DATASHEET - ESR5-NV3-300
Safety relays for emergency stop/protective door/light curtain monitoring, 24VDC, off-delayed, 0-300 sec.
Type ESR5-NV3-300
Catalog No. 171858 Alternate Catalog
No. ESR5-NV3-300
Delivery program
Product range Electronic safety relays
Basic function Emergency stop; emergency switching off
Protective door Light curtain
Features
Mounting width mm 45
Automatic or manual start
Monitored reset
Operation single-channel
dual-channel
Supply voltage Us 24 V DC
Approval
Safety related characteristics Cat. 4
PL e according to EN ISO 13849-1
Non-time-delay contacts, SILCL 3 as per IEC 62061 and SIL 3 as per IEC 61508 Off-delay contacts, SILCL 2 as per IEC 62061
Number of enabling paths to EN 60204-1 Stop functions category
Enable current paths to IEC/EN 60204-1 Stop category 0 3
Enable current paths to IEC/EN 60204-1 Stop category 1 2
Signal current paths 1
Technical data
General
Intended use Safety relay for monitoring emergency stop and protective door switch.
Module used to safely interrupt electrical circuits.
Policies List EMV 2004/108/EG, Maschinen 2006/42/EG
Standards EN ISO 13849-1:2008,
EN 62061:2005+AC:2010, EN 61508, Parts 1-7:2001, EN 50178:1997, EN 60204-1:2006+A1:2009
Dimensions (W x H x D) mm 45 x 99 x 114.5
Mounting width mm 45
Weight kg 0,48
Mounting position As required
Mounting Top-hat rail IEC/EN 60715, 35 mm
Connection type M3 screw terminals
Lifespan, mechanical Operations x 106 10
Terminal capacity
Solid mm2 1x (0.2 – 2.5)
2x (0.2 – 1)
Flexible with ferrule mm2 1x (0.25 – 2.5)
2x (0.25 – 1)
Solid or stranded AWG 24 - 12
Terminal screw Nm
Pozidriv screwdriver Size 2
Standard screwdriver mm 0.6 x 3.5
Max. tightening torque Nm 0.6
Stripping length mm 7
Operating conditions
Climatic environmental conditions
Climatic proofing Cold to EN 60068-2-1
Dry heat to IEC 60068-2-2 Damp heat as per EN 60068-2-3
Ambient temperature
Operation ϑ °C -20 - +55
Storage ϑ °C -40 - +70
Condensation Non-condensing
Atmospheric conditions
relative humidity % Max. 75
Air pressure (operation) hPa 795 - 1080
Altitude Above sea
level m 2000
Power loss P W 5.43
Ambient conditions, mechanical
Degree of protection to VDE 0470-1
Enclosures IP20
Terminals IP20
Degree of Protection Installation location: ≥ IP54
B10d [switching cycles] 300000
Protection against direct contact when actuated from front (EN 50274) Finger and back-of-hand proof
Vibrations (IEC/EN 60068-2-6) 10 - 150 Hz
Amplitude: 0.15 mm Acceleration: 2 g
Clearance in air and creepage distances EN 50178, UL 508, CSA C22.2, No. 14-95
Rated impulse withstand voltage Uimp V AC 4000
Insulation Basic isolation
Safe isolation, reinforced insulation, and 6 kV between the enable current paths (13/14, 23/24, 33/34) and the remaining rungs, as well as between 13/14, 23/24, 33/34 in relation to each other.
Overvoltage category/pollution degree III/2
Stop category according to
EN60204-1 3,6
Technical safety parameters:
Values according to EN ISO 13849-1
Performance level according
to EN ISO 13849-1
PL e
Category according
to EN ISO 13849-1
Kat. 4
Safety integrity level claim limit in accordance
with 62061 SILCL 3
Safety integrity level In
accordance with IEC 61508
SIL 3
Probability of failure per hour PFHd x 10-10 3.6
Prooftest High Demand Months 240
Prooftest Low Demand Months 19
Rated operational voltage Ue V AC 230
Rated operational voltage Ue V 24 V DC
Permissible range 0.85 - 1.1 x Ue
Rated insulation voltage Ui V AC 250
Quadratic summation current A2 55 A2 (ITH2 = I12 + I22 + I32 + I42 + I52)
Notes Observe derating curve
￫ Engineering
Inrush current A min - max 0.025 - 6
Minimum switching capacity W 0.4
Input data
Current consumption mA DC: 155
05/02/2022 Eaton 171858 ED2022 V90.0 EN 2 / 5
Voltage at input, starting and feedback circuit V DC Approx. 24
Pick-up time (K1, K2) for UN automatic mode, typical tA ms 600
Pick-up time (K1, K2) for UN manual operation, typical tA ms 70
Pick-up time ms at Ue in automatic mode: normally 600
at Ue in manual mode: normally 70
Reset time (K1, K2) for UN , normally tR ms 20 (non-delayed contacts)
OFF-delay trz s 0.2 - 300 ± 40% (K3, K4 adjustable)
Recovery time tW ms Approx. 1000
Simultaneity for inputs 1/2 tsync ms ∞
Maximum permissible total cable resistance (input and starting circuits for UN) RL Ω 22
Maximum switching frequency Hz 0.5
Status indication Green LED
Output data
Contact type
Non-delayed enable current paths 3
Delayed enable current paths 2
Non-delayed signal current path 1
Switching voltage min – max 15 - 250 V AC
15 - 250 V DC
Limiting continuous current A per N/O: 6
N/C: 6
Short-circuit protection for output circuits, external Non-time-delay 6-A fast-blow fuse Time-delay 10-A gL/gG Neozed fuse
Output fuse
NEOZED (delayed) gL/gG 10
fast 6 (non-delayed)
Maximum breaking power
Resistive load (τ = 0 ms)
24 V DC W 144
48 V DC W 288
110 V DC W 77
220 V DC W 88
250 V AC VA 1500
Inductive load (τ = 40 ms)
24 V DC W 42
48 V DC W 40
110 V DC W 35
220 V DC W 33
Switching capacity
In accordance with IEC 60947-5-1
AC-15
230 V A 4 A bei 360 S/h
3 A bei 3600S/h
DC-13
24 V A 2.5 A bei 3600S/h
Further information (flip catalog) description
Electromagnetic compatibility (EMC)
Emitted interference In accordance with EN 61000-6-4
Interference immunity according to EN 61000-6-2
Design verification as per IEC/EN 61439
Technische gegevens ontwerpverificatie
Nominale bedrijfsstroom voor specificatie verliesvermogen In A 0
Verliesvermogen per pool, stroomafhankelijk Pvid W 0
Verliesvermogen van het bedrijfsmiddel, stroomafhankelijk Pvid W 0
Verliesvermogen statisch, stroomonafhankelijk Pvs W 5.43
Vermogensverliesafgiftecapaciteit Pve W 0
Bedrijfsomgevingstemperatuur min. °C -20
Bedrijfsomgevingstemperatuur max. °C 55
Typebeproeving IEC/EN 61439
10.2 sterkte van materialen en delen
10.2.2 Corrosiebestendigheid Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2.3.1 Warmtebestendigheid van omhulling Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2.3.2 Bestendigheid van kunststoffen tegen normale warmte Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2.3.3 Bestendigheid van kunststoffen tegen buitengewone warmte Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2.4 Bestendigheid tegen UV-straling Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2.5 Optillen Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden
beoordeeld.
10.2.6 Slagtest Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden
beoordeeld.
10.2.7 Opschriften Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.3 Beschermingsgraad van omhullingen Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden beoordeeld.
10.4 Lucht- en kruipwegen Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.5 Beveiliging tegen elektrische schokken Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden beoordeeld.
10.6 Inbouw van bedrijfsmiddelen Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden
beoordeeld.
10.7 Interne stroomcircuits en verbindingen Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.8 Aansluitingen van extern ingevoerde aders Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.9 Isolationseigenschaften
10.9.2 Bedrijfsfrequente stootspanningsvastheid Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.9.3 Stootspanningsvastheid Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.9.4 Beproeving van omhullingen van kunststof Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.10 Opwarming Verwarmingsberekening is de verantwoording van de bouwer van de
schakelinstallatie. Eaton levert de gegevens over vermogensverlies van de apparaten.
10.11 Kortsluitvastheid Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie. De specificaties van
de schakelapparaten moeten worden aangehouden.
10.12 EMC Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie. De specificaties van
de schakelapparaten moeten worden aangehouden.
10.13 Mechanische functie Voor het apparaat is aan de eisen voldaan, voor zover informatie van de
montagehandleiding (IL) in acht worden genomen.
Technical data ETIM 8.0
Relais (EG000019) / Relais voor bewaking van veiligheidsstroomcircuits (EC001449)
Elektro-, automatiserings- en procesbesturingstechniek / Laagspanning-schakeltechniek / Bewakingsapparaat (laagspanningsschakeltechniek) / Device for monitoring of safety-related circuits (ecl@ss10.0.1-27-37-18-19 [ACO304011])
Uitvoering Basisapparaat
Geschikt voor controle van positieschakelaars Ja
Geschikt voor controle van noodstopcircuits Ja
Geschikt voor controle van ventielen Nee
Geschikt voor controle van opto-elektronische controle-inrichtingen Nee
Geschikt voor controle van tactiele sensors Nee
Geschikt voor controle van magneetschakelaars Nee
Geschikt voor controle van naderingsschakelaars Nee
Uitvoering elektrische aansluiting Schroefaansluiting
Draagrailmontage mogelijk Ja
Nom. stuurspanning Us bij AC 50HZ V 0 - 230
Nom. stuurspanning Us bij AC 60HZ V 20.4 - 26.4
Nom. stuurspanning Us bij DC V 24 - 24
Type stuurspanning DC
Met afneembare klemmen Ja
Uitlezing ingangen 1- en 2-kanaals
Met startingang Ja
Met mutingfunctie Nee
Met terugkoppelkring Ja
05/02/2022 Eaton 171858 ED2022 V90.0 EN 4 / 5
Afvalvertraging s 0.2 - 300
Aantal uitgangen, veiligheids, onvertraagd, met contact 3
Aantal uitgangen, veiligheids, vertraagd, met contact 2
Aantal uitgangen, veiligheids, onvertraagd, halfgeleiders 0
Aantal uitgangen, veiligheids, vertraagd, halfgeleiders 0
Aantal uitgangen, meldfunctie, onvertraagd, met contact 1
Aantal uitgangen, meldfunctie, vertraagd, met contact 0
Aantal uitgangen, meldfunctie, onvertraagd, halfgeleiders 0
Aantal uitgangen, meldfunctie, vertraagd, halfgeleiders 0
Veiligheidstype volgens IEC 61496-1 Geen
Stopcategorie volgens IEC 60204 0 + 1
Performance Level volgens EN ISO 13849-1 Level e
SIL conform IEC 61508 3
Met goedkeuring volgens BG BIA Nee
Met goedkeuring volgens UL Ja
Breedte mm 45
Hoogte mm 99
Diepte mm 114.5
Met TUV goedkeuring Ja
Approvals
Product Standards IEC/EN see Technical Data; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-95; CE marking
UL File No. E29184
UL Category Control No. NKCR; NKCR7
CSA File No. UL report applies to both US and Canada
CSA Class No. 3211-83; 3211-03
North America Certification UL listed, certified by UL for use in Canada
Degree of Protection IEC: IP20, UL/CSA Type: -
Dimensions
Additional product information (links)
Beschrijving http://de.ecat.moeller.net/flip-cat/?edition=HPLTE&startpage=13.15
Product overview (WEB) http://www.eaton.eu/esr5
05/02/2022 Eaton Industries GmbH 5 / 5
