MEDEDELINGEN DER ZITTINGEN VAN DE KONINKLIJKE ACADEMIE VOOR OVERZEESE WETENSCHAPPEN
INHOUDSTAFEL
(N.R., BOEK 52, JAARGANG 2006)
BULLETIN DES SEANCES DE L’ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES D ’OUTRE-MER
TABLE DES MATIERES
(N.S., TOME 52, ANNEE 2006)
INHOUDSTAFEL - 2006 - TABLE DES MATIERES
A gen d a 2007 ... 96
A nn uaire 2006 ... 33
B enoem ingen: Cf. Elections - Nominations
B esloten v e r g a d e r in g e n ... 212; 220
B e stu u r sc o m m iss ie ... 34 Leden:
Devisch, R... 540 Droesbeke, J.-J... 552 Van Impe, W. ... 552
C om ité Fontes Historiœ A frican œ... 36; 37 C om ités s e c r e t s ... 213; 221
C om m issie voor de B elgisch e O verzeese B iografie . . . . 34
C om m issie M ilieu en O n tw ik k e lin g ... 36
C om m issie S trategieën en O n tw ik k e lin g ... 36
C om m ission ad m in istrative ... 35 Membres:
Devisch, R... 541 Droesbeke, J.-J... 553 Van Impe, W. ... 553
C om m ission de la B iograp hie B elge d ’O utre-M er . . . . 35
C om m ission E nvironnem ent et D é v e lo p p e m e n t... 37
C om m ission S tratégies et D é v e lo p p e m e n t... 37
C om m u nications
Al-Khudhairy, D.: Cf. Malingreau, J.-R
Andre, L.: Isotopes du silicium: un nouveau traceur
pour quantifier les processus naturels ... 229
— II —
A rn a u t, K.: Materialiteit, textualisering en indexicali- teit: instrumenten voor een vernieuwde antropologi
sche studie van de k u n s t? ... 542 B ruyn in x, E.: Een zeldzaam masker uit Bougainville
(Salomonseilanden) ... 538 D a rc is, L.: Les Belbase: une réalisation peu connue de
l’expansion belge en Afrique de l’Est ... 543 DeB o e ck , F.: Youth, Death and the Urban Imagination.
A Case from Kinshasa ... 113-125; 214 D ec k e rs, J.: New Hope to Fill the ‘Mesob’ in the Dry
lands of E thiopia... 380 D e D o n ck er, F.: Cf. Van den H errew egen , M.
de G e r la c h e , B.: ‘Le léopard ne se déplace pas sans ses taches’, proverbe africain. Congo hier et aujourd’hui:
réalités et perspectives ... 371 D ehennin, H.: De evacuatie uit Congo van de huurlingen
van Jean Schramme (1967-1968)... 210; 257-275; 372 De Maeyer, P.: Afrika: nog steeds een blinde vlek op de
kaart?... 224 D em aiffe, D.: Le magmatisme alcalin et carbonatitique
du craton est-européen... 555 D e M u n ter, K.: Antropologisch-literaire benaderingen
van de inheemse voortgang in de Andes: interculture
le dynamieken in de Zuid-Amerikaanse postkoloniali-
t e i t ... 368 D ew a ele, S.: Metalogenese van de cassiteriet- en niobo-
tantaal- (coltan) mineralisaties in de Mesoprotero- zoi'sche gesteenten in het Kibara orogeen (Centraal-
Afrika): voorlopige resultaten... 550 D ew a e le , S.: Cf. Muchez, P.
D roesb ek e, J.-J.: L’enseignement de la statistique dans
les pays en voie de développement ... 231 ; 323-336
H a g h eb a er t, B.: Het veelzijdige en complexe karakter
van het risico op natuurrampen ... 384 H a le n , P.: Littératures africaines et diasporas. Une
modélisation sur la base de la théorie des champs (cas
de Pie T shibanda)... 215 H a l l e t , V.: Evaluation et estimation des risques d’intru
sion d ’eau salée au droit des petites îles volcaniques
de l’archipel des F id ji... 171-183
H o u v en a g h e l, G.: Phytoplancton côtier et santé publi
que: le cas de l’Afrique de l’O u est... 219
— Ill —
K ervyn d e M eeren d re, F.: Approche satellitaire de l’étude de déformations du sol: étude de cas dans le
contexte a f r ic a in ... 377 L afk ioui, M.: Etudes de géographie linguistique ber
bère. Variation géolinguistique et classification dia-
lectométrique ... 539 Lam, M. L.: Cf. Long, D. N.
L e fe v re , P.: Les méthodes qualitatives en socio-anthro
pologie. Applications à la santé publique... 545 L on g, D. N.: Artificial Propagation and Culture of
Climbing Perch (Anabas testudineus Bloch, 1792) in
the Mekong D e lta ... 279-302 M a lin g r ea u , J.-P: The Role of Information in Rapid
Response to Large-scale Natural Disasters. Lessons learned from the Tsunami Event of December 26th,
2004 ... 129-146; 377 M athieu, C.: Dégradation des terres et désertification en
Afrique tropicale humide ... 547 Micha, J.-C.: Cf. Long, D. N.
M u ch ez, P.: Ore Deposits in the Neoproterozoic Rocks of the Katanga Province (Democratic Republic Congo): the Result of Multiple Mineralising Phases
and Fluid Migrations ... 185-196; 230 O rban, R.: Diversité et unité biologique à'Homo sapiens
dans le temps et dans l’espace ... 303-319; 379; 545 P a tty n , S.: Buruli Ulcus: historisch overzicht volgens
Prof. Pieter Jan ssen s... 222 P erez-C u eto , A.: The Nutritional Transition and the
Challenges for Nutrition Research in Developing
C ountries... 222; 380 P o n c e le t, M.: L’invention africaine des sociétés civiles:
quels enseignements après vingt ans? ... 367 R ob erfroid , D.: Intergenerational Nutrition and Child
Health in Developing C ountries... 381; 547 S tu rtew a g en , C.: Un Royaume hamite van P. Pagès
(Brussel 1933). Een egyptologische teru g b lik ... 101-112 Tuan, N. A.: Cf. Long, D. N.
van B e rg , P.-L.: L’art rupestre du plateau du Hemma (Hassake, Syrie): une nouvelle source iconographique
en haute Mésopotamie ... 241-256; 369 V an Camp, J.: Complementaire voeding voor jonge kin
deren in Afrika: stand van zaken ... 546 V anden B e rg h e, I.: Cf. Van d en H e rr ew eg e n , M.
— IV —
Van den H e rr ew eg e n , M.: Revision of the Southern Part of the Geodetic Network of the Democratic
Republic of C o n g o ... 228; 337-350 Van F rach en , T.: La situation du chantier naval Onatra
de N’D olo-K inshasa... 385
Van Impe, W.: Geotechnische uitdagingen bij hangbrug gen. Voorbeeld van de M essinabrug... 386
Van P u t, I.: Het hellebeeld in het Oost-Aziatische boed dhisme ... 366; 540 V e r d o o d t, A.: Landevaluatietechnieken op verschillen de schaal geven opties aan voor landgebruiksoptima- lisatie in Rwanda ... 218
V la s s e n r o o t, K.: Het Congolese transitieproces: hoop op vred e?... 210; 542 V lie tin c k , A.: Phytotherapy: The Role of an Ancient Tradition in Modem T im es... 147-168; 376 V o e t, P.: Cf. Van den H errew egen , M. Concours annuels Règlement / Reglem ent... 5
2006 ... 372; 373; 380; 381; 388; 389 2007 ... 8
2008 ... 9; 216; 217; 224 ; 225; 232; 233 Conférence internationale / Internationale Conferentie Hubs, Harbours and Deltas in Southeast Asia: Multi disciplinary and Intercultural Perspectives . . . . 370; 371; 378; 379; 388; 389 Décès B o u illo n , A... 375
B urke, J... 218
Coupez, A... 367
S n oeck , J... 375
V erh eyd en , A... 386
Distinction académique N ic o la i, H.: Membre associé de l’Académie des Sciences d’Outre-Mer de P a ris ... 377
Distinctions honorifiques A n d re, L.: Commandeur de l’Ordre de L éo p o ld ... 551
B a e te n s B eard sm ore, H.: Grootofficier in de Kroon orde ... 538
De Meyer, C.: Commandeur in de Leopoldsorde . . . . 228
de Villers Grandcham ps, G.: Grand O fficier de l’Ordre de L é o p o ld ... 539
Malaisse, F.: Grand Officier de l ’Ordre de Léopold . . 221
Nahavandi, F.: Commandeur de l ’Ordre de Léopold . . 211
Petit, P.: Commandeur de l ’Ordre de Léopold ... 539
Robbrecht, E.: Grootofficier in de Kroonorde ... 544
Sturtewagen, C.: Grootofficier in de Kroonorde . . . . 210
Thys van den Audenaerde, D.: Grootofficier in de Leopoldsorde ... 544
Verhelst, T.: Grootofficier in de K roon ord e... 210
Wery, M.: Grand Officier de l’Ordre de Léopold . . . . 545
D istin ction s scien tifiqu es Andre, L.: Membre du conseil scientifique du départe ment «Planète et Univers» du «Centre National de la Recherche Scientifique» (CNRS, France) et membre de la section «Atmosphère et Océan» du Comité national du C N R S ... 551
Jadin, J.-M.: Vice-président de la Comm ission médicale provinciale de N a m u r ... 377
E lection s-N om in ation s Bruyninx, E. (werk.) ... 368
Camelbeeck, T. ( a s s . ) ... 389
Demaiffe, D. ( t i t . ) ... 385
Gotuzzo, E. ( c o r r .) ... 377
Goudie, A. (corr.) ... 376
Huyge, D. (geass.) ... 370
Maertens, L. ( w e r k .) ... 384
Malingreau, J.-P. ( a s s . ) ... 377
Muchez, P. ( g e a s s .) ... 388
Ndaywel E Nziem, I. (c o r r .)... 369
Phan Trong, T. (corr.) ... 376
Sabakinu Kivulu, J. (corr.) ... 369
Van Den Herrewegen, M. (werk.) ... 384
Eloges: Cf. Necrologische nota’s E relidm aatschap Demaree, G. (erewerk.) ... 230
de Villers Grandchamps, G. (tit. hon.) ... 215
Jadin, J.-M. (tit. h o n . ) ... 223
— VI —
Le Ray, D. (ass. h o n .) ... 223
Leveque, C. (corr. h o n . ) ... 223
Melnikov, V. (ereco rr.)... 230
R en ard , C. (ass. h o n .)... 223
V erm eu len , U. (eregeass.)... 214
E retekens: Cf. Distinctions honorifiques Fonds Fernand S u yk en s ... 20
Fonds F loribert Ju rion ... 10
Fonds Jean -Jacq u es & B erthe S ym oen s ... 23
F onds L ucien C ahen ... 17
F onds Yola V erhasselt ... 26
H onorariat: Cf. Erelidmaatschap Index ... 92-95 Jaarb oek 2006 ... 33 Leden
Lijst ... 38-83 Overleden: Cf. Décès - Necrologische nota’s
Lofredes: Cf. Necrologische nota’s M ededelingen: Cf. Annonces M ededelingen: Cf. Communications M em bres
Liste ... 38-83 Décédés: Cf. Décès - Necrologische nota’s
N ecrologie / N écrologie ... 84-91 N ecrologisch e n o ta ’s
B o n tin ck , F. ... 351-364 L a w a lree, A... 203-207; 375 Mortelmans, J... 199-201
— VII —
Nominations: Cf. Elections
Notices nécrologiques: Cf. Necrologische nota’s
Onderscheidingen (Academische): Cf. Distinctions académiques
Onderscheiding (Wetenschappelijke): Cf. Distinction scientifique
Overlijden: Cf. Décès Plenaire zitting
Aanwezigheidslijst (leden) / Liste de présence
(m em bres)... 536 ; 537 Marchal, J.: Inleiding / Introduction ... 397 Nahavandi, F.: La culture politique en Iran: la question
du nucléaire ... 399 Marchal, J.: «Recherche et Développement» et trans
fert des connaissances relatifs à un projet de transport
fluvial en A m az o n ie... 405 Swinne, D.: Verslag over de werkzaamheden van de
Academie (2005-2006) / Rapport sur les activités de
l’Académie (2005-2006)... 419 Présidents (Liste) ... 31 2006: J. Marchal ... 35 ; 229 Prijs / Prix
Lucien Cahen 2006 ... 224; 225; 382; 383 Séances mensuelles des Classes
Classe des Sciences morales et politiques Klasse voor Morele en Politieke Wetenschappen
17.01.2006 ... 2 10; 211 14.02.2006 ... 214 ; 215 18.04.2006 ... 366 ; 367 09.05.2006 ... 370; 371 20.06.2006 ... 526 ; 527 21.11.2006 ... 53 8; 539 12.12.2006 ... 542 ; 543 Classe des Sciences naturelles et médicales
Klasse voor Natuur- en Geneeskundige Wetenschappen
24.01.2006 ... 218 ; 219 21.02.2006 ... 222 ; 223
— VIII —
25.04.2006 ... 3 7 4 ;375 16.05.2006 ... 378 ; 379 20.06.2006 ... 526 ; 527 28.11.2006 ... 544; 545 19.12.2006 ... 546; 547 Classe des Sciences techniques
Klasse voor Technische Wetenschappen
26.01.2006 ... 228; 229 23.02.2006 ... 230; 231 27.04.2006 ... 384 ; 385 18.05.1996 ... 386; 387 20.06.2006 ... 526 ; 527 30.11.2006 ... 550; 551 21.12.2006 ... 554; 555 Séance plénière: Cf. Plenaire Zitting
Secrétaires perpétuels
Liste ... 32 Secretariaat van de A cadem ie... 34 S ecrétariat de l’A cad ém ie... 35 Studiedag / Journée d ’étude
W ater in the T hird World: Use, Needs and Limitations
M a r c h a l, J.: Welcome S peech... 427 S o r g e lo o s , P.: Aquaculture in the Third W o rld ... 429 M ich a, J.-C.: Pas d’avenir sans pisciculture: le big bang
piscicole ... 433 Van W o lp u tte , S.: The Political Ecology of Water in
Northwest Namibia, 1915-1980 ... 461 Komives, K.: Subsidizing Water on the Way to the
Millennium Development Goals (MDGs): How Much
Can We Expect? ... 481 M a e rten s, L.: Engineering, Procurement and Construc
tion of Ports in Developing Countries ... 491 R aes, D. et al.: Crop Water Productivity in Irrigation
Schemes ... 509
Tableau van de Academie / Tableau de l’Académie . . . 3
Vast Secretarissen
Lijst ... 32
— IX —
Verkiezingen: Cf. Elections - Nominations
Voorzitters (L ijs t)... 31 2006: J. Marchai ... 34 ; 228
Wedstrijden (Jaarlijkse): Cf. Concours annuels
Zittingen (Maandelijkse) van de Klassen: Cf. Séances mensuelles des Classes
