Civil society and the search for justice: the Tokyo women's tribunal
Dolgopol, T.
Citation
Dolgopol, T. (2006). Civil society and the search for justice: the Tokyo women's tribunal.
Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/12736
Version:
Not Applicable (or Unknown)
License:
Leiden University Non-exclusive license
Downloaded
from:
https://hdl.handle.net/1887/12736
* * " 4 / F X T M F U U F S ] ] 4 V N N F S
*OUFSOBUJPOBMMBX
5JOB%PMHPQPM5
IPTFXPSLJOHPOUIFJTTVFPGTFYVBM TMBWFSZDPNNJUUFECZUIF+BQBOFTF NJMJUBSZEVSJOHUIFTFDPOEXPSMEXBS IBWFMPOHCFFOTUVOOFECZUIFGBJMVSFPG UIFJOUFSOBUJPOBMDPNNVOJUZUPCSJOHUP USJBMUIPTFSFTQPOTJCMFGPSDSFBUJOHBOE JNQMFNFOUJOHUIF°DPNGPSUXPNFO±TZT UFN*OUFSOBUJPOBMOPSNT¬CPUIUSFBUZ BOEDVTUPNBSZMBX¬DPODFSOJOHXBS DSJNFT DSJNFTBHBJOTUIVNBOJUZ TMBW FSZBOEUIFUSBGGJDLJOHJOXPNFOBOE DIJMESFO XFSF BQQMJDBCMF BOE DPVME IBWFCFFOVTFEUPDIBSHFSFMFWBOUNJMJ UBSZBOEHPWFSONFOUPGGJDJBMT'PSNBOZ PGUIFXPNFOJUIBTCFFOBTPVSDFPG FOEVSJOHQBJOBOEGSVTUSBUJPOUIBUOP DSJNJOBMTBODUJPOTXFSFFWFSJNQPTFE GPSUIFWJPMBUJPOTPGUIFJSSJHIUT "TJUCFDBNFJODSFBTJOHMZPCWJPVTUIBU UIFHPWFSONFOUPG+BQBOXPVMEOFJ UIFSBDDFQUSFTQPOTJCJMJUZUPGVMMZBOE GSBOLMZ EJTDMPTF UIF JOWPMWFNFOU PG NJMJUBSZBOEHPWFSONFOUPGGJDJBMT OPS BQPMPHJTFBOEPGGFSSFQBSBUJPOTUPUIF XPNFO NFNCFSTPGDJWJMTPDJFUZEFDJE FE UP GJOE B NFDIBOJTN UIBU XPVME PGGFSUIFXPNFO°KVTUJDF±5IFHSPVQT XPSLJOHXJUIUIFXPNFOXFSFBXBSF UIBUNPSFUIBOTUSJDUMZMFHBMKVTUJDFXBT OFDFTTBSZ"MUIPVHIOPUBSUJDVMBUFEJO UIFTFUFSNT JNQMJDJUJOUIFJSXPSLJT UIFSFDPHOJUJPOUIBUKVTUJDFJTNVMUJ GBDFUFE¬JODMVEJOHUIFSFTUPSBUJPOPG EJHOJUZBOEQVCMJDBDLOPXMFEHFNFOU PGUIFIBSNJOGMJDUFE0SHBOJTJOHGSPNUIF
HSBTTSPPUT
5IF 8PNFO±T *OUFSOBUJPOBM 8BS $SJNFT5SJCVOBMGPSUIF5SJBMPG+BQB OFTF.JMJUBSZ4FYVBM4MBWFSZ IFSFBGUFS UIF 5PLZP 8PNFO±T 5SJCVOBM IFME JO 5PLZP %FDFNCFS XBT UIFSFTVMUPGUIFDPNCJOFEIBSEXPSL PG/(0T TVSWJWJOH°DPNGPSUXPNFO± BOEDPNNJUUFEJOEJWJEVBMT*UTNBJO PSHBOJ[FST¬UIF,PSFBO$PVODJMGPS 8PNFO%SBGUFEJOUP.JMJUBSZ4FYVBM 4MBWFSZ UIF"TJBO$FOUSFGPS8PNFO±T )VNBO 3JHIUT "4$&/5 BOE UIF 7JPMFODF"HBJOTU8PNFOJO8BS/FU XPSL 7"88/&5+BQBO¬DPOUBDUFE JOEJWJEVBMTBOEHSPVQTUISPVHIPVUUIF "TJB1BDJGJDSFHJPOUPFOTVSFUIFXJE FTUQPTTJCMFSFQSFTFOUBUJPO5FBNTPG SFTFBSDIFST GSPN $IJOB *OEPOFTJB +BQBO /PSUI,PSFB 4PVUI,PSFB 5BJ XBOBOEUIF1IJMJQQJOFTXPSLFEUJSF MFTTMZPWFSBUXPZFBSQFSJPEUPHBUIFS
UIFFWJEFODFUPCFQMBDFECFGPSFUIF USJCVOBM
* * " 4 / F X T M F U U F S ] ] 4 V N N F S
*OUFSOBUJPOBMMBX
0GGJDF PG UIF 6OJUFE /BUJPOT )JHI $ PNNJT TJPOFS GPS )VNBO 3JHIUT 4UBUVT PG 3BUJGJDB UJPOT P G UIF 1SJODJQBM *OUFSOBUJPOBM ) VNBO 3JHIUT 5SFBUJFT "QSJM XXX PIDIS PSH FOHMJTICPEJFTEPDT3BUJGJDBUJPO4UBUVTQEG ,VBMB -VNQVS %FDMBSBUJPO P O UIF &TUBCMJTI NFOUPGUIF"4&"/$IBSUFS ,VBMB-VNQVS %FDFNCFS QBSBHSBQI $ PODMVTJPOT BOE 3FDPNNFOEBUJPOT P G UIF 8 PSLTIPQ GPS UIF &TUBCMJTINFOU P G BO "4&"/ )VNBO 3JHIUT .FDIBOJTN ,VBMB -VNQVS +VOF/PUFT
OJUZ PSEFSBOEIBSNPOZXFSFNPSF JNQPSUBOU*OEJWJEVBMSJHIUTTIPVME UIVTCFTBDSJGJDFEUPTFSWFXJEFSDPN NVOJUZ JOUFSFTUT BOE OBUJPOBM FDP OPNJDEFWFMPQNFOU4VDITUBUFNFOUT BOEUIFGBDUUIBUVOUJMUXPZFBSTBHP POMZGJWFPVUPGUFO"4&"/NFNCFS TUBUFTIBESBUJGJFECPUI$PWFOBOUTPO $JWJMBOE1PMJUJDBM3JHIUT *$$13BOE &DPOPNJD 4PDJBMBOE$VMUVSBM3JHIUT *$&4$3 MFEPCTFSWFSTUPEPVCUUIF TFSJPVTOFTTPG4PVUIFBTU"TJBOHPW FSONFOUT± DPNNJUNFOU UP IVNBO SJHIUTJOBOZGPSN8IJMFUIFBSHVNFOUPG°"TJBOWBMVFT± IBTCFFONJTVTFECZQPMJUJDBMMFBEFST UPTFSWFQPMJUJDBMJOUFSFTUT JUSFNBJOT QMBVTJCMF UIBU "TJBO HPWFSONFOUT IBWF EJGGFSFOU QSJPSJUJFT GSPN XFTU FSOPOFT¬POJOEJWJEVBMWFSTVTDPN NVOJUZSJHIUT BOEDJWJMWFSTVTTPDJBM SJHIUT5IJTJTCPSOPVUCZUIFSBUJGJDB UJPOQBUUFSOPGIVNBOSJHIUTUSFBUJFT CZ &VSPQFBO BOE "TJBO TUBUFT 5IF GPSNFSGBWPVSBHSFFNFOUTUIBUBQQMZ UPJOEJWJEVBMTCBTFEPOUIF6OJWFSTBM %FDMBSBUJPO PO )VNBO 3JHIUT BOE CPUI$PWFOBOUTNBOZ"TJBOTUBUFT POUIFPUIFSIBOE TIPXBQSJPSJUZGPS GJSTUQSPUFDUJOHWVMOFSBCMFHSPVQTTVDI BTXPNFOBOEDIJMESFO"MM"4&"/ NFNCFSTUBUFT XJUIUIFFYDFQUJPOPG #SVOFJ%BSVTTBMBN BSFQBSUZUPUIF 6/$POWFOUJPOGPS8PNFO $&%"8 BOEUIF6/$POWFOUJPOPOUIF3JHIUT PGUIF$IJME $3$
3FDFOUEFWFMPQNFOUT
4PVUIFBTU "TJB PWFS UIF QBTU GJWFTJY ZFBSTIBTXJUOFTTFEBEFFQFOJOHUSBO TJUJPO UPXBSET EFNPDSBUJD QSBDUJDFT BOESFTQFDUGPSDJUJ[FOT±SJHIUT-FBEFST UPEBZBSFMFTTJODMJOFEUPJOWPLFDVM UVSBMSFMBUJWJTNXIFOEJTDVTTJOHJTTVFT BSPVOEIVNBOSJHIUTBOEUIFJSJNQMF NFOUBUJPO*OUIFXBLFPGUIF GJOBODJBMDSJTJT .BMBZTJB 5IBJMBOE BOE*OEPOFTJB SFFTUBCMJTIFEOBUJPOBM IVNBOSJHIUTDPNNJTTJPOT*O BOE *OEPOFTJBSBUJGJFECPUI$PW FOBOUTPO$JWJMBOE1PMJUJDBM3JHIUTBOE &DPOPNJD 4PDJBMBOE$VMUVSBM3JHIUT XIJMF5IBJMBOETJHOFEUIFUXP1SPUPDPMT PGUIF3JHIUTPGUIF$IJME $JWJMTPDJFUZJO4PVUIFBTU"TJBJTBDUJWF JOQSPNPUJOHIVNBOSJHIUT5IF"TJBO $PNNJTTJPOPO)VNBO3JHIUT XIJDI ESBGUFEUIF°"TJBO)VNBO3JHIUT$IBS UFS¬B1FPQMFT±$IBSUFS±JOUIFT JT POF JNQPSUBOU JOJUJBUJWF 'PSVN "TJB BOFUXPSLPG"TJBOIVNBOSJHIUT PSHBOJTBUJPOTUIBUQSPNPUFT QSPUFDUT FEVDBUFTBOENPOJUPSTBMMDBUFHPSJFTPG IVNBOSJHIUT JTBOPUIFS"MTPPGOPUFJT UIF"TJB&VSPQF1FPQMFT±'PSVN XIJDI UBLFTQMBDFXJUIJOUIF"4&.DPOUFYU 5IJTQMBUGPSNGPSPWFS"TJBOBOE &VSPQFBO /(0T JT DBNQBJHOJOH GPS JODMVTJPOJOUIF"4&.%JBMPHVF XIFSF JUXBOUTUPTFFEJTDVTTJPOPGEFNPDSB UJTBUJPO5IFFYJTUFODFPGUIFTFHSPVQT QPJOUT UP B DBVUJPVT CVU EJTDFSOJCMF USFOEUPXBSETNPSFPQFOEJTDVTTJPOPG
TUBUFBGGBJSTCZ/(0T BDBEFNJDTBOE CVTJOFTTDPNNVOJUJFT
5IF HSFBUFS JOTUJUVUJPOBMJTBUJPO PG SFHJPOBMDPPQFSBUJPOXJMMMJLFMZGVSUIFS UIFQSPUFDUJPOPGIVNBOSJHIUTJO4PVUI FBTU"TJB"O°&NJOFOU1FSTPOT(SPVQ± JTDVSSFOUMZESBGUJOHSFDPNNFOEBUJPOT GPSBMFHBMMZCJOEJOH"4&"/$IBSUFS 5IF$IBSUFS¬XIJDIXJMMFOEPSTFEFNP DSBUJDJOTUJUVUJPOT IVNBOSJHIUT USBOT QBSFODZBOEHPPEHPWFSOBODF¬IBTZFU UPCFGJOBMJTFE CVUJUDPVMECFBTJHOJGJ DBOUTUFQUPXBSETUIFSFHJPOBMIVNBO SJHIUTUSFBUZUIBU"4&"/NFNCFSTUBUFT IBWFCFFOXPSLJOHPOGPSTPNFUJNF "OBOBMPHZJTUIFJOUFS"NFSJDBOTZT UFNPGIVNBOSJHIUTQSPUFDUJPO XIFSF UIF $IBSUFS PG UIF 0SHBOJTBUJPO PG "NFSJDBO4UBUFTCFDBNFUIFCBTJTGPS UIF"NFSJDBO$POWFOUJPOPO)VNBO 3JHIUTPG
'VUVSFDIBMMFOHFT
)VNBOSJHIUTSFNBJODPOUSPWFSTJBMJO SFMBUJPOTCFUXFFO&VSPQFBOE4PVUIFBTU "TJBGVOEBNFOUBMEJGGFSFODFTPGPQJO JPOSFNBJOPOJNQMFNFOUJOH°VOJWFSTBM± IVNBOSJHIUTXJUIJOTQFDJGJDOBUJPOBM DPOUFYUT )PX UP EFBM XJUI IVNBO SJHIUTWJPMBUJOHTUBUFTTVDIBT.ZBO NBSSFNBJOTBDIBMMFOHFGPS4PVUIFBTU "TJBOHPWFSONFOUT4IPVME.ZBONBS±T NJMJUBSZHPWFSONFOUSFNBJOJODMVEFE JOUIFTZTUFNPGSFHJPOBMDPPQFSBUJPO PSTIPVMEJUCFNPSFPQFOMZDSJUJDJTFE "MUIPVHI"4&"/TUBUFTTUJMMPGGJDJBMMZ NBJOUBJOUIBUUIFTJUVBUJPOJO.ZBONBS JTBOJOUFSOBMNBUUFS VOEFSUIFTVSGBDF UIFSFJTHSPXJOHJNQBUJFODFBOENPSF EJSFDUDSJUJDJTNTPNFBSHVFUIBU.ZBO NBSIBTCFDPNFBUISFBUUPSFHJPOBM TUBCJMJUZ5IF SPBE BIFBE XJMM CF HSBEVBM BOE EFMJDBUF &VSPQFBO QBSUOFST OFFE UP BDLOPXMFEHFSFDFOUEFWFMPQNFOUTJO 4PVUIFBTU"TJB BOEUPFODPVSBHFUIFN SBUIFSUIBOUSZJOHUPTQFFEUIJOHTVQ UISPVHIDSJUJDJTNBOEQSFTTVSF&VSPQF OFFETUPSFBMJ[FUIBUJUTQBSUJDVMBSQSBD UJDF PG EFNPDSBDZ DBOOPU CF USBOT QMBOUFESPPUBOECSBODIUP4PVUIFBTU "TJB 5IF &VSPQFBO TUBUFT BSF OPX NPSFIPNPHFOPVTJOQPMJUJDBMTUBCJMJUZ BOEFDPOPNJDEFWFMPQNFOUUIBOUIFJS 4PVUIFBTU"TJBODPVOUFSQBSUTUIFMBSHF
BOEQPMJUJDBMMZFNQPXFSFENJEEMFDMBTT JO&VSPQFEJEOPUFNFSHFPWFSOJHIU
*NQSPWFNFOU JO UIF QSPUFDUJPO PG IVNBOSJHIUTJO4PVUIFBTU"TJBXJMM SFTVMUGSPNEZOBNJDTXJUIJOUIFSFHJPO JUTFMG XIJDIXJMMMFBEUPBNPSFTVT UBJOBCMFBOEFGGFDUJWFSFTVMUUIBOXIFO MFDUVSFEUPCZGPSFJHO GPSNFSDPMPOJBM QPXFST3FTQFDUJOHUIF4PVUIFBTU"TJBO TUBUFT BOE UIFJS XBZ PG EFBMJOH XJUI JTTVFTJTUIFSJHIUUIJOHUPEP¬XJUIPVU USZJOHUPDPOUSPMFWFSZUIJOH UIFXBZXF BSFVTFEUP
4JNPOF&ZTJOL $MJOHFOEBFM/FUIFSMBOET*OTUJUVUFGPS*OUFS OBUJPOBM3FMBUJPOT TFZTJOL!DMJOHFOEBFMOM TJEFSJOHTVSWJWPST±MPOHUFSNOFFET BOENBZFODPVSBHFUIF*$$7JDUJN±T 5SVTU'VOEUPUIJOLDBSFGVMMZBOEDSFB UJWFMZBCPVUUIFUZQFTPGTFSWJDFTUIBU OFFEUPCFTVQQPSUFEBOEOVSUVSFE*U BMTPNBZQFSTVBEFUIF'VOEUPBTTJTU SFTFBSDIQBSUOFSTIJQTCFUXFFO/(0T BOEBDBEFNJDTGPDVTJOHPOUIFFGGJDBDZ PGQBSUJDVMBSTFSWJDFTBOEUIFNBOOFS JOXIJDIUIFMPOHUFSNOFFETPGTVSWJ WPSTDBOCFBEESFTTFE"CSPBEFSKVTUJDF
5IFFGGPSUTPGJOUFSOBUJPOBMDJWJMTPDJFUZ JOPSHBOJTJOHBOECSJOHJOHUIF5PLZP 8PNFO±T 5SJCVOBM UP GSVJUJPO DIBM MFOHFTUIFBEFRVBDZPGUIFJOUFSOBUJPOBM DPNNVOJUZ±TSFTQPOTFUPUIFOFFETBOE SJHIUTPGWJDUJNTBOETVSWJWPSTGPMMPX JOHNBTTBUSPDJUJFT5IFUSJCVOBMQPTFT B IFSFUPGPSF VOBTLFE CVU JNQPSUBOU RVFTUJPOXIBUTIPVMEUIFJOUFSOBUJPOBM DPNNVOJUZEPUPBDLOPXMFEHFUIFTVG GFSJOHPGWJDUJNTBOETVSWJWPSTPGXBS DSJNFTBOEDSJNFTBHBJOTUIVNBOJUZJO DBTFTXIFSFUIFQFSQFUSBUPSTXJMMOFWFS CFCSPVHIUUPUSJBM 5IFJOFWJUBCMFMJNJ UBUJPOPGSFTPVSDFTXJMMNFBOUIBUOPU BMMDSJNFTXJUIJOUIFKVSJTEJDUJPOPGUIF *OUFSOBUJPOBM$SJNJOBM$PVSUXJMMJOGBDU CFCSPVHIUUPUSJBM.BOZDPVOUSJFTMBDL UIFSFTPVSDFTUPDPOEVDUFJUIFSUSJBMTPS USVUIDPNNJTTJPOT5IF FWJEFODF QMBDFE CFGPSF UIF USJ CVOBMEFNPOTUSBUFEUIBUUIFZFBSTPG TJMFODFUIBUTVSSPVOEFEUIFJTTVFPG UIF°DPNGPSUTZTUFN±MFGUUIFXPNFO BGGFDUFE CZ UIBU TZTUFN XPOEFSJOH BCPVUUIFJSWBMVFBTIVNBOCFJOHT 5IFZIBEUPMJWFXJUIUIFQIZTJDBMBOE QTZDIPMPHJDBM EBNBHF XIJMF LOPX JOHUIBUOPPOFIBEFWFSCFFOIFME BDDPVOUBCMFGPSXIBUIBEIBQQFOFEUP UIFN8IBUFWFSEJHOJUZIBTOPXCFFO SFTUPSFEDBOOPUUBLFBXBZGSPNUIF ZFBSTPGTIBNF GFBSBOESFHSFUUIBU UIFZIBWFIBEUPFOEVSFBMPOF
8F DBOOPU BTTVNF UIBU UIF °DPNGPSU XPNFO±XJMMCFUIFMBTUHSPVQPGTVSWJ WPSTUPGFFMUIJTXBZ5IJTMFBETUPUXP GVOEBNFOUBMRVFTUJPOT8IBUPCMJHBUJPO EPFTUIFJOUFSOBUJPOBMDPNNVOJUZIBWF UPUIPTFXJUIPVUBDDFTTUPNFDIBOJTNT UIBUXJMMQSPWJEFUIFNXJUI°KVTUJDF± "OE JGXFDPOUJOVFUPEPOPUIJOH BSF XFDPNQMJDJUJOUIFDPOUJOVJOHIBSN UIBUXJMMCFFYQFSJFODFECZUIFTVSWJ WPST 1FSIBQTJUJTUJNFUPMPPLCFZPOE PGGJDJBMTUBUFBOEJOUFSOBUJPOBMPSHBOTGPS NFBOTPGBDIJFWJOHKVTUJDF QBSUJDVMBSMZ JOUIFEPDVNFOUBUJPOPGFWFOUTBOEUIF BDLOPXMFEHFNFOUPGWJDUJNTBOETVSWJ WPST*UNBZCFUIBUUIFTJHOJGJDBODFPG UIF5PLZP8PNFO±T5SJCVOBMXJMMCFUIF NFTTBHFJUTFOETUPPUIFSTUIBUTPNF UIJOHDBOCFEPOFCZPSEJOBSZQFPQMFUP FODPVSBHFUIFIFBMJOHPGWJDUJNTBOEUP DSFBUFMBTUJOHIJTUPSJDBMSFDPSETPGQSF WJPVTMZPWFSMPPLFEIJTUPSZ)BWJOHUIF FOUJSFTFUPGEPDVNFOUTQMBDFECFGPSF UIFUSJCVOBMEJHJUJ[FEXJMMBMMPXTDIPMBST BOEPUIFSJOUFSFTUFEJOEJWJEVBMTUPTUVEZ OPUPOMZUIFDPNGPSUXPNFOTZTUFN CVU UIFCJSUIBOEXPSLPGBOJOUFSOBUJPOBM NPWFNFOUUPGVSUIFSXPNFO±TSJHIUT
°+VTUJDF NFBOT DPOTUBOU SFWJTJPO PG KVTUJDF FYQFDUBUJPOPGBCFUUFSKVTUJDF±
5ISPVHI UIF FGGPSUT PG DJWJM TPDJFUZ
TVSWJWJOHDPNGPSUXPNFOIBWFCFFO BDDPSEFEBGPSNPGKVTUJDF5IFZIBWF CFFO FNQPXFSFE CZ UIFJS QBSUJDJQB UJPOJOUIFUSJCVOBM BOEUIJTJOUVSO IBTFOBCMFEUIFNUPSFHBJOBTFOTFPG UIFJSEJHOJUZBOEXPSUI$JWJMTPDJFUZIBT FOTVSFEUIBUUIFFYQFSJFODFTPGWJDUJNT BOETVSWJWPSTXJMMOPUCFGPSHPUUFOPVS VOEFSTUBOEJOH PG UIF FYQFSJFODFT PG