgangsverslag worden opgesteld.

Or. pl