SIGNATUUR MICROVO M • •
SHELF NUMBER MICROFORM:
M SINO 0473 dl17
BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:
BIBLIOGRAPHIC RECORD:
MOEDERNEGATIEF OPSLAGNUMMER: I MM69C-IO 0<2.80.
MASTER NEGATlVE STORAGE NUMBER: :::J
KlTLVlRoyal Netherlands Institute ofSoutheast Asian and Caribbean StudiesSi au Ngo Gie, atawa, Pembrontakannja Siang Yang Ong I (ditjeritaken oleb Oey Kim Tiang menoeroet karangannja Wäen Kuang Lou & Feng MI Tal Jen). -(Ratavla (: (Keng Pol, (1930-1931). - 19 dl. in 3 bd (1522 p.). ; 17 cm
Sino-Maleise literatuur. - Silatverbaal Ragian ke-2.
AUTEUR(S)
O.K.T. (1903-?) O.K.T. Is Oey Kim TlaDg Wien Kuang Lou Chu-Jlen
Feng Mi Tai Jen
ExemplaargegeveDS:
Sign. vao origineel:
Shelfnr. or original copy:
M hh 8243 N
Filmformaat I Size of film:
Beeld plaatsing 1 Image placemellt :
Reductie moederfiJm I Reductioll Master film:
Jaar van verfilming I Filmed ill : Verfilmd door bedrijf I Filmed by :
Sigo. van microvorm:
Shelrnr. or micrororm:
M SINO 0473 dl 17
HDP/-' 16 l a mm
COMIC I llB
k~ : 1
200S
Karmac Microfilm Systems
SI UW NGO GIE
Bagian ka-doea.
atewa
Pembrontakannja Siang Yang Ong
r·· 9~1
. ,
•
lAUW
Bagiau ' ka doea.
atawa
Pembrontakannja Siang Yang Ong .
.. Kaloe kaoe tjroema mempoenjai kapala latoe, " kata lasi Yjam Eng tn, "Iapantaanja boe djangan brani bertempoer .aama akoe."
.. Itoe omongan bagimana artinja ," manegalken San.aee- :1fan .
..Samalem koetika kaoe tidoer dalem ka'adahan ainnns di
%oemah makan Yiam.kee.tiam. tjara basimana kaoe eoeda mendoe~in aahingga biea mendapat taoe ada orang janl maoe memboenoeh pada kaoe 1"
"Sebab akoe denger di .abelah bawah ada orang herse.
%oeh mengasi taoe pada akoe tentang adanja itoe pem- èoenoeh."
"Saoepamanja tida ada itoe orang jang bikilJ kaoe men- .doeain 1"
" T entoelah akoe aoeda binaaa di tangannja itoe pem boe- noeh," mene,oeaken Tji Liang .
.. Kaloe kaoe maoe taoe itoe orang boekan laen dari akoe oaendiri," menerangken Yiam Enl In.
Tji Liang lantas mengangkat tanlan memberi hormat aampe maoe mengenaken boemi. "Entji, kita orang djangan bertandlng dah;' kata ia. ..Sebab kaoe ada mendjadi akoe poenja penoeloeng janl telah meloepoetken akoe poenja djiwa. Kaloe itoe waktoe tida ada boe, tentoe lebih .ianl . akoe poenja djiwa .oeda mel.jang ka acherat."
Yiam Eng In poenj. koendjoengan ka Yiam-kee·tiam, ... belonnja ia ma.oek ka dalem pekaransannja itoe roemah makan, lantaa aadja ia dapat liat pada Kim Eng Hok dan Kim Ena Lok. la lanta. mendoega bahoewa itoe doewIl -orang tentoe boebnnja oranlJ baek·baek. TatbJa Tji Lian.
,0. ::' 1931
~'':::
1282
kaloewar dari kamamja hoewat mengangin, Eng In lanta .. , maaoek ka kamamja Tji Liang dan teroea mengoempat di, kolongnja itoe bale-bale bamboe; tapi Slan-aee-gan lantaran' eoeda mabok ker ... matanja kaboer dan tida biaa Iiat terang padenja. Blakangan tatkala Tji Liang soeda poelea, lentera- nja itoe djongoa poen ditioep oleh Eng In. Sasa"edanja ia beraeroeh bikin mendoesin pada Tji ILiang, lantas .. dja ia- gondol pakeannjil itoe anak moeda, jang di aabelah dalem- nja ada tergoeloeng ia itoe poenja roepa-roepa aendjata~
Sebab ia ingin aekali tjoba bertanding aama Tji Liani, ae- dang itoe pakean jang ia tj(leri, tida lebih aabagi pantjing- nja. Di hari jang bf.rikoetnja, lantaran ia merala koe~atir Tji Liang tida taoe aiapa jang aoeda tjoeri iapoenja barang- barang, maka den gen aengadja ia aoeda gantoengken itoe kantong piauw di gala, jang di'ikatken di ataa aatoe poe.
hoen tho.
.. Djikaloe kaoe tida maoe bertanding aama akoe poen boleh, " djawab Yiam Eng In; .. tapi kaoe moeati oendjoek- itoe Tjiang-aim-Ioei tjara bagimana dilepaakennja: Se bal>
uoe ingin aekali menjak.iken."
.. Ach, itoelah tjoema omongan maen-maen aadja." dja- wab Tji Liang, .. Sabetoelnja di manatah akoe biaa itoe matjem ilmoe gaib?"
.. Kaloe begitoe." mendeaak Yiam Eng In, .. itoe mat jan aabetoelnja kaoe boenoeh mati den gen tjara bagimana 1"
.. Lebih doeloe akoe aambit aama aatoe piauw, kamoedian akoe toelOek dadanja aama akoe poenja golok, dan itoe mat jan lanta. poetoea djiwanja."
.. Hm I kiranja kaoe tida mempoenjlli kapandean mlilepaa- keil Tjiallg-.im-loei I" menjindir Yiam Eng In.
.. Sepérti tadi akoe aoeda bilang." aaoet Tji Liang, Hitoe tida lebih dari omongan maen-maen. Harap aadja entji djangan anggap aoenggoe-aoenggoe."
Tji Kheng lantaa menjelak.
.. Tida ada halangannja kaoe menemenin kaoe poenja enlji, ber.iJat dalem bebrapa djoeroeaan," kata ill.
- 1283 -
Oleh kerna ajahnia bilang begitoe, dengen apa holeh
'I>oewat Tji Liang moeati menoeroet djoega.
.. Lagi aatoe kali," kata ia, "akoe harIlp entji aoeb ber.
,Jakoe moerah padakoe."
Tapi Yillm Eng In aama aeklili tida maoe mendjawab, ltanja dengen lanlaa moelai madioe menierang. Begitoelllh itoe ds>cwa orang lantas aerang menjerang aembari menga- lclewarken maaing - maaing poenja ilmoe kapandean. Tapi
'Tji tiang Ijoema berlompat-Iompat aana aini hoewat ber- elip, bloe kadang - kadang ia menjerang dioeia, tjoema poera-poera aadja, aehab dengen lantas ia aoed. tarik kom- bali tangannja aembari berlompat moendoer.
Talkala aoeda berdjalan bebrapa djoeroelan, kaliatannja
"'Tji Liang teroea meneroes didesak, hingga ia teroe. ber- lompat-Iompat .ana aini aeperti .aloe monjet. Achirnja Yiam Eng In gGenaken aaloe tipoe Lian.hoan.toei, .engkilit Tji Liang poenja tekoekan loetoet jang aabelah kiri, dan dalem aat ilce djoega San-aee-gan lanlaa djato doe doek di moeka boe mi .
.. Wah, akoe aoeda kalah, enlji," beraeroeh Tji Liang.
Yiam Eng In Ilintas tertawa dengen pe,ngrasahan bangga -dan ·sombong .
.. Saorang gagah jang blaa memboenoeh mat jan tjoema .eabagitoe aadja ko," kata ia, jang tida memake doeloe ia- 'poenja 'pakean loewar, jang ditoenda dalem aatoe Îtamar,
llanja lantaa .adja balik poelang ka iapoenia kamar di roemah Timoer}
.. Ai, sasoenggoenja tin'ggi aekali ilmoe kapandeannja,"
~ata Tii Liang, "dan kaloe dibandingken aama akoe boleh dibilang ia ada aaratoea kali lebih pande. "
"Tji hiantit," menjelek Yiam Tieng Hong, .. aalaennja kaoe poenja pek-bo jang tida mengarli ihnoe, ailat, aemoewa orang 80eda taoe bahoewa kaoe aoeda beroelang.oelang menangken padanja, tjoema i. a~d iri aadja jang tida maoe mengakoeh alah. Baroesan itoe tipoe Lian:hoan-toei jang ia goenaken, 1tita orang aemoewa liat terang, dengen .engadja kaoe me-
1284, -
ngala dan kaliken iapoenja kaki menienaken pada \iaoe~
Tjoema ia aendiri eedia jang labaliknja tida taoe hal itoe.
Dari aini \antas bisa dikataho~i iapoen;a i1moe kapandean maai terpaoet djaoe aekali lama hiantit. Laen dari itoe akoe merala sangat kagoem .ama hiantit poenja kaaabsran, jang aoeda maol' begitoe mengalah pada itoe anak aombong."
Bitjara sampe di sini ia berpaling pada anaknja dan ber- kata lagi: "Kaoe masoek kaai taoe pada kaoe poen ja entji, bahoewa lobih liang ia loeda kena dikalahken oleh orang.
Malta ia djangan maoe banggaken iapoenja kapandean. Se.
bab iapoenja badan den gen di loewar taoenja oranl aoeda tjompreng aama loempoer. Kamoedian kaoe minta djoela engko Tji Liang poenja barang.barang:'
"Ach, aoedalah," menjelak Tji Kheng, "boewat apa di.
eeboet.seboet hal itoe? Asal ; sadja tit.lie tida goesar hati.
aoeda abis perkara ...
Yiam Tjeng Hong adjak iapoenja tetamoe balik ka per- tengahan loewar, di'ikoet oleh iapoen;a laponakan dan moe- rid, sedang iapoenja anak masoek ka dalem boewat men·
djengekin pada iapoenja entj'" Tapi baroe aadja iaorang berdjalan belon bèbrapa tindak, aatoe boedjang prampoewan dateng memboeroe pada madjikannja dengen mengaai tao~
bahoewa iapoenja njonja minta bitjara pada wan·gwee. Be- aitoelah Goan Seng dan Lie Tin teroeI berdjalan kaloewar berlama Tji Kheng dan anaknja, aedang Ylam Tjeng Hong balik ma.oek lagi ka dalem.
Samentara itoe, Yiam Tjee aoeda sampe ka dalem roemah jang ditinggalin oleh iapoenja entii, kabetoe\an itoe waktoe- Yiam Eng In lagi loeroean aatoe boedak prampoewan ambi- Jin ia aer tjoetji moe ka, dan itoe waktoe lagi berdoedoek dengen pengtalahan jang .angat bangga. Yiam Tjee datenl- menghampori aembari berkata: "Entji, aDggap aadja dalem pertandingan kaoe aoeda beroleh kamenangan; tapi orang poenja barang·barang toch kaoe haroe. poelangken, ..
"Kaloe 'boekannja akoe jang menang," noet Eng Jn de- ngen .ombong, "abia apa akoe jang kalah? Baroesen djoc-
128; -
ga lantaran lebih doeloe ia loeda minta uoe berlakoe moe- rah den gen beroelang.oelang, maltanja akoe tjoema bikin ia djato doedoek sadja dengen tida mendapat loeka apa •• pa.'~
.. Ja, tapi orang poenja baranll·barang toch kaoe moesh lekasan poelangin I"
.. Djangan koewatir, satoe potong poen tida koerang, .. kata Yiam Eng In, berpaling pada itoe boedak prampoewan Iem·
bari menambahken: .. N~o Bwee, ltaoe pergi memboeka itoe poti koeht jang poetih, di aitoe ada terdapat ~akean.
aioetjhie kantong Hoei-hong-sck dan aatoe iolok, Itoe se- moewa kaoe boleh ambil dan pasrallen pad a toaya."
Tatkala Yian'l Tjee soeda aamboehn itoe aemoewa barang.
barang dari, Ngo Bwee, lantal ia berpaling pada entjin.ja aembari berkata : "Entji, tjoba kabe liat di ka oe poenja badjoe dekat katek kiri, mengapa ada tanda tanah baaa 1"
Yiam Eng In liat betoeI aadja ada tanda tanah basa aa- bagimana Yiam Tjee kataken ; tap,i ia anggap aadja itoalah ranah baaa jang -moentjrat koetika kena kaindjak dalem
pertandingan. . . ..
.. Tentoelah tanah bala jang moentjeat lantaran kamdjak.
kata ia.
Maaalah begitoe kabetoe\an," menjindir Yiam Tjee, "ae- bab di labelah kaoe poenja katek badjoe kanan djoega ada lagi satoe tanda begitoe, malah di atas kaoe poenja kado~
wa dengkoel tielana dan bagian peroet badjoe, aemoewanja ada tanda-tanda jang aaroepa itoe. ·Toch tida bila djadi itoe aemoewa lantaran moentjrat. 'Sehab di itoe lataran 'poen tanahnja tida bet jek."
Sekaranl Yiam Eng In haroe ilangan aikapnja jang bang- aa dan aombong."
Aneh aekali," menggrendeng ia den gen meraaa boge.
.. Hm 1 a4betoelnja baroe aadja bertempoer, .. menjindir
Yi~m
Tjee: "dengen lantas kaoe aoeda kena dikalahken.Tapi toch kaoe mali maoe aombongin diri, betoel.betoel kaoe ini ada saorang jang tida taoe diri I"
Yiam Eng In moekanja berobah aeporti tjabe \antaJan
1286 -
aanaat maloe: tapi daAran prampoewan ja prampoewan djoeaa. Oleb kema tida biea menahan iapoenja pengrasahan maloe dan goe!lar. lantas aadja ia menangis, .embari .eeam.
batan ia lari.lari maeoek ka kamarnja iapoenja iboe.
.. Ai. toaya. m'!lngapa .oeda berboewat begitoe ," kata Nao Bwee. .Baroe .. n non a djoeetroe aanaat beraoembirah. taro kata kaoe dapat Iiat djoeaa itoe hal. toch djangan lantaa ditjepolin begitoe vetaa. "
• Toetoep kaoe poenja moeloet. monjet J"' berseroeh Yiam Tjee. .Kaoe maoe kasi adjaran pada kaoe poenja toaya 7"
Sababisnia berkata ia lantal berlari.lari kaloewar. 1IlIII'm- penja di itoe pertengahan ia Iiat Tii Liang lagi berloetoet dan mendjoera pada iapoenja ajah. Yiam Tjeng Hong. Sc- bab baroesan koetika The·aie panaail .oewaminja maaoek.
perloonja boewat membitjaraken oeroeean pernikahannja Yiam Eng In. jang itoe wak toe aoeda lebib dari doewapoeloeh taon oemoernja.
• Kita poenja anak prampoewan aekarang aoeda beroemoer doewapoeloeh lebih.·; kata The.aie. ..tapi lapoenja nalib boe wat saoemoer idoep ma.i djoega belon ada katetapannja.
Sedang di aini soesa sekali ditjari bakal mantoe jang ka'ada-' han roemah tangganja aembabat sama kita. Menoeroet akoe poenja pemandangan. Îtoe Tji hiantit, aekali poen romannja djelek. tapi ia ada mempoenjai pangkat beear. dan biar poen akoe tida mengarti prihal i1moe ailat. tapi akoe toch men.
dapat kanjatahan bahoewa iapoenja ilmoe kapandean boe- kannia lebih bawah dari kita poenja anak prampoewa/'.
Saoepamanja klta djodoken kita poenja anak prampoewan padanja. apa kaoe bin aatoedjoe atawa tida ?"
.. T atkala akoe baroe meliat pada Tji Liana djoeaa. lanw akoe aoeda mempoenjai itoe matjem pikiran." "ata Yiam Tjeng Hong: .tapi aabaliknja akoe koewatir hoe jang tida aatoedjoe. dan aekarang dari aebab kaoe poenja pikiran be- aitoe. itoe1ah boleh dibilang ada aoeatoe perdjodoan jana baek aekali."
Saaoedanja itoe .oewami ietri berdami dengen mendapat
•
- 1287
'kaeatoedjoean satoe denaen laen. bllroelah Yiam Tjeng Hone
'pergi kaloewar \agi. Sabaaitoe lekal ia berte'moe p~da Tji
Kheng lantal ladia ia toetoerken itoe makaoed dengen te- roei terang. Tji Kheng lantal tertawa beaar.
" T oako. akoe poenia anak romannja begito>e djelek." kata ia. "tjara bagimana biaa dipaaangken pada kaoe po~ia gadia jang begitoe tjantik dan pintar? Tjoema aadja. kaloe fihale kaoe jang soeka. boewat akoe sendir; tentoe aadja soeka sekati ikat itoe tali perhoeboengan."
.. Ach. aoedara boe djangan berlakoe begitoe aoengkan."
kata Yiam Tjeng Hona. "aebab anak lelaki tida perloe aama iapoenja roman jang tjakap. tapi perloe aama iapoenja ka- pandean jliIDg tinggi. Dan ini oeroeaan djadi aoed. tetap:'
Tji Kheng jana adatnja tida aabaran. dalem waktoe itoe djoega lantas berpaling pada anaknja dan berkata; "Anak.
mari aini, kaoe kaai hormat pada kaoe poenia bakal mertoea."
San-aee-gan mendenger ajahnja berkata begitoe. hatinja djadi aan gat iboek. aebab &abaaimana pembatja aoeda taoe • lebih doeloe dari ini. ia aoeda bertoendangan di Dji·yoe- tihung. dan laoepamanja eekarang ia bertoendangan lagi aa- toe kali. paati aekali anak prampoewannja aaorang iana se- perti Yiam Tiena Hong tida nanti loeka diboewat aoendik atawa poen bin! iang kadoewa. Maka beroe1ang.oelang ia golengken kapalanja .
.. Aiah. itoe tida boleh. " kata ia. .. Tjoba kita pergi ka- loewar. akoe maoe ada aoeatoe pembitjarahan penting. "
Tji Kheng jang kasar aama aekali tida biaa berpikir pan- djang. hanja lantaa mendjadi koerang senang pada sang anak.
~lni anak mengapa beaitoe. orana toewa tiariken kaoc bakel iatri. apanja jang tida boleh 7" kata ia. .,Kaoe anak- anak taoe apa I Man sini. mendjoera di hadepannja kaoe
poenia bakal mertoewa."
Tji Liang . . toe anak baek jang takoet dan menoeroet sekali pada orang toewanja. tida brani berbantah lebih djaoe, hanja lantas berioetoet dan mendjoera di hadepannja itoe bakal mertoewa, Semoewa orang jan a berada di .itoe me-
1288 -
Jlgatoelken .lamat pada itoe heaan baroe dan bakal kaman- ten. Tapi baroe 8Ildja Yiam Tienv Hona .oeroean orang hoewat aediaken makanan dan minoeman, naendadak di aa- belah loewar kadengeran 80ewara letoeaannja meriam beroe- lang-oelang, dan tida lama kamoedian berlari ma80ek Illtoe boedjang lelaki, mengali kabu bahoewa Sianw-yang Ol1g terbitken pembrontakan dan pa80ekannja aken dateng menje- nng ka aini.
FATSAL CII.
Semoewa olang jang mendenger itoe kabar diadi sangat terkedjoet. Dalem waktoenja negri lagi tentiem mendenger kabar jang aaroepa itoe, aaaoenggoenja ada perkera baroe.
Baroe aadja Yiam Tjena Hong maoe loeroean orang pergi serepin kabar jan a lebih terang, mendadak kadengeran aatoe boedjang laen masoek dan mengali kabar bahoewa Siang- yang Ong terbitken pembrDntakan den gen bersariket sa ma' kawan peniamoen di lïauw-thian-nia, .edang di Bwee-hoa- ka'uw ada dinaekin aatoe bendera beaar boewat memangllil orang-orang bertaloek. Sekarana pendCJl'ldoek di aakiternja' ini tempat, .oeda ada jang menjatakén maoe bertaloek tap.
ban jak djoega jang tida maoe. Yiam Tjeng Hong l.mtaa mendjadi .anllat goeaar .
.. Leen·laen orana boleh bertaloek," kata ia dengen sengit, .,tapi akDe dan akoe ppenja sa'antero koelawarga tida nanti aken bertaloek. Barang liapa jang meraaa takoet boleh boeroe-boeroe menjmgkir dan sini, tapi akoe boekan .adj ..
tida aken menjingkir, hanja herniat boewat tentangin gera- bnnja itoe kaoem pembrontak."
.. Ja, orang jan a maoe menjingkir boleh lantas menjingkir adja," kata Tji Kheng; "tapi akoe tida nanti maoe ber-
kisar barang .adjengkal dari sini."
Goan Sena dan Lie Tin dengen berbareng menjataken
1289
bahoewa ia tida l1lBoe berlaloe dan . tempat, hanja ia maDe membantoein pada Yiam Tjeng Hong boewat berta- Joeng sa'l1a kaoem pembrontak. Djoeatroe iaorana laki bi- tjara mendadak kadengeran di sabelah loewar ada banjak arang jang mendatengin. dan tida lama kamoedian ada ma- soek Yiam Yang, Yiam Beng. Yiam An, Yiam Hin, Yiam Hay dan Yiam Thay, semoewa ada mendjadi Yiam Tjeng Hong poenja perna kaponakan. laorang poenja toe boe poen berbedal-an aatoe dengen laen, ada jang tinggi ada jang pendek, ada jang gemoek ada djoega jang koeroe. ; tapi 8emoewa memake pakean ringke. dengen membekal roepa-
roepa aendjata, Denllen berbareng iaorang memberi hor mat pada Yiam Tj.mg Hang aembari menjeboet ent jek, ada djoega jang menjeboet empe.
"Sekarang Siang-yang Ong dengen bersakongkol aam.
kawanan begal di Tiauw-thian-nia dan Bwee.hoa-kauw terbitken pembrontakan," kata Yiam Y ong, "apa ent jek
maoe bertaloek atawa tida?"
"Akoe doeloean .c:;eda mendjabat pangkat ., ja'negri,"saoet Yiam Tieng Hong, "dan sekarang biar poen akoe 80eda preman, tapi tida biaa bertaloek sama penghianat negri.
Tjoema belon taoe kaoe orang aekalian poenja pikiran bagimana ?"
"Kita orang poen tida maoe bertaloek, biar poen kita orang b'oleh mati djoega," ,aoet iaorang dengen berbareng, .. Tjoema kita berame dateng ka sini maoe denger doeloe bagim~na ent jek (empe) poenja pikiran."
.. Tjinke, mi oeroeaan bagimana moelti dioeroeanja?"
menanja Yiam Tjena Hong pada Tji Kheng.
Tjoan-san.tjie aaorang kaaar di mana ada mempoenjai pikiran ba goes .
• Tjinke, kaloe maoe soeroe akoe madjoe ka medan pa- perangan paling moeka, " Moet Tji Kheng, "akoe l~nta • biaa lakoeken dengen tjepat; tapi kaloe maoe menan)aken pikiran padakor-, itoelah aama sekali tida ada goenanja.
Sebab akoe ada 8aorang kaaar, jang tjoema biaa kaloewarken
-~
i290
'tenaga tapi tida aa kloewarken pik i n. Lagian itoe oa- roesan pertoendangan, aekali poen aoeda dia~ggap bere ..
tapi kita orang belon mengaai barang pandjer."
.. Itoelah sabaliknja perkara ketjil," aaoet Ylam Tjeng Hong.
"Kita orang jang terhormat aatoe kali oetjapken perkatahan tida bisa berobah lagi."
Samentara Tji Liang dengen perantarahannja Yiam Tjee berkenalan pada itoe kaponakan-kaponakannja Yiam Tjen.
Hong, katjoewali Yiam Yong dan Yiam Beng jang memang ia aoeda kenal. Sedang itoe doe wa aoedara lantaran meliat Tji Liang berada di aini, .oeda tentoe aadja djadi merasa sangat heran, laloe iaorang menanjaken prihal i.poenja ba.
rang-barang jang ilang ditjoeri. Yiam Tjee lantas menjelak mengaai katerangan apa jang aoeda terdjadi; !&Pi Tii Liang I merasa djenga dan tida mengaloewarken barang aapatah perkatahan. Kabetoelan i,a denger ajah dan bakal mertoe- wanja membitjaraken prihal barang pandjel, maka ia lantas berpaling pada ajahnja.
.Anak !1oenja barang-barang soeda dipoelangin aemoewa.
nja," kata ia, "katjoewali aatoe kan tong piauw jang teria aaparo ma si belon ada."
Yiam Tjeng Hong lantas soeroean Yiam Tjee pergi ambil ; tapi Tji Kheng lantas menjega sembari berkata : "Soedalah, tida perI oe diambil. Itoe aadja dibikin sabagi barang "pan.
djeran,"
"Ja, i.toe betoeI, L:ata Yiam Tjeng Hong. "Dan sekarang kita orang lebih ba ek pergi L:a gredja boewat berkoempoel aama orang banjak."
ltC?e waktoe di aabelah loewar pintoe soeoda berkoempoel lebih dari doewa ratoes orang, perloenja boewat mendenger kabar apa jang Yiam Tjeng Hong aken ambil poetoeaan.
Maka koetika Yiam Tjeng Hong kaloewar beraama Tji Kheng dan laen-Iaennja boewat menoedjoe ka gredja, den gen rame itoe orang-orang menanjaken poetoesan apa jang telah di.
ambil. Yiam Tjeng Hong aoeroe marik. 'itoe djangan brisik, kamoedian kasi laoe bahoewa ia soeda ambil poeloesan tida
- 1291 -
maoe menaloek. Semoewa orang menjataken aatoedjoe aaR!
mengikoetin ka iloe gredja, jang diseboet Pok-kek-koan.
Pada saban kali di San-tjian-hou maoe bikin ~erkoem
poelan apa-apa, aelamanja goenaken itoe gredja aabagi tem- pat berkoempoel, sedang kaloe maoe panggil orang .. banjak hèrkoempoel, ,orang tjoema perloe memoekoel sad)a aatoe lorjeng besar jang terdapat dalem itoe gredja. Tapi orang- oranlr jang boleh maloek ka dalem itoe gredja, tjoerna orang.
orang jang mendjadi kapala aadja. Begitoelah sasoedanja itoe lotjeng dipoekoel den gen keras, tida lama kamoedian lantu 'dateng berkoempoel doewapoeloeh tiga orang jang mendjadi kapala.
Jaorang pada beroeridin«, djika tida maoe bertaloek pad ..
kaoem pembrontak, lentoe aekali moesti bertaroeng, dan ini waktoe ada Tji Kheng aamya jang memba~toein, malah tida lama kamoedien aken datf!!ng djoega bebrapa banjak Hok- wie dan Hauw-wie loya dari Khay-hong-hoe, boewat me·
lindoengin pada aemoewa pendoedoek back dari iloe bi • . jangan.
Orang-orang jang belon taoe hal itoe, satelah mendenger iloe omongan, aoeda tentoe sadja merasa aangat girang.
Bebrapa orang menjataken bahoewa kaloe maoe berlempoer aama hoem pembrontak, iaorang lida mempoenjai sendjata jang lengkep: lapi diambil poetoesan boewat samentara waktoe aken dig3enaken aadja segala pekakas jang ada dan bisa disoenaken sabagi sendjata, malah bendera djoega ter- bikin dari aatoe kaen boengkoeaan jang di 'ikatken pada oedjoengnja gala. Laen dari itoe ada disediaken djoega tamboer dan aembreng aabagi pertandahan di wakloc perang.
Kaloe kaoe orana mendenger aoewaranja tamboer," kata Yi:m Tjeng Hong, "itoelah tandanja
m~sti
madjoe ka depan; aedang kaloe mendenger ,oewaranja gembr~ng moeati moendoer. Barang siapa jang brani melanggar ltoe atoeran moeati ditoentoet dengen atoeran militair. Apa kaoe orang soeka menoeroeI 1"Semoewa meniataken soeka menoeroet. Yiam Tjeng Hong
•
•
- 1292 -
.oeroe oewarken itoe prentah pada ~moewa or.ng. Pen- doedoek di Sam-tjian-hou eekali poen tida tjoekoep tig.
riboe lamilie. tapi kaloe di'itoeng orang lelakinja aadja. toe- wa dan moeda. aama aekali ada tiga riboe orang lebih.
Malah uoe waktoe, pendoedoek dari Pat-po-Ijoen; Twan- thauw-kok, Tho-wan dan laen-laen lagi. asal eadja jang mni moeda dan koewat, itoe waktoe dengen membekal berb~gi-bagi .endjata tdah ber,iap d~n mengirim marika poen)a kapala boewat bertemoe lama Yiam Tjeng Hong_
ltoe ,emoewa kapala dioendang ma.oek herkoempoel dalem iloe gredja, kamoedian lanla. diterangken bahoewa pendoe- doek Sam-tjian-hou tdah ambil poetoelan boewIlt menen- tangin kaoem pembrontak, malah 8ekarang di sini .oeda ada Tji aamloya dari Khay-hong-hoe, jang lagi bikin peraediahan boewat memoekoeI Tiauw-thian-nia.
hoe kabar dengen lanta8 disiarken ka ,emoe wa kampoeng- kampoeng jang berdekatan. Pendoedoek rata-rata mendjadj girang, scbab iaorang meraaa aabagi djoega .oeda mern- poenjai satoe pangHma perana boewat mengatoer marika poenja harisan aken bertanding sama kaoem pembrontak.
Tatkala Yiam. Tjeng Beng djoe.lroe ma.i bermodaketan dalem itoe gredja, aama itoe kapala-kapala dari pendoedoek kampoeng IIIkiternja itoe tempal, mendad"k ada 8atoe spion maloek mengaai kabar bahoewa di antara Bwee. hoa-kauw dan Bwee-hoa-nia. itoe walttoe ada kira-kira tiga riboe orang lagi bekerdja dengen tjepat boewat mendiriken latoe tem- bok pe:tdjagahan, malah di sabelah depannja ada didiriken 8Oeatoe pintoe gerbang, di mana ada dinaekin roepa.roepa bende ra, di antaranja ada doewa bendera poetih jang me- make tiang-tiang tinggi dan beaar. ,edang di ataa itoe kaen poetih jang leb., ada ditoelilken bebrapa hoeroef itam jang beaar : "Kay San Ho Hoe Po Tjin Tjoe," eedang jang
•• belah lagi tertoeH.: .Biat Tay ,Song Leng Tjeng Kian Koen." Semoewa artinj. maoe diriken lagi aatoe kara- djahan baroe den gen meroeboehken kar.djahan Song dan menoendjang pada toewan jang aacli. .
1293
Ma.i ada lagi doewa bendera beaar, di ata. kaen bendera- nja ada tertoeli. doewa hoeroef Bia jang .angat besar. Se.
dang itoe doewa bendera jang memake hoeroef Bia menga- pit lagi aatoe bendera belar jang di kaen benderanja ter- toeH.: Tio Ona Kee Hee Thian Hee Tou Tjiauw Thoo Peng Ma Tay Goan Swee Pat Lau Tjong Sian Hong : atawa pang- lima jang mendjadi .ianhong dari Tay-goan-.wee jang di bawah
prentahnja Tio Ong (Siang-yang Ona). Leen dari itoe ada ,hgi doca bendera jang memakc doea hoeroel Kim jang beaat.
Salaennja itoe, orang-orang di .ana lemoewanja loed.
menoekar dandanan. Sedang di aapoetemja itoe tembok djagahan ada dikiberken hebrapa banjak bendera merah jang memake hoeroef.hoeroel poetih: Tjio An Soe Hong atawa mernanggil taloek pada aemoewa pendoedoek di segal.
tempat. Sana aini ada ditempel plakat-plakat jang kira-kir.
berhoenji : "Tida perdoeli orang dari golongan apa 8adja.
jang mengetahoei kahendakannja Thian dan loeka menaloek pada Ong.ya aken dipake den gen menoeroet maaing·maaing poenj. kapintaran. Bila ada orang·orang jang mempoenjai jlmoe kapandean civiel dan militair jang locwar bia.a, ataw.
poen laen.laen matjem ilmoe peladjaran jang penting, de- ngen lanta, hiaa dikaai kadoedoekan jang tinggi."
"ltoelah den gen , .. oenggoenja ada niatan berontak janl telah diatoer dengen aoeatoe tjara berea." kata Tji Liang.
.. Biarldh akoe pergi ka .ana boewat menjelidikin iaorang poenja gerakan jang lebih terang."
T"pi haroe sadja Tji Liang maoe hrangkat, mendadak ada aatoe orang masoek mengaai taoe hahoewa dar i Bwee- hoa-kauw ada dateng aaorang lOeroehan jang membawa soerat. Yiam Tjeng Hong k .. i prentah aoepaja baw!, itoe orang maeoek ka dalem. Tida,lama kamoedian itoe orang 80eda maaoek dengen pakean .ahagi aatoe ponggawa perang
.dan di plnggangnja ada tergantoeng .atoe golok. Ia lantaa
lDemberi hormat pada semoewa orang jang berada di aitoe.
Semoewa orang pada berbangkit boewat membalea hormat.
katjoewali Tji Khena jan8 tinggal doedoek dengen aikap
•
•
- 1294
prang den tida amhil perdoeli.
.. Toewan ini siapa 1" menenja Yiam Tjeng Hong.
.. Akoe aatoe ponggawa jang berpangkat kid,ay dari Tio. Ong-ya," aaoet itoe orang, "dan .koe poenj. nama Ong Sin_
Tida lama lagi Ong-y. di Leng Hee Kok .ken ger.kin pasoekan baIatentara ka dalem negri, dan aekarang lebib.
doeloe ia prentahken doew. sianbongnja mengepalai aatoe barittan jang berdjalan doeloean, jang aatoe hemama' Bia In Tiauw tergt"lar Hian-to-lIin, dan aatoe lagi hernama Bia In Pbeng, tergelsr Kie-Ieng-ain menoedjoe ka Tiauw-thian-nia boewat berkoempoel aama lima tjoeetjoe dari itoe boekit •. Kaloe aadja pendoedoek di sakitarnja ini tempat tida maoe menaloek, semoewanja aken dimasmi aampe bresib, kamoe.
dian baroe menjerang masoek ka dalem kota Tongkoan.
"Sekarang Toa-tjee-tjoe dari Tiauw-thian-nia jang mendjadi Ong-ya poenja Tjiauw-thoo Tay-goan-swee, lantaran mengi.
nget pendoedoek di aakiternja 1 iauw-thian-nia ada mendjadi tetangga jang paling dekat, maka ia meraaa tida tega boewat berlakoe ker.. dan menoempaken banjak darah, begitoelah ia soeroehan akoe dateng ka sini menjampeken aapoetioek soerat. Saoepamanja Yiam lo-wan-gwee maoe menaloek, tentoe sekali jang Iaen-Iaen aken menoeroet dan baleh tida oela mengorbanken hanjak djiwa manoesia, .edang semoewa lampoeng jang berdekatan di 81ni djoega, tida nanti ter·
aanggoe, biar poen aalembat boeloe atawa poen setoe tangke pepoehoellan aadja. Malah Ong tjee-tj']e dengen segala ae·
nang hati aken paarahken itoe Ijap kabesarannja goan.swel'!
pada Yiam-Io-wan-gwee."
Sahabianja berkata ia lantas angaoerken itoe soerat, jang teroes disamboeti oleh Yiam Tjeng Hong, tapi pada eabe.
lonnja kaboertle diboeka dan dibatja isinja~ mendadak ka.
dengeran aatoe aoewarà bergedeboekan. Seb~b koetil,a Tji Kheng mendenger itoe kiepay poenja pembitjarahan jang memboedjoek boewat menaloek pada Siang-yang Ong, lantes ia kedipin matanja pada iapoenja anak, Tji Liang lantas mengarii maksoedf\ia ia poen ja ajeh. Ia djalan indap-indap
;
1295
I
denaen memoeter ka aahelala blakangnje itoe oetoe.an, ke • moedian dengen ketjepatan seperti kilap, ia tja boet iapoenja Tay-hoan-to dan timpaken pada blakaDg kapalanja itOe oetoelan, jang teroes terpepas aaparonja dan teroes djato ka !Doeka boemi.
hoe oetoesan ada teràntar oleh satoe penggawe dar i Kim.
kee-tiam, satelah meliat kawannja dihoenoeh' begitoe roepa, aoeda tentoe sadja ia djadi aangat katakoeten dan boeroe.
boeroe berloetoet di atas. vloet minta·minta dikasianin. Tji Liang menghamperi sembari mengawasi moekanja iapoenja ajah, keloe ajahnja kaai tanda ia moeati memboenoeh lantas ia aken toeroen ~ngan; tapi Tji Kbeng golengken kapalanja.
..Djangan boenoeh padanja," kata ia, "sebab kaloe ia djoe.
IJS diboenoeh, djadi tida ada orang jang aken poelang mem- ben kabar."
"Nah, kaloe begitoe kaoe boleh poe lang kasi kabar pada kaoe poenja tay·ong, kata Tji ~iang; "tapi ka oe moesti te.
rangken dengen djelas bahoewa ini ofang soeroehan ter- boenoeh oleh akoe, jang sama sekali tida beraangkoetan aatoe apa sama koelawarga Yiam. Akoe poenja nama Tji Uang, te'ic:a.r To-pek-him. Akoe barep kaoe inget betoeI itoe nama, djangan sampe salah."
.. Ja, akoe .oeda .inget: Tji Liang tergdar To-pek-him,"
aaoet itoe penggawe.
.. Tapi blce lepaskan kaoe poelang dengen begitoe sadja, ... oeqggoe kaoe djadi terlaloe kaenakan," kata lagi Tji Liang.
.Maka sedikit banjak akoe maoe ·ka.i pertandahan soepaja di hari kamoedian gampan, kakenalan."
Sahabimjll. berka~ Tji Uang lanta. in. koeping kinnja itoe pengga":'e, kamoedian 'dikaai present aatoe tendangen di pantatnja dengen perlahan. Dalem kaadahan aeperti aatoe andjing dipentoeng. itoe penagawe dan poelang ka' 8wee.
hoa-kauw, Sedang di dalem-itoe gredja, orang llintaa perai ltere.k~n rpaitnja itoe oetoeaan jang aial. aerta breaihken djoeaa tanda-taDda bob. darahl'
.Sekanna kit. moeati bakerdja leku,"
kata
Tji Ua"a, 102- 1296 -
.. Iebab eaoepaman;a .. mpe iaoran, daten, menjeran, Ira aiai, itoe oeroenn djadi tida baek boc:wat kita poen;a fihak,'·
.. Kaoe poenja omongaa ada benar eenli," nta Yiam Tjenc
H~n,. .
Begiloelab ia Jant.. nsi prentab lOepaja eemoew. oranlJ bereed ia eendjata jang perlo~. Semoewa oran, jan, berilmoe ailat moeit i berdjalan di moen, aedang janl tida pande ilmoe ailat mengikoetin dari blakang. Baroe "dja iaoranl kaloewar dari eoeatoe atraat blanniDja lu.mpoeng Sam.tjian.bou, mea- dadak kadongeran loewera meriam berboenji tiga kali. Be- toel ladja di Bwee.hoa.kallw jang letaknja di eebrang aana.
itoe waktoe ada berbaril denlen bere. ..toe paaoekan dalem.
roman Tiang.tjoa.tien. bmoedian terpentjar mendjadi doew., barinn jang dieeboet Dji.lion,.koei'lOei. Semoewa aendja ...
menlkilap dan meutjorot koetika terkena ainaruja matahari.
Laen dari itoe kaliaten djoega itoe berbaai.bagi bendere jans.
aoeda dileboet di at.. tadi.
Di bawab itoe doewe bendera jang tenoelil doewa boeroef Kim beaar. Tji Lianl Jant.1 kenalin ada berdiri Kim EnlJ Hok dan Kim Eng Lok: ledang di bawahnja itoe doew.
bendera janlJ mem.ke boeroef Bia, ada berdiri doewa ma noesia jang memake pakean lerba itam. dan iaorang poeoj ..
toe boe lemoewanja lebih dari aapoeloeh kaki tinlainja,~janl"
aatoc wama koelit moekan;a merah dan janl aatoe lagi Idjo ~ aedang dalèm ma.ing.maeing poenja tangan ada mamegang aatoe aendjata toja jang memake tekoekan tiga, jaitoe janl.
dinamaken Houw.bwee-aam.tjiat.koen, ledang di maeing.
maling poenja pinlgang ada terlibat lagi (aatoe pian jang memake tigabelaa tekoekan. Itoe waktoe iaorang lagi me··
ngaai prentab pada bariaannja boewat medjoe. Marika itoe boekan laen dari Hian.to·lin Bia In Tiauw dan Kie.leng.aie Bia In Pheng.
lni doewa ~akaakaa .. betoelnja ada begal di tanah pegoe··
noenlan dalem bilangan Lcnl Hee Kok. atal oendangann;a Siang-yang Onl iaorang menaloek, dan lekarang iaorang di.
,ngkat mendjadi panllima pereng pemboeb djalan. Talkal·
. I
1291 -
iaoranlJ branakat dari Leng Hee Kok, tjoema membawa liDI.
ratoea aoldadoe berikoet bebrepa poeloeb liauwlo jang ikoet padanja koetika mali djadi begal. Tapi oleh Siang.yan.
Ong iaorang dibekalin 8aloe ~oerat boew&t Oftg Kie Siu dan Ong Kie Tjouw, berikoel: djoega bebrapa banjak barani hing\ci .. n ja~g berharga. Dalem itoe aoerat, Siang.yang OUI angkat Ong Kie Sian mendjadi panglima perang heaar atawa Tay-goan'lwee. Soeda tentoe aadja itoe kapala penjamoeD lida pema impiken boewat menoelak itoe Ita'anakatan, hanje ia hatoerken trima kaai ataa boedi kabaekannja Sjang.yang Ong.
Kaloe menoeroet pikirannja itoe doewa orang oetan, .de- nllen lantal ladja iaorang maoe membaemi pada pendoedoek.
di aakiternja itoe tempet dan rampae marika poenja harta milik; tapi Ong Ki~ Sian dan Onll Kie Tjouw kali taoe baboea di Sem.tjian.hou ada Boeatoe Yiam wan-Iwee janlJ boekannja boleh diboeytat permaenan. Maka ia kaai pikiran paling ba ek boedjoek aoepaja ia menaloek, dan laoepamanja Yiam Tjeng Honc maoe menaloek, boekan aadja biaa dapat.
ken eoeatoe ban toean jang bertenaga, malah banjak djoep laen.laen pendoedoek jang aken menoeroet iapoenja toelad&n.
hoe waktoe baroelah boleh am bil atoeran keras pada PC'"
doedoek jang tida maoe menaloek. Begitoelah itoe eoerat jang soeda dilerangken di ataa dikirim.
Sa80edanja itoe, Bia In Tiauw dan Bia In Pheng lan ...
berpamitan pada itoe doewa kapala belal dan toeroen ka bawahnja Tiauw-thian.nia. Perdjalanan dar i ataanja itoe goenoeng sampe ka bawah, lama 8elrali ada ampatpoeloeh lie, tapi 8aban tiga lie ada terdapat satoe tempat djagah_
jang terbikin d~ri toempoekan tanah, dan saban lima Jie ada terdapat aa.toe roemah djagahan. Sedang di dekatnja kaki goenoeng ada terdapat satoe benteng jang dinamaken Lim- ho.tjee, di mana ada mendjadi doewa .oedara Liauw, janlJ toewahan bernama Liauw Sip Boen, dan jang moedahan Liauw Sip Boe, doewa.doewa ada mendjadi Ong Kie Siell poen;a engko piauw •
•
1298
pari benteng Lim-ho-tjee dengen berkandaran prao,e itoe doewa orang eampe ka Tiong-peng-tjee, di mana ada men- djaga 8atoe tjeetjoe jang bernama Yo Pena dan tergelar D,i- ho:thay-awee, dengen terbantoe ol eh ampat panalima aa- bawahannja. Yo Peng kaai prentah boe wat brentiken iloe Koen-liong-tong jang terpoeter-poeter aama ten~ganja ae r, dan angkat djala kawat jang dipaaang dalem aer, kamcedian den gen goenaken laen praoe aam boet kadalengannja itoe doewa orang oetan maaoek ka Tiong-peng-tjee.
Dari Tiong-peng~tjee denaen memboeka pintoe pagar bam- boe, praoenja itoe doewa aoedara Bia didajoeng kaloewar den gen meliwatin Gin-han-to dan terol:a aampe di sebrang aananja itoe aoenaei. Sabaaitoe lek . . mendarat iaorapg lan- tas menoedjoe ka Bwee-hoa.kauw masoek ka Kim-kee-tiam.
ltoe waktoelah Kim Eng Hok dan 80edara moedenja ka.i rpentah memaaana meriam tiga kali dan mengatoer barhan.
Tida lama kamoedian itoe penagawe jang koepingnia di.
potong ol eh Tji Liang poen, aoeda poelang mengasi kabar aPa jang soeda terdjlldi.
hoe doewa soedara Bia, a.telah mendenger iloe katerangan,
lant~s aadja mendjadi aan gat goesar dan ma<,!e prentah ma·
dioeken pasoekan balatentaranja boeat menjerang dan mem- baami aemoewa pendoedoek di aakiternja itoe tempat.
.Nanti doeloe," menjega Kim Eng Hok •• sebab itoe Tji U"ng boekannja aaorang jang boleh dlboewat permaenan."
Salandjoetnja ia lanta. toetoerken baai,!!ana San-aee-aan poenia lihay dan ilmoe kapandean jang diaranll ada ban- dingannja. Achirnja ia berkata; "Djika kamoedian kaoe berdoewa katemoeken pada i!oe orang jang moekanja oengoe dan kadoewa halisnja poetih, moesti berhati-hati .ekali dan djangen pandl!.ng enteng padanja."
Bia In Tiauw dan adenja lantas beraenJoem.
"Boekennja kita berdoewa terkeboel." kata jang teraeboet doeloean. "tida perdoeli apa ia ada mempoenjai tiaa. kal al.
dan anam lengan, kaloe aadja kita bisa k.atemoe~en. tentte eekali Ir.ita aken tangkap ia idocp-ido~p."
- 1299 -
Sahabisnja berksta ia lantas kaai prentah barieannja ber- baris .abagimana doeloean aoeda diloeki.ken. Sebab itoe lima ratoes 8oldadoe jang iaorang bawa dari Leng Hee Kok ada paeoekan jang aoeda terpladjar baek dan mempoenj~i diadpline, sedang itoe ampat oraag jang .abagi kapala poen.
malling-maaing mengambil iaorang poenja kadoedoekan,
i •.
itoe di bawahnja maaing-maaing poenja bendera.
)toe ampat kapala pembrontak djadi berlenjoem koetild, meliat pada barisan moe~eh jang mendatenllin, aebab ia- orang poenja sendjata ampir aabagian beaar terdiri dari arit.
gaetan, pat joel, garoekan, pikoelan dan sabaginja. .edang iaorang poenja tj ra berbaris poen I18ma sekaJi tida bere ..
aatoe aama laen rnengomong denge~ riboet aama malika .. oen ja kawan. Tjoema bebrapa orang jang berdiri di bari!aa depan kaJiatannja lebih garang dan gagah, .edang iaorang poeDja sendjata poen aampoerna. Kim Eng Hok dan soe- dara moedanja, .abagitoe lek,aa meliat pada Tji Liang hllti-, nja )antas mendjadi kOfntjoep dan tida brani madioe
lt.
dePan.
Bia In Tiauw dan Bia In Pheng, jang -beion kenal Tji Liang poenja lihay, aama lekali tida ambil poeeing apa j"ng itoe doewa aoedara Kim doeloean soeda bilang padanja~
Maka ia lantal madjoe kaloewar bereed ia hoewat bertempoer tapi di barisan aabelah 8jlna poen lantas kaloewar Yiam Yon, dan Yiam Beng. jang di dalem maaing-rnasing poenja tangan mamegang aatoe toembak. Bia In Tiauw dan Bia In Pheng lant.. sadja madjoe menjerang sama marika poehja Houw- bwee-aam-tiiat.koen, oleh leerna iaorar.g poenja tenaga beaar dan eendjata berat, dalem 81l'at itoe djoega 80eda bisa timpa kapalanja Yiam Y ong da Yiam Beng, jung leroea roebOl!
dan djiwanja melajang ka aeherat.
1300
FA TSAL
cm.
Yiam Tjeng Hon, latelah meliat· doewa kaponakannja ... aa di tangannja moe.oeh, hatinja merasa .. ngat aedih dau goeaar, dalem aaat itoe djo~ga ia maoe madjoe ka de.
pan. tapi Yiam Tjee lantaa menjega.
.. Ajah, djangan madjoe," kata ia, .. biar akoe aadja jans pergi membalea aakit hatinja itoe doewa engko."
.He, djangan," menjelak Tji Kheng. ..Kaoe poenja ilmoe
"pandean maai terlaloe tjetek boewat bisa melawan itoe dCM:'Wa rak .. k... Biar abe .. dja jang madjoe melajanin Plda marika.
Tji Liang itoe waktoe berdiri di blabngnja iapoenja ajah.
Koetib mendenger ajahnja maoe madjoe ka mednn perans, ia poen tida berkata aatoe apa, hanja lantaa mendoeloein beJlampat medjoe ka medan perang. Tatkala Tji Linng aoeda clateng lebih dekat ka medan paperanlran, dari berisan bla.
.kang aabelah aana Ir.adengeran·ada orang beraeroeh: .. Awaar 'toe orang jang mendatengin, jalah ai hali. poetih ,"
Berbarenll den gen itoe kadengeran aoewara tam er jan, dipoekoel denlen keraa, .. bagi djoega maoo • lcmbantoe ka'angkerannja iaorang poenja paaoekan.
.. Orang jang mendatengin lekaa kaai taoe kaoc poenja Dama," kata Bia In Tiauw, .. "gar dengen gampang ak~
bi . . antarken kaoe poenja djiwa ka acherat."
. .He, doewa pembrontak," aaoet Tji Liang, "djikaloe kaoe maoe Loya poenja nama, jalah Tji Liang, tergelar San-see- g_ diseboet djoega To-pek.him, dan aekarang mendjabat plInIlkat Soepin Hok-wie pada baginda keizer. MemanlJ djoega akoe ini betoeI ada itoe orang Sanaee jang halianja poetih, Ir.aloe aadja hoe taoe akoe poenja lihay, moeati Ie·
baan pasrahken diri. Saoepamanja kaoe brani membantah' tentoe Ir.amoedian Ir.aoe aken djadi menjesal, tapi aoeda ter- laloe laat."
.. Kaoe' djangan memboeka moeloet besar, •• menjentak Bia In Tiauw . .. Mari dateng ka sini menerima binaaa."
- 1301 _ ..
.Nanti doeloe," kata Tji Liens, .kaoe berdoewa bema ma .pa, hajo lekann ka.i taoe, agar bi ... dima.aoekin ka dalem boekoe landiaran bloe maoe menjatet akoe poenja dja ...
jang loeda biaa memboer.oeh pada kaoe berdoe",a."
Itoe doewa oranl tantel mengali taoe maaini.maaing poe.
Dja nama .
.. Apa boe berdoewa maoe bertanding .. toe . . ma .. toe dengen akoe," menanja Tji Uang, .. atawa doewa.doewanja bertempoer sama akoe dengen berbareng 1"
.. Kaloe kaoe IOndirian kita lawan denlen berdoewa." .. oet Bia JD Tiau.w, .. aabaliknja kaloe kaoe berkewan .. mpe poe.
loehan atawa ratoesan oraDI djoega, kita berdoewa jans Glelaianin. "
.Kaloe belitoe ada tjotjok sama akoe poenja kaloekahan."
.. oot Tji Liang. Sehab akoe poen aangat .oeb denlen eendirian memboenoeh doewa ora.g."
San'lOe.,an adjak itoe doewa moeaoeh mengobrol aabe- toelnja maoe mendapat koetika hoewat djalanken iapoenja akal •• embari bitjera lembari ia madjoe mendekatin.
.Sebrang akoe maoe berlakoe koerang hormat aedikit pada kaoe orllng." kata ia den gen mendadak.
Itoe doewa orang oetan sama aekali tida mengarti Tji Lians poenja akal janglihay. laliat San-see.gan denlen koenjoeng- Ir.oenjoeng bonaJtokin badannia aembari toendoekin iapoeni.
kapala. Dalem .aat itoe djoega .. toe Hoa-tjong-no-tjhie menjamber pada Bi. In Tiauw. Itoe orang oetan aabrapa biaa berkelip boewat kaai liwat itoe lendjaia reaia; tapi tida oeroeng dengen djitoe mengenaken iapoenJa pi Di kanan.
Ir.aloe .. dja boekannja tertahan oleh gili. niatjaja itoo anak panah ketjil aoeda menemboea pada pipi kiri.
Itoe orang oetan rasaken pipinja .akit aekali, tapi den gen kera.in hati ia tja boet kaloewar itoe anak panah ketjil. darah mengalir .eperti darahnia kambing jang di.embele. Dengen penaraaahan aangat goeaar Bia In Tiauw madjoe menjerang . . ma iapoenja Houw.bwee-aam.tjiat-koen. aedang iapoenja .de poen toeroet itoe toeladan. Jang .. toe ioenaken tipoe
- 1302
Sat-boa-kay-tena dan jana laennja goenaken tipoe Kou-tjioe.
poan-kin. Makaoednja iaorana maoe bikin Tji Uang tid.
lIemptt belkelip d~n rnenanakia, lIebab jan a doeloean me.
. nimpa dari atae, eed~na jang blakangan rnenjabet dari ...
belah bawab.
Tjoema eadja Tji Uana boekannja anak kamaren doeloe.
ia goenaken ~ay-hoan.to boewat menanakia pada itoe een.
djata ja a menimpa dari atal, jang lantae eadja djadi poe.
toe. aatoe .baaian dan katinaaalan doewa·tekoekan laai eadja.
Dan pada wak toe itoe .endjata jang menjapoe iapoenja kaki lIampe denaell lehat ia. berlompat ka atal. Bia In Pheng lantaran meliat iapoenja . eendjata jang menjapo~ tida biea dapatltt'n makloednia, lanlal dibalikin menjabet ka alal.
Tji Liang kombali Sfoen.ken iapoenia golok waeiat boewat menangkil, dan dalem .a:at itoe djoega, iloe aendjata djadi poetoes dan tida bila digoenaken laai.
Iloe doewa eoedarll Bia lantal lari moendoer lembari malepaaken marika poenia Si p •• am.tjiat.pian jana dilibatken di pinggananja. Kamoedian iaorang balikin laai badannje menjerang pada Tji Liang dengen lterbareng eeperti ladi, aaloe dari atal dan aaloe dari bawah. Tadinia Tji Liang maoe menangkie ama iapoonja golok waaiat boewat poelooe.
ken moeeoeh-moeaoehnja poenja aendjata, (api dalem aa'a t itoe djoega ia denger aatoe eoewara aeroeban jang aeperli Roentoer keraenja. Boeroe.boeroe ia berlompat moendoer aembari berpaling ka blakana, lernjata iloe orang jang ber.
lIeroeh boekan laen daii Kim.tong.boe.lek Tay.tjiang.koen Ie Sia, dalem langannja ada mamegang aatoe aendjata Kim.
tong, aedang di aabelan blakangnja ada mengikoetin Pek.
lek.koei Han Thian Kim dengen mamegang iapoenja toja beai.
Bl!roeaan iaorang beraeroeh makaoecinja menjoeroe Tji Liang menjingkir, aebab. iaorang ingin .ekali bertem poer .ama itoe doewa rakeakea oetan, jang toeboenja tida terpaoet djaoe aam. marika berdoewa. Tji Liang pikir lebih ba.:k ia ka.
alken ini doewa rak.aku oetan boewat .dilawan oleh ini
1303
doe wa rakaaklla jal\g mendjadi kawannja; maka ia lant ..
moendoer teroee dan balik ka dalem iapoenja bariaan. Ter·
• njala di blakang ada berkoempoel Tjio Peng, Tian Tjia~,., Pek In Seng, Louw Tien, Nsai Houw, Pang Jan, Lauw Soe Kiat," M~ Liong, Tbio Pa, l~ Cie, Soe In, Liong Tho, S,?e Tan, Ouw Siauw Kie, 'Kiauw Pin, jan a iloe waktoe laai bitjara dengen berkroemoen pada Tji Kheng dan Yiam Tjen.
Hong.
Tjbio Peng dan Tian Tjiauw mengepalai itoe orang.orana daleng ka lini, dengen meninggalken Thio Liong dan Tio Houw di Khay.hong.boe, dan djoega tida membawa oranlJ- orang politie. laorang brangkat dengen tida berkoeda, mem·- bekal .adja ongk06.ongk"a jang perloe dan latoe loerat di en.t dari Khay.bona·hoe; agar biea bikin perhoeboengan
lama leaala ambtenaar di mana iaorang lampe.
Soealoe hari' djoeltroe iaorang sampe di aoeatoe tempat, mendadak kadengeran dari sabelab blakang ada doewa pe-
noenag_ng koeda jang memboeroe, dan ternjata itoe do~wa penoenggang koeda jang latoe toewa dan jang 8atoe moeda.
Sedang itoe orang jang lebih loewa .dandanannja seperti aatoe boedjang dan koetika ia dateng deltat lanlas 'Denanja : HApa di antara toewan·toewan .ekalien ada jang diaeboet Tjhio loeloya 1"
Orang jang ditanja kabetoelan Kim.tjbio.tjjang Ie Cie, maka ia lant.. kaei laoe pada Tjhio Peng jana berdjalan doeloean. Tapi koelika Tjbio Peng liat itoe orang toewa ia djadi ben gong, eebab itoe orang ada aan gat aeing bagi ianja.
.Siapa jang maoe mentjari pada Tjbio soeloya 1" mena- nja ia.
hoe orang toewa boeroe.boeroe berlompat loeroen dari iapoenja koeda dan teroeI berloetoet di hadepannja Tjhio Peng .embari berkata: HSóeloya, dalem bebrapa lama ini ada banjak baek 1 Boedjang toewa dateng berloetoet mem- beri hor mat di hadepan kaoe."
HEh, kaoe ini siapa 1" menegaeken TjMo Peng, .Menaapa ako~ tida bi.a ke .. alin pada uoe 7"
1304 -
.Eoleh dj.di aoeloy. aoeda loepa la ' k
itoe boed' II aama • oe" kata
Janl toewa; .. tapi d 'ik. k. L ' poenja mad "k J oe oertemoe .. ma akoe he k JI an moeda, tentoelah kaoe lanta8 bi.a ke )' , ' r ata aampe di aini ia ber alin d ' na ID,
koeda jana aatoenja I ' d Pb I pa a Itoe penoenllanl tjoba madjoeken kao all
a~
erkata: .Madjikan moeda, I, ka e poen)a koeda datenl dekat k "oewat temoeken pad T'h' I I alInI,
K 'L a ) 10 aoe oya,"
oeh"a itoe penoenl an k d
dekat, TjMo Pena la t I J : °l,e a moeda aoeda datenlr laen dan" , n aa ena ID bahoewa ia itoe boekan
lapoen)a moerid' b
janlr itoe waktoe po t' )ana
~mama
loUW' Soe Kiet, en oeroen dari k d ' L_ I memberi hormat pad" oe an)a oer oetoeta .. poen)a loeroe.
.. Kaoe dateng dari mana dan • '
menan)'a T'h' P maoe perlt ka mana 7'
) 10 ena.
Louw Soe Kiat lanta ' k
lantaran iapoenja I'd I menloet)oer elJ aer mata, tapi aelamanjá loeaa 1.._
11 a mem·Plnja berat, kaloe maoe bitjara
Aa oewar, .Ak •• koe poe ' , h
M ' b n)a aaaa·)a loeloeloe·da djen"kar '" Lata . .. ah aran .. L I' 1" .. ",a I menegaaken Tjhio P .. .. .. Ia, .. Ja, betoel mati," aaoet I" • Lo
~a,
dan laaa'aoeloe. 11 uW' Soe Klat denlen berar ntaran aakit apa 7"
Lo
"He, tjara bagimana matin)'. ? La uw So~ Kiat laga·goelroe b b
biaa bilang ladja : e rapa lamanjà. tapi tjoema .. Iapoenja kapala poen mat' ,"
Tjhio Pen 'k' . I ,
. , L g pI If menan)aken katerangan lebih djaoe d Inl ana". aama lekali tid d ' pa a pada itoe boed' a a a aoenan)a, laloe ia herpalinlr
)anl toewa.
.. Ini anak omongan' Ic 'd '
T' b I h n)a a oe tI a blaa menlarti" k ta '
.. )0 a a , Icaoe Louw Se " • a la.
d' d' nl, t)erltaken Apa jang loeda t )a I aama Icaoe poenja madjiken toewa" er·
.. Akoe poenja d"k I ' d I
ma )1 an antaran mendapat itoe 10 k '
oe oean tap' k I' . e a)ang
, I Nma Ie a I hda maoe diamb'l "
nerangken Louw S S lopen. ma-
tahken la i eng,.. atoe boelan kamoedian ia moen·
•. ~ darah, dan berlelang latengah taon ka d' ... oe poen)a madjikan I ant . . menoetoep mata boewat lelama. moe lan
'30; -
lamanja. lapoenja djinazat dioeroea .. bagimana pantaan;' denlen menoe:roetin iapoenja deradjat. Tapi moela i dari boe waktoe akoe poenja madjikan keljil ini eenantia .. loeka menerbitken kaonaran aadja, dan lemoewa oranl tida .da .. toe janl bila melaran, atawa mengadjar padanja. Me·
noeroet voorltelnja iapoenja willi. janl mendapat taoe ba·
hoewa akoe poenja madjikan moeda loeda perna bers~oe pad;' kaoe, loeloya. lantaa aoeroe akoe adjak akoe poenja madjikari moe4a dateng pada boe. T api .... mpenja di Khay.hon,.hoe kita mendapat kabar bahoe",a boe aoeda elatens brangkat ka Tonlkoan. maka denaen lekal ·kita me·
njoeaoel ka li~i, Dan baroe .. n akoe Iiat di antaTa onnll banjak aeperti ada aoeloya, maka akoe oentoens·oentoen,a6 memanagil• beroentoena tida kliroe."
.. Baek," noet Tjhio Peng; .. Iebab akoe poen tadinja ber.
niat .nenoelis .atoe loerat ka aana boewat panllil kaoe poe·
nja madjikan moeda datena ka Khay.hona·hoe. aebab moen,,·
poena ia ma.i moeda ha roes peladjarlten ilmoe ailat. Tjoe·
ma aajang akoe poenja oeroesan aanaat repot dan itoe niatan tingaal niatan ladja. Sekarana lantaran tjap kabeaarannja Pauw Sillnsya ilang ditjoeri pendjahat. kita orang maoe brangkat ka Siamaay. Sedena kaoe orang poenja kadetaDgan ini. itoelah kabetoelan eekali. aebab kita boleh aama·aama pergi ka Siam.ay."
Tjhio Peng lantaa adjak Louw Soe Kiat katemoeken ae·
lDoewa orang boewat diadjar kenal.
.. Inilah akoe poenja moerid jang bernama I.ouw Soe Klet,"
kata ia. "OraDg telah kasi ia gelaran Siauw.Goan.pa."
Louw Soe Kiat laDtal berloetoet memberi hormat pada orang.orang j\lna puna to'ew4han, dan tjoema Soe In IJendiri .. dja jang labaliknja berloetoet dan memberi hormat pada Louw Soe Kiat. aebab ia iloe ada mendjadi moeridnja Ngai Houw. Semoewa orang meliat ka'adahannja TjMo Pen"
poenja moe~id itoe: moekenja koenina dan koeroes kering.
tida berbeda denaen ka'adahannja .. toe anak ketjil jang men·
dapat penjakit tering. matanja lipil. oedjoeDg idoengnia ta·
1306 -
djam, bibirnja jang at .. lebih 'pa d' d ' b" " ' l.beJah bawah' d ' " n Jang an IbarnJa JIn,
, Ie ang lapoenJa kadoewa pip' bol h d'b'l 10el'Dg terboengkoea koelit O"L d' d I e I I an,
" • Ju.a Ipan an" .. ' t ' ,
lapoe~ja roman lida berbeda eab ' ", an eronJ.
malekatnja gledek, agl latoe Loelkong atawa P
Semoew~
orang, meraea geli meliat kaadahannja T'h'eng poenJa moend itoe. Sebab romannJ'a J I~
ean" 'd h I h aang goeroe SlIm.
"moen 0 e dibilang tida b b d d' • nja ad. banjak lebih k d ,er e a ).aoe ma/ah moerid.
, oeroea arl goeroen)a.
T,~ma,
aadja djangab pandanI' enteng Louw C:oe Kiat~nJa,
ka adahan toe hoe jang begitoe koeroe.kerin~
aebab lap~nJa tenaga aangat beaar Se t' d' / '"
. . per I I acn bagia "
lerda aoeda ditoetoerken , Th' J 10 P d ' eng an Lloe T'en . n 1111 d aama.aama aakaiken t' b ' J g aOe a bi .. dorong moendoer Jara aglmana. Louw Soe Kiat aoed.
kerna itoe d' doewa ke 0 Jang /agi berklai. Oleh , Joega orang soeda kaailten itoe gelaran Siau Coan.pa, Jang maksoednja bisa dibandin"'en L' C w-.
P 't d' l' "K aama Ie oan
o:~. I oe ,ago pa IIlg djempol dalem tjerita Tjap.pe.lou.hoan.
Oleh ke~na ia moelti mengikoet djalan T' . dan laen.laennja jan I' tida berkoed d aama Jhlo Pen, Soe Kiat' t'd b' a, aoe atentoe aadja louw
I a lsa toenggan"" I ' L d '
k .. 111 agl Koe an)a itoe Sah d' wa toe makan, terlljata Louw S K" • an I toe ket jiJ, tapi koewat aekali m::an
I~. Ja~.~ b~dabnnja
begi.k ' d"k' ' Ira·.uta la atoe bi ..
enJang
'1
a makan.makanan dari Iim b' kala Tian Tjiauw menanjaken kateranga:~:a~~
.. liaSli.
~at.
apa,
ternjat~
eama aekali lid t ' Imoe allat waktoe iaorang eampe d' T ol k·aoe apa ,ang ia biaa. Di olan" tid b' I' '- I, ong oan, aoeda tentoe aadja ia.
.. a laa Iwat",en Itoe ' t k d
Tjhio Peng minta kawan.kaw PID~oe ota engen gampang.
d ann)a menoenggoe d /
ang ia aend" m b eraama T' lan Him Ho" , oe oe, .e- pada TjoDgpen" da " t L T _I pergl meugadep
.. n I oe ",ot'! oDgkoan d b
,aoeral dienst dari Khay-hon .h T " en,gen ~em awa
bernama
~ay
It Sin, tergelargAn:'pau;~J,~::a,,:toe tJongpen~
TiaD l' lla~w d an T h " J io Peng lanta. kaloewarken maaing masing poenJa kaartjia nama minta diaampeken pada it~
\
- 1301 -
tjoQg?eng pad a aatoe pendjaga pintoe. Tida antara lama bl}loedian di aabelah dalem lantas Itadengerön aoewera letoe .. n meriam tiga kali, kamoedian pintoe besar dari i~oe kantoor lantdS diboeka, dan itoe oHicier aendiri jang Italoe- war menjamboet pada itoe doewa Hok.wie, lûorang lanta.
Illemberi hormat 8Ilbagimana pantasnja, kamoedian Kay It Sil\ lanta. oendang doe wa tetamoenja ma soek ka dalem dan berdoedoek di aatoe kamar boekoe. Di aitoe ia menanjaken itoe doewa hok,wle poenja maksoed kadatengan.
, Tian Tjiauw lantaa kl.loewarken eatoe aoerat dienst ,dari Kh.y.hong.hoe boewat dibatja oleh itoc tjongpeng,' jang M-
habisDja membatiil lantas aoeroean oraDgnja pergi
me~~oen.
dang pada laen-Iaen hok.wie dan hauw. wie masoelt ka dalem boewat minoem thee.
,Tjhio Peng lantas menanjaken katerangan tentang Tji Liang. Kay It Sin kaai katerangan bahoewa itoe analt moeda aoeda kaloewar dari ini kota pada doewa har i jang beraelang.
..Sia;'g.yang Ong tjara bagimana biea kaloewar dari ini kota 7" menanja lagi Tjhio P.eng. ..Apa ia kaloewa'r dengen herterang atawa dengen ~enjamar?"
Kay It Sin lantae mengelah napas pandjang.
"Sa ma aekali boekannja den gen menjamar, " aaoet ia ka.
moediannja. "Malah akoe aebdi,i poen kaloewar menjam.
boet atas iapoenja kadatengan. Akoe lantas menanjaken bterangan Ong.ya maoe pergi
ka
mana. Ia djawab baboe- wa ia menerima prentahnja lirlJlaD keizer pergi ka Leng Hee KOK boewat menagi' bewang oepeti. Akoe tanja lagi me·ngapa baginda keizer 'tida kaloewarken firman jang teranI' dan kaai laoe djoega pad.koe aoepaj. boleh kaai idjin Ong- ,a kaloewar dari akoe poenjJl watee djagahan, Satelah mer.- d .. nger akoe poenja omongan itoe, lant.. aadja Ongya djadi loe.ar, ia kataken akoe koerang adjar sek.li, loed. brani menjan"ka ia bercljoe.t., serta mengantjam djoega. pada _ktoe ia baHk poelan" ka kraton tentoe la aken mengadoe pada baginda keizer ata. akoe poenja perboewata~ itoe.
Tioba k.duewa taydjin pikir Adja, ia ada pam'nnja ba,indl
- 1308 -
keizer, akoe jang mendjadi iapoenja ambtenaar, tjara bali.
mana ada itoe kabranian ~oewat membantah iapoen~
omoogan. Blahngan lantaran akoe soeda meminta . f
d ~ maa
~n ti a menghalangin lagi iapoenja perdjalanan. ia lanlaa bllang . hahoewa akoe ada aatoe ambtenaar jang &etia, nanti k~Joe la eoeda balik poelang ka kraton tentoe ia aken poe_
dJlken .koe pada baginda keizer prihal akoe poenja kaaetia- han. Tadanja akoe tjoema kUIlken aadja ia bikin perdja- I~nan ~tae iapoenja kahendakan lelldiri. tapi aama aehli hda nJana ia loeda bron tak dan maoe meroeboeken pada pamerentah. ,.
.Akoe harap aadja daleltl bebrapa lama iDi taydjin aoeka berlakoe leblh hatj.hati," kata Tjhio. ..Boleh djadi tida lama kamoedian Siangyang Ong poenja paaoeltan aken da-
teng menjerang ka sini." .
h,oe h~ri !ian Tjiauw, Tjhio Peng dan lemoewa kawan aad,abatn,a dloendang makan minoem dalem kantoornja K lt ,Sin
~a,n
,djoela dilediaken tempat mond ok aatjoekoepnj::' Di ~arr lang berikoetnja baroelah iaorang menerGe8ken lagi perd,.lanan dan aampe di diltrict Sam Goan boewat brenti ma~an. ~atelah iaorang abis beraantap, tida lantaa brangkat lagl, hanJa d,alan-djalan doel oe boewat toeroenken nali aembari meliat.liat ka'adahan di itoe tem pat. Ie Sia ber- .. ma Han Thian Kim koetika baroe aadja kaloewar dari itoe roe~ab maka,,: lantaa dapat liat pada Louw Soe Kiat jang lagl mengawall pada aatoe koeda, jang terikat di dalem aatoe tetarep, depannja itoe roemah makan. Kerna boekan eadja potongannja itoe koeda .. ngat garang dan berboeloe na pal (vo.) jang terang dan mengkilap, malah iapo~nja pakean dan .da poen .. nget menteleng... Ini siapa poen;a koeda f' menanja Siauw-Goan-pa.
.. He, anak koeroe., kaoe mengiler .ama laen orang poenja
"oeda
1':
beraeroeh Pek·lek.koei.Louw Soe Kiat lanta. berdongak meliat pada .i 00101 jaDg tingli beear.
HA·ah, anak beaar, apa kaoe perdoeli akoe poen;a oerce-
130" -
aan 1" kata ia.
.Ach, kaoe orang berdoewa djanlan memeen," menjelak Ie Sia. "Baroeaan kaoe kataken ia anak beaar, tapi akoe poen boekannja kate. Make kaoe t;oema boleh aaboet ..
dia
ia anak itam.".Kaoe poen anak beaar," kata Louw Soe Kiat.
.Kaloe boekannja akoe pandang kaoe poenja badan ketiil,"
kata Ie Si., "tentoe akoe .oeda patahken kaoe djadi doewa potong."
.. Ha, uoe m~oe patahken akoe 1 ida bi .. , anak beaar.
Akoe barangkali jang aken patahken kaoe poenja balang leber."
.Hoho, kaoe maoe patahken akoe poenja batang lehe; 1"
berbalik menanja Ie Sia. ..Kaoe ada mempoenjai tenala brapa benrnja .ih 7 Mari .ini."
Berkata aampe di aini lanta. aadja ia tjekal tangannja Siauw-Goan.pa dan teroe. ditarik dengen keraa: tapi Louw Soe Kiat dengen lantal balik aentak tangannja janl ditarik dan dalem aa'at itoe djoela, ia ampir bikin Ie Sia jang tinlli beaar djadi kanjoeknioelt. Tapi Ie Sia mali belon maoe lepa.ken orang poenia tangan dan trima kalah, hanja lantaa bentalt lagi orang poenja tangan dengen keraa. Louw Soe Kiat lantaa dorçlDg iapoenja tangen ka depan eembari bron- tak melepaeken tangannja jang ditjekal oleh Ie- ,5;la. Dalem aa'at itoe djoega itoe rakaaksa lantas d;ato tjelentang. Itoe hal lOeda membikin Ie Sia djadi sangat malDe dan saantero moekanja berobah mendjadi merah.
.Analr.' "oeroee, a .. oenggoenja kaoe poenja tenaga tida biaa ditjela," kata ia: .tapi
ma~i1ah
kita Ijoba'lioba lagi aatoe kali.".. Djlilgan kata baroe kaoe aendirian aadja," kata Louw Soe Kiat, "biar poen kaoe berdoewa aama ai anak itam poen akoe lida takoot:'
.. He,
apa betoel 7" beraeroeh Han Thian Kim janlr meraaa pen ... nn... Tjoba cad;a," kata Louw Soe Kiat.
,
- 1310
Begitoelah itoe doewa rakeakaa lantaa melIghamperi
~aoe
menjekal maeing·maaing aabelah tangannja itoe anak' ja lig
koer~a
leper ti monjet; tapi den gen .ebat ia .oeda biaa ber.balik tjekal tangannja itoe doewa
oran~.
Tatkala Louw Soe Kiat poenja djeridji.djeridji jang koeroe. dan pandjang me.njekal, tida berbeda aabagi djoega djepitannja djeridji wadja.
Sabetoelnja ini doewa rakaakla poenja tenaga ada aangat beaar, tapi toch iaorang tida k'-oewat menarik pada Louw Soe Kiat jang tjoema dirian aadja. Tatkala Louw Soe Kiat dapat tjekal tangannja itoe doea rakaakea, lantae ia bf'ntak ka djoeroe,annja, begitoe itoe doea raksak.a loeda berboeat; tapi Louw Soe Kiat tinggal berdiri djedjek aepert eatde goenoeng, eediltit poen tida tergerak. Itoe
d~ea
oranglantal taoe alagatnja tida baek.
"Ach._ loedalab, lepaaken sadja,"' kata Ie Sia,
Tapi Louw Soe Kiat tida maoe lanta. Iepalken, banja ia menoenggoc lampe itoe doewa orang mengaloewarken te.
nagan:a aampe penoeh, kamoedian dengen mendadak ia eoeroengken ka de pan .emba~i malepaalten tangannja itoe doewa orang jang ia tjekal. Soeda tentoe aadja itoe doewa a p ala dogol dengen lantas djadi djato tjelentang ka atas tanah. !toe waktoe orang banjak iang berkroemoen meliatin, djoèmblanja boekan eedikit, .atoe di antafania lantas aadia tertawa bergelak, gelak.
"Ob, itoelah a&eoenggoenja tenaga beur' jang djarana ada bandinl1annja,"' kata ia.
Si Oog.,1 jang diato tjelentang,
~emaDgnja
aoeda aangat maloe, sekarang ditambah lagi 8ama tertawanja itoe orang jang mengando'eng eindir, aoedà' t~ntoe aadja ia djaéli aangat mendongkol. Ie Sia 'poenja pengralahan poen aatoe roepa, dan iaorang kaloe ingin .ekali mendapat aatoetalen~;'
boe.wat lampla.ken marika poenja kamendongkola'n, Sekarana ad. itoe orang jana mengaei lantaran, eo.da tentoe aadj" itoe doewa orang tida maoe
ka.i Ji~at'
itoe koeiika, 'Maka de • . naen lant.. iaorana menieta pada itoe orang jana ba~~ .. n 'ert.wa. Tapi ternjata itoe oranir poen; boek.n~j. aaoraoa1311 --
• manda dimaki. I
JUl, mloe k cl'bikiÎl tjelentana 88ma a ••
He. kaoe berdoewa ena ' . d I. 1"
• b l'I.' memaka pa
a~oe
Oran" menaapa aa alADJa d' ." aaoet le
.' d" I _dara een UI,
.Kita orana memaen ,an ara k makanja kaoe k patah nma aoe,
Si. "ada aana oetan a
m~ali
ikoet tert.wa ," , . h aanakoetannja" k t t.wa aendln apata "
.SabaltknJa a oe er , 'toe orang aembara ," berbalik' menan)a I
. . ma kaoe orang bol h memaen aama
. Djika kaoe orang e ,
bersenJoem ewa. .. d" k en ada hak boewat . kawan len In, a oe po ,.
_oe orang poen)a I . kaoe tjampoer taoe'
d' , Apatah por oenja . ,.
tertawa een man. d' I. kakolenan aobat,
• • L e maoe oen Joe~
Oho roepanJa .. ao d'k'l" .
. , M "I h k'la Ijoba maen·maen Ie , I .
kafa Ie Sia. .. an a I "d b' kalahken pada laen Oh roepanja lanlaran kaoe ti a IU • .koe .,
" , k maoe moerang·manng lama , orang, .ekarana aoe k I" t" da ada halangannja.
kata iloe orang. "lloelah aama 4e a I I b' n kaoe
ï k I" t" da meraaa takoet, lar poe eebab akoe aama 10 a I I ..
poenja badIIn aabeaarnja raltaakl8. .. da banjak bitjara
• ; Ie Sia djadi aamingkin goel8r, den gen , dan maoe Ijekat . , h ' pada itoe orana
laai
lantaa la meng ampen kali tid.' , tapi itoe orana .. ma se , orana itoe poenJa tang:'k I"t hanja lanta. an .. oerken la- menjingkir ataw. poen red' , cl' 'dJ'" i. tiam Ie Si.
d d gen oe'wa Jen
poenja tangan an en aa'at iloe djoeaa, iloe rllk.
poenja bagilln katek, dan dalem ' b a ' toe poehoen . . kA lantae roehoe ka moeit. .boeml'. gl aa
pitan, jan a ditebana.
.'
