SIGNATUUR MICROVORM • •
BIBLIOGRAFISCH VERSLAG : BIBLIOGRAPHIC RECORD:
MOEDERNEGATIEF OPSLAGNUMMER:
I
MM69C-IOO;{.:1..,3MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER: T
KITLY/RoyalNetherlandsInstituteofSout heastAsianandCaribbeanStudies
SHELF NUMBER MICROFORM:
110. Thl. . Klm Glok Vanatawa Perdj eduanJl ng10dJodIdltJorlt.kenolehT.·
8. 1••11:lie Tek Long. 1910.· 6dl.(441p.).;18em Slno-MlleIn IIteratuur
IDjILII -6.
AUTEUR(S) T.
[umplllrgegnens:
6dL In I bd.
M SINO 0205 dl 5
Sign."In orlginetl : Shelfo,.oforlglnaleopy:
Mhh8265N
Filmfor ma atISizeof film : Beeld plaatsingIImageplacement:
Reductie moederfilmI ReductionMasterfilm : Jaa r van verfilmingIFilmedin:
Ver filmd door bedrijfIFilmedby:
Sign.van microvorm:
Shelrnr. ormlcrororm:
M SINO 0205dl5
HOP1. - 16I. . mm COMICIlIB 15: 1
2005 KarmacMicrofilm Syste ms
. .
.
BOA THIAN KIM GIOK YAN
DJILID KA-LIMA.
-"Dalem ini boelan atawa diawalnja boelan Tjap It Owe akoe hendak pergi ka kota radja boeat berdjoempa pada Sri Baginda dan mengoe- tjap trima kasi atas boedinja itoe djoeng-djoengan.. Apatah Hengtiang ada niatan boeat pergi kasana ?"
-"Rasanfa rriaoe, kerna akoe poen moesti menghatoerken .trima kasi sebagi Hiante atas gelaran jang akoe dapet."
Selagi ia berdoea beromong-omong, Taij Poen dateng ka sitoe, Tjeng In dan Thian Ho bangoen dari krosinja dan masing-masing berdiri selakoe rnembri hormat pada itoe orang toea,
"Doedoek sadja sebagimana biasa bersama sobatmoe, anak," kata itoe orang toea sambil tarik satoe krosi dan berdoedoek. Kamoedian ia berpaling pada Tjeng In seraja berkata : "Apatah Kongtjoe hendak pergt ka kota radja? Baroesan Lohoe soeda denger apa'[ang kaoe berdoea orang bitjaraken, maka djoega Lohoe menanja begitoe."
."Betoel, Lope," saoet Tjeng In dengen hormat.
.Boanseng pergi ka sana poen boekan laen, tjoeina boeat berdjoempa pada Sri Baginda dan mengoe- tjap trima kasi atas ia poenja boedi."
Giok Jan. 21.
, .
- 322-
"Oh, itoelah memang ada kawadjibannja kaoe orang, Kongtjoe!" kata Hoa Taij Poen sarabil memandang pada Tjeng In dan kamoedian meliat moeka anaknja. "Kapankah kaoe hendak brangkat, soepaja Lohoe sediaken apa jang perloe?"
"Boansengpikirhendak brangkat di hari esok.
Begimana Lohoe kira boleh?" saoet Tjeng In jang bales menanja.
"Esok poen boleh," kata lagi Hoa Taij Poen.. ."Tapi apatah kaoe setoedjoe, anakkoe?"
"Akoe melaenken menoeroet sadia, ajah," saoet Thian Ho koetika denger ajahnja menanja begitoe.
.Kaloe begitoe akoe boleh lantes atoer apa jang perloe," kata Taij Poen, kamoedian orang toea ini lantes masoek ka dalem.
"Mengapatah Hiante hendak brangkat begitoe tjepet?" tanja Thian Ho sambit memandang pada moekanja Tjeng In.
.Jnilah kaoe teroesa heran, Hengtiang," saoet Tjeng In. "Tempokoe ada sedikit sekall. Soepaja djangan Iiwat dari apa [ang.akoe soeda djangdji . pada iboe di sana, maka sabrapa lekas akoe ingin lantes bikin slese itoe perkara; selebinja tempo, kita orang goenaken boeat djalan-djalan. Heng- tiang toch soeka sekali djalan-djalan dan metra t kaiudaan alam, boekan?"
.Jtoelat; memang ada mendjadi kasoekaannia Hoa Tan, Hiante l" saoet Thian Ho sambit tertawa.
,
.:.-- 323-
, ,
dan menjataken. satoedjoe dengen pikiran itoe sobat.
Teroessampe sore Thian Ho doedoek beromong- omong pada Tjeng In. Sa'abisnja mandi dan
,
makan nasi sore kombali dengen tiada merasa poeas ia berdoea doedoek mengobrol lagi, dan sampe djaoe malem baroelah marika itoe pergi 'Udoer.
Pada esoknja, sedeng Tjeng In dan Thian Ho soeda bersedia aken brangkat ka kota radja, dengen menoenggang koeda satoe orang dari bilangan Koei-tang brentiken toenggangannja dan membri hormat pada itoe doea djedjaka jang djoestroe ada berdiri di sini.
"Apatah Siauw-tjiang ada di dalem pekarangan .Hoa Lo-ya, Dji-wi Kongtjoe?" menanja Hoe orang.
"ja, betoel,""saoet Thian Ho jang bales hor- matnja itoe orang. "Ada oeroesan apa Tjiangkoen dateng ka mari?"
"Oh, kaloe begitoe apa Siauw-tjiang dapet bitjara pacta Hoa Thian Ho, Bohoe-Karn koen di
Koei-tang?" menanja poela itoe orang. •
"Nama jang diseboet tadi adalah akoe sendiri, Tjiangkoen," saoet itoe djedjaka dengen sedikit ter- .kedjoet dan tjepet menanja maksoed apa itoe orang
tjari padanja.
Mendenger begitoe itoe orang lantes tjepet berloetoet dan sambit seraken satoe'soerat jang
- 324 -
sigra disamboetin oleh Thian Ho, jang teroes diboeka dan dibatja jang boenjinja ada '5ebagi di bawa ini:
"Jang bertanda tangan di bawa ini; atas perkenannja Sri Baginda Keizerjang bertachta di diwan karadja'an, dengen ini soerat dibri taoe, bahoeaatas djasanja pada negri, Karn- koen Hoa Tan atawa Hoa Thian Ho telah diangkat ka dalem djabatan Tjo Touw-tok
di Keel-tang dan Koei-saij, ganliken kadoe-
.doekannja Song Tjong-tok, pembesar lama
. di itoe doea tempat. .
Salekasnja Hoa Touw-tok dateng si sana boeat djalanken itoe kewadjiban.
Ambtenaar jang dioetoes oleh Sri Baginda r . HE HO~W TJOEN.
Di itoe sa'at roepanja Thian Ho telah djadi girang sekali. la hadepin itoe orang soeroean serajaberkata: "Akoe melaenken kenal pada Song Tjongtok dan belon perna berkenalan pada He Taijdjin jangdi oetoes oleh Sri Baginda. Tap], apatah Tjiangkoen bisa membri ketrangan padakoe tjara bagimana He Taijdjin soeda berboeat atas namakoe dan seraken iloe pangkat padakoe?"
"Hal ini poen tentoe sadja Siauw-tjiang soeker dapet mengatahoei," saoet itoe orang. , Tapi toe- roet Siauw-tjiang poenja pengliatan, boleh dj~di
. - 325 -,.
I
He Taijdjin poen.soedadapet taoe Hoa-ya poenja djasa jang besar bagi negri. Dan, kaloe Hoa-ya mace taoe betoel hal itoe, silakenlah batja poela
ini soerat jang laen."I
. Sambil berkata begini itoe orang rogo poela sakoenja dan kaloearken satoe soerat, jang de- ngen ka doea tangan ia kasiken itoe pada Thian Ho.
Sabelonnja batja itoe soerat, lebi doeloe Thian Ho prenta boedaknja sediaken barang makanan dan silaken Hoe orang soeroean dahar, sedeng boeat pergi ka kota radja i.a oeroengken boeat brangkat di itoe hari. .
Karnoedian Thian Ho boeka dan batja Hoe soerat jang boenjinja ada seperti berikoet:
"Akoe, Gisoe He Houw Tjoen, [angdioetoes oleh Sri Baginda Keizer boeat mengoeroes ka'ada'an di Kwitang, embri taoe:
Dengen soerat jang dikirirn oleh Song Kok Po, Tjonglok dl Kwitang, pada Sri Baglnda, itoe pembesar mengabarken, ba- , hoea kota djaga'annja sedeng terantjem dengen bahaja heibat darlfihaknja brandal Hoa Pi Po dan Tjeng Siauw Thian jang telah menjerang dengen seroe dan kapaksa , itoe pembesar moesti minta bantoean pada pamerenta, kerna ia tiada sanggoep boeat djaga keslametannja ia poenja tempat dja- ga'annja. Pamerenta sigra kirim akoe boeat
- 326-r J
bantoe oeroes ka'ada'an di sana, jang boleh- dibilang .sebagi oraug jang hendak poetoes djiwa dan tinggal menoenggoe waktoe sadja.
Di sana akoe soeda selidikin tentang orang-orang jang parnerentatelah kirim boeat basmi itoe kawanan begal jang tjilaka; antara nama-narna jang akoe dapetken di dalem daftar, adalah terdapet namanja Hoa Sian-' seng, jang soeda oetaraken banjak pikiran boeat menjerang pada moesoe, tapi menoeroet pengakoeannja Song Tjongtok, sebab Hoa.
Sianseng tiada bersatoe pikiran padanja, diloear taoenja itoe pembesar Sianseng telah· berlaloe dari sana.
Setelah dapet taoe itoe semoea, dengen tiada boeang tempo akoe soeda prenta Ma Titangkoen soesoel 'pada Sianseng di roe- mania familie l! oe di Hokkian, tapi apa maoe Sianseng soeda tiada ada di sana, hingga Ma Tjiangkoen tiada dapet bertemoe pada Sianseng, kaijoeali satoe soerat, jaitoe tjara begimana moesti menjerang pada itoe doea brandal, jang katanja ada tipoe daja dari Sianseng sendiri. ...
, Atas perantaraann]a itoe tipoe daja [ang Sianseng telah tinggalken, akoe telah madjoe- . ken bebrapa pasoekan prang dan menjerang pada itoe d.oea brandal Hoa dan Tjeng, [ang.
- .327 -
dengen beroentoeng tentara negri soeda dapet kamenangan besar, dan itoe doea kapala begal dengen bebrapa poeloe tentaranja telah merat ~engen tiada kataoean ka mana perginja,
Demikianlah kaadaan di sana soeda men- djadi aman. Selekasnja, ditoenggoe Sianseng poenja dateng di Kwitang berhoeboeng dengen
"Slanseng poenja kaangkatan sebagi jang
terseboet dalem soerat laen jangdibawa oleh ini ponggawa djoega."
Sasoedanja batja abis itoe soerat, roepanja Thian Ho djadi seperti orangjang sanget terkedjoet.
la berpaling pada Tjeng In seraja berkata:
"Hiante. akoe rasa Taijdjin soeda kliroe kirim ini soerat dan anggep akoe ada berdjasa. Ini oeroesan tiada boleh ditinggal diam, akoe moesti bikin beres hal ini, soepaja akoe tiada tersangkoet apa-apa di kamoedian hari."
Tjeng In blon menjaoet, ajahnja jangdjoestroe ada mendengerin omongannja lantes berkata:
"Kaloe betoel kaoe tiada mempoenjai djasa, masatah He Taijdjin menoelis begitoe, anakkoe 1 Kaoe maoe bikin beres itoe perkara, perkara apatah jang hendak diberesin 1"
"Oh, inilah djoestroe ajahkoe tiada dapet taoe,"
.saoet Thian Ho jang hendak menerangin itoe perkara. "Sama perkara negri dan pamerentakita
- 328-
tiada boleh berdjoesta. Moesti dibiJang, maski tiada banjak tapi sedikit memang akoe ada mempoenjai djasa bagi negri boeat perkara di Kwitang, sabagitoe djoega jang akoe inget, koetika akoe pergi dari sana tiadasekali akoe ada tinggalin
"soerat atawa tipoe daja boeat menjerang pada
itoe brandal Hoa dan Tjeng. Apa poela pergikoe dari sana di loear taoenja Song Tjongtok.
Sekarang, mendadak He Taij Djin bilang akoe ada tinggalken tipoe daja, hingga itoe doea begal dapet serangan heibat, inilah sasoenggoenja akoe tiada mengarli. Djika sekarang akoe trima baek itoe gandjaran jang sebenernja akoe tiada berboeat, abis kaloe kamoedian hari laen orang dateng minta gandjaran dengen berasil pada itoe kawanan begal, apatahakoemoesti bilang? Danapa- tah hat ini tiada boleh bikin dirikoe djadi tjilaka ?"
Mendenger Thian Ho bilang begitoe, Taij Poen tinggal bengong dengen tiada berkata-kata.
Thian Ho lantes berkata poela: "Dengell adanja ini oeroesan soeda tentoe akoe moesti batalken itoe niatan boeat pergi ka kota radja sabelonnja ini perkara "mendjadi beres ; kerna akoe slempang, kaloe ini perkara tiada lekas dioeroes, hina'an nanti menimpa pada dirikoe." I
Lioe Tjeng In jang dari setadi tinggal men- dengerin bitjaranja sang sobat, koetika denger' Thian Ho bilang begitoe ia djadi tertawa.
1-_ 329-
"Mengapatah kaoe tertawa, Hiante?" menanja Thian Ho jang dapet liat perboeatannja Tjeng in.
"Tapi kaoe djangan goesar, Hiante, sebagimana tadi akoe telah bilang, sabelonnja ini oeroesan mendjadi beres, akoe toenda boeat samentara waktoe aken pergl' ka Pak-khia." .
"Hahaha, njatalah Hengtiang tiada sajang pada pakerdjaan sendiri," saoet TjengIn sambil tertawa.
"Dari Tjiat-kang pergi ka Koei-tang boekan ada satoe perdjalanan jang deket, hanja moesti mela- loei seriboe li djaoenja. Sekarang, sedeng pame- renta sendiri soeda kaloearken flrrnandan angkat Hengtiang ka dalern djabatan Touw-tok, djika boekan Hengtiang jang diriken pahala, masatah dengen begitue gampang pamerenta seraken itoe djabatan pada Hengtiang? Tapi, mengapa Heng-. tiang djadi berbalik bodo dan tolak itoe kewa- djiban jang dibriken." "
"Boekannja akoe djadi bodo, Hiante," saoet Thian Ho. "Satoe perkara jang akoe tiada ber- boeat, tentoe sadja akoe tiada brani sernbarangan akoe, kerna hal"ini boleh menerbitken pereboetan jang tiada enak. Djika akoe trima itoe dan kamoedian ada laen orang jang mereboet, apatah akoe moesti omong?" " ,-
- "Oh, kaloe Hengtiang slempang tiada bisa menerangken dari apa jang Hengtiang sabenernja ada mempoenjai ~ak, akoe nanti mengadep pada
- 330-
Sri Baginda wakilken Hengtiang ito~ perkara."
- "ltoelah saola-ola Hiante hendak bikin akoe djadi soesa."
- "Tida, tiada sekali-kali akoe hendak bikin Hengtiang djadi soesa! Ini oeroesan ada dengen sabenernja, hingga mengapa Hengtiang koeatir orang laen dateng menggretjok."
Tjeng In berkata-kata dengen tertawa, hingga Thian Ho djadi merasa tjoeriga jang ini sobat ada berboeat apa-apa dalem itoe oeroesan. la tinggal bengong sampe sakoetika tamanja sebagi orang jang merasa sangsi. .
vSabenernja akoe tiada inget sama sekali dan boteh dipertjaja jang akoe tiada perna tinggalken soerat apa-apa maski pada siapa djoega, katjoeali satoe boekoe ketjil pada Song Tjongtok di Kwi- tang," kata ia kamoedian. "Dan, katoe Hiante taoe itoe perkara apatah kaoe merasa tiada kaberatan boeat bri taoe hat itoe padakoe?"
"Kaloe Hengtiang sampe bilang begltoe, akoe poen kapaksa moesti bri taoe hat ini," kata Tjeng In jang lantes terangken itoe perkara bigini:
"Manakata Hengtiang tiada loepa,doeloean Heng- tiang ada seraken bebrapa boekoe wasiat pada iboekoe sebagi pandjer atas Hengtiang poenja perdjodoan, Iboekoe soeda kasiken itoe boe- koe pada Hengtiang poenja bakat istri, kerna iboekoe merasa tiada pertoe aken pegangin itoe.
- 331 -
Tapi siapa taoe itoe gadis jang memang sanget pande dalem ilmoe soerat dengen radjin ia soeda.
jakin sala satoe itoe boekoe jang ada ditoelis peta di Liangkang. Oleh kerna jakin dan radjin, dalem tempo satoe boelan sadja la soeda bisa pahamken betoel ka'ada'an di itoe doea tempat; Lebi djaoe ia soeda perna omong djoega di hadepankoe, bahoea ia sanggoep pimpin pasoekan prang aken moesnaken itoe kawanan brandal.;
"Ai, pinter betoel itoe gadis, ja ?" kata Thian Ho dengen perkata'an jang memoedji,
"ja, ja, itoelah ada .Hengtiang poenja peroen- toengan baek," saoet Tjeng .In. Sasoeda ia djadi. paham betoel, djoestroe itoe waktoe He Gisoe di Kwitang prenta Ma .Oak dateng di sana aken panggil pada Hengtiang; tapi, sebab lebi doeloe Hengtiang soeda poelang, maka ia tiada dapet ber.temoe. Hengtiang poenja bakat istri jang minta ketrangan atas maksoed keda- tengannja itoe panglima, jangdengen teroes terang . la lantes bri taoe, bahoea di Kwitang sedeng terantjem bahaja heibat dari fihaknja brandat Hoa dan Tjeng jangkatanja melaenken Hengtiang sendiri bisa moendoerken marika itoe."
Berkata sampe disini Tjeng In berdiam, sedeng Thian H~ berkata: "Sekarang akoe soeda moelai mengarti doedoeknja ini perkara."
"Oh, djadi Hengtiang soeda moelai mengarti ?'"
- 332
tanja Tjeng In sembari, bersenjoem. nDengenring- kes sekarang akoe maoe bilang, itoe istri pinter, jang ingin bakal swaminja mendjadi beroentoeng lantes petik bebrapa tipoe dari dalem itoe boekoe dan dengen pake Hengtiang poenja nama ia seraken itoe copij pada Ma; Tjiangkoen, dan kasi mengarti padanja, jang dengen menoeroet djalannja tipoe jang tertoelis di sitoe He Gisoe nanti bisa oen- doerken pasoekann]a itoe doea begal jangdateng menjerang." .
- nTapi,apatahHiantetiada moestlakoe bahoea perboeatan itoe ada gegaba sekali1"
'- "Ja,akoe poen maoe bilangbahoeaperboeatan
Hoe ada sanget brani. En toch itoe bakal istri jang manis soeda dapetken maksoednja, kerna satoe boelan telah berselang dari apa jang telah terdjadi, akoe dapet kabar kaadaan di Kwitang sekarang soeda mendjadi aman kombali?
"Inilah sasoenggoenja adjaib sekali!" kata Thian Ho sambil gdjang kapala dan mengoeroet dada.
nDjadi apatah sekarangIHengtiang moesti bi- .lang?" rnenan]a Tjeng In koetlka liat lakoenja itoe anak moeda sebagi orang jang njataken menjesel. nDjika perboeatannja itoe Siotjiadjadi gagal, inilah memang ia haroes dapet djeweran lantaran kelantjangannja ; tapi, sebaliknja itoe perkara telah berasil baek sedeng p erenta
- 333 -
soeda angkal Hengtiang ka dalem satoe djabalan jang moelia. Apatah hal ini si nona moesti dipersalaken ?"
•"Oh; itoe tiada sekali-kali dan malahan akoe merasa sanget beroentoeng!" kala Thian Ho dengen sanget girang dansarnboengomongannja dalem hati sendiri. "Njatalah akoe poenja istri ada saorang jang pinter, dengen itoe ia soeda bikinakoernendjadi beroentoeng."
"Alas Hengtiang poenja kaangkatan dalem itoe ,djabatan dengen ini akoe menghatoerken slamet," kata Tjeng In kamoedian-sambil djabat tangan sobatnja.
Thian Ho tertawa dan mengoetjap trlma kasi..
Toko & Drukkerij LIE TEK LONG
PINT OE-BESAR 16 EN 18-BATAVIA
TELEFOON No. §64.
Selamanja ada sedia:
Roepa-roepa Boekoe Tjerita, Sair,Pantoen, boekoe Pladjaran,dan lain-lain sebaglnja.
•Roepa-roepa Boekoe boeat orang dagang, Peka- kas-toelis dan lain-lain barang sebaginja.
Trima Pakerdjahan tjitak soerat-soerat besar dan ketjil, kerdjahan diatoer rapi dan lekas.
SHaken minta Pijscourant.
- 335 -
XII
'Djediaka jang boediman menoeloeng orang- jang soeda berboeat djelek padanja.-
Gadis pinter goenaken tipoe aken dapet taoe o,rang poenja hati.
Girangnja Thian Ho di itoe waktoe boekan alang kapalang, ia berpaling lagi pada Tjeng In' se,raja berkata: "Lagi sekali akoe moesti bilang, -Hiante, gadis itoe boleh dibilang adasatoe'Taij-1i jaug tlada bandlngannja, Sabegitoe lekas ini oeroesan kawin akoe hendak bikin slese; tapi. sebab Hiante moesti pergi ka kota radja kapaksa akoe moesti menoenggoe lagi. Selaennja itoe akoe hendak menanja, apatah Hiante tiada merasa kasepian dalem perdjalanan ? Kerna soeda tentoe sadja akoe tiada boleh tiada moesti pergi ka Keel-tang boeat bertemoe pada He Taij-djin?"
"Oh, itoelah tiada sekali-kali Hengtiang,"saoet Tjeng In. "Boeat oeroesan kawin, akoe minta dengen sanget Hengtiang toenggoe sampe akoe balik dariPak-khia, Paling lama tiga boelan teritoe kita orang nanti berternoe kombali." • .
"Baek, akoe loeloesken Hiante poenja permin- taan itoe," kata poela Thian Ho dengen grrang.
"Akoe nanti toenggoe Hiante di Hok-kian, ja?"
"Begitoe djoega baek," saoet Tjeng In sambil rnanggoetin kapalanja.
Kombali bebrapa hari lamanja TjengIn tinggal dalern roemanja Thian Ho. Padasatoe hari Thian Ho membri slamet tinggal pada ajah dan iboenja, sedeng Tjeng In djoega lantes berpamitan pada itoe toean dan njonja roema. Kamoedian dengen mengadjak Koan Hoa dan Siauw Djl bersama Tjeng In, Thian Ho brangkat djalan menoedjoe ka Hang-tjioe.
Sesampenja di itoe kota terseboet ini doea sobat lantes berpisa'an; Tjeng In landjoetken perdja- lanannja menoedjoe ka kota radja, sedeng Thian Ho bersama pengikoetnja brangkat ka Hok-kian.
Satoe pena soeda tentoe tiada bisa'meloekisken dengen berbareng dan sampoerna bagi doea fihak poenja perdjalanan. Sekarang idjmkenlah pern- batja aken kita menjeritaken pada Hoa Thian Ho [ang ada lebi penting perdjalanannja dari 'pada brangkatnja Lioe,Tjeng In. I
Di bebrapa kota danafdeeling jang Thian Ho liwatken, ia telah disamboet dengen kahermatan besaroleh pembesar-pem besarnegri, kerna marika itoe soeda Idapet taoe bahoea Thian Ho soeda drangkat:mendjadi Touw-tok di Keel-tang.
111I hal soedamembi kin1hianHo djadi seming- kin girang. la bales horrnatnja Hoe semoea pembesar dengen kelakoean jang sopan, satoe
'- 336 -
kelakoean jang menjenangken bagi marika Hoe.
Thian Ho sendiri merasa sanget heran.atas pengidoepannja. la melaenken ada satoe anak sekola'an tjara begimana achirnja bisa madjoeken diri kadalem kaJangan orang militair. Itoe Thian- taij Lo-djin, ia inget betoel dari siapa ia dapet pimpinan ; sabenernja ia poen tiada sekali-kall ingin madjoeken dirinja sampe 'begltoe djaoe dalem kalangan orang peprangan, tapi sebab
mcra~a dirinja soeda rnadjoe begitoe djaoe ka itoe fihak, ia berbalik rnerasa senang dengen pegang sendjata mengatoer pasoekan prang."
. "Doea brandal Hoa dan Tieng soeda dapet dikalaken, akoe nanti berichtiar lebi djaoe aken arnbil kapalanja Den Hwe To dan jang laen- laen,<l begitoelah ia berpikir. Semoea kapala begal di itoe goenoeng melaenken)a satoe paling berbahaja. Lebi doeloe akoe nanti binasaken padanja; kaloe ia binasa jang laen-laen peen tentoe mati koetoenja.
Pada satoe hari Thian Ho'telah sampe di wates dari bilangan Hok-kian. Koenjoeng-koe- njoeng ia dapet liat di satoe djoeroesan ada berdjalan doea oppas jang mengidngken satoe persakitan. la memandang pada itoe orang jang
~i'iringken dan seperti ia soeda perna Iiat, tapi la loepa sama sakall slapa adanja orang ltoe,
Siauw Dji jang berdiri di sampingnja Thian
- 337 - .
Ho lantesdapet kenalin pada itoe orang, seraja berkata: "Kongtjoe, itoe orang roepanja seperti Loa Sioetjaij, jang doeloe di kantoor pembesar di Hok- kian Kongtjoe soeda kasibebrapatempelengan."
"Oh, ija, betoel Siauw Dji," kata Thian Ho jang memandang pada itoe djahanam dengen merasa hcran. "Kenapat;lh ia diperlakockcn sebagi persakitan. Apatah ia djadibangsatatawa rampok?" '
Allah memang sering kasi pembalesan jang setimpal pada orang-orang djahat, Kongtjoe!"
kata Koan Hoa jang memandang dengen bentji pada itoc Sioetjaij jang latjoer.
-"Tapi,: kasian ia saorangpinter moesti menampak itoe kasoekeran, hingga peladjarannja jang penting djadi tiada bergoena satoe apa."
Pelahan-pelahanThian Ho soedadateng seming- kin deket pada itoe doea oppasdan persakitannja.
Semingkin ia mernandang semingkin ia dapet pengrasaan kasian; tapi itoe Loa Sioetjaij [ang roepanja merasa maloe oendjoek moekanja pada orang banjak telah berdjalan dengen toendock• sadja hingga ia tiada dapet Iiat pada Thian Ho.
,.Ai, kasian satoe moerid jang begitoe pinter lantaran pranginja djahat moesti menampak ka- soekeran setjara dernikian," kata lagi Thian Ho dengen mengela napas dan sigraambil poetoesan GiokJ3n 22
- 338-
aken membrl pertoeloengan pada ltoe djahanan.
Sasoedanja tetep ambilpoetoesan begltoe, Thlan Ho lantes mampir di satoe roema post 'dan kamoedian prenta Koan Hoa pergi pada itoe oppas, dengen bHang jang Tjong long Loya minta pada itoe persakitan.
Mendenger begitoe itoe doea oppas lantes seraken Loa Sioetjaij pada·Koan Hoa. Koetika denger ia hendak di bawa pada Tjong long Loya, si djahanan djadi ketakoetan sekali. Boeat .-- mengoendjoek ia itoe ada satoe pengetjoet ba-
dannja bergoemeter sebagi orang demem keras.
Dengen tiada brani angkat moekanja, Loa Sioetjaij berloetoet di hadepan Thian Ho dengen roepa jang katakoetan sekali.
"Kaoe dapet perkara apa, Sianseng?" tanja Thian Ho. "Sekarang kaoe ada di hadepan Tjong long Loya; sedikit sadja kaoe ornong tiada bener akoe nanti kasiken hoekoeman berat pada kaoe l"
Ampoen, Taijdjin," saoet Loa Sioetjaij. "Hamba telah dipitena mendjadi rampok, dan hendak di bawa ka kantoor Tlkoan."
"Oh,' kaoe dipitena? Tapi apatah dengen sabenernja kaoe tiada berboeat djahat?" tanja
Jagi Thian Ho . ,
- "Tiada, Taijdjin, akoe ada satoc Sioetjaij dan sekali-kali tiada berboeat-djahat, maka Hoe
. t
- 339-
harep Taijdjin poenja rnoera hati aken rnembri pertoeloengan." '
- "Kaoe hendak minta pertoeloengan? [a, boleh. akoe toeloeng padamoe, . tapi apa kaoe kenalin sekarang kaoe, ada berhadepan pada
siapa?" .
"Akol1. ada satoe orang persakitan jang hina dan tinggal dalem tempat jang soenji, mana bisa kenalin pada Taii-djin."
"Nah, tjobaangkatkapalamoe dan kenalin siapa adanja akoe ini?"kata Thian Hojangmeloeloesken.
Si djahanan sigra angkat kapalanja dan ia kenalin pada Thian Ho, itoe djedjaka jang doeloe tempo, di kantoor pembesar negri di Hok-klan ,telah kasi bebrapa telor asin di kapalanja,
"Wah \.Tjitakalah akoe ini sekali l" treak ia dengen merasa katakoetan sekali. "Binasakenlah
,djiwakoe, Taij-djin, Akoe poenja djiwa brangkali
memang soedatachdirnja mendjadi Taijdiin poenja korban,"
"Hm, njatalah kaoe masi kenalin padakoe, ja?
kata poela Thian Ho sambit bersenjoern." Kaoe tiada oesa merasa koeatirsatoe apa, Sianseng;
akoe taoe kaoe ada saorangjang pinter dan mem- poenjai banjak pengartian,hingga akoe poentiada tega tinggalmeliatin kaoe ada did alemkasoesa'an.
Akoe hendak membri perloeloengan padamoe, Sianseng, asal sadja kaoe bisa roba itoe adat
..
- 340 -
boesoek jang akoe soeda dapet saksikendengen mata sendiri, tapi sabelonnja akoe berboeatitoe, lebi doeloe kaoe haroes berdjangdjiaken boeang itoeadatboesoekboeat selarna-larnanja. Begimana, apa kaoe maoe?"
"Oh, djika dengensasoenggoenjaHoaTaij-djin
hendak membri pertoeloengan padakoe, inilah betoel-betoel akoe merasa beroentoeng'sekali,"
saoet Loa Sioe-tjaijsambil manggoet-manggoetin kapalanja. "Akoe puen merasa menjesel sekali soeda lakoeken satoe perboeatan boesoek atas dirinja Lioe Kong-tjoe dan brani berboeat kasar pada Taij-djin, jang mana akoe mintaTaij-djin soeka bri ma'af dantiada boeat dendemdihati,
Moelai dari ini hari dan sateroesnja, akoe ber-
djongdji tiada nanti berboeat !agi itoe perkara set]ara jang soeda-soeda.' •
"Manakala kaoe soeda berdjangdji begitoe, deugen sigra akoe nanti membri toeloengan pada- moe, Sianseng," kata Hoe orang moedajang baek boedidim lantes prenta Koan Hoa pergi panggil . pada itoe doea oppas jang menoenggoedi loear~
. Oppas jang dlpanggil s.gra djoega soeda dateng berdjoempa dihadepannja Thian Ho dengenber-
loetoet. '
.Apa kaoe berdoea ada oppas dari kantoor Tihoe di Hok-kian ?" tanja Thian Ho pada itoe doea oppas. '
- 341 -
"Betoe!, Taijdjin," menjaoet itoe doea oppas dengen berbareng.
"Ini Loa Sioetjaij sabenernja ada akoe poenja kenalan dan akoe taoe betoe! ia ada saorang
,jang pinter dan blon perna berboeatperkara jang
melanggar pada wet negri," katapoelaThianHo:
"Maka itoe, akoe silakenkaoe lepas sadja padanja dan brltaoe hal itoe pada kaoepoenja madjikan."
"Ka!oe Tjong[ong..bilang begitoe masatahakoe brani tiada menoeroet," saoet sala satoeitoe doea oppas iangmerasatiada kaberatan aken loe!oesken kahendaknja itoe pembesar. "Tapi soeda tentoe sadja Taijdjin moesti kasi hamba sapotong soerat boeat oendjoek itoe pada Tihoe Loya, jang bila dengen zonder itoe hamba rasa Loya tiada nanti
maoe pertjaja." .
"Baek ; nah kaoe kasiken sadja akoe poenja tiap llama pada Tihoe, jang tentoe tiada nanti ia tiada pertjaja tentang halini." Sambil berkata begini Thian Ho kasiken ia poenja tiap nama pada sala satoe antara itoe doea oppas, jang sasoedanja membri hormat-pada itoeorang besar, sigra berlaloedarl sitoe."
"Kaoe liat, Sianseng, dengen gampang sekali akoe soeda menoeloeng pada kaoe," kata Thian Ho padaLoaSioetjaij jangkoetika itoe adakaliatan girang sekali. "Sekarang.kaoeboleh poelang sadja dan peganglah perdjandjianmoe dengen tiada
I
I
I I
/'
- 342-melanggar maski sedikit poen,soepaja kaoepoenja diri tiada menampak poela kasoekeran jangsetjara ini."
.Boeat poelang ka kampoeng sendiri inilah akoe merasa maloe sekali, Taijdjin,"saoet Loa Sioetjaij dengen merasa piloe. "Dari Hoe, kaloe Taijdjin soedi dan tiada merasa kaberatan akoe ingin ikoet teroes pada Taijdjin,jangsekali poen diboeat boedak atawa boedjang tapi akoe nanti merasa sanget beroentoeng sekali."
"Mengapatah kaoe moesti maloe, Sianseng?"
menanja Thian Ho. "Sekarang akoe blon perloe pake orang, tapi kaloe perloe kamoedian akoe nanti panggil pada kaoe. Ini waktoekaoe poenja diri ada tinggal merdika; apa jang kaoe hendak berboeat akoe tiada bisa melarang. Nah, slamet tinggal, Sianseng, kerna akoe'poen moestilantes brangkat sekarang djoega."
Sambil berkata begini Thian Ho adjak doea pengikoetnja kaloear dari Hoe roema post dan fe- roes menoempang praoe dari Hoe tempat aken brangkat ka Hok-kian, samentara dengen sanget piloe Loa Sioetjaij menganter itoepembesar penoe- loeng sampe ka plaboean, dari mana praoenja Thian Ho telah brangkat djalan.
Sekarang kita tinggalken pada Loa Sioetjaij dan' balik meliat pada Hoa Thian Ho, jangsasoedanja.
berdjalan kira-kira satenga boelanlamanja ia telah
- 343 -
sampe di plaboean Hok-kian, Bersamapen~ikoet nja ia slgra mendarat dan teroes menoedloe ka roemanja Lioe Tjeng In.
.Yo Taij Hoedjin jang lebi siang telah dapet taoe kedatengannja Hoe djedjaka telah kaloear menjamboet dan siIaken ia di kamar jangdoeloe ia tinggaI.
Pada inibakal mantoe njonja terseboet hatoerken ia poenja slamet atas itoe djedjaka poenja ka'ang- katan ka dalem djabatan jang moelia, jang mana Thian 'Ho hatoerken trima kasl. Kamoedian Vo Hoedjin menanjaken tentang anaknja .dan mengapa ia tiada dateng bersama-sama. .
Thian Ho lantes membri ketrangan seraja berkata: "Lioe Hiante telah brangkat k~, kota radja dan berdjandji pada boanseng aken sampe di sini dalem ini boelan djoega, tapi heran seka- Ii, sedeng dari Tjiatkang letaknja kota radja ampir \ tiada berdjaoean dengen Hok-kian, mengapa boan- seng soeda sarnpe lebi doeloe dan Lioe Hiante blon kaliatan. Apa poela memang ia soeda ber- djangdji aken sampe dengen berbareng di ini
tempat." _ .
Oh itoelah kaoe teroesa boeat heran, Sian-
" .,
.
seng," kata Vo Hoedjin sambiI bersenjoem.
Anak'koe biasanja paling soeka djaran-djalandan - meliat ka'ada'an tempat jang bagoes, hingga tentoe sadja ia nanti sampe di sini dalem tempo jang.
/
344 -
lambat sekali, kerna bisa dipastiken ia toengkoel- lan pergi paslar boeat meliat ini dan itoe."
- ..f\pa jang Pebo bilang itoelah boanseng maoe pert~aja: tapi ia loch soeda berdjangdji dengen pasti, hingga satoe hal jang moestail ia djoesta- ken boanseng dan toengkoel ajal-jalaudt dalem
perdjalanan?" _
-"Akoe rasa ia masi ada di dalem perdjalanan jan~ tiada djaoe dari sini, bila ia ada berdjangdji begitoe ro~pa,padamoe."
Sasoedanja beromong-omong poela sakoetika lam~nja, Jo' Hoedjin lantes titaken boedaknja sediaken barang hidangan boeat Hoe djedjakadan bri taoe hal itoe pada Lan Giok.
Begitoelah sedari Hoe waktoe Thian Ho telah berdiani lagi dalem roemanja itoe familie Lioe.
, la ambil poetoesan sasoedanjabernika baroe maoe perg,i ka Keel-tang aken pegang djabatannja,
~apl apa maoe Tjeng In jang ditoenggoe belon djoega kaliatan poelang,hinggahal itoe membikin ia djadi merasa doeka sekali.
"Kaloe akoe lantes brangkatsadja ka Koei-tang aken pegang akoe poenja djabatan, akoe koeatir ini oeroesan·nika djadi terlaloelambat,"begitoe ia pikir dalem hati sendiri."SebaJi~nja bila akoe ting- g~1 ~erlaloe lama di sini, akoe koeatir He Taijdjin djadi merasa koerang senang dan tiela padakoe.
Ach, begimana baeknja boeat ini oeroesan?"
I - 345 -
Selagi Thian Ho memikirken hal ini, djoestroe . boedak telaki dari [o Hoedjin telah bawaken ia sedikitbarang makanan. Thian Ho menanjapada
itoe ,boedak seraja berkata: "Sianseng, apakaoe
taoe Hoe gadis jangakoe inginken sekarang ada di mana? Dan apatah boekan tinggat sama-sama Hoedjin di sini?"
"Prihal ini akoe poen tiada dapet taoe, Kong- tjoe," saoet itoe boedak. "Tapi ini oeroesan kaloe Kongtjoe ingin dapet taoe akoe nanti tanja pada Hoedjin",
..la, [a, tjobalah kaoe tanjapadanja, Sianseng,"
kata tagi Thian Ho. .Lagi kaoe kasi taoe pada Hoedjin, bahoea akoe minta ini oeroesan nika tantes dibikin slese, kerna akoesoeda terlaloe lama menoenggoe dan moesti tjepet brangkat ka Koei- tang aken pegang djabatan sendiri."
Hoe boedak manggoetin kapatanja seraja ber- djangdji aken lakoeken itoe prenta.
Bener djoega itoe boedak telah bri taoe omongannja Thian Ho pada 10 Taij Hoedjin, [ang lamas berdami lebi djaoeIhal itoe pada Lan
Giok. I .
"Sebagimana kaoe poen tentoetaoe, anak'koe,"
kata 10 Hoedjin pada Lan Giok. "Kaoe poenja perdiodoan antara Hoa Siansengsemoea ada dalem tangannja kaoe poenja ade. Sekarang ia njataken dan minta itoe nika'an lantes didjadiken sadja,
- 346-
tapi sebab sekarang kaoe poenja ade blon poelang, maka akoe tiadabrani lantjang membri poetoesan.
Toeroet akoe poenja rasa, apa 1iada baek kaloe
nika'an ini dirajaken pada sasoedanja ia pegang djabatan negri? Tapi begimana dengen kaoe poenja pikiran, anakkoe?"
.Lan Giok manggoetin kapalanja dan njataken setoedjoe dengen pikiran jangdiambil oleh iboenja itoe. Sasoedanja bermoefaketan begitoe Yo Taij Hoedjin lantes prenta poela itoe boedak britaoe ia poenja pikiran pada Thian Ho.
"Boeat ini perkara akoe poen tri ma baek,' kata Thian Ho jang ~erasa tiada keberatanboeat menoenggoe sampe ia pergi pegang djabatannja.
"Tetapi akoe ingin minta ketrangan, tipoe apa jang Siotjia soeda hatoerken pada He Taijdjin di Kwitang, Ini perkara akoe moesti taoe tjara begimana doedoekn]a, soepaja kaloe He Taijdjin mcnanjaken hal itoe padakoe, akoe tiada djadi kabingoengan. Nah, tjobalah kaoe minta ketrangan hal ini pada Hoedjin, dan sigra djoega kaoe kabarken poela ketrangannja Hoedjin padakoe,
ja?" . . I
Itoe boedak lantes berdjalan masoek dan bri taoe hal itoe pada itoe njonja, jangdjoegalante~
panggil pada Lan Giok aken bitjaraken itoe perkara.
Setelah iboenja menerangken padanja tentang perrnintaannja Hoa Tbian Ho, lantes Lan Giok
.
'.- 347-
berpikir dalem hatinja sendiri: .Permlnta- annja Hoa Sianseng akoe taoe ia ingin dapet taoe apa ini nikaan ada dengen sasoenggoenja atawa tiada. Menoeroet adekoe poenja tjerita, ia telah berdjangdji pada Hoa Sianserig aken dapetken satoe gadis jangseroepa dengen roepanja akoe poenja soedara; sekarang dengen alesan minta ketrangan dengen itoe tipoe jang akoe hatoerken pada He Taijdjin. ia ingin intipsoedara- koe poenja hati, tapi bener atawa tiada doegaan
ini'akoe nanti tjari taoe lebi djaoe."
Silabisnja berpikir begitoe Lan Giok lantes panggil pada itoe boedak dan tanja: "Boedak'koe, laen dari itoe omongan apatah I10a Sianseng blonperna menanja apa-apa pada kaoe?"
Dengen sabenernja itoe boedak lantes bri taoe seraja berkata: "Doeloean Hoa Sianseng soeda perna minta ketrangan padakoe dan menanja di mana adanja ia poenja bakal istrl, tapi akoe bilang tiada taoe."
"Ya, itoe bagoes," kata Lan Giok sambil bersenjoem. "Sekarang akoe pesen pada kaoe, kaloe Hoa Sianseng menanja lagi tentang hal itoe kaoe moesti berboeat begini, ·!, berkata sampe di sini Lan Giok omong bisik- bisik di koepingnja itoe boedak dan bri taoe tjara begimana ia moesti berboeat.:
Hoe boedak jang dapet taoe kahendaknjaLan.
- 348 -
·GiO.k ~antes manggoetin kapalanja, sigra berlaloe dari sitoe dan batikpoelaka tempatnjaThianHo.
Tatkala itoe Thian Ho sedeng mengadepin
b.ot~1 arak dan roepanja kaliatan soeda djadi sinting : sambil tertawa ia menanja pada Hoe
'boed~k jang sedeng menghampirken padanja.
,,~e~lmana,apakaoe soeda tanjaitoe padaHoedjin, 'Slanseng ?"
"Soeda," saoet itoe boedak.
-"Dan apa ia bilang ?"
- "Iabilang ini oeroesan moesti sampeKongtjoe ' soeda poelang, Hoedjin minta Kongtjoe menoeng- goe dal.em ini oeroesan bebrapa hari lagi."
-"AI, apatah I-Ioedjin tiada taoe begimana kesel. akoe soeda menoenggoe di sini ? ja, lagi sekalt akoe maoe tanja, apakaoe tiada taoe itoe Siotjia jang boeat akoe poenja istri adadi mana, Apatah ia tinggal sama-sama Hoedjin di sini apatah ia tinggal di laen tempat?"
- "Sekarang akoe bisa kasi ketrangan pada kaoe, Kongtjoe, itoe nona ada di sini dan ia tinggal di satoe kamar jang paling.blakang."
- "Benerkah bitjaramoe itoe, Sianseng ?"
-"Mengapata akoe moesti berdjoesta; kaloe Kongtjoe ingin liat akoe nanti anter ka sana."
"Oh, tentoe sekali akoe maoe," saoet Thian Ho dengen sange! girang. "Dan kapantah kaoe .maoe adjak akoe pergi liat padanja?"
349 - - "Esok pagi saabisnjadahar."
-"Baek! djadiakoe menoenggoe sampebesok,
ja?" ' .
"Ja, Kongtioe," saoet itoe boedak jang lantes berlaloe dan bri taoe ten tang hal itoe ada Lan Giak Siotjia.
"Kaloe begini akoe dapet pantjing padanja,"
berkata Lan Giok dengen girang dan pesen itoe boedaksoepaja ia poenjapakerdjaan tiada sampe dapet diketahoei oleh'Hoe djedjaka,
Pada esoknja di waktoe masi pagi sekali Thiau Ho soeda bangoen dari ternpat tidoernja dan sasoedanja dahar pagi ta menoenggoe datengnja Hoe boedak aken pergi meliat pada itoe nona
\
boeat istrinja.
Sabentar lag! itoe boedak jang kernaren telah dateng kombali dan menanja pada'Thian Ho:
"Apatah Kongtjoe soedabersedia'boeat brangkat?"
"Soeda, hajolah kita orangdjalan," saoet Thian Ho dengen girang dan berbangkit dari tempat
doedoeknja. .
Dianler oleh itoe boedak Thian Ho lantes ka kamar sebla Timoer jang letaknja djaoe djoega dari kamar dirnana ia tinggal. Di sepandjang djalan hatinja merasagirang sekali, kerna ia ada harepan aken bisa.dapet llat itoe gadis boeat istrinja jang sakean lama ia ingin dapet taoe.
Soepaja djadi beres, baeklah kita batik meuat.
350 -
lebi doeloe pada Lan Giok dan begimana ia in telah berboeat. Sebagi djoega Thian Ho, pada itoe hari si nona soeda bangoen di waktoe jang boekan biasanja. la panggil tiga boedak pram- poeannja dan pili antara itoe tiga boedak satoe jangpaling eilok. Hoe satoe boedakiakasipake pakean jang rebo jang ia sendiri biasa pake.
Kamoedian dengen di'iring oleh itoe doea boedak laen ia ini. dianter ka kamar di sebla Timoer.
.
Tatkala itoe djoestroe Thian Ho bersama Hoe boedak telah sampe di itoe kamar. Koetika meliat pada itoe tiga boedak jang soeda menoenggoe di sitoe, itoe boedak lantes menoendjoek pada sala satoe antara itoe tiga orang jang berpakean setjara Tjaij-Ii seraja berkata: •Toe'pa, dia, Kongtjoe, itoe gadls jang boeat djadlKongtjoe poenjapasangan."
Thian Ho lantes tjepet toedjoeken matanja pada itoe nona jang dioendjoek, tapi sigra djoega. mdekania djadi poetjet dan berkata: "Sianseng, hajolah kita balik lagi ka tempat sendiri kerna akoe koeatir itoe Siotjia dapet Hat kita poenja perboeatan dan boleh menerbitken perkarajang tiada.enak."
Si boedak [ang,soeda lantes bisadoega hatinja itoedjedjaka dengen tiada berkata satoeapa sigra ikoet Thian Ho balik ka Iamar sendiri.
Sesampenja di sana Thian Ho lepas dirinja
- 351
dl satoe krosi. .Matanj,!- jang soerem orang bisa lantes dapet njatakenia sedeng menanggoeng kadjengkelan hati, sedeng kagoembira'annja telah djadi Iinjap dengenkoenjoeng-koenjoeng,
"Hm, akoe tiada doega sekali Tjeng In soeda bitjara djoesta padakoe," kata ia dengen mengela napas. "Tapi baek djoega akoe soeda dapet taoe lebi doeloe hal ini. Tjoba kaloe pertjaja sadja ia poenja moeloet, nistjaja akoe poenja pen.gidoe- pan mendjadi.roesak. Sekarang,sasoedanjaakoe dapet taoe hal ini akoe tiada boleh tinggal lebi lama di sini, esok djoegaakoe moesti lekas brang- katka Koei-tangaken pegangakoe poenjadjabatan sendiri, sedeng ini oeroesan nika kaloe begini djalannja akoe soeda tiada ada harepan aken bisa kedjadian.a
Sasoedanja tetep dengen itoe pikiran, pada esok harinja Thian Ho prenta doea boedaknja benaken ia poenja barang-barang, kernadi Hoe hari ia hendak brangkat djalan.
Itoe boedak jang dapet taoe hal inilantes tjepet bri taoe pada Lan Giok, jang telah kaliatan djadigi- rang sekali dan berkata: "Oh, sekarang baroeakoe dapettaoe hatinja Hoa Siariseng, itoe djedjakajang pinterI"
Waktoe itoe djoega Lan Gioklantes pergi kete- moeken pada iboenja serta minta itoe iboetjega kahendaknja Thian Ho jang hendak brangkat di itoe hari.
.1
· - 352 -
Jo Taij Hoedjin toeroer prentanja iloe anak dan pergi ketemoeken Thi an Ho' serta tjega beroelang-oelang atas brangkatnja Hoe, dim lebi djaoe bilang, kaloe nikaannja soeda slese baroe pergt ka Kwitang ake n pegang djabatannja."
"Bila sekarang Sianseng brangkatdjoega, akoe kwalir anakkoe jang blon poelangdari perdjalan- annja nanti djadi merasa koerangsenang, maka itoe, baek Sianseng menoenggoe sadja boeat doea atawa tiga hari ini sampe iasoeda poelang.
Bcgimana baeknja tentang hal ini Siansengboleh bitjara padanja," begitoelah Jo Hoedjinmemboe- djoek pada Thian Ho.
"Kaloe Pebo bilang begitoe, hoansengmana tiada brani tiada menoeroet," kata Thian Ho.
11Tapi boanseng liada bisa menoenggoelebi lama dari apa iang telah dibilang ole Pebo tadi."
Doea hari telah berlaloe, tapi Tjeng In jang ditoenggoe blon djoega kaliatan poelang, hingga Thian Ho tiada sabaran aken menoenggoe lebi lama lagi. .
Tapi sedeng ia ada di dalem kaadaan jang sangsi, pada itoe hariTjengIn telahsampe dalem perdjalanannja dari kota radja, [ang sasoedanja ketemoein pada iboe dan atjin]a, dari siapa ia dapet ketrangan tentang halnja ThanHo, dengen tiada menoenggoe sampe esok Tjeng In lantes pergi ketemoeken pada itoe sobat di tern patn]a, jang samboet kedatengannja dengen ademsekali.
- 353-
Mengapatah kaoe dateng soeda Iiwat darijang didjangdjiken, Hiante," tanja Thian Ho pada itoe sobat jang memandang padanja dengen moeka jang bersorot girang.
"Oh, ja, akoemengakoeakoesoedasala djangdji, Hengtiang," saoet Tjeng In. "Ma'loemlah akoe moesti pergi djalan-djalan doeloe aken meliat kaindaan ternpat, hingga akoe moesti sampe dengen larnbat sekali."
~" Boeat itoe perkara akoe tiada pikir, tioerna sekarang akoe ingln minta katrangan lagi sekali, apatah dengen sasoenggoenja Hiante nanti adaken itoeSiotjiajang roepanja sama betoel padaHiante?"
-"Eh, eh, akoe heran sekali kenapa Hengtiang boleh menanjaken lagi tentang hal itoe? Apatah Hengtiangtiada bisa pertjaja atassoempakoe itoe?"
-"Ja, sebab ternjataHiante hendak permaenken padakoe."
-"Akoe brani permaenken pada HengtiangP:J Tida, lida sekali-kali akoe nanti berboeat itoe."
-l1Masa 1"
-"Demi Allah atas kahormatankoe, Hengtiang..
Nah, lagi sekali akoe bersoernpa."
-"Tapi apatah Hiante bisa boektiken itoe ?'"
-"Soeda tentoe."
-"Ja, bisa Hiante oendjoek itoe, tapi tentoe- roepanjatiada seperti apa jang telahdibitjaraken,'"
kata Thian Ho'[ang menjindir." Oiok Jan. 23.- ·
- 354-
Pendeknja, kaloe Hengtiang tiada pertjajaakoe nanti oendjoek itoe nona, kaloe sedikit sadja tiada sama sebagimana jang akoe soeda djangdjiken~
kadosa'an apa jang Hengtiang djaloken akoe nanti trima dengen senang hati," kata Tjeng In dengen soenggoe. "Tapi, kaloe gadis itoe roepanja ada sama dengen apa jang di'ingin, akoe nanti anggep Hengliang soeda hinaken padakoe."
Itoe omongan jang dioeljapken dengen sasoeng- goenja telah bikin Thian Ho djadi heran sekali.
la berpikir dalem hati sendiri. .Ach, ini oeroesan kenapa boleh djadi begini roewet? Bila diliat dari pembitjaraannja Tjeng In, njatalah ia ada mengomong dengensasoenggoenja. .Soe.da~a~:
akoe nanti saksiken ini perkara sampediachlmja.
Dengen adanja Hoe pikiran jang menjelap~ale~
hatinja, Thian Ho djadi kapaksa oeroengken niatnja aken berlaloe dari sitoe.
.Beglmana, apa kaoe soeda pikir hal itoe, Heng- tiang?" lanja Tjeng In koelika liat sobatnja tinggal berdiam sampe sakoetika lamanja.
.Djika Hiante sampe berdjangdji begitoe dan njataken djoega dengen soempa, boe.at a~oe .s~
soenggoenja tiada poenjaalesan aken tiada pertjaja itoe," saoet Thian Ho.
11Tapi, apalah Hengliang tiada niatan boeat minoem arak?" tanja Tjeng In kamoedian.
"Oh, itoe arak ada djadi kasoekaankoe jang
- 355-
fercetama, maski begimana djoega akoe tiada bisa loepaken," saoet Thian Ho sambil tertawa.
Tjeng In mengarli apa jang dirnaksoedken oleh itoe sobat. Sigra ia prenla boedaknja sediaken .arak dan barang hidangan, kerna ia hendak makan .minoem pada itoe sobat.
Barang [ang diminta dengen sabentar soeda disediaken, Tjeng In lantes adjak Thian Ho doedoek bermakan minoem. Sembari berminoem ka doea orang itoe sembari beromong -omong dengen goembira sekali. Kamoedian sasoedanja
,djadi' poesing baroelah ia orang berplsaan satoe
.sama laen, ,
Pada itoe boedak jang soeda anter ia pergi .meliat itoe gadis, Thian Ho menanja begini:
"Sianseng, apatah kaoe poenja toean ada bitjara dengen sabenernja? Doeloean ia berdjangdji padakoe aken tjariken satoe gadis jang saroepa .sama ia, tapi kaloe akoe liat itoe gadis jang kaoe toendjoekkin, njatalah tiada sama betoel dengen apa jang ia djangdji padakoe."
"Akoe poenja toean biasanja ada mengomong -dengen betoel dan blon perna berdjoesta rnaski poen pada boedjang-boedjangnja," saoet itoe boedak. "Kaloe menoeroet Kongtjoe poenja peng- Iiatan itoe gadis ada laen dengen apa jang di'ingin, adalah lantaran Kongtjoe liat padanjadari tempat jang djaoe, hingga Hoe pengliatan djadi kliroe.'~
I
- 357-
- 356-
Mendenger itoe boedak bilang begitoe Thian Ho tiada bisa menjaoet, sedeng itoe boedak poen sigra berlaloe. .
Maski djoega Tjeng In soeda bersoempa dan tetepken itoe, njatalah Thian Ho masi koerang pertjaja dan hatinja blon mendjadi tetep. Laen dari itoe ia merasa kwatir [ang He Houw Tjoen di Koeitangboeat harepanatasia poenja kadatengan di sana, dan boleh bikin telantar pekerdjaannja.
..Djrka akoe lama-lama di sini inilah boleh bikin akoe poenja nama djadi djelek bagi pe- mand.mgannja He Taijdjin," begitoelah Thian Ho berpikirdalem hatisendiri. "Kaloeakoe lantes brangkat sadja dengen tiada ladenin Tjeng In, dan iboenja poenja tjegaan, inilah djadi koerang baek, dan laen dari itoe tentoe djoega ia tahan akoe poenja boekoe jang djoestroeakoe sanget perk« pake boeatdigoenaken dalempakerdjaan."
S:' l.oetika lamanja ia tinggal bengongmemikir- ken .oe perkara. la pikir ka kiri dan ka kanan, achi-'iaia ambilpoetoesan[ang palingpengabisan.
,,(!-ioesan nika masi ada terlaloe ketjil bagi
ako. lan selaennja itoe, hal ini masiada di dalem
kag' '1,an," kata ia. "Sekarang, dari pada akoe bo•.'\1I~'. tempo di sini dengen menganggoer, tiada let» oaek akoebrangkat ka Keel-tang aken pegang ak«e poenja pakerdjaan, sedeng boeat menika inrlan akoe nanti Hat gelagatnja lebi doeloe,"
. Begitoelah Thian Ho ambil poetoesan jang ia nanti brangkat sadja pegang pakerdjaan, kerna bila tinggal lama-lama disitoe dengen tiada dapet katenloean, ia pikir hal itoe boleh bikin dirinja djadi djelek,
Toko & Drukkerij LIE TEKLONG
PINTOE-BESAR 16EN 18-BATAVIA TELEFOON No. a64.
Selamanja ada sedia:
Roepa-roepa BoekoeTjerita, Sair,Pantoen, boekoe Pladjaran,dan lain-lain sebaginja.
Roepa-roepa Boekoe boeatorang dagang, Peka- kas-toelis dan lain-lain barang sebaginja.
Trima Pakerdjahan tjitak soerat-soeratbesar dan ketjil, kerdjahan diatoer rapi dan lekas.
Silaken minta Pljscourant.
- 359-
XIII
Lantaran rnerasa tjoeriga Hoa Thian Ho hendak oeroengken perdjodoannja.
Bakal penganten jang toelen oendjoek roepanja.
Pada esok harinja koetika Tjeng In dateng di tempatnja, Thian Ho berkata pada itoe sobat:
. ".Sebagimana Hiante poen ten toe taoe, amplr tJ.o~koe.p satoe boelan lamanja akoe tinggal di sim, hingga satoe hal jang tiada bisa disangkal He Taij-djin di Koei-tang acta mengharep-hare~
akoe poenja dateng. Laen .dari Hoe Hiante poen tentoe taoe, akoe poenja pakerdja'an di sana ada sanget penting dan moesti bantoe membasmi Hoe kawanan begal jang telah bersarang di sana.
Maka itoe, akoe soeda ambil poetoesan aken tjepet brangkat ka sana, sedeng itoe oeroesan nika akoe rasa masi ada tempo aken dibikin sampe di kamoedian hari. Tapi begimanatah dengen Hiante- poenja pikiran?"
"Prihal oeroesan nika kasep atawa tiada kasep inilah melaenken acta bergantoeng atas Hengtiang poenja pikiran sendiri," saoet Tjeng In. "Tetapi kaloe Hengtiang hendak pangkoe djabatan lebi doeloe dan kamoedian baroe menika, ini akoe·
poen tiada bisa melarang. Tjoema jang akoe hendak bilang, dari sini aken sampe di Keel-tan g moesti melaloei riboean paal poenja perdjalanan, hingga toeroet akoe poenja pengliatan, boea~
Hengtiang djadi banjak tjape aken balik lag!
boeat menika, maka itoe harep Hengtiang soe ka pikir baek-baek.'
"Akoe .ada merdika boeat tinggal sampe brapa lamanja kaloe sadja akoe tiada ada pegang pa- kerdja'an negri," kata poelaThianHo. "Tapi Hiante taoe sendiri sekarang akoe soeda pegang pekerdjaan negri, hingga soeda tentoe sadja akoe tiada boleh pake Hoe adat jang setjara doeloean; lautara n itoe akoe moesti tolak Hiante poenja nasehat."
"Djika Hengtiang maoe pergi djoega, akoe poen tiada bisa kata apa-apa, tapi djoba a koe nanti minta pikiran pada iboe dan begimana . dengen ia poenja pengliatan," kata Tjeng In jang lantes berlaloe dari sitoe dan pergi ketemoe- ken iboenja aken.berdami itoe perkara.
"Iboekoe," kata Tjeng In pada [o Taij Hoedji n.
"Toeroet akoe poenja taoe, doeloean sabrapa boleh Hoa Siansenz hendak bikin dengen lekas- ~ la poenja nikaan. "Tapi sekarang kenapa roepanja ia hendak tolak itoe dengen alesan hendak pergi pegang djabatan lebi doeloe? Inilah sasoenggoenja akoe tiada mengarti begimana dengen ia poenja
plkiran."
- 360 r:
"Oh, itoelah ada lantarannja, anakkoe," kata Jo Taij Hoedjin. "Pada sablonnja kaoe sampe
di roema, kaoe poenja atji jang ingin dapettaoe hatinja Hoa Sianseng, soeda goenaken satoe tipoe "
Berkata ,sampe di sini Jo Taij Hoedjin lantes toetoerken tjara begimana Lan Gioksoedabeker- dja goenaken tipoe, jang pembatja poen tentoe masi inget, kerna hat itoe poen baroe kedjadian di bagian sebla depan ini. Kamoedian boeat penoetoep bitjaranja itoe njonja berkata begini:
"Sasoedanja akoe bri taoe hat itoe,tentoe djoega kaoe lantes mengarti kenapa Hoa Sianseng hendak berlaloe dengen tjepet dari sini dan sebagi djoega hendak toelak itoe kawinan."
Mendenger begitoe Tjeng In djadi tertawa . seraja berkata: "Ach, atji kenapa bisa sekali bikin orang Hang kagoernblraannja. Kaloe bener sebagimana iboe telah bllang, pantes djoega kaloe Hoa Sianseng roepanja hendak oeroengken Hoe nikaan dan maoe berlaloedari sini. Abis sekarang begimana baeknja, iboekoe ?" '
"Boeat sekarang kaoe moesti toeroet atjimoe poenja pesenan begini: kata poela Jo Taij Hoedjin: "kaloe Hoa Sianseng hendak memaksa djoega brangkat ka Kwitang kaoe tiada boleh menjega padanja, Berhoeboeng dengen ia poenja brangkat, tentoe djoega ia aken ambit itoe boekoe
- 361 -
jang ia kasi padakoe sebagi bararig pandjer, Nah, di itoe waktoe atjimoe nanti kasi oendjoek dirinja pada Hoa Sianseng dan sekalian seraken ia poenja boekoe."
Mendenger begitoe Tjeng Indjadi girang sekali, Ini djedjaka, 'setimpal dengen iboe dan atjinja memang soeka sekali ~go d a orang, hingga maoe tiada maoe Thian Ho moesti berlakoe loetloe dalem ini nikaan.
"Ini lelakon rasanja mengambil satoe tjerita jang loetjoe; ibce," kata Tjeng In sambil tertawa dan kamoedian balik poela ka tempatnja Thian Ho dan berkata padanja: "Hengtiang, baroesan akoe soeda tanja pacta iboe dan ia njataken setoedjoe dengen Hengtiang poenja pikiran; tapi djangan loepa, kaloe Hengtiang soeda pegang djabatan moesti tjepet dateng aken beresken itoe perkara. Dan kapan -Hengtiang maoe brangkat?"
"Akoe rasa dalem ini bebrapa harl lagi," saoet Thian Ho dengen pengrasa'an hati jang djadi semingkin dingin. "Tapi akoe hendak bitjara poelasatoe oeroesan pada kaoe, Hiante."
-"Boeat oeroesan apa, Hengtiang?"
-"Sebagima Hiante poen tentoe masi inget, boeat menetepken akoe poenja perdjodoan akoe soedaseraken akoe poenja boekoe dari Thian-taij Lodjin pada Lo Pebo. Itoe boekoe, ditaro di sini poen tentoe tiadagoenanja, tapi boeat akoe
- 362-
jang moesti pegang pakerdja'andan perloe moestl atoer barisan, soeda tentoe sanget penting moesti di bawa dan tiada boleh tiada ada itoe boekoe.
Maka itoe, akoe minta dengen sanget Hiante soeka bantoe bitjaraken pada Lo Pebo, soepaja akoe bisa dapet kombali itoe boekoe."
-"Oh, itoe boekoe dalem mana ada dimoeat berbagi-bagi tipoe dajaboeat kaperloeannjaHeng-. tiang dalem pakerdja'an, soeda tentoe sadja akoe tiada boleh tiada poelangken. Apapoela di sini . tiada digoenaken satoe apa. Tapi, ini oeroesan
akoe rnelaenken maoe djadisebagi perantara'annja sadja dan nanti bitjaraken pada iboe, sedeng boeat trima itoe boekoe inilah Hengtiang moesti ambil sendiri."
-"Tapi begimana kaloe Lo Pebo tiada kasi?"
-"Satoe hal jang moestail iboekoe tiada kasi, Hengtiang minta sadja, akoe nanti omongin itoe padanja."
.Baek," saoet Thian Ho. "Esok akoe maoe dateng ambil itoe boekoe pada Lo Pebo."
.Tjeng In manggoetin kapalanja dan sasoedanja bitjara poela sampe sakoetika lamanja ia-orang berpisa'an satoe sama laen." .
Pada esok harinja teranter oleh Tjeng In, sigra djoega Thian Ho pergi ketemoeken pada [o Taij Hoedjin aken minta poelang ia poenja boekoe.
Sasoedanja silaken itoe djedjaka berdoedoek
- 363-
Jo Taij Hoedjin lantes menanja: "Apatah Sian- seng hendak ambil Hoe boekoe? .Kerna anakkoe kemaren sore ada omong tentang hal itoe."
"Betoel, Pebo," saoet Thiari Ho. "Kerna bean- seng moesti pake Hoe aken digoenaken dalem pakerdjaan."
"Tapi itoe boekoe sekarang ada samaSianseng poenja bakal istri, hingga akoe belon bisa kasi . itoe sekarang djoega," kata poela[o Taij Hoedjin, dan bila Sianseng tiada merasa kaberatan, baek dateng sadja sampe di hari esok, kerna itoe boekoe akoe moesti ambit lebi doeloe."
Hoa Thian Ho bitang baek dan sasoedanja membri horrnat ia sigra berlaloe dari hadepannja itoe njonja dan batik poela ka kamar sendiri.
"Njatalah Tjeng In djoestaken betoel-betoel padakoe," kata itoe djedjaka saorangdiri. "Kaloe dengen sasoenggoenja ia omong betoel dan boekti- ken djangdjinja, sedikit poen tentoe ia moesti mernbanta atawa menolak aken akoe ambil poelang .itoe boekoe jang soeda dianter dengen pasti boeat djadi seperti barang pandjer. Tapi sekarang, baek ia dan iboenja :roepanja tinggal merasa senang dan tiada ambit perdoeti dengen akoe poenja kahendak Hoe."
Pada esokharinja, di waktoe masi p3gi sekati Jo Taij Hoedjin soeda prenta orang dateng d~
kamarnja Thian Ho dan oendang pacta Hoe dje-
- 364-
- 365- djaka aken trima la poenja boekoe. Tapl Thlan
Ho tlada lantes trlma itoe oendangan; la prenta Koan Hoa pergi tjari pacta Tjeng In kerna la hendak pergi sama-sama itoe sobat ketemoeken pada [o Talj Hoedjin, tapi slapa taoe itoe orang jang ditjari tiada dapet dikatemoeken, hlngga Thlan Ho[angkoeatirJo Talj Hoedjln menoenggoe terlaloe lama, lantes pergl masoek berdjoempa dengen dianter oleh penglkoetnja.
Sesampenja di dalem la tiada dapet bertemoe pada [o Hoedjin, maka ia tinggal .doedoek menoenggoe dl satoe pertenga'an dl mana blasanja itoe njonja Irlma orang-orang beromong-omong.
Satenga djem lamanja Thian Ho menoenggoe dl sitoe dan baroe kaliatan [o Taij Hoedjln meng- hamplrken padanja.
"Sianseng, kaoe poenja bakal Hoedjln merasa sangetmenjesel mengapa itoe boekoe begitoe tjepet maoe diambil, sedeng oeroesan nika belon dldja- dlken?" kata itoe njonja. "Mas.kl begltoe, tiada
•oeroeng ia poen nanti seraken itoe barang jang dlminta olehrnoe."
Sa'abisnja berkata begitoe jo Talj Hoedjln prenta boedak panggil pada Slotjia aken seraken itoe boekoe pada Thlan Ho.
Tiada lama itoe boedak jang dlprenta masoek ka dalem, piatoe pertengaan lantes terboeka, dan dari mana kaliatan Lan Giok Siotjia teriring oleh
bebrapa .boedaknja berdjalan kaloear mengham-.
.perln pada iboenja, sedeng satoe boedak laen dengen pegang satoe nenampan ada bawa boekoe- nja Thlan Ho.
Dari masl djaoe Thian Ho soeda dapet Iiat pada Itoe gadis jangtelah blkln la djadi terkedjoet atas kaeilokannja jang sebagl djoega bidadarl jang baroe toeroen dari langlt, sedeng roepanja.
ampir tiada berbeda maski sedikit poen pada roepanja Tjeng In.
"Oh, ini dla akoe poenja istri jang toelen,"
kata Thian Ho dalem hati sendlri. "Njatalah tiada sala bagl omongan itoe boedak, [ang kataken akoe soeda kliroe Hat itoe nona jangakoe dapetken.
dl kamar blakang."
Sedeng berpikir begitoe, adalah koetika itoe si nona membri hormat padanja hingga la ini kapaksa moesti berbangklt dari krosinja dan bales hor- matnja itoe.
"Iboe, apatah Itoe boekoe maoe diseraken sekarang ?" menanja Lan Giok pada Iboenja dengen soeara merdoe.
. "Ja, maoe dlseraken sekarang, kerna Hoa Sian- seng moesti perloe pake boeat digoenaken dalem pakerdjaannja," saoet [o Taij Hoedjin sambil memandang pada Lan Glok.
"Nah, seraken Itoe boekoe pada iboekoe, bee- dakkoe," kata poela Lan Glok sambil menoleh,
- 366-
pada itoe boedak jang pegang nenampan, jang - satelah denger nonanja bilang begitoe tiada ajal lagi lantes seraken itoe boekoe di tangannja 10 Hoedjin. Kamoedian Lan Giok lantes berlaloe lagi dari sitoe sasoedanja ia oetjapken bebrapa perkataan pada iboenja.
"Ni/pa, trimalah ini boekoe, Sianseng," kata10 -Taf H?edjin sambil seraken itoeboekoe di tangan- nja Thian Ho. "Akoe doaken, soepaja kaoe nanti bisa goenaken dengen berasil bagoes di dalem pakerdja/anmoe."
Hoa Thian Ho djadi kamekmek. la tiada sambo.etin itoe boekoe jang dikasiken dan tinggal mernbisoe dengen tiada berkata-kata.
"Sabelonnja ada, diminta, dan sasoedanja ada mengapa kaoe tiada maoe trima, Sianseng?" kata poela 10 Hoedjin jang sigra taro itoe boekoe di atas medja. .Dengen meliat kaoe poenja kelakoean itoe njatalah kaoe hendak bikin akoe sebagi anak ketjil." _
"Boanseng tiada maoe trima itoe boekoe Pebo."
saoet Thian Ho dengen soeara di
teng~oroka~.
."Eh, eh,.her~n·betoel,sedeng doeloean Sianseng minta dan bilang itoe boekoe perloe moesti d~pake~ tapi kenapa sekarang kaoe bilangtiada bisa tnma? Bitjaralah biar bener, dan mengapa sekarang berbalik kaoe tiada bisa trima. Apa ada jang koerang brangkali?"
- 367 -
"Soenggoe, dengen sasoenggoenja boanseng tiada brani trima itoe boekoe, Lo Pebo; doeloean Boanseng tiada pikir lagi dan dengen lantjang soeda minta, tapl sebab sekarang boanseng inget jang itoe boekoe ada digoenaken sebagi pandjer jang pasti atas boanseng poenja perdjodoan, masalah boanseng ada itoe kabranian ambil itoe."
-
" ,
Al: akoe tiada kira Sianseng bisa poeter\balik ini perkara." . "
-,,)a, itoelah boanseng minta Lo Pebo soeka ma'afken."
"Abis begimana akoe moesti bikin dengen ini perkara, Sianseng," kata,poela iboenja Tjeng In sasoedanjaberdiam sakoetika lamanja. "Doeloean akoe trima ini boekoe dari Sianseng sebagi klta- orang poenja penetepan pandjer jang pasti; tapi sekarang Sianseng hendak minta poelang, tjara begimana akoe tiada maoe kasi dan poelangken padamoe? Ingetlah, Sianseng, satoe laki-laki moesti pegang omongan sendiri dengen sasoenggoenja."
"Dari itoe boanseng minta rna'af alas itoe kadosa'an, Pebo," kata poela Thian Ho dengen separo meratap. Sekarang boanseng tiada bisa trima itoe boekoesedeng boeatpergi ka Keel-tang boanseng hendak oeroengken."
-"Kenapa boleh djadi begitoe?"
-"Inilah-boanseng poentiada taoe,Pebo. Ke- napa dengen mendadak pikirankoe djadi begiloe.'
•
- 368-
-"Itoelah sasoenggoenjaada satoe pikiran jang aneh sekali, Sianseng."
.Dan begimana, apa Pebo soeka ma'afken padakoe tentang kalantjangan itoe?" lanja Thian Ho kamoedian.
.Akoe liada bisa bilang apa-apa, Sianseng,"
kala iloe njonja. "Tapi tjoba akoe minta pikiran lebi·doeloe pada anakkoe."
Thian Ho bilang baek dan sasoedanjamembri hormal ia lantes berlaloedarihadepanitoe njonja roema dan dianler oleh pengikoelnja ia balik poela ka karnarnja sendiri.
"Ach, kenapatah ini oeroesan djadi begini roepa," kala Thian Ho dalem hati scndiri dan lepas dirinja di saloe krosi. "Hoenona,jang akoe lial baroesanada berbedabetoeldengenitoe nona jang akoe Iiat di kamar blakang, sedang ia ini, roepanja ampi r tiada berbeda deng n roepanja Tjeng In. Sekarang ini perkara soeda djadi be- gini, kaloeperoentoengankoebagoestentoedjoega akoe nanti dapetken itoe nona jang eilok."
. Sasoedanja berpikirsakoetikalamanja rhian Ho lantes prenta Siauw Dji pergi tjarip;,d~1Tjeng In, kerna ia hendak menanjaken apa-ap.i pada Hoe sobat. Hoe boedak jang di prenta la tes pergi tjari pada itoe djedjaka, tapi maski cHqari begi- mana djoega ia tiada dapet keternoeken, maka ia.
lantes kasi taoe hal itoe pada Thian Ho.
- 369 -
Eh kamanatah la soeda pergi?" tanjaThian Ho" d~ngen merasa sangel heran, kerna boekan biasanja itoe sobat pergi ka mana-mana dengen tiada kasi ia taoe.
Tapi Siauw Dji jang dapet doega apa-apa lantes berkata pada Thian Ho: "Kontjoe, akoe taoe betoel Lice Kongtioe tiada pergi ka mana- mana. Toeroet akoe poenja pengliatan,itoe gadis [ang ,tadi lmembri hormat padaK~ngtjo.eroepanja ada sama betoel pada Lioe Kongtjoe, hlnggaapa- tah satoe hal [ang tiada boleh djadikaloe ia
'soeda menjaroe aken klaboein Kongtjoe poenja
mata?" I
Mendenger boedaknja bilang begitoe hatinja Thian Ho djadi terkedjoet dan timboel tloeriga, ia pikir dan timbang itoe perkara : Ka satoe, tia- da biasanja Tjeng In jang saban sa'at ada bergaoe- lan padan]a, dalem itoe hari ia tiada dapet liat moekanja itoe sobat; ka doea, toeroet kabiasa'an [angsoeda-soeda, kaloe ia maoe pergi k~l()ear atawa djalan-djalan lebi doeloe ia soekakasitaoe atawa adjak padan]a, tapi sekarang, dengen koenjoeng-koenjcen g itoe sobat tiada dayetdi.tj~ri dan djoega tiada kataoean ka mana pergmja, hingga bitjaranja Siauw Dji soeda membikin sembilan dalem sepoeloe bagian, Thian Ho maoe pertjaja ada kedjadian iloe perkara penjaroean.
Giok Jan. 24. ,
- 370-
"Ini oeroesan sasoenggoenja djoega Tjeng In hendak permaenken padakoe," kata Thian Ho kamoedian. "Ach, tjara begimana sekarang akoe moesti tjari taoe ini perkara."
Selagi ia memiki rken itoe, djoestroe Tjeng In [ang: dari setadi ditjari telah dateng di sitoe.
Thian Ho memandang dengentiada berkesip pa- da moekanja Tjeng In jang njatakaliatan bekas ditjoetji dan kaliatan masi basa, hingga Thian Ho djadi semingkin tjoeriga. .
"Tiada'sala apa jang Siauw Dji telah bilang", kata Thian Ho [ang menetepin doega'annja.
Kam edian ia samboet datengnja itoe sobat dan silaken berdoedoek.
"Hengtiang, mengapatah ini oeroesan djadi begini?" menanja Tjeng In pada Thian Ho dan sembari tarik satoe krosi dan doedoek di sitoe.
"Iboekoe bilang sebaliknja Hengliang tiada maoe trima itoe boekoe dan oeroengken aken pergi ka
Koeitang. ~pa betoel begitoe ?"
"Pri hal itoe akoe nanti bitjaraken dengen pe- lahan," saoet Thian Ho jang memandangteroes moekanja Tjeng In."Tjoema sekarang akoe hendak tanja, di manatah Hiantesoedamengoempet, kerna akoe tjari kaoe di saria sini tiada kaliatan bajang- bajangannja ?"
"Akoe toch soeda bilang, Hengliang, jang akoe melaenken maoe djadi orang perantara'an sadja
- 371
.aken omongken hat itoe pada iboekoe," saoet Tjeng In jang sedikit poen moekanja tiada bero- ba, .Laen dari itoe,_itoe oeroesan ada satoe perkara jang melaenken .boleh dibitjaraken antara iboe dan Hengtiang sadja, maka djoega akoe tiada toeroet tjampoer dan sengadja tinggal di dalem aken dapet taoe prihal itoe sampe diachir- nja. Tapi boeat bitjaraken perkara apatah Heng-
'tia ng tjari padakoe?" ' .
- Akoe moesti adabersama Hiantedi hadepan
"
Lo Pebo boeat ambil itoe boekoe." •
- Apa dengen tiada akoe saorang iboekoe tiada" nanti bisa beresken itoe perkara?"
-,,]a, bisa; tjoema boeat akoe ada.koerang .senang can tiada laloeasa."
-"Koerang senang dantiada laloeasa? He, apatah artinja omongan itoe, Hengtiang?"
- Sebagl satoe laki-Iaki akoe nanti omong
" . 'u
dengen sabenernja di hadepan kaoe, Hlant~. .
"Oh, itoelah memangjangakoe soeka, Hentiang.
Segala perkara jang Hengtiang merasa koerang senang akoe silaken Hentiang bri taoe dan soe- paja akoe boleh kasi poetoesan jang menjenang- ken" saoet Tjeng In dengentetep.,
Thian Ho lantes bri taoe tjarabegimana Ia ada kandoeng pengrasa'an tjoeriga bagi-ltoeSiotjia, jang ia slernpang Tjeng In-jang rnenjaroe dan sengadia hendak perrnaenin padanja, Lebi djaoe
